Hekk hi Koreatown ikkulurita u artistika fil-Gamcheon Culture Village.
Ħarsa mill-bogħod, Gamcheon, l-aktar raħal pittoresk f'Busan mhux magħruf, it-tieni l-akbar belt fil-Korea t'Isfel, tista' tfakkarkom fi kwalunkwe subborg tal-kapitali tal-Amerika Latina. Imxerrda sal-baħar mill-Għolja Bandal, id-djar ikkuluriti u żgħar tagħha jimmarkaw il-karattru ta’ dan il-viċinat atipiku fejn l-arti waslet għaxar snin ilu determinata li tistabbilixxi ruħha, issir b'saħħitha u fl-aħħar tiddomina l-ispazju.
Il-vjaġġ bejn faċċati roża, isfar u oranġjo; soqfa kannella, ħodor u blu, u numru infinit ta 'dimostrazzjonijiet artistiċi, jibda fl-aħħar waqfa tax-shuttle bus li jgħaqqad l-istazzjon tas-subway Goejeong ma' Gamcheon-dong.
Imma l-ewwel ħaġa, qabel saħansitra tibda din l-avventura artistika partikolari, hija tikseb mappa illustrata fiċ-Ċentru ta 'Informazzjoni, aċċessorju essenzjali jekk trid tkun tista' ssib ħafna mill-kreazzjonijiet. Ħdejn il-kabina, ħarsa tilqa’ u turi lil dawk ġodda l-aktar stampa tipika: dik tal-mijiet ta’ djar ikkuluriti li jokkupaw tant kartolini Koreani.
Gamcheon huwa l-aktar raħal pittoresk f'Busan, it-tieni l-akbar belt fil-Korea t'Isfel.
PAKKETT TA ' ARTI
Qattus mimli staġnat fuq il-madum ta’ dar ġirien iwissi dwar dak li ġej: Aktar minn 100 installazzjoni tal-arti mifruxa mal-irkejjen l-aktar improbabbli tal-Gamcheon Cultural Village Jistennew li jiġu skoperti, fotografati, u inċidentalment, jagħtu ftit ħajja lin-netwerks bl-aktar materjal instagrammabbli.
Madankollu, ir-raħal mhux dejjem kien kif jidher illum. Il-passat tiegħu huwa ppreżentat ftit metri mill-arkata li, b’ittri kbar, jimmarka l-aċċess: fil-Mużew Żgħir ta’ Gamcheon. B’faċċata mżejna b’murali li juru x-xbieha tad-djar tagħhom illum, ġewwa hemm diversi kmamar tal-wirjiet li fihom, b’ritratti antiki u oġġetti ta’ żminijiet oħra mogħtija mill-ġirien stess, tiġi rrakkuntata l-oriġini tagħha.
Għeruq li jmorru lura għal nofs is-seklu 20, meta faqqgħet il-Gwerra Koreana u numru kbir ta’ refuġjati ddeċidew li jiġu f’din ir-rokna biex ifittxu l-paċi u s-sigurtà. Busan kien l-uniku spazju ħieles mill-kunflitti fil-pajjiż, liema post aħjar minn dan? Wara l-gwerra, u filwaqt li l-bqija tal-belt bdiet fit-tellieqa biex tilħaq l-infinit bis-skyscrapers tagħha, Gamcheon inżamm fl-istat oriġinali tiegħu, bi djar mibnija mill-injam u l-ħadid. u ambjent pjuttost inqas żviluppat. Xi ħaġa li baqgħet minkejja s-snin.
Illum, it-triq prinċipali tal-Gamcheon Culture Village hija miksija b'kull tip ta 'negozji turistiċi. Il- kafetteriji ħelu fuq il-bejt b'veduti għal milkshakes tħaddan jalternaw ma’ ristoranti tan-noodles, ħwienet tas-souvenir oriġinali, galleriji tal-arti, tilari li jbigħu Sssiat Hotteok (pancakes magħmulin biż-zokkor ismar, kannella u ġewż tipiku ta’ Busan)… u anke ħanut kurjuż li jispeċjalizza fil-kartolini u l-bolol bi stampi ispirati minn Gamcheon u magħmula minn artisti lokali.
Il-mużika tal-grupp trendy K-pop toħroġ minn kull kelliem li jħares lejn it-triq flimkien mal- gruppi ta’ żgħażagħ lebsin il-hanboks tipiċi (kostumi tradizzjonali Koreani) jistinkaw biex jirritrattaw lilhom infushom f'kull waħda mill-kantunieri. It-turisti tal-għassa, intant, jinġarru mill-mewġa bla waqfien ta’ stimoli f’kull pass.
Waħda mit-toroq tal-Gamcheon Culture Village, il-Korea t'Isfel.
L-AKTAR IMPORTANTI XOGĦLIJIET
U l-arti tkompli. Ma 'kullimkien. Ħarsa 'l fuq—dejjem ħares 'il fuq f'Gamcheon— Ftit ta’ għasafar taċ-ċeramika jitbissmu b’ras ta’ bnedmin staġnati fuq il-bejt tal-kafetterija Mira Mira. Huwa In-Nies u l-Għasafar ta’ Jeon Yeongjin, li jipprova jittrasmetti dik ix-xewqa li l-bniedem kultant jista’ jħoss li jtir u b’hekk jinsa l-aktar problemi mundani.
Rigali mis-Sema, Na Inju, huwa mural enormi li jokkupa l-faċċata kollha ta’ bini viċin. Fil-qrib, waħda mill-istilla taħdem: il Ħut ta’ Jin Yeongseop Swimming through the Alley, ħuta enormi magħmula minn biċċiet żgħar tal-injam imqiegħed fuq il-ħajt li jipprova jiddefinixxi l-isqaqien ta’ Gamcheon bħala spazji ta’ komunikazzjoni għar-raħħala.
U iva: Gamcheon ma jappartjenix biss lill-mijiet ta 'turisti li s'issa żaru r-raħal kuljum. Gamcheon huwa wkoll wieħed mill-ġirien tiegħu, li wara l-ħitan ikkuluriti ta’ djarhom, ikomplu jagħmlu l-ħajja mill-aħjar li jistgħu. Ma kienx faċli għalihom li jaċċettaw dan il-proġett li bih il-Ministeru tal-Kultura deher fi djarhom lura fl-2009 bil-ħsieb li jerġa’ jattiva r-raħal u jibdluh fil-"Machu Picchu tal-Korea". Minkejja t-tħassib inizjali, u għalkemm il-proġett ovvjament m'għandu x'jaqsam xejn ma' Machu Picchu, illum japprovawh b'sodisfazzjon.
Tnixxif tal-klamari fix-xemx fuq terrazzin fil-Gamcheon Culture Village.
Biss trid tiddevja mit-toroq ewlenin u żżur l-isqaqien dojoq biex tkompli ssib l-arti, iva, imma magħquda ma’ ħwejjeġ imdendlin li jiżvelaw dik il-ħajja moħbija wara l-ewwel saff tagħha. Ħdejn il-lożor u l-kalzetti mwaħħla mal-kordi, jistrieħu wkoll is-siċċ u l-alka, jinxfu fix-xemx. li jagħtu bolol mill-aktar partikolari. Simbolu fid-daħla ta’ waħda mid-djar juri li m’hemmx ġirien ġewwa, iżda pjuttost installazzjoni artistika. Modern Man, fejn diversi pari idejn ittajpja bla tmiem fuq kompjuter immaġinarju, tpoġġi l-enfasi fuq il-ħajja ripetittiva li ħafna nies jgħixu llum.
Sinjal b’mod edukat jitlob li t-ton tal-vuċi jibqa’ mrażżan meta jżur il-viċinat filwaqt li r-riħa tat-tisjir tad-dar toħroġ mit-tieqa okkażjonali. Ukoll konversazzjonijiet tal-familja. Saħansitra niltaqgħu ma’ abitant li huwa mħeġġeġ jitla’ t-taraġ wieqaf mgħobbi bix-xiri tal-ġimgħa.
Taraġ li, ovvjament, għandu wkoll in-naħa artistika tiegħu: is-sejħiet 148 Taraġ iwassal, skont sinjal, biex tara l-kwiekeb. U forsi mhux l-istilel, imma dak li jiżvelaw huma numru żgħir ta’ tpinġijiet ta’ xeni ta’ kuljum maqbudin fuq il-passi tagħhom. fil-quċċata, workshop: il-House of Star Stairway, fejn inti mistieden tieħu pop painting u klassijiet tal-ġibs id f’id ma’ wieħed mill-ġirien responsabbli mill-proġett Artist in Residence. Din hija biss waħda mill-ħafna inizjattivi li fihom l-abitanti stess jipparteċipaw biex jikkonvertu l-ispazju tal-għajxien tagħhom fil-post tax-xogħol tagħhom ukoll. Klassijiet fiż-żebgħa tad-drapp, disinn tal-bolli jew fuħħar huma offerti oħra.
Il-Prinċep Ċkejken u l-volpi, bilqiegħda fuq gazebo li jħares lejn il-baħar ta 'djar ikkuluriti.
IL-WORKSHOPS
L-aqwa ħaġa hi li permezz ta’ dawn il-workshops —anki bil-bejgħ tal-mapep u bid-diversi negozji miftuħa fir-raħal— Jirnexxilu jiġbor il-flus biex itejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien ta’ ħafna mir-raħħala. U jagħmluha jew billi jsewwu d-djar ta’ min ma jiflaħx iħallas għax-xogħlijiet; bil-bini ta’ kamra tal-banju komunitarja —ħafna djar għad m’għandhomx tagħhom—, jew permezz ta’ servizz ta’ laundry b’xejn għall-anzjani. **Kompitu li jirrifletti l-kollaborazzjoni bejn ir-residenti, l-artisti u l-awtoritajiet lokali. **
U filwaqt li tiżvolġi l-ħajja ta’ kuljum, Gamcheon Culture Village ikompli jistona bħal dinja tal-fantasija. Huwa faċli li tiltaqa 'mal-Prinċep Ċkejken u l-volpi, bilqiegħda ma tagħtix każ ta' kollox f'gazebo li jħares lejn il-baħar ta 'djar ikkuluriti, filwaqt li numru żgħir ta’ turisti jitilqu biex jiġu ritrattati ħdejh. Il-mudell minjatura ta 'Lee Ghangwoon jew l-iskultura surreali tar-Re Jongsun jalternaw mal-figuri divertenti ta' daqs naturali ta 'nies li, fi kwalunkwe park jew kantuniera, jirrikreaw xeni tal-ħajja ta' kuljum, u jsiru kumpanji inseparabbli fuq ir-rotta.
Fejn l-inqas mistenni, tidher dar f’forma ta’ fanal, miżbugħa b’tikek suwed bħal baqra tal-ħalib, jew mibnija mill-injam taħt id-disinn ta’ perit Korean rinomat: Seung Hyo-sang. L-arti ma tieqafx; ix-xewqa li jiskopruh, jew.
Imma hekk kif ix-xemx tinżel fuq l-orizzont u n-negozji jibdew jagħlqu, il-viżitaturi jisparixxu, u Gamcheon jerġa’ jaqbad l-essenza tar-raħal li dejjem kien. post fejn il-ħajja ta’ kuljum terġa’ titfa’ fuq il-ħbula tagħha, terġa’ tissajjar fi djarhom, u terġa’ tittrasforma fi qtates imwarrbin fit-tfittxija tal-fdalijiet akkumulati fi kwalunkwe żibel.
Għalkemm, iva, l-għasafar ikkuluriti jitbissem, dawk li jaraw staġnat fuq il-bini, mhux se jiċċaqilqu. Għandhom jiżguraw li meta jibda jum ġdid, ir-realtà l-ġdida tkompli l-mixja tagħha.