Inżul ix-xemx f'San Juan, Puerto Rico.
Isabel Rullan imħabba tant Puerto Rico Xi jrid li kemm jista’ jkun Puerto Ricans jirritornaw (u jibqgħu) fil-gżira . Via impenjat, NGO li waqqaf fl-2012, Rullán ilu jippromwovi għal modi innovattivi u sostenibbli biex isolvu l-problemi taċ-ċittadini sħabu: Minn tħawwil mill-ġdid ta’ pjantaġġuni tal-kafè wara l-Uragan Maria, għall-organizzazzjoni ta’ investiment barrani għal startups lokali u organizzazzjonijiet mhux għall-profitti oħra, biex Jipperswadu l-espatrijati Puerto Rican biex iġibu t-talenti tagħhom lura lejn il-gżira. Ta’ 33 sena, hija determinata li tagħti s-setgħa lill-kompatrijotti tagħha biex jibnu Puerto Rico aħjar.
Din l-intervista hija parti minn Id-Dinja Magħmula Lokali, kollaborazzjoni globali bejn is-seba’ edizzjonijiet internazzjonali ta’ Condé Nast Traveler li fiha 100 persuna f'100 pajjiż jgħidulna għaliex art twelidhom għandha tkun id-destinazzjoni li jmiss tagħhom.
X'inhi l-konnessjoni tiegħek ma' Puerto Rico u kif tidħol fin-narrattiva attwali tal-gżira?
Jien wieħed mill-fundaturi u direttur ta' impenjat, organizzazzjoni bla skop ta’ qligħ ma’ missjoni li noħolqu Puerto Rico stabbli, produttiv u awtosuffiċjenti. Pajjiżi huwa tal-għaġeb, iżda ffaċċja ħafna sfidi reċenti: l-Uragan Maria u riċessjoni ekonomika mill-2006. Imma aħna poplu b'rieda qawwija u reżiljenti. Huwa għalhekk li naħdmu ma' NGOs oħra, mexxejja tal-komunità, u s-settur privat fuq programmi li jippromwovu l-iżvilupp ekonomiku li nisperaw se jwassal għal kwalità ta’ ħajja aħjar għall-Puertorikani kollha. Nedejna wkoll dan l-aħħar ir-rimonta, li għandu l-għan li jżomm u jġib it-talent Puerto Rican lura lejn il-gżira. Hemm ħafna negozji li qed iniedu u jespandu hawn, għalhekk nittamaw li nattiraw nies tal-lokal li rrilokaw biex jiġu lura Puerto Rico.
L-attivista Isabel Rullán.
Immaġina li għandna 24 siegħa fuq din l-art. X'għandna nagħmlu?
Ibda billi tiekol il-kolazzjon Regina Kafè. Mur kmieni biex tegħleb il-folol, aqbad il-kafè u toast tal-avokado, u mbagħad imxi lejn il-bajja, li hija biss blokka 'l bogħod. Wara, qattgħu l-bqija tal-għodu mimdud fuq ir-ramel u l-baħar ġewwa Pinjuni. Għid lil Uber tiegħek biex ipoġġik fuq bajjiet li jinsabu aktar 'l isfel fit-triq. Żur waħda mill-gabbani mal-bajja għall-ikla. U staqsi għal fritter lokali msejjaħ alcapurria de Jueyes, li tista' timla b'ingredjenti differenti. Jogħġobni bil-granċ. Ħudha bl-ilma tal-ġewż. U diġà lura ġewwa San Ġwann, mur tixtri fuq Ma tiegħi fit-triq Loiza, mill- Id-disinjatur Puertorikan Marimerce Santiago. Iddisinja kollezzjonijiet eklettiċi b'toħs boemjan: ġojjellerija flashy, basktijiet... Għal xarba ta' qabel il-pranzu, mur lejn Ġewż ta' Louis fuq il Pjazza Santurce. Huma jagħmlu l-aħjar vodka bil-meraq tal-grejpfrut frisk. U fl-aħħar, pranzu fil-modern Santaella . Hawnhekk il-cocktails huma eċċezzjonali.
Liema ktieb dwar Puerto Rico jaqbad l-aħjar x'inhi l-gżira?
Hemm ħafna kittieba Puerto Rican talent, imma trid tmur Ir-Rokna tal-Kotba , ukoll fit-triq Loiza, li tappartjeni lill-kittieb Luis Negron . Huwa se jirrakkomanda xi ħaġa interessanti għalik.
X'inhuma l-postijiet favoriti tiegħek li tirritorna lejhom għal darb'oħra?
Permezz tax-xogħol tiegħi kelli l-opportunità mill-isbaħ li ninteraġixxi mal-bdiewa ta’ Puerto Rico u, għalkemm il-viżitaturi jippreferu l-bajjiet tal-gżira, Inħobb nesplora l-aktar reġjuni muntanjużi tagħna. Hemm ħafna mixi u xmajjar biex igawdu. L-aħjar huwa li tivvjaġġa ma 'lokal li jista' jurik postijiet sbieħ, imwarrba, u diffiċli biex issibhom. Nirrakkomanda lil Fernando Irizarry għal tours privati.
Għidilna xi ħaġa li ma nafux.
Għandna l-itwal Milied! Huwa kważi staġun sħiħ li jibda l-għada ta’ Thanksgiving u jibqa’ għaddej sa nofs Jannar, b’Las Fiestas San Sebastián f’San Ġwann il-Qadim. Matul dan "l-istaġun," Puerto Ricans iqattgħu ħafna ħin jiċċelebraw mal-ħbieb u l-familja, ħafna drabi fil-muntanji, tiekol majjal mixwi u tixrob wisq tazzi b'żennuna, li ġej mill-melassa tal-kannamieli u kull membru tal-familja jħallat il-verżjoni tiegħu stess. Iżda l-aqwa parti tal-Milied, madankollu, huma l-parrandas, fejn inżuru ħafna djar f'ġurnata waħda, u nkantaw kanzunetti tradizzjonali tal-Portorikan. Qisu nkantaw l-innijiet tal-Milied, imma ngħibu! Il-punt huwa li tqum is-sid tad-dar. Iridu jħalluk u jitimgħuk. Imbagħad jingħaqdu għad-dar li jmiss. Ddum sew fil-lejl, u sakemm naslu fid-dar finali fejn ilkoll naqsmu asopao, tip ta 'soppa tat-tiġieġ.