L-affreski li jestendu għal ħmistax-il metru u it-taraġ monumentali tal-lobby. Il-wallpapers kontrastanti tad-drapp "Toiles de Tours", l-istrixxi, il-motifi tal-fjuri, ix-xogħlijiet qodma tal-arti... Din it-taħlita delizzjuża u luminuża kollha fil-kmamar tal-lukanda Saint James Paris tikseb bilanċ estetiku ta’ sodisfazzjon għall-mistieden u, barra minn hekk, tirrifletti perfettament il-karattru ta Laura Gonzalez (iva, mingħajr tilde fil-'a').
perit ta' ġewwa, champion tal-massimuliżmu u l-prontezza, Hija kienet responsabbli mir-riforma sħiħa ta’ din il-lukanda li reġgħet fetħet il-bibien tagħha fis-sajf li għadda u ħasbitna.
Waħda mill-kmamar fil-lukanda rinnovata Saint James Paris.
Jinsabu fil-qalba tas-16-il arrondissement, Lvant chateau ħames stilel, prekursur u referenza tal-idea tal-lukanda-klabb, issa ġie ivvintat kompletament mill-ġdid minn Laura u jieħu forma f'50 kamra u suite, kunċett ġdid ta’ restorant, il-librerija tal-bar emblematika, spa Guerlain u ġonna kompletament imfassla mill-ġdid.
“Dan kien wieħed mill-akbar proġetti tal-karriera kollha tiegħi. Kienet dwar il-preservazzjoni tal-ispirtu tal-post, l-arkitettura neoklassika tiegħu Pariġjana, kif ukoll timmodernizzaha”, tgħidilna Laura, li rkuprat il-bini tal-1892, b’mod effettiv enfasizzat is-sbuħija neoklassika tiegħu, b’ bosta referenzi għall-Greċja tal-qedem u art deco.
Faċċata tal-lukanda rinnovata Saint James Paris.
Naħsbu fih bħala id-dar privata ta’ kollettur tal-arti. Kien proġett importanti ħafna li jmexxi u kelli nippjana sew kif naqsam ix-xogħol dekorattiv bejn l-artiġjani u jien”, jispjega.
U jkompli: “Imbagħad, laqgħa wara l-oħra, aħna niddefinixxu l-istil, il-kuluri, niddisinjaw l-għamara kollha sabiex tidħol perfettament fl-ambjent u spiċċajna nsawruh”, tiġbor Laura, li, dejjem fidila għat-taħlit ta’ stili awdaċi tagħha, għaqqad l-ispirtu romantiku tal-lukanda mar-ruħ ta 'klabb ta' gentlemen's.
Kull spazju huwa mżejjen bih għamara magħmula apposta bit-tikek b'biċċiet ta 'sengħa Franċiża, bħall-linef tal-ġibs tal-iskultur Patrice Dangel. Wallpaper ta’ Iksel, tapit ta’ Pinton u suf tal-Cashmere minn il-ħitan ta Holland & Sherry jikkoeżistu mad-drapp "Toiles de Tours" minn Le Manach, li jenfasizza s-soqfa għolja, wara paletta tal-kulur li tvarja minn krema sa ħadra celadon.
Laura Gonzalez bbażat ruħha wkoll fuq is-savoir faire ta’ Sofrastyl għal Saint James (baxx-rilievi fuq l-iskrin tal-lobby), Atelier Roma (affreski fis-salott), Pierre Mesguish (mużajk fil-ġnien), l-artist François Mascarello (baxx). eżenzjoni fil-ġibs u trab tal-irħam fil-pixxina); u Jean Roger Paris (lampi u vażuni apposta).
Skeċċ tar-restorant tal-lukanda Saint James Paris.
Il-ġnien, totalment maħsub mill-ġdid u ddisinjat mill-ġdid mill-perit tal-pajsaġġ Xavier de Chirac, jinkludi pergola maħluqa minn Laura, fl-aktar spirtu romantiku pur tas-seklu 19.
Spazju ġdid ta 'ġewwa-estern, li jħares lejn il-faċċata tal-mansion, djar bar Ingliż – il-bar-librerija mitika ta’ Saint James, mgħaddsa f’atmosfera intima tal-bellus, injam u dawl artab– u r-ristorant gourmet Bellefeuille, li jinsab taħt il-pergola u mill-kok Julien Duma, li huwa impenjat għall-kċina naturali, ħielsa u sostenibbli.
Mhux sorprendenti li Laura ntużat għal proġett ta’ dan il-kobor, meta wieħed iqis dan il-gazzetta Il-Figaro rrefera għaliha bħala “id-dekoratur ta’ Pariġi kollha” jew li ilu ftit tas-snin is-salon Maison&Object semmieha d-Disinjatur tas-Sena.
Restaurant Bellefeuille, lukanda Saint James Pariġi.
Mħarrġa fl-Iskola tal-Arkitettura ta’ Pariġi-Malaquais, Laura ffirmat id-disinji ta’ ġewwa ta’ ristoranti Pariġini tal-moda. –Manko, Thiou, Noto...–, kif ukoll ir-riforma ta’ emblemi bħal Alcazar u l- Brasserie La Lorraine.
Ħalliet il-marka tagħha wkoll fuq djar u lukandi bħall-Christine, għalkemm tistqarr li forsi ‘binha’ favorit huwa Lapérouse, stabbiliment storiku li fetaħ fl-1766.
“Ħobb naħdem biex nagħti ħajja ġdida lil restorant emblematiku, li jħallat mudelli u era”, jgħidilna l-kreatur. Jekk immorru lura aktar, l-isparatura għas-suċċess ġiet bl-idea li ppropona, ggradwat riċentement u wara li fetħet l-istudjo tagħha stess (Pravda Arkitect, fl-2008), biex tagħti nifs ġdid lis-sala tal-kunċerti tal-Bus Palladium.
pjan tiegħek għal din l-ikona tal-viċinat ta’ Pigalle, fejn kienu għaddew Serge Gainsbourg u Mick Jagger, inklużi taħlit mhux inqas minn ħamsa u tletin tip ta 'wallpaper. U kien suċċess.
Daħla tal-lukanda Saint James Pariġi.
Minn dakinhar, huwa ffirma id-disinn tal-boutiques Louboutin f'Barċellona u Amsterdam, il-ħanut konġunt ta' Pierre Hermé u L'Occitane fuq l-Oqsma Eliżjani; u dawk ta’ Cartier fi Stokkolma, Zurich, Londra u l-viċinat ta’ Madrid ta’ Salamanca, minbarra r-rinnovament tal-kwartieri ġenerali tad-ditta tal-ġojjellerija fi Place Vendôme.
"Naħseb li f'Louboutin kienu miġbuda lejn l-ispirtu ikkulurit u l-istil eċċentriku tiegħi," tgħid. Forsi Cartier kien konvint mill-fatt li kull proġett huwa uniku għalija, kull wieħed jittrasformani u jinfluwenza l-istil tiegħi. Huwa għalhekk li stajt nirrappreżenta xogħlijiet prezzjużi u prontezza għalihom, li jaqblu mal-immaġni tad-dar prestiġjuża. Jien dejjem inħallat is-sengħa u l-istorja mal-modernità, u jafu wkoll it-togħma tiegħi għal materjali prezzjużi.”
Bar Bibliothèque, fil-lukanda Saint James Pariġi.
L-istil tagħha, li hi stess iddefiniet bħala “chic ħallat u tqabbel”, xorb mill-arti, skultura, fotografija u pittura. "Jien ġejt ispirat minn ħafna personalitajiet minn kull qasam: disinjaturi, artisti, skulturi, mużiċisti, eċċ."
“Ir-referenzi tiegħi jevolvu maż-żmien, għax dejjem infittex l-ispirazzjoni. Insemmi periti kbar bħal Dorothy Draper, Madeleine Castaing, Gio Ponti u Josef Hoffmann. Imma wkoll artisti: Hilma, Klimt, Cocteau...”, tisħaq Laura, li twieldet fl-1983 f’Pariġi, għalkemm għex fiha Cannes sa 12-il sena, fejn studja l-pittura u l-fuħħar.
“Qatt ma waqaft naħdem b’idi. Dan l-aħħar pinġejt lampa għall-wirja ħut xxurtjat fil-gallerija Vauclair, waqt il-Ġimgħa tad-Disinn ta’ Pariġi”, Jispjegalna Gonzalez. Meta kien żagħżugħ, irritorna l-belt u qatt ma telaq: ta’ 18-il sena daħal fl-Iskola Nazzjonali Ogħla tal-Arkitettura ta’ Paris-Malaquais.
Għaliex ridt tkun perit ta’ ġewwa? “Dan il-qasam iltqajt b’kumbinazzjoni. peress li kienet wild waħdieni [missieru huwa Franċiż imwieled fl-Alġerija minn ġenitur Ġermaniż u nofsu Spanjol u nofsu Taljan, u ommu hija Galizjana], Dejjem kont imdawwar b’irkanti u mużewijiet, il-ġenituri tiegħi dejjem ħaduni kullimkien magħhom u dan ħoloq l-isfond personali tiegħi, mingħajr ma kont naf”.
“Meta spiċċajt l-iskola sekondarja ddeċidejt li nistudja l-Arkitettura direttament”, tispjega Laura, li kienet żgħira ħafna ra bħala xi ħaġa naturali li jqatta’ l-ħin liberu tiegħu jżur ħwienet tal-antikitajiet u bric-a-brac, xi ħaġa li bla dubju mmarkat il-vokazzjoni tiegħu professjonali (u t-togħma tajba tiegħek).
Dettall tad-disinn interjuri tal-lukanda Saint James Paris.
U min aħjar li jilbes Pariġi minn Pariġini pro bħalha. “Naħseb Pariġi hija l-isbaħ belt fid-dinja, mimlija storja u modernità fl-istess ħin, hawn issib ispirazzjoni f’kull rokna. Il-ħajja kulturali hija tant densa li fiżikament ma tistax tkun konxju minn kollox u tmur għal kull avveniment, imma f’dan il-post hemm emulazzjoni permanenti mil-lat kreattiv”, isostni.
Wara din id-dikjarazzjoni ta’ mħabba, ma stajniex ngħidu addiju mingħajr ma nkunu nafu l-postijiet favoriti tiegħu. “Ngħix fis-16-il distrett, għalhekk normalment noħroġ f’dik iż-żona. Il-bar favorit tiegħi huwa s-Saint-James Paris, fil-lukanda Brach, imma nħobb immur ukoll brasseries bħal À L’Épi d’Or, Lipp... Oh, u nħobb immur is-suq tal-briegħed Paul Bert Serpette f'Saint-Ouen, Nixtri ħafna għamara hemmhekk u nsib ispirazzjoni.”