John Ronald Reuel Tolkien (1892 - 1973), kittieb u professur fil-Merton College Oxford, qara fl-istudju tiegħu fl-1955.
“Żomm l-hobbitiżmu f’qalbek u aħseb li hekk iħossu l-istejjer kollha meta tkun fihom. Inti fi storja kbira ħafna!”
Dan il-kliem emozzjonali nkiteb f’ittra personali John Ronald Reuel Tolkien fl-1944 lil ibnu Christopher, l-akbar difensur u studjuż tal-ħidma tiegħu, li dak iż-żmien kien fl-armata.
X'messaġġ tajjeb għalih u għalina issa. Hobbitiżmu, li nistgħu nittraduċuh bħala s-saħħa, il-kuraġġ u l-kuraġġ ta’ kull ħlejjaq, forsi l-aktar mhux mistenni, li hu fdat b’missjoni kruċjali. Min ma ħassx xi ftit Frodo Baggins f’xi ħin? Messaġġ tajjeb għal dawn il-jiem diffiċli, bħal tant oħrajn li ħallielna l-kittieb, moħbi fil-linji tal-famuża xogħol tiegħu The Lord of the Rings.
Ian McKellen bħala Gandalf u Elijah Wood bħala Frodo f'The Fellowship of the Ring.
Fil il-ktieb leġġendarju Ingliż, ippubblikat għall-ewwel darba fl-1954, it-talba ambjentali partikolari tiegħu tidher –ma ninsewx l-Ents jew ir-rgħajja tas-siġar, jiġġieldu bil-mod tagħhom kontra l-ħażin Saruman–, imgeżwer fi trattat affaxxinanti dwar il-qalb tajba, il-qlubija, is-sagrifiċċju u l-ħbiberija li qabad tant ġenerazzjonijiet.
X'pjan kbir biex taqra mill-ġdid dawn il-jiem ta 'konfinament, jew tindirizza avventura bħal din ta 'hobbits, elfi, nanu u gwardjani għall-ewwel darba, fantasizing dwar it-tneħħija tad-dinja ta' Dark Lord. Preċiżament fil-25 ta’ Marzu, l-aktar partitarji ħerqana ċċelebraw li, skont il-kalendarju ta’ The Shire – dik l-art paċifika u sabiħa li għaliha Frodo, Sam, Pippin u Merry iridu jirritornaw mill-avventura epika tagħhom – dik kienet il-ġurnata li ġiet meqruda. Iċ-Ċurkett Wieħed. Mill-2003 is-Soċjetà Tolkien torganizza f’dik id-data Jum il-Qari ta' Tolkien, biex taqra mill-ġdid fil-komunità (qatt aħjar jingħad) ix-xogħol ta’ wieħed mill-aktar awturi popolari tas-seklu 20.
Film The Lord of the Rings mill-1978.
B’dik l-iskuża, ġie organizzat qari virtwali tax-xogħol ta’ Tolkien, imma żgur li hu l-awtur innifsu l-aktar adattat biex jagħti sfumaturi lill-karattri tiegħu. Grazzi lill-fundatriċi tal-blog kulturali Brain Pickings, Maria Popova, nistgħu nisimgħu dawn is-siltiet qosra li jaqra Tolkien minn The Fellowship of the Ring, l-ewwel parti tal-avventura. Dan it-teżor, imur minn Awwissu 1952, Ilu għaddej għal xi żmien Internet, li joffrilna dawn u ħafna ferħ ieħor biex negħlbu dawn il-ġimgħat ta 'distanza soċjali.
Kif ifakkar Popova, Tolkien sa dak iż-żmien kien lesta l-manuskritt ta’ The Lord of the Rings u kien qed ivaganza ma’ ħabib f’Worcestershire. Lejl wieħed, dak ħareġ recorder portabbli u l-kittieb irrekordja xi siltiet tax-xogħol tiegħu stess magħha, biex tqatta’ ftit ħin divertiment.
Għeruq ta' siġra antika f'Moseley Bog f'Birmingham, fejn Tolkien lagħab bħala tifel.
F’din il-pubblikazzjoni l-oħra, Popova tipproponina li ngawdu recording ieħor tal-awtur, f’dan il-każ qari b'leħen għoli Il-Hobbit, dik il-meravilja tal-1937 meqjusa bħala letteratura għat-tfal, li fetħet il-bibien għal dak l-univers immaġinarju kumpless li, skont xi wħud, Tolkien ħoloq prinċipalment għal ibnu Christopher, li aktar tard kien se jsawwarha permezz ta’ mapep, studji u analiżi.
Xi wħud forsi ma jafux li l- awtur taʼ The Silmarillion saħansitra ħoloq lingwa Elvish, Quenya, u alfabett, Tengwar. Fir-reġistrazzjonijiet, nistgħu nisimgħu l-aċċent kurjuż li jagħti lill-karattru ta’ Gollum u l-intonazzjoni sintonizzata tal-kanzunetta Rhyme of the Troll minn Sam Sagaz Gamgee.
QED JIEĦU L-HOBBITS GĦAL ISENGARD!
Il-qari u s-smigħ ta’ awdjo-kotba huwa pjan u vjaġġ mill-aqwa, bla dubju, iżda li nisimgħu lil Tolkien jista’ wkoll iqajjimna (ma tantx għandna bżonn għal dan, tassew) ix-xewqa li tirrevedi l-adattamenti ta 'Peter Jackson għaċ-ċinema, dawk il-postijiet ta’ New Zealand fejn tella’ d-direttur il-battalji drammatiċi ta' Helm's Deep u Minas Tirith.
It-triloġija ta’ Peter Jackson rebħet 17-il Premju tal-Akkademja.
Iben il-kittieb Ingliż tilef dawn il-produzzjonijiet spettakolari dawk id-dettalji storiċi, botaniċi, ġeografiċi, żooloġiċi u anke kulinari li ta importanza lill-kotba ta’ missieru, għalkemm nistgħu nattestaw li hemm xi traċċa tagħhom fil-verżjonijiet estiżi, u issa għandna ħafna ħin biex ingawduhom!
Wara li nisimgħu l-kanzunetta ta’ Eowyn fil-funeral ta’ Theodred, id-dinja se tidher differenti għalina. Ikun xi jkun, ħbew minn għajn Sauron (Ibqgħu d-dar, iblah!). U ejjew dejjem inżommu l-hobbitiżmu.