Il-metamorfożi ta' Praga
L-arloġġ astronomiku fi Praga jolqot l-għaxra. L-isferi bis-snien jduru, it-tnax-il figura tal-anġli jiżfnu tagħhom żfin partikolari jegħleb mit-tieqa, l-iskeletru idoqq il-qanpiena u jwissi li dan kollu spiċċa u rridu nqumu billi noqogħdu b’rasu bil-qawwa waqt li r-rappreżentazzjonijiet tal- regħba, xewqat u vanità iħarsu n-naħa l-oħra u ħawwdu rashom bħallikieku l-ħaġa ma kinitx magħhom.
Is-serduk ikanta. Is-siegħa l-ġdida tasal. U allura l-purtiera taqa 'u l-teatru żgħir huwa konkluż, l-attrazzjoni turistika prinċipali ta' Praga li ddawwar kull sittin minuta (mit-8 a.m. sal-11 p.m.) nemel awtentiku madwar it-torri tal-muniċipju tal- Belt il-Qadima (Stare Mesto).
Wieħed mit-tramms qodma fil-belt
Dan huwa ground zero fi Praga . L-ewwel waqfa għal kull min jiġi għall-ewwel darba, dak il-post fejn il-Ġappuniżi huma miġnun biex jieħdu r-ritratti tat-tieġ tagħhom, iħaffru triqtu bejn selfie sticks u pandas ġganti fit-tfittxija tal-opportunità tagħhom ma’ xi turist li ma jissuspettax, u l-gwidi jispjegaw b’kollox il-Lingwi possibbli l-oriġini tat-'twin towers' u l-iskultura ta' Jan Hus.
Praga mhix dak li kien. Ma fadal ebda traċċa ta’ dik li kienet il-kapitali tal-eks Ċekoslovakkja, li din is-sena ċċelebrat seklu ta’ indipendenza. L-ewwel wasal it-tmiem tal-komuniżmu, imbagħad il-ftuħ għall-Ewropa, u mbagħad kull ħaġa oħra.
Il-metamorfożi tidher bl-għajn , u speċjalment mixi permezz Parížská, l-aktar triq esklussiva fil-belt, fejn Balenciagas, Guccis u Diores jokkupaw il-pjan terran ta’ bini modernist inkurunat b’Draguni mibrumin, ġellieda kuraġġużi jew ninfi delikati, jew mill- Josefov kwartier Lhudi , il-mili tad-deheb ta’ Praga fejn jgħixu biss il-ftit xxurtjati li jifilħu għalih (bi prezzijiet kważi Pariġini) .
GYMKANASY SPEAKEASIES
Trid tiġi l-Belt il-Qadima biex ara l-kwadru mitiku tal-istorja tal-Prinċipessa , biex iżuru l-** Klementinum ,** a prodiġju ta’ librerija barokka mimlija globi ċentinarji; biex iżżomm ruħek aġġornat mal-wirjiet tar-ritratti fil-Mużew tal-Arti Dekorattiva u wkoll biex jaqsmu (darba biss) il- Pont ta' Carlos , dak il-passaġġ fuq il-Vltava kemm fotoġeniku kif saturat u psewdo-boemjan li sar gymkhana ta 'leġġendi u ritwali superstizzjużi.
Dehra bil-lejl tal-pont Charles
Jekk hemm għażla, dejjem ikun aħjar għajn ta' għasfur mit-torri tagħha u f’inżul ix-xemx.
Fi Stare Mesto hemm ukoll l-aktar lukandi stilla , l-aktar negozjanti tal-antikitajiet inċiżivi, l-aktar ristoranti pompous, il-ħwienet tas-souvenirs li għafas Kafka sal-aħħar qatra tagħha, l-infinità ta’ spas li joffru massaġġi Tajlandiżi (minn 9 ewro) u l-cocktail bars fejn jiġu ċċelebrati aktar u aktar bachelor parties.
Żgur, Praga mhix dak li kien . Huwa apprezzat f'daqqa t'għajn. U hekk jagħmlu n-numri. Illum huwa l- is-seba' l-iktar belt turistika fl-Ewropa, b'total ta' 7,652,865 viżitatur fl-2017.
Ħafna minnhom ma jagħmlux hekk, iżda l-mixi ftit toroq 'il bogħod mill-lewż turistiku jista' jwassal għal vibe differenti ħafna minn din id-dehra-me-don't-touch-me Praga.
Evita l-postijiet ripetittivi u bland hemm ħaġar prezzjuż bħall- bar tax-xampanja , bar tal-inbid u xampanja fi sqaq bi jazz live; ir-restorant Qasam , bl-estetika agrikola kontemporanja tagħha; Lokali , birrerija qadima tipika Ċeka għaddiet mill-filtru tal-modernità fejn aqbad il-buqar u nibble fuq xi speċjalità nazzjonali sa sigħat tard (xi ħaġa li mhix in-norma hawn) jew l-i speakeasy sorprendenti Ta' l-Anġlu l-Iswed , ġo Kantina Gotika taħt il-Lukanda U Prince, fl-istess pjazza tal-Belt il-Qadima.
Jekk taqsam il-Pont Charles tasal Mala Strana (il-belt żgħira), separata mill- Kampa Gżira minn kanal artifiċjali. Huwa ieħor miż-żjarat manwali. Għandha kollox għaliha: il-parks bukoliċi u l-palazzi barokk, il-kantunieri medjevali tagħha u wkoll mużew tal-arti kontemporanja, il- Kampa , li tipprogramma wirjiet interessanti u li l-kafetterija tagħha, ħdejn ix-xmara, huwa wieħed mill-aktar postijiet pjaċevoli biex tgawdi r-rebbiegħa ta' Praga.
Minn hawn huwa faċli li tilħaq totems oħra bħall- Kastell , bil-katidral spettakolari, il It-twieqi tal-ħġieġ imtebba’ ta’ Mucha u t-triq tad-deheb ; il għolja petrin , inkurunat b'kopja grazzjuża tal- torri Eiffel li titla’ bil-funikular; il Il-viċinat ta' Vysehrad , ma tiegħu ċimiterju ta’ nies famużi u dik iż-żona tal-pikniks fejn in-nies ta’ Praga jħobbu jqattgħu l-Ħadd u jieklu barbecue...
Imma apparti din il-kartolina kollha Praga, il-barokk, il-modernist (inkluż kubist); dik bir-ritratt tal-għarusa bi nżul ix-xemx u ċinji jiffurmaw qalb, hemm Praga wkoll fejn in-nies jgħixu, iħobbu u jibku , xi distretti b'personalità li għaddejjin minn trasformazzjoni tagħhom stess.
Malá Strana (il-belt żgħira)
Dik Praga fejn kull filgħodu t-tfal jissikkaw ix-xalpi tagħhom u jaġġustaw il-earmuffs qabel ma jitilqu mid-dar u l-adoloxxenti jbusu fil-parks, irrispettivament minn jekk ikunx 30 grad barra jew -10.
Dik li fix-xitwa ix-xemx tagħlaq fit-tlieta ta’ waranofsinhar u fi is-sajf jinstalla qrati tal-volleyball tal-bajja u mojito beach bars fuq ix-xtut tal-Vltava maestuż. Il-fejn biss ivarja.
L-espatrijati jagħmlu dan f'Vinohrady , lokal li għadu qrib iċ-ċentru (fi Praga 2) fejn il-ġurnata tinfirex ftit sigħat itwal u huwa possibbli li toħroġ għall-ikel wara d-9 (f'ristoranti bħal Aromi ).
Darba kienet art ta’ vinji, issa ta’ wine bars, wine bars u djar modernisti ta’ kulur pastell restawrati b’mod skrupluż.
Huwa l-ekwivalenti ta' Las Salesas f'Madrid, Le Marais f'Pariġi: il-viċinat boho bħala definizzjoni u l-eqreb ħaġa għal distrett gay fil-kapitali tar-Repubblika Ċeka.
Namesti Miru (il-Plaza de la Paz) hija ċ-ċentru tagħha u Vinohradska l-avenue prinċipali tagħha, mimlija kafetteriji Taljani u ħwienet sbieħ tad-disinjaturi bħal Pavaljun , suq tal-ħadid antik konvertit f'tip ta 'maħżen tal-kunċett.
Warajh għal madwar għaxar minuti tasal f'park imdawwar b'uħud mill-aktar postijiet interessanti fi Praga, fran, ġelati, bistros u takeaway Vjetnamiż , fejn is-Sibt itellgħu suq popolari tal-bdiewa.
Post tal-fjuri fis-Suq ta' Praga f'Holesovice
Fiċ-ċentru, huwa wieħed mill-aqwa eżempji ta’ arkitettura moderna tal-belt , il- Knisja tal-Qalb ta' Ġesu u, minn hemm ukoll, tista’ tara kważi t-torri tat-TV kollu, ikona ta’ Viċinat Žizkov.
Huwa bini modernista tard, li fuq il-bażi tiegħu l-artist kontemporanju Ċek kwintessenzjali , David Cerný, iddisinja l-installazzjoni famuża tiegħu Babies , xi trabi ras kbar jippruvaw jitilgħu fil-quċċata.
Fiha hemm ristorant fine dining, Oblaca, u lukanda partikolari ta 'ħames stilel li għandha kamra waħda u veduti imbattal.
Žižkov darba kien lokal tal-klassi tal-ħaddiema u industrijali u fruntiera li mhux il-Praguers kollha ażżard jaqsmu minħabba r-reputazzjoni tiegħu bħala ribellu.
Issa kulħadd jħobb jiġi, speċjalment tagħhom birreriji tradizzjonali u irħas ħafna (tinsiex li ċ-Ċeki jixorbu 143 litru fis-sena għal kull persuna), li fihom ħafna linji ta L-avventuri tas-suldat tajjeb Švejk fil-Gwerra Dinjija , minn Jaroslav Seifert, l-uniku awtur Ċek li ngħata l-Premju Nobel għal-Letteratura.
Žižkov huwa mdawwar fin-Nofsinhar ma' Karlín, lokal industrijali ieħor (u l-uniku wieħed b'tqassim ta' grilja) li rat din il-metamorfożi ta' Praga.
Waħda mill-karozzi vintage li jagħmlu tours tal-belt
Kważi xi ħadd immaġina biss għaxar snin ilu li llum jixtieq jiċċaqlaq hemmhekk. Iżda huwa grazzi għall- riabilitazzjoni wara l-għargħar tal-2002 (li ħadet nofs il-belt) reġgħet twieldet b’ħajja ġdida (u estetika li ma tinsiex il-passat tagħha).
U jidher li f’dik ta’ qabel żgur ġab ruħu tajjeb u l-karma għamlet ġustizzja, għax f’dan sar wieħed mill-aktar postijiet interessanti fi Praga, speċjalment fejn jidħol arkitettura sostenibbli , Bħall- bini ta 'uffiċini Nile House, Danube House, Main Point (proġett Prague DaM li fl-2011 rebaħ il-premju għall-aqwa bini ta’ uffiċini fid-dinja, il-MIPIM Awards) jew Corso Karlin (iddisinjat minn Ricardo Bofill fuq bini tas-seklu 19), kif ukoll galleriji tal-arti, workshops jew bini b’disinji interni ċċelebrati bħal Proti Proudu jew ir-ristorant Eska , u kmamar multifunzjonali bħal Forum Karlín.
ĊAQLIQ IL-ĠILDA
Wieħed mill-vantaġġi kbar tal-kapitali Ċeka huwa d-daqs tagħha, ir-rabtiet ta’ komunikazzjoni tajba tagħha u l-fatt li biex tmur minn kważi kull punt A għal kwalunkwe punt B, id-distanza hija dejjem kostanti: ħmistax-il minuta.
Madwar ix-xmara, fit-tramuntana tal-belt il-qadima (u ħmistax-il minuta 'l bogħod ukoll), fuq il- għolja letna , dan Holešovice , possibbilment l-aktar rokna avant-garde tal-belt u kważi l-favorita ta’ kulħadd.
Għandu dan kollu: bogħod biżżejjed miċ-ċentru u qrib biżżejjed, bil pożizzjoni strateġika li tagħtik l-aqwa sunsets.
Koppla tat-Teatru Nazzjonali fil-Belt il-Qadima, li reġgħet inbniet miċ-ċittadini nfushom
L-eks biċċeriji tax-xmara ta' Praga ġew ikkonvertiti fi swieq u ristoranti, ħwienet tal-kotba u ħwienet, u ċinema indipendenti ħarġu fid-dell tagħhom ( Bio Oko ) u ċentri tal-arti kontemporanja bħall- DOX .
Hawnhekk rebbiegħa eterna ġġib kontinwament manifestazzjonijiet kulturali, avvenimenti taċ-ċirku, teatru, żfin jew arti kunċettwali. Żgur Kobra , bil-ħitan imlaqqax u l-bozoz tad-dawl vojta, saret waħda mill-iktar postijiet sħan.
Metafora tajba tal-viċinat ukoll: kafè sinjuri u cocktails fuq instagram, Live DJ's u xi snacks u atmosfera li tbiddel l-offerta tagħha matul il-ġurnata. Serp li jitfa’ ġilda mal-istaġun u jħalli warajh il-fdalijiet. Bħal Holešovice innifsu. Bħall-istess Praga tas-seklu 21.
NOTEBOOK TAL-IVVJAĠAR TA’ PRAGA
FEJN IRQED
Lukanda InterContinental (minn €201)
M'hemm l-ebda lukanda li tinsab aħjar meta tiġi biex tiskopri l-parti storika tal-belt. Żewġ metri mix-xmara, fl-istess Pařížská , tliet minuti mill-pjazza tal-muniċipju l-antik u f’bini b’arkitettura brutalista, hemm din il-lukanda ta’ ħames stilel li għandha kmamar rinnovati u ristorant. Dan, fl-aħħar sular, Għandha waħda mill-aqwa veduti fi Praga. u l-ġinnasju tagħha bil-pixxina hija waħda mill-aktar kompluti u moderni.
Mandarin Orjentali (minn €374)
F’ex monasteru tas-seklu 14 fi Mala Strana Din il-lukanda tinsab li s-suites luxurious tagħha ta 'disinn kontemporanju klassiku għandhom veduti tal-Kastell. Agħmel ukoll riserva fir-ristorant orjentali tagħha, Ħwawar, li jgħaqqad kċejjen Asjatiċi differenti.
Patio tar-restorant veġetarjana Etnosvet
FEJN JIEKLU
Qasam
Fi triq ċkejkna kwieta fil-Belt il-Qadima hemm dan ir-ristorant sabiħ tal-fine dining imżejjen bih utensili u ħwejjeġ mill-kampanja u murals minn artisti Ċeki fuq is-saqaf . Huma (flimkien ma' isimhom) dikjarazzjoni ta' intenzjoni ta' dak li jiġi nnotifikat hemmhekk: l-aktar prodotti naturali mimsus eżatt id-dritt . Kollox joħroġ wara togħma Nordika.
La Tasting Bohême Bourgeoise
Chef Oldřich Sahajdák huwa stilla ripetuta f'dan ir-ristorant tal-belt il-qadima. Prodotti staġjonali minn fornituri lokali b'ispirazzjoni Franċiża. Jservi biss menu b’togħma, bi jew mingħajr pairing (ta’ nbejjed jew meraq).
Plevel
Kċina mhux ipproċessata u veġetarjana bi prezz tajjeb u atmosfera żagħżugħa u divertenti fil-viċinat ta’ Vinohrady. Biex taħrab mit-turist.
Etnosvet
Wieħed mill-bistros favoriti tiegħi Petra Nemcova. Għandha menu veġetarjana u vegan estensiv u servizz ta’ ħbiberija. Staqsi għal mejda fil-patio intern charming.
Petra Nemcova f'Meet Factory, iċ-ċentru indipendenti għall-arti kontemporanja fil-viċinat ta' Smíchov
Aromi
Ilu wieħed mill-aqwa ristoranti fil-belt għal bosta snin issa. Huwa Taljan eleganti fl Vinhorady , b'ġeneru tajjeb, għaġin f'punti perfetti u ġranet ta 'pizza gourmet jew prodotti speċifiċi minn żmien għal żmien. Fis-sajf għandha ġnien sabiħ.
Suq Manifest
Waħda min-novitajiet ewlenin ta’ din is-sena, a suq tal-ikel fil-beraħ biex tiekol hamburgers, ħut, platti veġetarjani... li jinxtraw minn postijiet u jittieklu fuq imwejjed komuni. Ukoll, arti, disinn u mużika.
Kantyna
Kif jissuġġerixxi isimha, hija t-taverna tradizzjonali Ċeka... iżda f'verżjoni moderna. Fid-daħla hemm counter b’tipi differenti ta’ laħmijiet, zalzett u hamburgers biex jixtru skont il-piż li jippreparaw, iservu fuq trejs fuq pape u jittieklu bil-wieqfa fil-bar ma’ birra. Għal ikliet twal, il-kamra tal-ikel ta 'wara hija aktar rakkomandata. Qrib il-Pjazza Wenceslas.
FEJN GĦANDEK XORB
Jazz Dock Club
Referenza mużikali ħdejn il-mitiku reduta, Dan il-klabb taħt il-bank ta 'Janáček, fid-distrett ta' Smíchov, jipprogramma kunċerti żgħar u kbar.
FEJN GĦANDEK IXTRI
vnitroblock
Ċentru Multikulturali fil- żona industrijali preċedenti ta 'Holešovice : ħanut tad-disinn, kafetterija, studio taż-żfin, wirjiet tal-arti u ċinema indipendenti
Pavaljun
Disinn għamara, wirjiet u kafetterija f'suq antik fil-viċinat ta ' Vinohrady.
vnitroblock
TAGĦMEL
Mużew tal-Kubiżmu Ċek
Fis-sulari differenti tad-Dar tal-Madonna l-Iswed , bini maħluq mill-perit Josef Gočár, jesibixxi għamara, arti dekorattiva, eċċ. tal-ismijiet ewlenin tal-kubiżmu fir-Repubblika Ċeka: Janák, Čapek, Kubín... Huwa essenzjali li tgħaddi mill-kafetterija sabiħa tagħha , Grand Cafe Orient. Staqsi għad-deżerta tipika, il věneček , li normalment tkun tonda imma hawn jagħmluha... kwadra.
Dar Muniċipali
Min iħobb il-Mucha, jekk il-Mucha Mucha (li se jkun għalik) jonqos, żur dan il-bini modernista b'murals intervjeniet mill-pittur. Hemm tours bl-Ingliż, bar Amerikan u kafetterija.
Villa Muller
Adolf Loos iddisinja din id-dar spettakolari għall- Żwieġ Müller b'taħlita ta 'funzjonaliżmu u stil Ingliż. Irrestawrat, infetaħ għall-viżitaturi fis-sena 2000. Jiftaħ l-Erbgħa, il-Ħamis, is-Sibt u l-Ħadd fid-9, 11, 13, 15 u 17-il siegħa. Riżerva essenzjali.
MeetFactory
Ċentru tal-arti ħdejn il-binarji tal-ferrovija fil-viċinat ta 'Smíchov. Mużika, teatru u wirjiet taħt l-art.
*Dan ir-rapport ġie ppubblikat f'**numru 123 ta' Condé Nast Traveler Magazine (Diċembru)**. Abbona għall-edizzjoni stampata (11-il ħarġa stampata u verżjoni diġitali għal €24.75, billi ċċempel 902 53 55 57 jew mill-websajt tagħna) u gawdi aċċess b'xejn għall-verżjoni diġitali ta' Condé Nast Traveler għall-iPad. Il-ħarġa ta' Diċembru ta' Condé Nast Traveler hija disponibbli fil-verżjoni diġitali tagħha biex tgawdi fuq it-tagħmir preferut tiegħek.
Il-binarji tal-ferrovija fil-viċinat ta 'Smíchov