Iċ-Ċimiterju storiku ta' Highgate fit-Tramuntana ta' Londra huwa dar għall-oqbra ta' figuri notevoli, minn Karl Marx sal-kantant George Michael.
Il-kittieba Mariana Enriquez minn dejjem kienet attirata miċ-ċimiterji. Minn meta kienet adoloxxenti, għoġobhom għas-sens estetiku tagħhom u għat-trasgressjoni li jinvolvu, għax kienu jfissru għalha post żagħżugħ u awdaċi. Iżda wara, dik ir-rabta intima maċ-ċimiterji kienet ukoll relatata mal-istorja ta’ pajjiżu, l-Arġentina.
“It-tfulija kollha tiegħi qattgħet fi żmien id-dittatorjat Arġentina, li fost ħafna affarijiet oħra ġegħlet iġsma jisparixxu. L-idea ta 'ċimiterju u qabar tidher imdejqa għalija, iżda f'sens politiku jidhirli t-tmiem. Hekk ikollu jispiċċa, jew kif tippreferi int, imma qatt maħtuf mill-awtoritarjaniżmu politiku”, jispjega l-awtur tat-titlu milqugħ tal-orrur Il-parti tagħna tal-lejl (Anagramma).
Konklużjoni li wasal fil-funeral ta’ omm ħabiba tiegħu li kienet sparixxa fi żmien id-dittatorjat u li minnha wara rkupraw għadamhom. “Dak id-difna”, jiftakar Enríquez, “pproduċiet sensazzjoni ta’ serħan mad-dinja kollha u ċ-ċimiterju sar speċi ta’ festa. Hemmhekk indunajt li lil hinn mill-passjoni estetika, iċ-ċimiterji kienu relatati mal-istorja personali tiegħi.
Mariana Enriquez hija l-awtriċi ta' 'L-affarijiet li tlifna fin-nar' u 'Xi ħadd jimxi fuq il-qabar tiegħek'.
U minn dik it-tifsira doppja twieled l-aħħar ktieb tiegħu Xi ħadd jimxi fuq il-qabar tiegħek (Anagramma), xogħol li fih jirrakkonta fl-ewwel persuna l-esperjenza tiegħu f’24 ċimiterju madwar id-dinja. Għalhekk, mhux biss jispjega kif huma ċ-ċimiterji li jżur, imma hu wkoll analiżi soċjopolitika kompleta tal-pajjiżi u l-ibliet fejn jinsabu.
“Hemm koinċidenza soċjoloġika mal-post li hija ċara ħafna. Fid-daħla hemm is-sinjuri kollha bil-mausoleums tagħhom, imbagħad il-klassi tan-nofs bl-oqbra sbieħ iżda modesti tagħhom, u fl-aħħar il-foqra bin-niċeċ tagħhom." jindika l-kittieb. “L-interessanti hu meta xi ħadd bi flus jidħol fil-mausoleums b’estetika differenti. Taraha ħafna fi Spanja, pereżempju bl-oqbra taż-żingari. Dawn il-kuntrasti jitkellmu dwar il-kompożizzjoni tal-belt u kif qed jinbidlu. U tal-ideat li għandhom in-nies”.
Iċ-Ċimiterju ta' Recoleta, Junin, Buenos Aires, l-Arġentina
Id-differenzi u x-xebh li jżommu ċ-ċimiterji
Hekk kif wieħed jimxi 'l quddiem fil-ktieb, wieħed jirrealizza li ċimiterji madwar id-dinja għandhom ħafna xebh fosthom. Anke jekk huma kulturi differenti ħafna. Pereżempju, Fuq il-Gżira Rottnest tal-Awstralja u fuq il-Gżira Martín García, fir-Río de la Plata, hemm ċimiterju indiġenu fiż-żewġ postijiet li kien moħbi għal żmien twil. Fatt li għandu x’jaqsam mal-ġenoċidju li esperjenzaw dawn il-pajjiżi u li juri li jseħħu ħafna paralleli fiċ-ċimiterji ta’ partijiet differenti tad-dinja.
Xi korrelazzjonijiet li jseħħu speċjalment fi l-art tal-leġġendi urbani li jiċċirkolaw minnhom. Hemm tnejn li huma ripetuti ħafna u li minnhom il-kittieb jiddubita li m’hemmx ċimiterju “li ma jkollux waħda minn dawn iż-żewġ leġġendi”. L-ewwel tirreferi għal tifel li jiltaqa’ ma’ tfajla f’ċimiterju u jqattgħu l-lejl flimkien. Mas-sebħ, meta jqum, jiskopri li hija mejta. “Din l-istorja sseħħ speċjalment f’dawk li għandhom statwa ta’ mara mejta,” tgħid il-kittieb.
Qabar ta’ Serge Gainsbourg fiċ-Ċimiterju ta’ Montparnasse f’Pariġi.
Il-leġġenda l-oħra li tiġi ripetuta ħafna hija dik tal-mejjet li jagħmel il-mirakli. Storja li tissorprendi lill-kittieb għax kultant tidher bla mistenni u tkun rappreżentata f’korpi differenti ħafna. "Fiċ-ċimiterju taċ-Ċilen huwa Indjan, iżda f'dak ta' Barċellona huwa tifel," jgħid. Sensiela ta’ stejjer li jħobbu ħafna għax permezz tagħhom jista’ “ara l-fantasiji li għandhom in-nies mal-mewt u n-narrattivi kollettivi. Iċ-ċimiterji huma wieħed mill-postijiet fejn għadhom jinżammu ċerti stejjer li għandhom x’jaqsmu mal-oralità f’kuntest urban”, jirrimarka.
Imma, Hekk kif għandhom xebh, fihom ukoll ħafna differenzi. Għalhekk, pereżempju, hemm ċimiterji vojta u oħrajn li jżuruha ħafna nies il-familji tal-mejjet jew għax huma destinazzjonijiet turistiċi. “Issib postijiet totalment vojta u postijiet iffullati ħafna, bħallikieku kienu mużew mimli biċċiet famużi. Bħaċ-ċimiterju ta’ Recoleta fi Buenos Aires. Li nsib id-differenzi u l-kontinwitajiet eċitatni. Ukoll l-istejjer ta’ karattri anonimi li kisbu fama wara l-mewt”, isostni l-kittieb.
Statwa fiċ-Ċimiterju ta' New Orleans.
L-arti li ċ-ċimiterji jgħożżu
Iċ-ċimiterji li jidhru fil-ktieb huma postijiet monumentali, bħal Ġenova jew Lima, iżda wkoll postijiet żgħar bi storja kbira madwarhom, bħal dik tal-pijunieri tal-Awstralja. Dawn kollha speċjali bil-mod tagħhom u fejn l-arti popolari tiltaqa’ ma’ dik taċ-ċimiterju nnifsu. Fatt li joħloq kuntrast kbir.
“Fiċ-ċimiterji li żort għandek minn kappelli neoklassiċi sa forom ta’ arti popolari. Jiġifieri n-nies iħallu d-dekorazzjonijiet tagħhom barra l-mausoleums il-kbar”, jgħid il-kittieb. Arti folkloristika tassew impressjonanti, bħal dik fiċ-ċimiterju ta’ New Orleans, fejn raġel kien qed iżejjen l-oqbra. Mariana Enríquez tiddeskrivi l-arti tagħha bħala “skulturi tal-ġenn, fejn tpoġġi fdalijiet, affarijiet miż-żibel, għadd kbir ta’ kuluri. Saħansitra ġie offrut li jesebixxi fil-mużewijiet imma kien bniedem żbilanċjat u ma naħsibx li seta’ jimpenja ruħu li jesebixxi l-arti tiegħu. Għalih lanqas kienet arti. Hu qal.
Mariana Enriquez fiċ-Ċimiterju ta' Highgate f'Londra.
Tip ta’ arti li tiffjorixxi fuq kollox fl-oqbra ta’ idoli popolari, li lilhom iġibu rigali l-partitarji tagħhom. Bħall-qabar f’Montparnasse ta’ Serge Gainsbourg, wieħed mill-aktar mużiċisti importanti fi Franza, li hija vera muntanja ta’ fjuri fejn in-nies iħallu ritratti “L-eqreb ħaġa li rajt hi dik ta’ Oscar Wilde fiċ-ċimiterju Père-Lachaise f’Pariġi, li ma poġġejtx għax diġà hemm ħafna miktub dwarha. Huwa qabar spettakolari, bi sfinġi Eġizzjana. Meta mort, in-nies bewsuh. U ħafna minnhom kienu rġiel. Żebgħu xufftejhom u kien ritwali, mhux tant fan, imma ikona gay li kienet ppersegwitata u eżiljata. Dawn il-każijiet huma ta' tfixkil ħafna u jgħinu biex jirrelataw mal-ambjent u l-mejtin mill-affezzjoni mingħajr it-tabù tal-mewt, iżda pjuttost bħala żjara ta’ rispett u ta’ ferħ”. Hu qal.
U, minn dawk kollha miżjura, Mariana ma’ liema waħda toqgħod? Hija għandhahom ċari. “Għal raġunijiet differenti, dik ta’ Ġenova. Kienet waħda mill-ewwel li żort b’dak il-livell ta’ spettakolarità u għax kelli storja ma’ tifel hemmhekk. Ukoll dik minn Lima, għax rari ħafna, kbira ħafna, spettakolari ħafna u kont waħdi ħafna u ġraw affarijiet strambi ma’ raġel li wrieni kranju. U forsi Highgate f'Londra, għax huwa post sabiħ ħafna, huwa meqjus bħala speċi ta’ kastell fil-miftuħ”, truf.
Xi ċimiterji għandhom ħafna x’jaqsmu ma’ dak li esperjenzat f’kull wieħed u li issa għandna l-opportunità li nerġgħu ngħixuhom permezz ta’ dan il-ktieb partikolari.
Anagramma
Mixja fost l-oqbra tad-dinja kollha mal-kittieba Mariana Enriquez
Mixja fost l-oqbra tad-dinja kollha mal-kittieba Mariana Enriquez