Joaquín Salvador Lavado Tejón, jiġifieri Quino, mal-Mafalda inseparabbli tiegħu
Joaquin Salvador Lavado Badger , ta’ għeruq Arġentini u qalb Andalusa, perit tal-karikatura indimentikabbli ta’ Mafalda , tfajla li bit-tħassib u l-viżjoni tagħha tad-dinja setgħet tirbaħ spirti ta’ kull età, ħallietna fit-30 ta’ Settembru, iżda mhux qabel ma ħadet ħsieb tħallilna bħala wirt wirt li jibqa’ jgħix għal dejjem fil-memorja tagħna.
Kienet Arġentina , u preċiżament il-post fejn twieled, il-provinċja ta’ Mendoza, l-art li rawh jagħmel l-ewwel passi tiegħu, mingħajr ma jonqos milli josserva b’ħarsa attenta dak li kien qed jiġri fuq din u n-naħa l-oħra tal-Atlantiku, dinja li kienet kontinwament imqatta’ bejn it-tajjeb u l-ħażin , bejn dittatorjati u inġustizzji, bejn gwerer u l-konkwista ta’ territorji barranin.
Il-vokazzjoni ta’ dan l-artist kbir ma damitx wisq biex tfaċċat, peress li tliet snin wara twelidu, fl-1935, Quino kien ispirat ħafna mill-professjoni ta’ zijuh Joaquín Tejón : pittur u disinjatur grafiku.
Għalhekk mhux sorprendenti li f’età bikrija ħafna mar il Skola tal-Belle Arti ... iżda huwa li dak li jpinġi kontinwament tikħil u anfori ma kienx eżattament dak li qanqlu l-passjoni tiegħu. Minflok, l-ambizzjoni tiegħu kienet li jsir a artist tal-kartuns u tal-umoriżmu , xi ħaġa li bla dubju kiseb fi spades.
Wara xi snin ta’ sfida wara li marret fil-belt eklektika ta’ Buenos Aires , kien jesperjenza waħda mill-aktar jiem ferħana ta’ ħajtu meta ra li wieħed mit-tpinġijiet tiegħu fl-aħħar ġie ppubblikat fil-ġimgħa ta’ Esto es. U għal ġrajja ta’ kalibru bħal dan, kienu jistennewh ġrajja inkalkulabbli, ibda minn tiegħu l-ewwel ktieb tal-umoriżmu Mundo Quino.
Joaquín Salvador Lavado Tejón, ta’ oriġini Arġentina u qalb Andalusa
Kif isemmi fl-awtobijografija tiegħu, il It-twelid ta’ Mafalda ingħata f’tentattiv biex jagħraf min kienu l-ġuvini tajbin u l-ġuvini ħżiena fl-istorja. U kważi b’kumbinazzjoni, bħal f’wieħed minn dawk id-drammi inspjegabbli tad-destin li jiġu ppreżentati lilna biex iwassluna fejn għandna nkunu, fid-29 ta’ Settembru 1964, il-Primera Plana ta’ Buenos Aires ta’ kull ġimgħa tkun xhieda tal-ewwel linji ta’ Mafalda.
L-elokwenza tat-tfajla ta’ xagħar skur li rriflettiet fuq l-ambjent ta’ madwarha u staqsiet lill-ġenituri tagħha dwarha il-klassi tan-nofs, l-inugwaljanzi soċjali, il-patrijottiżmu jew il- drittijiet tax-xogħol tan-nisa wasal biex jirbaħ ġenerazzjonijiet sħaħ, flimkien ma 'dawk il-konversazzjonijiet insightful li kellu magħhom Susanita, aktar konservattiva , jew Felipe, b’qalb nobbli.
Fi kliemu kreatur ta’ Mafalda , kien faċli għal Quino li jsib ċertu xebh mal-ideat espressi minn Felipe u Miguelito, filwaqt li Susanita u Manolito kienu jirrappreżentaw dak kollu li jdejjaq lilu nnifsu. Għalkemm fil-ħolqien żgħir kbir tiegħu, forsi, naraw l-aktar ġlieda soċjali intrinsika tiegħu.
M'hemm l-ebda dubju li Il-mibegħda ta’ Mafalda lejn is-soppa kienet fil-fatt metafora għall-militariżmu u l-impożizzjoni politika , fost reviżjonijiet oħra li ġew imgeżwer f'umoriżmu partikolari u jinqraw f'lingwi li jvarjaw mill-Portugiż, Ċiniż, Ingliż, Korean, Taljan u Franċiż sal-Ġermaniż.
Li titkellem dwar Quino wara mewtu huwa li tfakkar ir-riflessjonijiet innumerabbli ta’ dik il-karikatura li xtaqet bil-qawwa kollha li tgħix f’dinja aktar ġusta u nobbli, huwa li jsemmi l- ġrajjiet li seħħew fis-sittinijiet fl-Arġentina u fl-Amerika Latina, kif ukoll id-dinja li rat xi wħud mill-ideali fundamentali tagħha jitħawwdu, xi ħaġa li sfortunatament sitt deċennji wara għadha fis-seħħ.
Goodbye Quino, dejjem niftakruk
L-aqwa ġieħ li nistgħu nagħtu lil wieħed mill-artisti emblematiċi tal-kultura Arġentina u tax-xena internazzjonali huwa li jonora l-wirt tiegħu billi jgħaddih minn ġenerazzjoni għal oħra, minn ktieb għal ktieb, u jipprova jiftakar li "Jirriżulta li jekk ma tgħaġġilx biex tbiddel id-dinja, allura d-dinja tbiddlek!".
Illum ngħidu addio lil Quino bit-tama li x-xewqat ta’ waħda mill-aktar eroini maħbuba ta’ kull żmien xi darba jsiru realtà.