X'tilfet Leticia Dolera fl-intern tal-Portugall? Ħjiel: hawnhekk huwa impossibbli li ma tħossokx kreattiv.
Kienet ix-xita qtates u klieb fil-lejl meta ż-żagħżugħa pparkjat il-karozza fil-pjazza tal-belt ta’ Piódão. Fid-dlam, il-grupp ta’ djar żgħar li jitilgħu mal-ġenb tal-muntanja kien jispikka bħal kastell medjevali. Kienu għaddew pjuttost ftit mili ta’ kurvi minn meta kien tilef il-konnessjoni tal-internet u ma seta’ jara lil ħadd jistaqsi għal direzzjonijiet lejn il-lukanda tiegħu, għalhekk ġibed il-barnuża u beda jimxi fl-isqaqien wieqfa. Huwa mexa bir-reqqa biex ma jiżloqx fuq il-ġebla mxarrba u, fuq kollox, biex jevita li jmur fuq ir-rospi u s-salamandri li qasmulu. Mitlufa għal mument, ferħilha meta tirrealizza li t-toroq kollha, li heddew li jkunu labirint, fil-fatt ikkonverġu f’wieħed.
Ma kienx diffiċli għalih li jsib il-lukanda tiegħu, il-Casa da Padaria, kienet l-uniku dawl mixgħul. Kif kien se jsir jaf aktar tard, din kienet tokkupa l-ħanut tax-xogħol il-qadim tal-belt u kienet inbidlet f’dar. bed and breakfast ta’ erba’ kmamar mill-werrieta, ukoll sidien ta’ dar rurali b’ħames kmamar tas-sodda ftit metri ‘l bogħod. “Għandek il-Wi-Fi?” staqsiet iż-żagħżugħa anke qabel ma ntweriet il-kamra tagħha. "Jied u jmur, bħal kopertura tat-telefon," skuża ruħu bil-mod il-maniġer. Iż-żagħżugħa ħadet l-intopp filosofikament. Ma kienx wie[ed minn dawk in-nies li jag[tu lill-Internet il-[wienet kollu tas-so/jetà moderna, ‘il bog[od minnu!I]da qies li, wara kollox, ftit jiem ta’ skonnessjoni jkunu kbar g[all-mira tieg[u.
Mal-ewwel daqqa t’għajn, is-sett ta’ djar li telgħu mal-muntanji impona bħallikieku kien kastell medjevali.
Iż-żagħżugħa kienet kittieb, kittieba ta’ skripts, ħalliet ta’ stejjer. Jew kont, lamenta mentalment. Issa huwa sofra mis-sindromu tal-paġna vojta. Sa minn żgħira kienet uriet ħila aqwa li tfassal stejjer u tirrakkontahom b’emozzjoni. Madankollu, minn meta kienet iddeċidiet li tikteb rumanz dwar is-superpotenzi femminili – il-protagonista kienet tfajla li kapaċi tbiddel id-dehra u l-burdata tagħha, tagħha u ta’ ħaddieħor, sempliċement billi taqtgħu subgħajha – hija ma kinitx kapaċi tikteb rumanz għal ġimgħat.linja. Ma setax isib il-ħajt narrattiv jew il-kliem it-tajjeb f’moħħu aġitat. “Għandek wisq affarijiet f’moħħok,” kien qallu l-psikologu. “Tieqaf taħseb daqshekk fuq il-fantasiji,” rrakkomandat nanna tagħha. Kienet diġà ppruvat kollox: yoga, meditazzjoni, bidlet id-dieta tagħha, bidlet l-għarus tagħha... kienet saħansitra marret ma’ ommha l-bajja! U xejn. Mhux linja.
Għalhekk, wara l-parir tagħha u ta’ oħrajn, iż-żagħżugħa kienet daħlet f’karozza u saqet, triq u kutra, fit-tfittxija tal-aktar postijiet ta’ ispirazzjoni fil-peniżola. F’xi punt tal-pellegrinaġġ tiegħu –u kien diġà kellu tużżana post fuq l-odometer tiegħu–, xi ħadd kien qallu dwar il-bliet storiċi tas-Sierra de Açor, qrib ħafna tas-Sierra de Estela magħrufa, fl-intern tal-Portugall. u, b'mod aktar speċifiku, dwar Piódão ċkejkna, imsejjaħ uffiċjalment 'l-Aħjar Raħal Imbiegħed Is-Sabiħ u l-Aħjar Ippreservat fil-Pajjiż'. Kien konxju li l-inħawi kienet sofriet nar terribbli ftit tax-xhur ilu, iżda hawn kien.
Leticia Dolera b’libsa ta’ Ermanno Scervino u kutra tal-kappa, kalzetti u stivali tal-għaksa ta’ Burberry.
Dak il-lejl iż-żagħżugħa raqdet bħal tarbija (biss mingħajr ma tqum darba), għalkemm ħasbet li tiftakar li kienet xi ftit kiesħa. Hi ħolmet li ħarġet timxi fit-toroq bil-gaffa ta’ bil-lejl – fil-fatt kienet waħda minn dawk l-ilbiesi ta’ lingerie li tant huma moda issa – u li mara affettiva ħafna li kienet akkumpanjata minn qattus li ma waqafx miġiegħ tatha. kowt twil sabih bi stampat fuqu.tal-fantasija. “Hu l-kowt xxurtjat tiegħek,” kien migħel il-qattus. Huwa pprova jsib xi tifsira fiha mingħajr suċċess. Ma jimpurtax, kienet sodisfatta: kienet l-ewwel darba li ftakret fil-ħolm tagħha minn meta bdiet il-marda tal-paġna vojta tagħha.
Fetaħ it-tieqa tal-kamra tas-sodda tiegħu u ħares lejn iċ-ċpar li tiela’ mill-fond tal-wied. It-tgħawwiġ tal-ilma għarraq kollox. Fuq l-inklinazzjoni opposta, fuq il-ġonna mtarrġa u l-imsaġar tal-qastan, il-ħarsa tiegħu waqgħet fuq struttura kbira li tidher misterjuża. “Hija l-lukanda ta’ Il-kiwi , ħaseb, ċaqlaq lilu nnifsu hekk kif induna li din kienet l-aqwa alloġġ fl-inħawi. “Dak bil-pixxina msaħħna,” fakkar. Rassen (u kellu raġun) li kien hemm il-veduta minn fejn kienu ttieħdu l-isbaħ ritratti panoramiċi li kien ra ta’ Piódão, dawk li fihom il-belt bid-dwal mixgħula kienet qisha siġra tal-Milied.
Leticia tilbes libsa Chloé u kowt Marco de Vicenzo.
Normalment, iż-żagħżugħa sabetha diffiċli biex tiekol malli qamet, iżda meta rat il-abbundanza ta’ delikati murija fuq il-mejda kbira tal-kolazzjon qajtilha l-aptit mill-ewwel. “Dan il-ġobon frisk b’dawn il-ġamm huwa ħelu,” qal b’ħalqu mimli. “Sinjura minn belt maġenbha tagħmel dan,” għarraflu l-maniġer. “Il-ġobnijiet kollha huma miż-żona. U l-ġamm nagħmlu aħna stess. Trid tipprova sip likur tal-mirtill ? Għandna wkoll qastan, siġar tal-frawli, fjuri tas-sabugueiro... elderberry, naħseb li intom l-Ispanjoli ssejħulha, hux? Huwa tipiku ħafna hawn. U b'saħħithom ħafna. Dawn huma kollha homemade.”
Mimli enerġija, iż-żagħżugħa qabżet fit-triq. Kull fejn ħarist, kollox kien mibni mix-shale u l-lavanja. Mhux biss il-faċċati u s-soqfa tad-djar, iżda wkoll l-art tal-belt, it-taraġ, it-terrazzi tal-ġonna tal-frott, il-pontijiet... Ġebla fuq ġebla, imwaħħla mal-millimetru mingħajr ma tuża ebda tip ta’ mehrież, bħallikieku kienu biċċiet Lego. L-uniku tixrid ta’ kulur kien ipprovdut mill-bibien u l-gwarniċi tat-twieqi, blu Majorelle attraenti. Huwa kien qara li kienu miżbugħin hekk għax kien il-kulur li kellhom surplus fil-hardware store, imma ma kienx jaf jekk kienx jemmen. Li ried jemmen kienet il-leġġenda li ħa kenn hawn Diogo Lopes-Pacheco , l-uniku wieħed mill-assassini ta’ Inés de Castro li rnexxielu jaħrab mill-vendetta tar-Re Pedro I, lura fis-seklu 14.
Il-kolazzjon sumptuous tal-b&b Casa da Padaria.
Iż-żagħżugħa ħasset li Piódão kien sospiż, mhux biss fir-ravine tal-muntanji, iżda wkoll fil-ħin. Imma f'liema waħda? Skont dak li kien qallu l-persuna responsabbli ta’ Casa da Padaria, Casall do Piodão, dak kien l-isem oriġinali tiegħu, kien twaqqfet fl-1521 b’żewġ abitanti biss u kien baqa’ għal kollox iżolat mill-bqija tad-dinja sa, fid-19-il sena. seklu, it-triq irjali biex jgħaqqdu l-belt ta Covilha ma Coimbra . Imbagħad dehru negozjanti li ġabu ħut u melħ mir-reġjuni tal-kosta bi skambju għal laħam, ġobon, prodotti tal-ħalib u qastan. Madankollu, it-triq tal-asfalt u, magħha, il-karozzi ma waslux qabel l-1971.
Fl-1950, il-popolazzjoni kienet qabżet l-elf abitant, għalkemm issa bilkemm kienet aktar minn sittin u l-biċċa l-kbira kienu qodma wisq biex ikomplu jaħdmu fl-għelieqi. Mill-1994, Piódão ilu parti minn pjan ta’ rkupru għall-irħula storiċi li jaħdem biex jippreserva l-valur etnografiku ta’ dan ir-reġjun mhux magħruf tal-intern u, ftit ftit, Bil-mod il-mod kien sar is-sigriet l-aktar miżmum għall-koppji fuq ħarba romantika u għall-mixjiet ħerqana biex jimxu trails ta’ sekli sħaħ.
Leticia, liebes libsa Blumarine u ġakketta Moncler Gamme Rouge.
Iż-żagħżugħa kienet ferħana tara moviment fil-pjazza. Iż-żewġ ristoranti kienu ġabu fit-triq l-offerta kollha tagħhom ta’ prodotti tradizzjonali: il-ġobnijiet u l-likuri famużi, qfief tal-qasab, kalamiti tal-friġġ b’riproduzzjonijiet tad-djar tal-belt, xeni tan-natività magħmula bil-lavanja, ġerżijiet tas-suf li kienu qishom snacks...” Imma n-nies fejn huma?” staqsa lil wieħed mill-wejters stazzjonati mal-bieb biex jattiraw klijenti potenzjali. “Hawn ġejjin,” u indika ’l isfel fit-triq imdawra li fiha karozza tal-linja bajda kbira kienet idling. “Issa ninsabu kalmi, imma fir-rebbiegħa u fis-sajf hemm ġranet meta jaslu kważi elf viżitatur,” assiguraha.
Iż-żagħżugħa, li kienet draw ikollha l-belt għaliha, ma riditx tiltaqa’ ma’ hords ta’ turisti armati b’selfie sticks, u għalhekk iddeċidiet li tiddeċiedi li tinżel fuq waħda mit-trekking trails. Kont naf li l-mixi kien eżerċizzju eċċellenti għall-moħħ. ‘Foz d’Egua. 2.8 kilometri. 45 minuta’, qara fuq il-poster. Perfetta. Il-veduti tal-muntanji mit-triq kienu imbattibbli. Qastan, ġellewż, holly...
Sqaqien Piodao
Huwa ħaseb li għaraf xi wħud azereiros , ir-rand Portugiż, speċi ta 'siġra primittiva kważi estinta fil-bqija tad-dinja. L-effetti tan-nar kienu għadhom viżibbli u r-ruħ taż-żagħżugħa għereq meta rat kemm kien qrib in-nar biex jasal sal-belt. Pass pass u mingħajr ma ndunat, iż-żagħżugħa bdiet timmaġina tgħix f’kabina fil-quċċata tal-muntanja. Kienet tkun is-sinjura tal-muntanji, il-gwardjan tagħha u, imgeżwer f’kutra maġika ikkulurita, kienet tipprevjeni aktar nirien milli jerġgħu jseħħu.
Il-wasla fid-destinazzjoni tagħha ħarġetha mill-ħolm tagħha u ġabha lura għar-realtà. U r-realtà ta Foz d'Egua kien fairy tale. Kien raħal saħansitra iżgħar minn Piódão, li jinsab fejn ix-Xmara Chãs tiltaqa' ma' Piódão u b'hekk tifforma ġabra naturali aħdar żmerald ta' sbuħija li tagħti nifs. Kellha aktar pontijiet milli djar u ħażiż kopra l-ħitan tal-lavanja u ħoloq forom surreali. Iż-żagħżugħa kellha togħrok għajnejha hekk kif tara koppja ta’ goblins jilagħbu ma’ qastan fl-arbuxxelli. "Dan mhux possibbli", eżita għal mument. "Jew jekk?"
Leticia fuq il-pont sospensjoni ta' Foz d'Égua liebsa kowt Uterqüe, libsa Ermanno Scervino u ċurkett Messika.
Fit-triq lura, l-immaġinazzjoni tiegħu reġgħet ħadet it-titjira, forsi biex tevita l-irregolarità tat-traċċa. Issa kienet fairy, tip ta qanpiena rocker f'libsa bir-rix roża u kmiem strixxi, tieħu ritratti mill-ajru minn fuq b'but Leica. U hekk kien, itir fuq il-wied, meta niżel lura f'Piódão ħdejn qattus iswed puring fis-sħana tal-uniku raġġ tax-xemx ta 'wara nofsinhar. Ħadd ma jaf x’qal il-qattus liż-żagħżugħa, qatt ma qalet lil ħadd, iżda mill-ewwel bdiet tikteb u tikteb u qatt ma waqfet s’issa.
Styling: Lorraine Martinez Makeup u parrukkiera: Natalie Belda
Uċuħ tar-raba' rranġati f'terrazzis star fil-pajsaġġ.
***** Dan ir-rapport ġie ppubblikat f'**numru 112 ta' Condé Nast Traveler Magazine (Diċembru)**. Abbona għall-edizzjoni stampata (11-il ħarġa stampata u verżjoni diġitali għal €24.75, billi ċċempel 902 53 55 57 jew mill-websajt tagħna) u gawdi aċċess b'xejn għall-verżjoni diġitali ta' Condé Nast Traveler għall-iPad. Il-ħarġa ta' Ottubru ta' Condé Nast Traveler hija disponibbli fil-verżjoni diġitali tagħha biex tgawdi fuq it-tagħmir preferut tiegħek.
FID-DATA
KIF IKOLLOK
Bil-karozza b'attenzjoni kbira fuq triq istralċ li titla 'minn il-gorges tas-Sierra de Açor. Piódão jinsab 177 km (sagħtejn u nofs) minn Ciudad Rodrigo u 475 km (5 sigħat u nofs) minn Madrid.
FEJN IRQED
Dar Padaria (€50)
B&b komdu b'erba' kmamar tas-sodda fil-forn tar-raħal il-qadim. Il-kolazzjon kbir tiegħu jinkludi l-aktar prodotti appetizing tal-muntanji. Is-sidien tagħha għandhom dar rurali b’ħames kmamar (minn €35).
Inatel Piódão (minn €60)
Il-lukanda kbira fiż-żona għandha pixxina u spazji għall-avvenimenti u l-aħjar perspettiva minn fejn tikkontempla l-belt.
FEJN JIEKLU
O Fontinha (platti minn €8)
Menu tradizzjonali u qasir ibbażat fuq laħam, salamun u trota. Veġetarjani, astjenu. Huwa wkoll post tajjeb biex tieħu inbid jew kafè u titkellem man-nies tal-belt.
Piodao XXI (minn €15 **) **
Minkejja l-fatt li l-bini (modern) tiegħu jħassru l-veduta tal-belt, għandu l-aktar menu varjat u appettant u terrazzin miftuħ għall-wied.
Jew Solar dos Pachedos (minn €12)
Biex tieħu snack, tixrob (jew tixtri) xi spirti jew poġġi bilqiegħda tiekol-jiekol. Għandu terrazzin fuq il-pjazza.