Xitwa f'Kopenħagen
It-termometru juri taħt iż-żero f'Kopenħagen. Mikael Colville-Andersen Huwa jaqbad il-kowt il-ġdid tiegħu miksi bil-suf, idawwar ix-xalpa tiegħu ma’ għonqu, u bil-kamera f’idu, joħroġ għal jum ieħor ta’ pedala madwar il-belt fuq ir-rota tiegħu ta’ stil vintage. Il-kreatur tal-blog Copenhagen Cycle Chic jaqsam il-mogħdijiet ma’ mara żagħżugħa fuq rota roża li taqbel mad-dublett tagħha u l-istivali tat-tkaken. Fuq il-kantuniera l-oħra, raġel b’libsa u ingravata jħalli l-karozza pparkjata tiegħu biex jimpedala lejn l-uffiċċju. M'hemm l-ebda regoli ta 'kif tkun liebsa fuq is-sarġ . “M’għandekx bżonn tilbes ilbies speċjali meta ssuq madwar il-belt,” jgħid Mikael. “Iftaħ l-armarju tiegħek, huwa mimli ħwejjeġ għaċ-ċikliżmu din ix-xitwa! Kwalunkwe ilbies li tilbes biex timxi madwar il-belt hija adattata wkoll għall-pedala”. L-eleganti u l-faxxinu ma jmorrux kontra żewġ roti.
Għal din ix-xitwa, Mikael jgħidilna li fl-armarju tiegħu għandu kowt ġdid ta’ Calvin Klein u ieħor twil tas-suf minn Bruuns Bazaar għal meta ssir kesħa. “Int tpoġġi l-għonq u voila! Jidher qisu stilla taċ-ċinema Franċiża!” Barra minn hekk, għandha żewġ xalpi ġodda, par ingwanti tal-ġilda sewda u par ieħor ingwanti irqaq tal-iski f’każ li jsir kesħa wisq biex tpoġġihom taħt l-oħrajn. “ Żraben ? L-istess bħal dejjem, għalkemm par sneakers ġodda minn Pantofora d'Oro huma ħerqana li jitilgħu fuq il-pedali tiegħi”, jgħidilna. Għall-bniet, Mikael jissuġġerixxi li jilbsu stivali tall, leggings u ġkieket flashy . "Żid par ingwanti vintage u kappell flashy u tkun perfetta fuq ir-rota," tinkoraġġina hi.
U hu li minkejja l-kesħa kbira, f’Kopenħagen in-nies joħorġu jimpedaljaw anke f’nofs maltempata tas-silġ . “Hawn aħna mdorrijin naraw affarijiet strambi fuq ir-roti kuljum, imma xorta tiskanta meta mijiet ta’ eluf ta’ nies jitilgħu fuq ir-roti tagħhom anke f’kundizzjonijiet estremi tat-temp”, jispjega Mikael, li għalih ir-rota hija forma ta’ mobilità urbana ekoloġika, prattika u stylish.
Copenhagen January Cycling - Pajjiżek minn Copenhagenize fuq Vimeo.
Mikael, meqjus bħala veru guru b'żewġ roti, ġabar mill-2006 aktar minn 15,000 immaġini dwar kif ir-rota tiġi integrata fil-ħajja ta’ kuljum tad-Daniżi matul it-12-il xahar tas-sena. “Il-bliet spiss huma definiti mill-monumenti storiċi tagħhom li jimmarkaw l-istadji importanti fl-istorja u d-Danimarka mhijiex eċċezzjoni. Madankollu, wieħed mill-monumenti l-kbar ta’ dan il-pajjiż huwa l-kultura tar-roti u n-netwerk estensiv ta’ infrastrutturi li ttellgħu bħala wirt ħaj ta’ għajxien sostenibbli”, jispjega dan id-Daniżi ta’ 43 sena. "Iċ-ċaqliq ta' massa kostanti ta' ċittadini fuq ir-roti huwa organiku, dinamiku u forsi l-akbar monument li bniet id-Danimarka," ikompli. U huwa li l-kapital Daniż jgħodd bi 350 kilometru ta’ korsiji għar-roti, infrastruttura enviable biex timpedala bla periklu madwar il-belt. "Tistgħu tasal kullimkien bir-rota," jgħid Mikael.
Fortunatament, bliet Ewropej oħra jieħdu Kopenħagen bħala mudell biex itejbu l-mobilità tagħhom bir-roti. Eżempju huwa Barċellona, fejn Mikael qatta’ l-aħħar vaganzi tiegħu u fejn seta’ jgawdi b’mod dirett l-infrastruttura tal-belt u s-servizz ta’ Bicing. “Għal tnax-il jum, saqt ir-rota ma’ uliedi kullimkien f’Barċellona grazzi għall-infrastruttura li għandha l-belt. Ir-rota hija l-marka ta’ belt abitabbli , post fejn tista’ timpedala ma’ ibnek ta’ disa’ snin b’mod sikur u faċli”. L-impressjoni tiegħu tant kienet tajba li dan id-Daniż jinkludi l-belt Katalana fost l-aqwa bliet Ewropej għaċ-ċikliżmu, flimkien ma’ Kopenħagen, Amsterdam u Pariġi.
L-affarijiet jinbidlu meta nitkellmu dwar Madrid. Għal dan l-espert tal-mobilità, "din il-belt jeħtieġ li tieħu r-rota bis-serjetà bħala trasport, tinvesti fl-infrastruttura, teħles mill-cliché tar-rota bħala xi ħaġa relatata biss mal-isports u r-rikreazzjoni u tħares lejn il-qalba tat-traffiku li taffettwa ż-żewġ roti" .
Mikael ma’ wliedu Felix u Lulu-Sophia
Mikael, li jivvjaġġa madwar id-dinja kollha biex jagħti lekċers dwar il-“qawwa tal-pedala”, jammetti li jħobb iċ-ċikliżmu, għalkemm jagħmilha ċara li mhux dilettant taż-żewġ roti. “ Ir-rota dejjem kienet parti minn ħajti, minn meta kont żgħir. L-ewwel rota tiegħi kienet blu b'sedil tal-banana. Għalkemm ftit niftakar dwarha, dak li mhux se ninsa kien dak is-sensazzjoni ta’ libertà u l-preżenza tagħha f’dawk il-postijiet kollha li jiddefinixxu t-tfulija tiegħi”, jgħid Mikael b’xaqliba.
Għalkemm iqis lilu nnifsu 100% Daniż, Michael twieled fil-Kanada fejn qatta’ l-ewwel snin tiegħu. Imwieled minn omm Ingliża u missier Daniż, dalwaqt mar joqgħod Kopenħagen, fejn qajjem il-familja tiegħu stess. Ir-rota favorita tiegħu hija Svediża: Crescent tal-1955 ta’ stil vintage. "Hija l-aqwa rota li qatt kelli," jirrikonoxxi. Għandu wkoll it-tieni rota tal-merkanzija, LarryvsHarry Bullitt li juża biex jieħu lil uliedu Felix u Lulu-Sophia l-iskola jew biex jagħmel ix-xiri. F’Kopenħagen biss hemm 40,000 rota bħal din.
Qabel ma jtemm l-intervista, Mikael jisfidana biex nivvjaġġaw lejn Kopenħagen u nersqu permezz ta’ Nørrebrogade, waħda mill-aktar toroq traffikużi fid-dinja bir-rota b’aktar minn 30,000 ċiklist kuljum . "Huwa post tajjeb biex tagħmel tellieqa fis-siegħa rush." Madankollu, dan id-Daniż jassigurana li “l-aqwa rotta ta’ kollox hija dik li tieħdok fil-kafè favorit tiegħek jew fil-post fejn qed jistennewk sħabek”. U hu li għalih u għal ħafna ċiklisti li jaħsbu bħalu, “ ir-rota hija magħmula biex tissoċjalizza”.