Vjaġġ minn toroq sekondarji biex niskopru art imħaddna mal-baħar
Aħna vvjaġġajna minn ** Gijón ** għal Aviles , taqsam il-kosta tagħha u l-veduti li jdawru ż-żewġ kunsilli. Suċċessjoni ta’ bajjiet infiniti u foresti maġiċi , bit-tikek b’kappelli pre-Rumaniċi, hórreos, bini modernista u arti avant-garde li nistgħu niskopru minn toroq eċċitanti.
Din iż-żona tal-Asturias qed titwieled mill-ġdid wara ż-żarmar industrijali li sofriet matul it-tieni parti tas-seklu 20, u, għalkemm ħafna Asturijani jridu jkomplu jemigraw biex ifittxu l-fabes, xi ħaġa bdiet tinbidel u jidher.
L-għejbien ta’ fabbriki u tarznari għamlithom possibbli li jiġu rkuprati spazji kbar li ġew urbanizzati, u akkwistaw mill-ġdid parti mill-isplendore li kellhom aktar minn seklu ilu. Il-baħar reġa’ kiseb il-prominenza urbana tiegħu u, warajh, il-muntanji eżuberanti Asturijani jpinġu l-pajsaġġ bl-ilwien kollha ta’ aħdar.
Gijón, il-kamp bażi tagħna
MDAWRA MILL-BAĦAR
Din hija destinazzjoni perfetta għal tmiem il-ġimgħa jew pont. Asturias hija konnessa sew maċ-ċentru u l-lvant tal-Peniżola, B’mod kurjuż, ix-xogħlijiet pendenti huma dawk li jġibuha eqreb lejn il-Galicia ġirien.
Nieħdu Gijón bħala bażi u, malli naslu, inħallu l-karozza f'parkeġġ u mmorru mixja lejn Bajja San Lorenzo bank tar-ramel urban ta’ kwa]i tliet kilometri li għandha l-emblema tagħha f'La Escalerona, mibni fis-snin 30 tas-seklu 20 biex jippermetti aċċess għall-arena għal viżitaturi li kienu diġà bdew jaslu dak iż-żmien.
Gijón hija belt li tistiednek timxi, tgawdi u tiekol. Fuq ix-xellug tal-bajja, Campo Valdés jibda u jispiċċa fi Cimadevilla , id-distrett antik tas-sajd.
Cimadevilla, peniżola mdawra bil-baħar, Kienet il-qalba ta’ Gijón sa minn żmien ir-Rumani. Il-bieb tal-lokal huwa l-Iglesia Mayor de San Pedro, l-aktar emblematika u fejn l-abitanti kollha tagħha jridu jiżżewġu. Illum hemm tieġ u l-pipers jistennew li l-għarajjes jitilqu, għax fl-Asturias il-bagpipes u s-sidru huma preżenti fil-festi kollha.
Cimadevilla u d-djar ikkuluriti tagħha
MUSEUM TA’ BARRA
It-tramuntana kollha ta 'Cimadevilla, li tħares lejn il-baħar, hija il-park spettakolari ta 'La Atalaya . Fl-ogħla punt tagħha, l-għolja ta’ Santa Katalina, insibu Elogio del Horizonte (1990), skultura ġiganteski ta’ Chillida ; u lejn il-punent Grigal, minn Joquin Vaquero , ġieħ għar-riħ li jnaddaf is-sema mis-sħab fis-sajf.
Gijón saret fl-aħħar deċennji mużew fil-miftuħ. Joaquín Rubio Camín, Miquel Navarro, Miguel Ángel Lombardía, Alejandro Mieres jew Pepe Noja Żejnu l-pjazez, it-toroq u l-parks tal-belt biex jissorprendu lil min jimxi jew iżejnu n-natura.
Fernando Alba installat f'Mayán de Tierra erba 'bibien tal-azzar b'toqob, madwar ħames metri għoli, li immarka l-punti kardinali u joħolqu spettaklu kurjuż ta’ dawl u dellijiet meta tinżel ix-xemx.
Il-port tas-sajd l-antik kien id-destinazzjoni tal-balieni tal-Kantabrija fis-seklu 18 u Triq Tránsito de las Ballenas tfakkar li l-kummerċ, għalkemm illum hija marina eleganti, u ir-Rula l-antika (suq tal-ħut), sala tal-wirjiet. Il-port ta’ El Musel, fl-isfond, kien fejn beda l-iżvilupp industrijali ta’ dan ir-reġjun fis-seklu 19.
F’Tifħir tal-Orizzont, ta’ Eduardo Chillida
Fit-tarf ta’ madwar il-peniżola ta’ Cimadevilla, **fil-Plaza del Marqués nilqgħuna minn skultura ta’ Don Pelayo (l-ewwel re Asturijan)** li jħares lejn il-baħar iżomm is-salib li ħafna sekli wara wieħed mid-dixxendenti tiegħu. sar famuż fiċ-ċirkwiti tal-Formula 1 madwar id-dinja.
Iċ-ċentru kummerċjali u finanzjarju ta 'Gijón huwa mimli bini ta’ stil modernist, b’elementi ċari tal-Art Nouveau, mibnija fil-bidu tas-seklu 20 mill-bourgeoisie lokali sinjuri, li ġabu periti minn Barċellona biex jibnu d-djar tagħhom għalihom.
VOKABULARJU GASTRONOMiku
Il-mixja tqanqal l-aptit u wasal iż-żmien li tiekol. F'Gijón il-gastronomija qatt ma tiddiżappunta, trid biss titgħallem il-vokabularju biex tifhem l-ittra. Andaricas (nécoras), llampares (litti), oricios (rizzi tal-baħar), parrochas (sardin żgħir) jew pixín (rapa) huma l-ismijiet ta' xi prodotti emblematiċi.
Il-gastronomija Asturiana tat kontributi essenzjali għall-kċina dinjija bħal il-fabada, il-ġobon Cabrales jew il-pudina tar-ross. Il-bażi hija l-kwalità għolja tal-prodotti tal-art, il-ħut u l-frott tal-baħar mill-Bajja ta’ Biscay, il-laħam “aħmar” Asturian, il-prodotti mill-ġnien u s-sidru essenzjali, preżenti fil-bars kollha. L-istufati tal-ħut huma l-master touch u r-referenza lokali.
CAP TAL-BLAT
Mitmugħa u mistrieħa tajjeb, aħna nilqgħu t-triq kmieni biex nesploraw il-kosta mgħaġġla ta’ Gijón lejn il-punent lejn Cudillero.
Kap ta’ Penas
Il-postijiet li rridu nżuru jistgħu jintlaħqu bl-awtostrada iżda għażilna it-toroq sekondarji li jippermettulna nersqu lejn il-baħar u ara l-fdalijiet tal-passat. Rotta ta’ madwar 78 km li fiha kważi dejjem ikollna l-baħar fil-vista, bħallikieku kienet gallerija fuq il-Bajja ta’ Biscay.
Morna lejn it-tramuntana fuq il- AS-118 permezz tal-bliet ta’ Candás u Luanco. It-triq, b'kurvi lixxi u wiċċ tajjeb, jippermettilna naraw it-torrijiet tal-minjieri abbandunati jew tal-magni tal-baħar nofshom mgħaddsa fil-baħar, waqt li titla’ x-xemx.
Meta naslu għal Viodo nduru lejn it-tramuntana ara Cape Peñas. Huma biss żewġ kilometri imma worth it għax f'dan il-punt, li jevoka bottijiet tal-maskli u l-berrek, il-veduti huma spettakolari. Hemm boardwalk tal-injam fit-tarf tal-irdum li tista’ timxi minnha.
MT ROTA GĦAL AVILÉS
Minn Viodo ir-rotta tagħna tmur lejn in-nofsinhar tul il- AS-328 li jmiss mal-estwarju sal-qiegħ, fejn jistenniena Avilés.
Il-belt, li kienet waħda miċ-ċentri industrijali ewlenin tas-seklu 20, huwa esperjenza r-rikonverżjoni b'ebusija enormi.
Il-belt il-qadima, iddikjarata Sit Storiku-Artistiku, irkuprat ħafna mill-isplendore antik tagħha permezz ta’ rinnovamenti. L-aktar element arkitettoniku uniku huma s-swali Dawn iservu għall-kenn mix-xita tas-soltu.
Niemeyer Center, f'Aviles
Il-belt hija mimlija bini emblematiku, bħal Il-Palazz Ferrera, issa maqluba f’lukanda lussuża bi ġnien eleganti, jew it-Teatru Palacio Valdés mill-1920. Armando Palacio Valdés kiteb f’Avilés xi wħud mill-aqwa bejjiegħa tal-aħħar tas-seklu dsatax u l-bidu tas-seklu għoxrin, speċi ta’ soap opera romantika, issa xi ftit arkajka.
Min biddel radikalment id-dehra ta 'din il-belt fl-2011 kien Il-perit Brażiljan Oscar Niemeyer maċ-ċentru kulturali li jġib ismu. Dan huwa l-uniku xogħol fi Spanja mill-perit minn Brasilia, rebbieħ tal-Premju Pritzker u Prinċep ta’ Asturias fl-1989. Fil-fatt, kien rigal lill-Asturias mill-perit, li qiesha l-aqwa xogħol tiegħu fl-Ewropa.
INDJANI U SURFING
Wara l-kosta naslu l Bajja tas-Salinas , wieħed miċ-ċentri turistiċi ewlenin fl-Asturias u ġenna għas-surfers matul is-sena.
Mill-bajja, minn N-632 Nimxu lejn il-punent, naqsmu x-Xmara Nalón u naslu f'Somado (Somao, kif isejħu n-nies tal-lokal). F’din il-parti tar-rotta ninsabu imdawwar mill-foresta tipika Asturiana, karbayos, siġar tal-qastan, felċi, lavur, gorse iżda wkoll riforestazzjoni ewkaliptu.
Bajja tas-Salinas
Il-waqfa f'Somao għandha l-għan li tara l-arkitettura impressjonanti tal-belt, fejn id-djar rurali tipiċi Asturijani jogħrok ma' Mansions impressjonanti ta' stil modernista. Inbnew madwar l-1900 bil-fortuni miġjuba mill-ġirien li kienu emigraw lejn Kuba u saru, skont il-moda tal-mument, fi stil modernista, bi galleriji, twieqi tal-ħġieġ imtebba’ u ġonna eleganti li fihom ma setgħux jonqsu s-siġar tal-palm. Qisu tivvjaġġa lura fiż-żmien jew tgħaddas ruħek f’film.
Minn Somao nerġgħu lura għall-N-632 biex naslu għal ** Cudillero , belt żgħira u charming,** b'port tant ċkejkna u kkurat tajjeb li tidher kważi qisha sħarijiet. L-unika problema hija li xi jiem hemm wisq nies għad-daqs tal-belt. Forsi għal din ir-raġuni, biex jipproteġu lilhom infushom mill-invażjonijiet, l-abitanti tagħha, il-pixuetos għandhom il-lingwa tagħhom, impossibbli li wieħed jifhem minn barra.
Minn Cudillero nirritornaw lejn Gijón minn A8 awtostrada li jippermettilna nagħmlu id-distanza ta’ 58 km fi ftit aktar minn nofs siegħa u jikkontempla suċċessjoni ta 'baċiri u fabbriki, il-verżjoni industrijali tar-reġjun.
TERRITORJU ISWED
Gijon hija art ta letteratura u rumanz iswed. Kull sena, f'Ġunju jew Lulju u mill-1988 f'konverżjoni industrijali sħiħa, Tiġi ċċelebrata l-Ġimgħa l-Iswed inizjattiva tal-kittieb Paco Ignacio Taibo II, iffukat fuq il letteratura kriminali u li ġiet estiża għal komiks u rumanzi storiċi u meraviljużi.
Mhux rari li ssib awturi interessanti fuq din l-art, bħal Xuan Xose Sanchez Vicente x'in taħt il-vjadott kont tal-kollass tas-settur navali matul is-snin tat-Transizzjoni. Il-mina , mill-kittieb lokali David Barreiro, jiffoka fuq id-disgħinijiet.
Barra minn hekk, dan il-vjaġġ jista’ jintuża biex jirrevedi rumanz ta’ Palacio Valdés u jara kif id-dinja nbidlet fi ftit aktar minn seklu. Per eżempju, taqra Sister Saint Sulpice, The Lost Village, Pastoral Symphony, jew The Government of Women.
Cudillero