José Sacristán huwa t-Tifel ta’ Formentera.
“Il-kontinent hu ostili,” jgħid Samwel ( Ġużeppi Sagristan ) ftit wara l-bidu Formentera Lady. Samuel huwa mużiċist, idoqq il-banjo, “seta’ kien Bob Dylan tagħna”, jgħidu, iżda wasal Formentera fis-snin 70 u qatt ma seta’ jitlaq.
L-art soda tagħmlu sturdut, ma jqisx li jgħix f’post fejn ma jistax imur is-sena kollha bl-espadrilles jew bil-kappell tat-tiben. Anke meta martu u bintu telquh, kien imwaħħal hemm. U l-gżira marret mill-ġenna, mill-kenn għall-ħabs mingħajr ma nduna. Samuel huwa gżira ċkejkna fi ħdan gżira diġà żgħira, huwa l-memorja ta 'xi ħaġa li kienet u m'għadhiex. Nostalġija għal Formentera li qed tgħib (speċjalment fis-sjuf iffullati).
Kif ma titwaħħalx fuq dan?
lill-attur Pau Dura ħareġ bl-idea ta’ Lady Formentera, il-film tad-debutt tieg[u, waqt li kien qed iqatta’ s-sajf f’Formentera fis-sajf tal-2009. “Nibda na[seb fl-iscript g[ax se nsir missier u kont hemm fil-g]ira bil-vaganza, ma’ marti, u p Naħseb fil-kunflitt bejn l-aktar libertà assoluta, rappreżentata f’dik l-isplużjoni ta’ hippies li waslu fuq il-gżira fis-snin 70, u l-akbar responsabbiltà li tista’ taqa’ fuqek, u inti tfittex: li ġġib lil xi ħadd fid-dinja u tieħu ħsieb huwa”, Spjega.
“Bdejt naħseb dwaru, dwar Samuel, dwar dak il-hippie li jagħmel vjaġġ tat-tieni ċans, li ma wasalx biex jaġixxi ta’ missier fi żmienu minħabba dan il-kunflitt għal-libertà tiegħu u li jrid jaġixxi ta’ nannu ħafna aktar tard. Huwa l-vjaġġ ta’ ġewwa, il-vjaġġ lejn nostalġija u d-dellijiet ta’ dawk il-ġenna mitlufa”.
Sexton iħares lejn il-"kontinent ostili".
Infittxu dawk id-dellijiet u dwal ta’ Formentera, it-tin u l-gremxul li kantaw King Crimson fi il-kanzunetta li tagħti isimha l-film (u li f’ħeġġa għaż-żmien li jgħidu li l-karattru ta’ Sacristán għen biex jikkomponi), sparaw fix-xitwa, f’Marzu 2017. “Jien mort għall-ewwel darba fl-2000 u rritornajt ħafna sal-2009 jew hekk, imma Għalija, il-gżira fix-xitwa kienet skoperta kbira meta mort insib u nispara hemmhekk”, jgħid Pau Dura.
“Hija sabiħa, hija gżira oħra, żgur li tixbah aktar dik il-ġenna tas-snin 70. Nofs l-affarijiet huma magħluqa, il-mixi madwar il-bajja ta’ Migjorn u li ma tiltaqa’ ma’ ħadd hu pjaċevoli ħafna. L-ilmijiet għadhom lewn.
F’dik ix-xitwa gżira, ikkonvertiw waħda mid-djar ta’ Migjorn fid-dar ta’ Samwel. Żgħir, b'ħitan bojod. Hemmhekk jgħix bla dawl, mingħajr ilma ġieri, ħafna drabi jorqod barra, iħares lejn il-kwiekeb u jisma’ l-baħar.
“Għad hemm karattri bħalu f’Formentera, nissoponi li għandhom l-ilma u d-dawl, imma dawk tal-ġenerazzjoni tiegħu li baqgħu hemm u wkoll iżgħar, tista' tarahom fil-Pilar de La Mola fis-swieq (l-Erbgħa u l-Ħadd), hemm mużiċisti u artisti, huma nies li jgħixu fil-gżira s-sena kollha jfittxu u jfittxu lil xulxin”, jispjega Durà.
Nannu, bint u neputi. Tliet ġenerazzjonijiet, gżira waħda.
Nies li forsi jkunu f’Formentera, kif kien jemmen Samwel. Huwa weħel, l-ewwel ġewwa La Mola, ħdejn il-fanal, “Dik il-gżira ċkejkna fi ħdan il-gżira, il-massif li fih kienu joqogħdu ħafna hippies,” jgħid Durà, u wara f’dik ix-xack fuq il-bajja fejn kien jistad biss fil-baħar ma’ ħabibu, jiekol f’wieħed mill-postijiet mitiċi li għadhom isofru Fonda Pepe jew tilgħab f’bar bil-lejl quddiem bdiewa u xi barrani bla ħjiel.
Formentera Lady Sweet Lover.
Għalkemm il-bar huwa palk, iservi ta’ metafora għall-ġentrifikazzjoni li qed tesperjenza Formentera u li minnha, għalissa, qed taħrab Fonda Pepe, li hija reali.
“Il-Fonda Pepe hija kulturalment importanti, huwa wieħed mill-ispazji li ġew konservati minn dakinhar”, jgħid Durà. “L-ewwel turiżmu mar hemm. Jgħidu li Bob Dylan mar hemm u li għal snin sħaħ rriżervawlu siġġu u mejda. Tkellimt man-nies u jgħidu li hija ħrafa, li forsi kien hemm raġel li kien jixbah lilu. Imma jista’ jkun... għax kantanti oħra għaddew mill-gżira James TaylorKing Crimson ovvjament għandhom l-album u l-kanzunetta Formentera Lady, Pink Floyd Ġerbu qrib ukoll... Pawlu Riba, li fih kont ispirat ftit, għax mar jgħix hemm għal sena, irrekordja album, fl-1972 is-sena li twelidt jien... Dan kollu kelli f’rasi meta nikteb il-film. U kif dak kollu li ħolqu wara ġie maqtugħ... Qalnieha wkoll, il-ħolma spiċċat.” Kif jiġri lil Samwel, kif, b’xi mod, ġara lil Formentera.
*'Formentera Lady' tinħareġ fid-29 ta' Ġunju.