Casa da Empreita fi Rua Vice Almirante Cândido dos Reis de Loulé.
Walk permezz tal-sqaqien ta ċentru storiku ta 'loule Ifisser ħafna aktar minn sempliċi mixi. U huwa li f'dan belt żgħira fil-hinterland Algarvian, l-affarijiet jiġru. Dejjem ġraw.
L-ewwel nett, għax Loulé kien, għal bosta deċennji, ċentru kummerċjali tan-Nofsinhar tal-Portugall. Nies ġew hawn mill-irkejjen kollha ta 'l-Algarve u Alentejo biex jixtru dak kollu li kellhom bżonn fi djarhom, kemm jekk ikunu ħwejjeġ, utensili tal-kċina, annimali, frott jew trousseau bridal. Ir-raġuni? Loulé kienet art ta’ artiġjani li, imqassam minn xirki mal-belt il-qadima tagħha, kellha esperti fl-aktar snajja’ diversi u tradizzjonali: minn dawk li jfasslu ż-żarbun sal-fuħħari, minn ħaddiema tal-isparti għal, ovvjament, caldeireiros. Impjiegi li kienu qed jisparixxu mal-wasla tat-turiżmu u l-boom tal-kostruzzjoni.
Suq ta’ Loule
Il-punt hu li biex tipprova tirkupra dawk it-tradizzjonijiet minsija, artiġjanat sabiħ li kien jikkostitwixxi l-identità u r-ruħ ta’ reġjun sħiħ, Loulé Criativo twieldet fl-2014. U x'inhu dan il-proġett eżatt? Ukoll, inizjattiva sabiħa tal-kunsill lokali biex tippromwovi l-iżvilupp u r-rivalutazzjoni taż-żona permezz tal- promozzjoni tal-kultura u l-wirt lokali.
U jagħmlu dan b'mod oriġinali u attraenti: b'attivitajiet u workshops, li jippromwovu turiżmu kreattiv, li joffru soġġorni għaż-żgħażagħ li jridu jiżviluppaw il-proġett personali tagħhom —sakemm ikunu relatati ma’ snajja’ indiġeni—, u jinħoloq laboratorju tad-disinn kollaborattiv u l-promozzjoni ta 'sħiħ netwerk ta’ ħwienet-workshops li rnexxielhom jirkupraw dak Loulé li ;urnata minnhom kienet; dik li tant intilfet.
Sengħa tal-esparto f'Loulé, il-Portugall.
PALAZZ BĦALA KWARTEJIET
Id-dar ta' Loulé Criativo tinsab fil-post storiku Palacio Gama de Lobo, bini mit-tieni nofs tas-seklu 18 li kien tragward f’termini ta’ arkitettura ċivili lokali, bilfors, u li llum tidher kompletament rinnovata. Fiha, dawk li qabel kienu kmamar nobbli kbar, illum fihom swali tal-wirjiet, diversi workshops mgħammra b’kull tip ta’ għodda, uffiċċji, librerija, u anke kmamar li fihom jakkomodaw artisti residenti waslu minn kullimkien fid-dinja. Maħżen ukoll: kampjun sħiħ ta’ dak kollu li kapaċi jagħmlu l-artiġjani involuti fil-proġett.
Żjara fil-palazz tippermetti li inti tiskopri d-dettalji kollha dwar waħda mill-aktar fergħat attraenti ta' Loulé Criativo: Loulé Design Lab. Dan l-impenn oriġinali jappoġġa b'mod attiv ideat u proġetti fil-qasam tad-disinn applikat għall-kultura lokali, u jippromwovi l-formazzjoni ta' komunità kreattiva li fiha jinħolqu **sinerġiji bejn l-artiġjani tal-passat, kaptani awtentiċi, u dawk tal-preżent, apprendisti b’aptit voraċi biex jivvintaw. **
Wirja fil-Palazz Gama de Lobo, dar ta’ Loulé Criativo.
F'wieħed mill-workshops li ltqajna magħhom André Silva, wieħed mir-residenti żgħażagħ ta' l-Algarvja tal-komunità, li qed jagħmel xi testijiet tad-dawl. Waqt li jkun qed jagħmel ix-xogħol tiegħu, jitkellem magħna b’entużjażmu dwar il-proġett tiegħu, Blowplastic, li bih joħloq figuri u skulturi uniċi minn plastik minfuħ b’bażi bijoloġika -prezz baxx, riċiklabbli, ħafif u reżistenti-, li titwettaq bl-istess mod li l-ħġieġ minfuħ, arti li tgħallem waqt l-istudji tiegħu fl-Italja.
André jgħid li, bi skambju għall-użu ta’ spazju u l-għodda tal-Loulé Design Lab, trid tagħmel ċerti sigħat ta' volontarjat: huwa l-mod kif tirritorna l-favur lil dawk li għażlu għaliha; lil dawk li mħatru fuq it-talent tagħhom. Kif tinvestihom? B'workshops li fihom tgħallem lil oħrajn interessati fl-arti tiegħu, jikkollaboraw bl-għarfien tagħhom fi proġetti oħra jew saħansitra jgħinu biex iżommu l-workshops organizzati u nodfa.
Fanal Andre Silva.
Leni Farenzena hija oħra mir-residenti attwali ta' Loulé Design Lab, perit li, wara li għadda minn Firenze u Lisbona, sab id-dar il-ġdida tiegħu fl-Algarve. Nitkellmu magħha dwar ix-xogħol tagħha filwaqt li ma toqgħodx lura milli turina xi biċċiet li ddisinjat: stands tal-pjanti, lampi, basktijiet, siġġijiet... L-elementi kollha tad-dekorazzjoni magħmula b'materjali tradizzjonali mill-Algarve, iva tassew. Jistqarr magħna wkoll li għal xi ideat tiegħu Ġie ispirat mid-djar kubisti tas-sajjieda ta 'Olhão —fil-fatt, qed jipparteċipa fil-proġett ta’ riabilitazzjoni ta’ wħud minnhom—: it-tabelli kubisti tiegħu huma fantasija pura u eżempju ieħor tal-proġett affaxxinanti tiegħu, ForNature Design.
Iżda Loulé Design Lab huwa magħmul minn familja enormi ta’ artiġjani li faċli ssibhom fl-aqwa tagħhom waqt li jkunu qed iżuru l-kwartieri ġenerali. jiġri bi Sara Monteiro, li għandha d-don li tirrekreja l-pajsaġġi tal-isturdament tal-Algarve —dawk ispirati mir-Ria Formosa huma l-aktar— fl-arazzi u t-twapet tagħha. Huwa jaħdem magħha Susan, Skoċċiża li tgħix fin-nofsinhar li tagħmel xalpi u tessuti bis-suf miġjub mill-irziezet tar-reġjun li hi stess tnaddaf u tipprepara fuq ir-rota tal-għażil tagħha.
Imma oqgħod attent, għax lil hinn mill-Palazz Gama de Lobo, hemm aktar: tul it-toroq ta’ Loulé, l-artiġjanat lokali jkompli jissorprendi f’kull dawra, u m'hemm xejn bħal mixi minnhom biex jiskopruh.
Snajja kontemporanja minn Loulé Criativo.
TURIŻMU TA’ IMERSJONI BIEX JIVJAĠĠA FIL-PASSAT
Il-ħoss ta martell li jolqot b'mod insistenti pjanċa tar-ram diġà jista 'jinħass mill-bogħod. Il-mappa tan-netwerk tal-workshops Loulé Criativo tgħidilna li għad fadal ftit kantunieri x’induru biex naslu hemm. Kif immorru lejn Rua da Barbacã, fil-qalba ta’ Loulé, it-tiswir iħossu aktar u aktar b'saħħtu.
wasalna biex inżuru l-uniku workshop caldeireiro li jeżisti bħalissa fil-belt. Mhux dejjem kienet hekk: din l-istess triq, deċennji ilu, kienet mimlija bihom. Il-caldeireiros huma l-artiġjani tar-ram, dawk li jimmaniġġjaw dan il-metall b’mod espert biex joħolqu b’idejhom twaġen, qsari, utensili tal-kċina u, ovvjament, il-**protagonisti assoluti tan-Nofsinhar tal-Portugall: il-cataplanas. **
iltqajna hemm magħhom Analide Carmo li, imdawwar b’ħitan mimlija b’kull tip ta’ għodda, huwa mgħaddas fil-kompitu. Ta' madwar 70 sena, dan il-kaptan caldeireiro Ikompli jiżviluppa quddiem ir-ram kif għamel meta tgħallem is-sengħa meta kellu biss 13-il sena. Għalkemm il-kumplament ta’ ħajtu qatta’ f’attivitajiet oħra, meta Loulé Criativo beda jsalva tradizzjonijiet tal-passat, mar ifittexhom: Kien hemm persuna waħda biss li ħakmet il-kummerċ fil-belt kollha, u dak kien hu, li ma ddejjaqx sekonda biex jikkollabora miegħu jgħaddu l-għarfien tagħhom dwar is-suġġett lil studenti ġodda.
Pereżempju, lil David Ganhão, li wara li qatta’ snin f’Tarifa jiddedika ħajtu għas-surfing, kien jaf jara fil-ħidma tar-ram mod kif jerġa’ jivvinta lilu nnifsu. Huwa rċieva klassijiet mingħand Analide u llum jaqsam miegħu dan il-fond antik, li rkupra l-użu tiegħu wara li ilu għal għexieren ta’ snin magħluq. Fiha, ** minbarra cataplanas u qsari, jiddisinja ġojjellerija magħmula mir-ram. **
Uffiċċju tal-Boiler Makers ta' Loulé Criativo.
Huma ma kellhomx daqshekk diffiċli f'Loulé Criativo biex sib artiġjani tal-ispart: Fortunatament, kienu għadhom fil-belt. onorevoli anzjani li komplew jagħmlu veri xogħlijiet tal-arti bil-weraq tal-palm. Illum, ħafna minnhom jiltaqgħu f’Casa da Empreita (Rua Vice-Alimirante Candido Reis), ħanut żgħir charming fejn, Bejn taħditiet u żminijiet tajbin, joħolqu u jbigħu kull tip ta’ oġġetti. L-offerta hija wiesgħa, u meta mqabbla ma 'biċċiet tradizzjonali hemm ukoll lampi u elementi dekorattivi tad-disinn assolutament innovattivi. Diġà wissajna dwarha – u min iwissi mhux traditur–: se jkun diffiċli li ma taqax fit-tentazzjoni biex tieħu xi ħaġa dar.
Mhux 'il bogħod, fuq Rua Martim Moniz, aktar artiġjanat: hemm il- Oficina do Barro, speċi ta’ inkubatur tal-fuħħar fejn jesperimentaw biċ-ċeramika u t-tafal Portugiżi biex isawru l-aktar proposti uniċi. nitkellmu magħhom Bernadette, artiġjana żagħżugħa li taħdem kuljum tagħmel biċċiet oriġinali. Jgħidilna li wieħed mill-aktar workshops milqugħin tiegħu, li fih jieħdu sehem ħafna mit-turisti li jżuru Loulé, huwa dak li jgħallem fuqu Pittura tal-madum tas-seklu 17 b'pigment blu tal-kobalt: iva, dawk daqshekk tipiċi tal-Portugall.
Workshop tal-fuħħar Loulé Criativo.
Għalkemm jekk nitkellmu dwar korsijiet, l-offerta ssir infinita. Naturalment, dawk li huma dejjem interessati huma dawk tal-gastronomija Algarvian mgħallma minn Ana Figueiras. Workshops li jgħallmu kif tagħmel cataplana –u li tinkludi minn qabel żjara f’Analide, u oħra fis-suq sabiħ ta’ Loulé biex jixtru l-ingredjenti–, jew dik li tipproponi li tagħmel Triloġija tat-tin u lewż, ħelu tradizzjonali min-nofsinhar ibbażata fuq dawn iż-żewġ delikati tipiċi taż-żona. Hemm pjan aħjar minn dan? Biex tlesti r-rotta miċ-ċentru storiku ta' Loulé, żewġ waqfiet oħra: l-Uffiċċju ta’ Relojoeiro u dak ta’ Cordofones , il-ħanut-workshop tal-uniku luthier f'Loulé.
Tmiem din il-proposta differenti u mill-isbaħ biex tgawdi rokna tan-Nofsinhar tal-Portugall mimlija ruħ, tradizzjoni u wirt, li għandha għan ċar ħafna: li qatt ma tinsa l-oriġini tagħha. U urihom, kburin, lid-dinja.
Indirizz: Palácio Gama Lobo: R. de Nª Srª de Fátima. Loule, Algarve, Portugall Ara l-mappa
Skeda: Mit-Tnejn sal-Ġimgħa: 9:00 a.m. - 5:00 p.m. / Is-Sibt: 9:00 a.m. - 1:00 p.m.