Il-barra tal-Knisja tan-Natività
“Kieku t-Tliet Mgħorrief ġew illum biex iżuru lit-tarbija tat-twelid, ma jkunux jistgħu jagħmlu dan għax isibu ħajt kbir li jimblokkalhom it-triq” - Georges u Arlette Anastas, familja Kristjana-Palestinjana li d-dar tagħhom ilha litteralment mimli mill-ħajt tal-konkos li nbena l-Iżraeljani fl-2004. Ċirkostanza traġika li serviet biex tispira l-oġġett ta’ ilbies tal-Magħmudija bl-aktar bejgħ, ħanut żgħir li jispeċjalizza f’oġġetti tal-injam taż-żebbuġ, li ilu mmexxi mill-familja għal għexieren ta’ snin. Huwa preċiżament twelid li jirrappreżenta s-sitwazzjoni deskritta hawn fuq: ħajt kbir joqgħod bejn il-portal u l-għorrief mil-Lvant, u jżommhom milli jidħlu . Ftit affarijiet jistgħu jispjegaw aħjar il-panorama attwali tal-belt.
Imma nerġgħu lura aktar tard bl-istorja ta’ Georges u Arlette għax għad fadal ħafna affarijiet dwar Betlem x’jirrakkontaw minn qabel.
Imbejtin fil- muntanji tal- Lhudija u 9 kilometri biss minn Ġerusalemm, wasalna Betlehem f’ġurnata xemxija taʼ Marzu. Għaddew Hebron u s-sbuħija traġika tiegħu, il-ħarsiet konfużi ta’ dawk li ma jistgħux jew ma jridux jifhmu. Fil-“belt tal-ħobż” (tifsira ta’ Betlehem bil-lingwa Kananija) u, minkejja l-preżenza grotteska tal-ħajt, l-atmosfera hija ferm aktar rilassata: ċentru ċajt charming, suq bieżel, il-ħafna knejjes tiegħu, l-atmosfera mistika u reliġjuża u l-ospitalità tan-nies ħbiberija tagħha tibda tfakkarna li kien hawn fejn beda kollox (għall-inqas għall-insara).
Manger Square hija bla dubju l-punt tat-tluq għal kull esplorazzjoni li tiswa l-melħ tagħha. . F’din il-pjazza, il-veru ċentru tan-nervituri tal-belt, tinsab il-Knisja tat-Twelid (preparata biex tagħti ħotob lilek innifsek meta tidħol mill-bieb ċkejken), waħda mill-eqdem knejjes fid-dinja, mibnija minn Kostantinu l-Kbir fil- sena 326 AD u li huwa, fuq kollox, famuż li fih **il-post eżatt fejn twieled Ġesù Kristu (xettiċi, astensjonijiet)**. Fl-hekk imsejħa Grotta tat-Twelid, fejn wieħed ikollu aċċess għaliha minn taraġ li jinsab fin-nava ċentrali tal-knisja, hemm il-famuż salib tal-fidda b’14-il punt li jindika bi preċiżjoni millimetrika l-punt fejn seħħ it-twelid ta’ Kristu. Forsi ma tkunx reliġjuż (kif jien), iżda xorta waħda, f’din il-kripta kemmxejn klawstrofobika mimlija turisti, diffiċli li ma titqanqalx mill-piż tal-istorja u t-tradizzjoni.
Eżatt ħdejn din il-knisja nsibu oħra mhux inqas famuża: Il-Knisja ta’ Santa Catalina de Alejandría, fejn kull 24 ta’ Diċembru tixxandar il-Misa del Gallo tradizzjonali għal kważi kulħadd.
Mhux 'il bogħod mill-hubbub ta' Manger Square turina l-gwida tagħna Il-Kappella tal-Grotta tal-Ħalib . Skont il-leġġenda, Marija u Ġużeppi waqfu hawn waqt it-titjira tagħhom lejn l-Eġittu. Qatra ħalib waqgħet fuq il-blat ħamrani, u bajjadha. Minn dakinhar, din il-kappella ċkejkna saret post ta’ pellegrinaġġ għal dawk li jfittxu wlied. Biex tiżdied il-fertilità, it-tradizzjoni tiddetta li tiekol ftit mis-sustanza kalkarja.
Iżda biex issir taf Betlem, m'hemm xejn aħjar milli nimxu fl-isqaqien tagħha, iżuru s-souk tagħha, l-hekk imsejjaħ "suq aħdar", mimli prodotti tipiċi, u tiekol f'wieħed mir-ristoranti mill-isbaħ tagħha bi prezzijiet raġonevoli, bħal Afteem. , qrib ħafna ta’ Pjazza Manger, fejn tista' dduq il-fatteh famuż, hummus qisu soppa miksija bil-ġewż tal-arżnu mixwi . U jekk it-temp jippermetti, xejn bħal bilqiegħda fuq it-terrazzin tal-Lukanda Casa Nova Palace, hostel tal-pellegrini Franġiskani li jinsab eżatt ħdejn il-Knisja tan-Natività. Il-post perfett biex tgawdi tè mint waqt li tara l-ġijiet u l-vjaġġi impenjattivi ta 'dawk li jkunu għaddejjin u l-"frú-frú" tal-ilbiesi reliġjużi tal-konfessjonijiet kollha possibbli.
Framment tal-ħajt miksi bil-graffiti
STORJA TA’ ĦAJ
Huwa diqa, imma bħalma kien fi żmienha f’Berlin, il-ħajt ta’ Betlem kważi sar attrazzjoni turistika . Impossibbli li tinjora dan il-barriera enormi tal-konkrit għoli ta’ 8 metri mimlija b’sensors u kameras tas-sigurtà. U kif ġara f’dik l-oħra daqstant famuża, il-kreattività, l-espressjonijiet artistiċi u x-xhieda jimlew dan il-ħajt ta’ intolleranza u esklużjoni biex jagħtuh tifsira ġdida: xhieda eċċezzjonali ta’ kunflitt bla tmiem.
Imma forsi għandna nibdew mill-bidu, dak li jpinġi ħajt hawn? F'Novembru 2000, dak iż-żmien il-Prim Ministru Ehud Barak approva l-ewwel proġett li kellu jinbena ostaklu li jipproteġi t-territorju Iżraeljan tal-Palestina kontra l-eskalazzjoni tal-attakki terroristiċi . Il-kostruzzjoni tal-ħajt, inkluż il-konfiska tal-art u d-deforestazzjoni, bdiet f'Ġunju 2002. Sas-sajf tal-2010, kienu tlestew madwar 520 kilometru mit-810 kilometru ppjanati. Il-kriżi ekonomika u l-protesti internazzjonali kkawżaw li l-kostruzzjoni jonqos minn hemm 'il quddiem.
Il-verità hi li b’riżultat ta’ din il-politika, ammont kbir ta’ art li tinħarat u akwiferi ġew usurpati mill-Palestinjani, biex ma nsemmux it-total. iżolament ta’ mill-inqas 78 raħal b’popolazzjoni ta’ aktar minn 250,000 ruħ . M’hemmx dubju li l-attakki naqsu imma bi prezz, fil-fehma ta’ xi wħud, li huwa insupportabbli għal poplu diġà fqir u bla riżorsi u li, bla dubju, biss ikabbar il-mibegħda u r-riżentiment kontra l-Lhud.
F’daqqa waħda, mara tħeġġiġna b’ħeġġa kbira biex nidħlu f’darha. Hija Arlette Anastas, sabiħa u faċli: kemm jekk irridu jew le, hija determinata li tgħidilna l-istorja tagħha. U ovvjament, irridu.
"Ġurnata binti ġiet id-dar mill-iskola u sabet ħajt kbir ftit metri mid-dar." Is-sena kienet l-2004 u l-familja Anastas kienet tmexxi negozju ta’ tifkiriet żgħir iżda li jiffjorixxi ftit ‘il bogħod mill-Qabar ta’ Rachel. F'ġurnata waħda biss ġew litteralment imqiegħda bejn żewġ ħitan. Id-dar li darba kienet ħafifa u arja issa hija abitazzjoni mudlama u klawstrofobika u ż-żona li kienet triq kummerċjali bieżla saret sqaq fejn ftit, jekk mhux bi żball (bħal fil-każ tagħna), kienu jidħlu. Iżda din il-familja Kristjana antika sabet opportunitajiet ġodda għan-negozju tagħhom fuq l-internet , u g[alkemm qatt ma re;a’ re;a’ l-istess, g[all-anqas illum jirnexxielha ssostni lil tag[ha b’dinjità. Tajjeb għall-Anastas, allura.
Fil-qosor: sentimenti mħallta, mistika, ospitalità, tradizzjoni … dan kollu u ħafna aktar jinsab f’Betlem.