Is-Sur Carson jirritorna lejn Downton.
Aktar minn 100 dar dehru online u aktar minn 40 żaru madwar l-Ingilterra. Iżda spiċċaw fl-ewwel waħda li kienu saqsu fuqu: Kastell Highclere. Ma jimpurtax li kien f'Berkshire minflok f'Yorkshire. L-inħawi kien jagħti l-hit u, barra minn hekk, għal hekk hi l-maġija tal-kamera. Kienet deċiżjoni unanima tat-tim. downton abbey meta bdiet il-produzzjoni tas-serje, lura fl-2009.
“Kien id-daqs perfett, il-pajsaġġ tal-madwar kien perfett u setgħet perfettament tirrappreżenta li tkun fi Yorkshire. Kien hemm ħafna fatturi li kellna nikkunsidraw dwar id-dar, iżda meta ltqajna flimkien biex ngħidu liema dar għoġobna l-aktar, ilkoll għidna Highclere, u l-bqija hija storja,” jiftakar. Donald Woods, disinjatur tal-produzzjoni u dak inkarigat li jittrasforma u jadatta (biss biżżejjed) l-intern ta’ xi kmamar fejn kienu joqogħdu l-Crawleys u l-mistednin distinti tagħhom.
downton abbey
Għaxar snin wara, Highclere Castle illum huwa attrazzjoni turistika ewlenija. Bħalissa proprjetà tal-Earls ta’ Carnarvon, tlestiet fis-seklu 17 u nbniet mill-ġdid minn Sir Charles Barry, il-famuż perit tal-Parlament ta’ Londra (“Like saying Frank Gehry today”, jispjega Woods), bejn l-1842 u l-1849. Meta l-produtturi ta’ Downton Abbey għażluha, il-mansion kbir ta’ 300 kamra u 2,000 ettaru ta’ art ma kienx għaddej minnu. l-aqwa mument tagħha.
Kien hemm biss xi turist mitluf. Wara s-suċċess tas-serje, diġà fit-tielet staġun, il-viżitaturi ammontaw għal aktar minn 1,200 kuljum. Għas-sidien, is-sensiela kienet tfisser li jkollok il-flus meħtieġa mhux biss biex tinżamm iżda wkoll biex tiġi restawrata u ppreservata l-isplendor li naraw fuq l-iskrin, iżda mingħajr il-maġija tal-kamera.
Illum jista’ jżurha (ir-riservazzjoni preċedenti tal-biljetti hija aħjar) u hemm aġenziji li joffru esperjenzi speċjali fiha jew madwarha dejjem relatati mas-serje: bħal li tieħu tè f’waħda mill-kmamar tagħha, li tgħaqqadha ma’ cruise tax-xmara... L-aħħar waħda? Airbnb se jippermettilek toqgħod għal lejl wieħed biss (26 ta' Novembru) f'waħda mill-kmamar tagħha għal aktar minn prezz aġġustat: $150. Il-parti diffiċli, fil-fatt, se tkun li tkun waħda mill-xxurtjati: ir-riżervi se jiftħu fl-1 ta’ Ottubru f’12 nofsinhar (ħin ta’ Londra, 1 p.m. fi Spanja).
TURIŻMU TA’ SERJE U KASTELLI
Highclere Castle, jew Downton Abbey, huwa, ovvjament, il-qalba u l-protagonista tal-qabża mis-serje għall-big screen. Bi ħarġa mill-ajru fuq il-ġnien tiegħu u l-aqwa profil tiegħu, il-film jibda u mbagħad jgħaddi biex jerġa’ jmur lura fil-kantunieri, konoxxenti antiki, bejn il-kmamar tas-servizz u s-swali tas-sidien. Kollox huwa l-istess, imma issa aħjar. Iċ-ċinema, għalkemm jimplika limitazzjonijiet ta’ ħin, tahom possibilitajiet ta’ postijiet li ma kellhomx matul is-sitt staġuni televiżivi.
“Highclere Castle huwa ikoniku u ovvjament karattru fih innifsu, iżda għall-film ridna nsibu bilanċ bejn dak li diġà konna nafu filwaqt li noffru wkoll xi ħaġa akbar u ftit aktar speċjali,” jispjegaw il-produtturi. Woods iżid: “Fuq serje televiżiva, normalment ma tistax taffordja li tivvjaġġa daqshekk għal xena waħda jew tnejn, imma Konna xxurtjati bil-film: ċċaqlaqna ħafna biex insibu l-postijiet perfetti. Verament vvjaġġajna l-pajjiż fit-tfittxija tagħna biex inġibu varjetà.”
Veduta oħra ta 'waħda mill-aktar djar famużi fuq l-iskrin.
"Naħseb li t-turiżmu Brittaniku se jkun grat ħafna," jgħid Mark Ellis, maniġer tal-lokazzjoni għas-serje u l-film. Kif inhuma u se jkunu s-sidien ta’ mansions u djar aristokratiċi Ingliżi li minnhom għadda t-tim u raw viżitaturi u d-dħul jiżdied għar-restawr tiegħu.
Għat-tour magħruf ta’ Downton Abbey, li għadda minnu Kastell ta' Alnwick, b’700 sena ta’ storja, jew Coggers Manor House, f’Oxfordshire, dawn il-lokalitajiet kollha li l-film se jagħmel ukoll moda, bla dubju, issa se jingħaqdu:
Id-dar tal-pajjiż tas-Sur Carson.
HAREWOOD HARE
Huwa mansion spettakolari daqs Highclere Castle. Fl-1927, is-sena li fiha jsir il-film, kien ir-residenza ta’ Lord Lascelles u martu, il-Prinċipessa Mary, bint is-slaten. Fil-fatt, il-ballun li sar f’din id-dar bir-rejiet bħala hosts kien il-punt tat-tluq għall-plott tal-film Downton Abbey. Huwa meqjus bħala wieħed mill-isbaħ 10 djar fl-Ingilterra. Huma sparaw barra tagħha u wkoll f'xi kmamar ġewwa.
L-interjuri ta' Harewood House fil-film.
BAMPTON
Lvant raħal ta’ Oxfordshire Huwa jilgħab ir-rwol ta' Downton fis-serje u wkoll fil-film. Ovvjament, hemm ġiti li jwassluk fil-kantunieri minn fejn għaddew il-protagonisti.
BRADFORD
Is-sejħa "Little Germany", lokal tal-aħħar tas-seklu 19 f'Bradford, serviet bħala post biex tirrappreżenta t-toroq ta’ York fil-film. Mingħajr ma żvelaw dettalji, hemmhekk iffilmjaw ix-xeni tal-għassa u ta’ każin klandestin li fih jispiċċa l-karattru ta’ Thomas Barrow.
WENTWORTH WOODHOUSE
Ir-Re u r-Reġina tal-Ingilterra żaru din id-dar fl-1912 u ż-żjara tagħhom lill-Konti ta’ Fitzwilliam serviet ukoll bħala ispirazzjoni għaż-żjara tagħhom f’Downton Abbey. Dan huwa l-Mansion bħala l-akbar faċċata fl-Ingilterra kollha. Mibnija fl-1735, kien kamp militari matul il-gwerra, università. Madankollu, fil-film użaw biss ballroom impressjonanti tagħha u g[alkemm kienet f’kundizzjoni [afna, kienet id-daqs perfett biex jilqg[u t-tim tekniku, l-atturi ewlenin u aktar minn 150 ekstra.
Il-kamra tal-ballo l-kbira ta' Wentworth House.
IL-PICKING
Il- stazzjon tal-ferrovija minn din il-belt ċkejkna ta’ Yorkshire tidher ukoll fil-film.
BEAMISH
Xenarju komuni wkoll fis-sensiela, dan Mużew ta’ barra hija rikreazzjoni tal-ħajja fiż-żona fil-bidu tas-seklu 20. Għalhekk, hawn sabu mill-forn għal tea room u fil-film huwa l-ħanut tas-Sur Bakewell, fejn is-Sinjura Patmore u Daisy jimlew l-armarju ta’ Downton Abbey.
LACOCK
Lvant belt ġojjell tas-seklu 18 Hija x-xena tas-sekwenzi tal-parata ddedikata lir-rejiet fil-film, fejn jiġu spezzjonati l-Yorkshire Hussars. Post charming li diġà serva bħala post għal produzzjonijiet oħra famużi tal-perjodu, bħal Cranford.
Il-belt ta 'Lacock, issettjar ta' films u serje tas-soltu.