Dawn is-sitt stejjer jgħidulna dwar kif nitbiegħdu minn oblivion permezz ta’ vjaġġi lejn pajjiżi, żminijiet u kulturi oħra. U wkoll tas-sostenibbiltà li tirrappreżenta lura d-dar b'materjali u tekniki ta 'insiġ artiġjanali biex jagħtu ħajja ġdida.
Il-ħarsa ta’ Sylvia Bonet lejn il-moda u d-disinn interjuri hija riflessjoni tal-imħabba tagħha għax-xogħol popolari u l-avventura xi jfisser li toħroġ miż-żona tal-kumdità.
L-istilista Sylvia Bonet.
REGINA DEJIMÉNEZ: MINN MADRID GĦALL-ITALJA, IĊ-ĊILI, IL-BOLIVJA U L-KOREA T'ISFEL
Kien fil-Mużew tal-Arti Prekolombjana f’Santiago de Chile, li Regina Dejiménez tirrakkomanda ħafna, fejn fehmet li id-drappijiet, fid-disinni u l-użi differenti tagħhom, huma mimlija kodiċijiet.
“Billi tiddiċifrahom tista’ tiskopri lingwa. Ilni nesperimenta b'fibri naturali simili ħajt tal-qoton, suf u bjankerija, li huma l-bażi li nuża biex noħloq l-installazzjonijiet, il-biċċiet tal-arti u l-oġġetti tad-disinn tiegħi. Huma l-għodda tiegħi li tikkomunika l-astratt”, ikompli.
Regina kibret fiha workshop tal-ħjata ma’ ommu bejn is-Sierra de Gredos u ċ-ċentru ta’ Madrid. Aktar tard ivvjaġġa l-Indja, it-Turkija, l-Italja, iċ-Ċili, il-Bolivja u l-Korea t'Isfel kumpilazzjoni ta 'tekniki, għarfien, u materjali.
“In-nisa ta’ dawn il-pajjiżi Għallmuni nisġa, iddawwar u nirrakkma, nagħmel il-qluba, kilting, ganċ, newl Mapuche...”, tiddettalja hi.
Ma' dan it-tagħlim kollu, il-ġenna tiegħu hija l-mercerija klassika, id-djar tan-nanniet maker, is-swieq tal-antikitajiet u mużewijiet etnografiċi.
U huwa li Regina tista 'tbiddel partijiet ta' sweater tas-suf, drapp tal-bobbin jew folja tal-għażel minn snin ilu f' skultura mdendla b'sistema tad-dawl Inkorporat.
Après Ski Barċellona.
APRÈS SKI: MINN BARĊELONA GĦAT-TURKIJA, L-ALBANJA, L-UZBEKISTAN, FRANZA...
Memorja grafika tat-tfulija ta’ Lucía, kreattriċi ta’ Après Ski, waħda mill-aktar ditti kompluti tal-mument, tista’ tinstab fuq closet ġgant mimli drappijiet fid-dar tan-nanniet tagħha. In-nanna qattgħet ħafna sigħat tagħmel ħwejjeġ għaliha u għall-familja tagħha.
“Ħobb niftaħha u nħares lejha, nimmaġina l-possibbiltajiet bla tarf ta’ dawk it-tessuti u l-kuluri kollha. Qatt ma kont interessat wisq fil-moda, dak li jaffaxxinani huwa l-artiġjanat u l-arti popolari”, hija qawwija.
U tirreferi għall-kontemplazzjoni tal-kwalità tad-drappijiet magħmula manwalment, l-oriġinalità tal-motifi tiegħu u d-diversità tat-tekniki.
“Għal snin iddedikat ruħi għalihom jixtru tessuti li darba kienu folji, għata tas-sodod jew tvalji. Għamilt fil-vjaġġi tiegħi lejn it-Turkija, l-Albanija, l-Użbekistan, Franza... Ma kien hemm l-ebda skop speċifiku, kien sempliċement irresistibbli għalija”, jispjega. Allura użahom biex tagħmel ħwejjeġ Ħsibt li kienet għażla tajba. Insalvahom minn oblivion u turi l-ġid tiegħu.”
Juża wkoll xi drappijiet magħmula issa, bħal in-Nagas ta il-mjanmar , li huma drappijiet sbieħ irrakkmati bl-idejn.
Rigward it-taħlita bħala dikjarazzjoni ta’ intenzjoni, Lucía tikkummenta: “Nipprova nagħmel ħafna mill-ħwejjeġ bi a patchwork ta' tekniki jew tessuti ġejjin minn postijiet differenti. Jien interessat f’din it-taħlita għax inħoss li x-xogħol tiegħi huwa influwenzat minn ħafna kulturi.”
J. LLAMBIAS: MINN MALLORKA GĦAL PARIS U LONDRA
Id-ditta tal-moda twieldet fl-2018 bħala proġett personali li fiha tapplika t-tħassib estetiku kollu ta’ Jaime Llambias. “Jien twelidt Mallorca fl-1988 u kemm missieri kif ukoll ommi huma artisti kontemporanji, allura l-arti dejjem kienet preżenti ħafna f’ħajti”, jgħidilna.
L-ispirazzjoni għal kull waħda mill-kreazzjonijiet tiegħu tiġi minn jum għal jum. Fil-workshop tiegħu fiċ-ċentru tal-gżira, huwa jakkumula munzelli ta drappijiet u tirqim minn kull era, li ilu jsalva permezz ta’ vjaġġi differenti, mhux biss fl-Ewropa imma fi ħdan Mallorca stess.
“Aħna nqattgħu sigħat nittrattaw it-tessuti, ejja għal swieq, ħwienet tal-antikitajiet u djar privati li ssib ġawhar artiġjanali awtentiċi kważi impossibbli li ssib illum”.
Fi kliemu, Londra hija destinazzjoni tajba biex tiltaqa 'ma' kampjuni antiki u affaxxinanti .U Pariġi dejjem kienet port bażi għal Jaime. “Fil-Briegħed hemm l-għeġubijiet. Iżda huwa billi nidħlu aktar fil-fond fid-dinja ta 'taħt meta wieħed sib it-teżori reali, dawk li jiftħu moħħhom u jsibu ċ-ċavetta eżatta ta’ dak li jridu jagħmlu”, jisħaq il-Majorkan.
Madankollu, għalih, Mallorca hija Mallorca. “L-għażla tal-bjankerija, drappijiet u oġġetti tad-dar li jaslu u naraw fil-gżira huma inkredibbli”, jirrikonoxxi.
Allura, mingħajr ma tfittexha, Essenza Mediterranja u sostenibbiltà spiċċaw jiffurmaw parti mid-DNA ta’ J. Llambias.
Id-drappijiet tad-dgħajjes tan-Nil li ġabu Primitiu.
IL-AVANT/PRIMITIU: MINN BARĊELONA GĦALL-INDJA U L-EĠITTU
Silvia Garcia Presas hija dilettant tal-ħwejjeġ, l-artiġjanat u li jmur madwar id-dinja. U dawn l-universi jingħaqdu f’żewġ spazji f’Barċellona: The Avant, bi ħwejjeġ iddisinjati minnha u magħmula f’Barċellona, u Primitiu, b’oġġetti magħżula matul il-vjaġġi tagħha.
Silvia huwa ispirat mid-drappijiet li jiskopri biex toħloq il-prints tal-ħwejjeġ tiegħek. Mingħajr ma mmorru aktar, l-istampi tal-fjuri użati fl-ilbiesi u l-qomos tal-Ħarifa 2021 għandhom l-oriġini tagħhom fil- sarees tal-ħarir li miegħu ħabbtu fl-Indja.
“Waqt vjaġġ mill-Eġittu, Ma stajtx ma ninnotax id-drappijiet tal-qoton użati għall-qlugħ tad-dgħajjes (imsejħa dahabiya jew felucca) li jinnavigaw in-Nil, li għarafejt ukoll fit-tined tal-tilari tas-suq. Huwa drapp oħxon imma artab, b’nisġa pjuttost miftuħa, li tħalli ċ-ċarezza tad-dawl tgħaddi minnha”, jirrakkonta.
Għalhekk iddeċieda li jġibhom fi sfumaturi differenti biex ibigħhom fil-Primitiu. “Id-dinja tat-tessuti hija arti u kummerċ li kull belt għarfet tiżviluppa bil-mod tagħha, tiegħi hu li nressaqha eqreb lejn il-komunità tiegħi stess”, jgħid addio.
Susan Iswed.
SUSANA NEGRE: MINN BARĊELONA GĦAL MESSIKA, RIO DE JANEIRO, PANAMA JEW TAILANDJA
L-arti u d-disinn ta’ Susana Negre għandhom influwenza kbira fuq l-esperjenzi, il-vjaġġi u l-kombinazzjoni ta’ identitajiet tagħha: il-Messiku, Rio de Janeiro, Ċili, Kolombja, Arġentina, Turkija, Panama, Tajlandja jew l-Istati Uniti.
Il-kreazzjonijiet tiegħek, kollha magħmulin bl-idejn u b'fibri naturali, Huma biċċiet uniċi li jaħdem fuqhom u jiżviluppa mill-kunċett għar-riċerka u l-ħolqien sussegwenti. Fil-proċess, huwa jesplora l-essenza ta ' in-nisġa, il-kuluri, il-volum... Hija mimlija arkitettura, skultura, natura, u diversità kulturali.
“Inħobb naħdem mal-materjali li kont qed niġbor matul il-movimenti kollha tiegħi fuq l-art. F’kull sit li nżur, nqatta’ ftit ħin nesplora l-post, ikkuntattja lill-artiġjani indiġeni biex ikunu jistgħu jaqsmu l-esperjenza tagħhom, jiskopru xogħolhom u jagħtuni pariri”, tikkwota Susana.
L-aħħar biċċa tiegħu, Nomadus, hija magħmula bi 100% feltru u drapp tas-suf tan-nagħaġ vintage tat-tribujiet nomadi tal-Afganistan. Hija parti minn ġabra li turi s-simboli u l-aspetti differenti tal-pajjiż: l-ambjent, l-isport, it-tradizzjoni, il-komunità, in-nisa, il-gwerra u l-eżilju.
“Minħabba l-proprjetajiet tiegħu kontra l-kesħa u s-sħana, il-feltru jintuża bil-għan li jibni il-yurts, li huma tined portabbli li jagħmlu dar”, mgħallma għal skopijiet illustrattivi.
Victoria Prada, sengħa konxja.
VICTORIA PRADA: MINN LEON GĦALL-KOLOMBJA U L-PERU
Il-passjoni ta' Victoria hija li tgħaqqad il-moda u s-sejba tal-arti elementi li jqajmu s-sensittività tiegħek fuq kontinenti differenti, biex tittrasformahom fil-kunċett tal-ħwejjeġ tiegħek stess.
Victoria Prada toffri ħwejjeġ u aċċessorji, kollha kemm huma magħmul minn artiġjani minn Spanja, il-Kolombja u l-Perù. Ivvjaġġa fit-tfittxija ta’ tekniki manwali differenti, drappijiet naturali u prodotti lokali.
“Nappoġġjaw lill-artiġjani li naħdmu magħhom sabiex nippromwovu l-karattru tagħhom u għaqqadha mal-estetika tax-xejriet attwali. U l-verità hi li jirnexxilu, għax l-għażla tar-Rabat hija interessanti u personali ħafna. Bl-istess mod, il-marka temmen bis-sħiħ f’kumpens ġust għall-ħaddiema”, tiddefendi Victoria.
Ir-riżultat? Proposta etika u ekoloġika li tagħti storja importanti lil kull waħda mill-biċċiet li tipproduċi.