Id-dinja permezz tal-linka
In-nifs jimmarka l-polz tal- disinjatur artiġjanali li jaħtfu bl-ittri, bil-kitba tajba tiegħu. Jum wara jum, il-profil qawwi tal-kaligrafu u l-għajnejn ċari jiġbdu l-attenzjoni tiegħu għall-karta. Kull ispirazzjoni, kurva tal-linka. Kull taħbit tal-qalb, linja li toxxilla, tgħaqqad, taqsam u titħabbel.
Fi żmien meta l-ittri, l-istediniet, u l-kartolini ma jibqgħux jaslu fil-kaxxa tal-posta, **l-emozzjoni li taqra ismek jew test li jkollu l-impronta ta’ José María Passalacqua** tqanqal pjaċir intimu. L-effimeru ma jaffettwax il-valur tal-marka li jħalli fuq kull riċevitur.
Meta kien żgħir Passalacqua kien mijopiku. Fl-iskola tiegħu fi Buenos Aires, ma setax jiddistingwi t-tabelli li kienu mifruxa fuq il-blackboard. Huwa baqa' astratt, jiġbed u jiffissa l-attenzjoni tiegħu fuq l-oġġetti ta 'madwaru.
Fl-età ta’ seba’ snin, ir-Rotring ifforma ġesti li kibru matul l-adoloxxenza tiegħu. Fil-ġnien tiegħu f’Quilmes, ftit kilometri mill-kapitali, huwa ddeskriva spots b’żebgħa bl-isprej. Imbagħad l-espressjoni qamet mingħajr kontroll, spontanju.
Kull ispirazzjoni, kurva tal-linka
It-tfittxija bdiet fl-Università ta’ Palermo. Hemmhekk Passalacqua studja Disinn Grafiku. Dawk kienu żminijiet analogi. Ġie ffurmat fl-irriversibbli. Il-korrezzjoni ma kinitx ikkontemplata, u lanqas ir-rotta inversa. Il-linka baqgħet.
"Tgħallimt Photoshop bl-aħjar mod," jgħid. Ħadem f’aġenziji tar-reklamar, għallem fl-università, ikkoordina d-disinn grafiku tal-ħanut leġġendarju tal-kotba u tad-dar tal-pubblikazzjoni El Ateneo de Buenos Aires, u għamel ħarġiet fil-moda.
Huwa vvjaġġa lejn Madrid. Huwa ħaraq il-bastimenti tiegħu u reġa' beda. Mal-wasla, ħass li kien jaf il-belt. Kien faċli, ħafif: belt kbira. L-intopp wasal meta r-raġuni għat-trasferiment tiegħu spiċċat. It-toroq weġgħu.
“Għandek ir-riħ f’wiċċek u x-xita anke f’ruħek. Ikollok tango fl-istonku tiegħek li huwa diffiċli ħafna biex tneħħi. Kelli nieħu deċiżjonijiet, naqta’ r-rabtiet mal-Arġentina u nsir bard ħafna. Kont f’limbu li la kien minn hawn u lanqas minn hemm”, jgħid dwar dawk is-snin.
F'itinerarju li ħadu minn Chamberí għal Lavapiés, Madrid kiber biex joqgħod. Il-ġeografija tiegħu fieqet. It-tango sar couplet.
Disinjatur taċ-ċappetta bejn żewġ sekli
Passalacqua ħadem f'aġenzija tar-reklamar. F'kampanja waħda l-ittri tiegħu mlew l-ajruport. L-era diġitali karta vvalutata mill-ġdid.
Beda jagħmel stediniet għal ditti kbar. Beda mill-kaligrafija tradizzjonali biex jiżviluppa l-lingwa tiegħu stess. Jinsisti fuq il-valur tal-ġest personali, mhux normalizzat: nifs id-dinja permezz tal-linka.
Iddefendi l-imperfezzjoni. L-aktar sensazzjonijiet ħaj jinstabu fin-nuqqasijiet, fid-difetti. Il-puplesija tiegħu hija mgħaġġla, fil-qosor b'ittri kbar. Ikteb bħal skater li jirrepeti d-dawriet fl-arja. Esperiment fuq karta b'pinna, ħġieġ, jew pinzell ta 'xagħar.
L-għan tiegħu huwa li jittraskrivi l-emozzjonijiet u b'hekk jikser il-linja tas-sengħa. Huwa ispirat mill-proġett u l-materjali li jisfidaw ir-rutina kreattiva tiegħu. Huwa meqjus bħala disinjatur taċ-ċappetta bejn żewġ sekli. Ix-xogħol tiegħek jista' jiġi kkunsidrat anakronistika jew radikalment kurrenti.
Il-mural tad-Dar tal-Amerika
Fl-intervent murali tiegħu fil- dar tal-Amerika , Passalacqua għaqqad żewġ poeti: Maria Elena Walsh, Arġentin, u glorja qawwija , bil-linji li qasmu l-Atlantiku. Il-poeżija ta’ żewġ nisa, magħqudin f’mural li tkellem bi kliemhom.
Illum il-kaligrafu jiffoka l-ossessjonijiet tiegħu fuq l-ittra O: “Jew planetarju, jew satellita”, jafferma b’ċertu mistiku. Jistimulah biex jagħlaq iċ-ċrieki, u għal din ir-raġuni, il-vjaġġ tiegħu jeħodlu lejn El Toboso u l-vokali trippla tiegħu
Hemmhekk, permezz ta’ ħabib, esperjenza l-laqgħa mal-awsterità ta’ La Mancha, Cervantes, li tidher b’mod ċar fil-profil ta’ wiċċu, il-post fejn tagħlaq il-linja mgħawġa tal-ferħ tiegħu u dik tal-esklamazzjoni inevitabbli tagħna: Oh!
María Elena Walsh u Gloria Fuertes magħqudin f’mural