Christian Dior fuq it-terrazzin ta 'fuq ta' La Colle Noire fl-1957
mhux kulħadd jaf dan Christian Dior ħadem bħala sid ta’ gallerija bejn l-1929 u l-1934. Jew li kien jirrappreżenta grupp ta’ pitturi magħrufa bħala l-‘grupp Grasse’. L-istess dawl artab tal-Mediterran li qabad lid-Dadaisti jean arp Y Sophie Tauber fin-Nofsinhar ta' ** Franza ** ankrat il-qalb tal-couturier f'dan ir-reġjun, 'il bogħod min-Normandija nattiva tiegħu bix-xita.
Iżda wkoll, b'mod speċjali, l-aroma. Dik ta’ mikroklima perfetta u pożizzjoni ġeografika privileġġjata, bejn il-foresta lush u l-kosta, splużjoni ta’ natura li tat il-ħolma tad-disinjatur.
Terrazzin ta’ fuq ta’ La Colle Noire illum.
Dior ried iwettaq il-fantasija Provenzali tiegħu fi La Colle Noire , li akkwistat fl-1951 fl Montaroux , fin-nofs tat-territorju ta’ Grasse u l-pajjiż ta’ Fayence, erbgħin kilometru biss minn Cannes. U wettaqna dak li nidħlu dan il-château li kien jappartjeni u ispira lill-kreatur tal-Ħarsa Ġdida.
Illum ħamsa biss mill-ħamsin ettaru li akkwista n-Normand, imwieled fl-1905 fil Granville , min, wara li bidlet il-kors tal-istorja tal-moda fl-1947 bis-siluwett famuża tagħha ‘fjura-mara’ (qadd wasp, dublett corolla), beda jdur għal rakkmu ta’ ispirazzjoni bukolika u estetika naturali u sempliċi, “mingħajr ma kiesaħ”, kif qal, li kienet marbuta mas-sentimenti li ż-żona tqanqal fih.
Fil-fatt, huwa żamm l-imħabba tiegħu għal din l-art peress li serviet bħala kenn għall-familja tiegħu wara l-ħabta tad-29. Kienet toqgħod fl-inħawi wkoll fi żmien l-Okkupazzjoni, kif għamlet oħtha katherine , li fittxet il-kuntentizza hemmhekk billi kabbar il-ward wara li għexu f’kamp ta’ konċentrament.
“Nixtieq li din tkun id-dar vera tiegħi. Li fiha, jekk Alla jagħtini ħajja twila, nista’ nirtira,” kiteb fil-memorji tiegħu. “Fih nista’ nagħlaq iċ-ċirku tal-eżistenza tiegħi u niskopri mill-ġdid, taħt klima oħra, il-ġnien sigriet li pproteġi t-tfulija tiegħi. Li fiha fl-aħħar inkun nista’ ngħix fil-paċi, billi ninsa lil Christian Dior jerġa’ lura biex inkun sempliċiment Kristjan”.
Uffiċċju ta’ Christian Dior f’La Colle Noire.
Hu nnifsu bi mħabba ħawwel l hu jimponi ċipressi li jilqgħuna fid-daħla, u ordna l-bini ta’ vaska twila aktar minn erbgħin metru, frott l-ossessjoni tiegħu ta’ Versailles. Ippjana li jħawwel mijiet ta’ siġar tal-lewż, aktar minn tletin siġra taċ-ċirasa, dwieli, siġar taż-żebbuġ u siġar tal-frott. Iżda, fuq kollox, ġiżimin, tela Y lavanda.
Ried il-fwejjaħ li jaqblu mal-ħwejjeġ tiegħu u hawn twieled l-ewwel waħda, Miss Dior , “ta’ dawk l-iljieli ta’ Provence mqassma minn fireflies, fejn il-ġiżimin aħdar iservi bħala kontropunt għall-melodija tal-lejl u l-art”.
Imbagħad jiġu Diorama (1949), Eau Fraîche (1953) u Diorissimo (1956), kollha riflessjonijiet ta’ it-tfittxija għal ideal estetiku u eżistenzjali.
Dior kien diġà għamel kuntatt fiż-żgħożitu tiegħu Grasse, wieħed miċ-ċentri tad-dinja tal-fwieħa mis-seklu 18. Il-kummerċ tal-pil u l-moda tal-ikkunzar u l-fwejjaħ bidlu l-istorja tiegħu. Dan Catherine de Medici, li kien captivated mill-aroma ta 'ingwanti tal-ġilda, li lilhom il-fama ta' dan il-post hija attribwita, iżda d-dgħjufija ta ' Marie Antoinette u l-fwejjaħ uffiċjali tiegħu, Jean-Louis Fargeon, għall-fwejjaħ tal-fjuri, ippromwoviet ukoll il-produzzjoni lokali tal-ward centifolia.
Faċċata ta' La Colle Noire.
“Għalkemm din il-varjetà titkabbar f’partijiet oħra tad-dinja, l-aroma qatt ma hija l-istess, minħabba l-kwalitajiet tat-terroir”, tispjega Carole Biancalana. hi tidderieġi Le Domaine de Manon , negozju tal-familja li rriserva l-ħsad kollu tiegħu għad-dar Dior għal għaxar snin, kif ukoll għall-viċin Le Clos de Callian.
Il-kurjużi jaslu għar-ritratti dan l-Eden roża li għandna l-privileġġ li nikkontemplaw fi sħiħ, imkabbra organikament. Il-ward jinħasad kuljum minn Mejju sa Ġunju, manwalment, meta l-arbuxxelli tal-ward ikollhom tliet snin.
Catherine Dior fil-ġnien ta 'Les Nayssés, madwar 1950. Din id-dar kienet ta' Marthe, in-nanny, u kienet qrib La Colle Noire.
“Huwa importanti li n-nies ikunu jafu x’hemm ġo vażett,” tisħaq Carole. Biancalana kellha affinità immedjata magħha Francois Demachy , imnieħer tad-dar, "persuna sensittiva għad-dinja tal-fjuri daqs Christian Dior innifsu, li kien iħobb il-ġiżimin, il-lavanda, id-daffodil... Kien ġardinar li kien iħobb ikun f’kuntatt man-natura.”
Ġardinar li, għall-ħitan tal-château bucolic tiegħu, fda lill-perit André Svetchine, li x-xogħol tiegħu fil-Berġa de il-Colombe d'Or , l-istabbiliment leġġendarju ta San Pawl de Vence li huma adoraw picasso Y inħares kien ġibdu l-attenzjoni tiegħu.
San Pawl de Vence.
F'din il-belt coquettish, li tippreserva ħafna mis-seħer tagħha intatt, nduqu vjaġġ lura fiż-żmien permezz tat-trattament exquisit ta 'dan il-lukanda-ristorant, fejn uħud mill-akbar artisti (Braque, Chagall...) ħallsu għall-akkomodazzjoni tagħhom b’xogħlijiet tal-arti. Is-sinjura li ssellimna tgħidilna dwar missierha u kemm Dior kien iħobb il-belle-mère (omm) tiegħu.
"Hu kien iħobb l-art, kien iħobb in-nies", Lucienne Rostagno, eks impjegata fil-ġonna ta’ La Colle Noire, qalet dwaru. Hu ta lit-tfal tas-servizz bajd taċ-ċikkulata fl-Għid u kotba bħal Miguel Strogoff jew L-Aħħar Jiem ta’ Pompei.
Kien maħbub min-nies tal-lokal, li lilhom ta xogħol, ilma ġieri u linja tat-telefon. Irrestawra l-kappella ta’ San Barthélemy u taha donazzjoni lill- Komun ta' Montaroux , bil-kundizzjoni li jieħdu ħsieb li jżommuha, forsi f’tentattiv li jikkontrobattu n-natura effimera ta’ industrija li kienet qed tiżen aktar u aktar fuqha.
Ħafna għamara mid-dar ta’ oħtu f’Callian ġiet irkuprata fl-irkant u llum tinsab f’dan il-mansion mill-isbaħ , rranġati bil-kumdità kollha bħala lukanda (saħansitra hemm hair dryers!), minkejja li jassigurawna li dan ma seħħx u mhux se jiġri.
Hubert u Carole Biancalana, missier u bint, f’Le Domaine de Manon.
Il-fwawar tal-passat jirritornaw biss matul l-avvenimenti kunfidenzjali madwar il-fwejjaħ tad-dar, li rkupra l-château fl-2013 wara li għadda minn idejn differenti mill-1958. Kurżità: l-album Oasis Standing on the Shoulder of Giants ġie rreġistrat f’dawn il-ħitan.
Fortunatament kien ippreservat tajjeb ħafna u, ibbażat fuq materjal storiku prezzjuż, kull dettall tad-dekorazzjoni mfassla mill-couturier kien riprodott. Għalhekk, illum nimxu fost il-pultruni Bergeres Louis XV u l-pjanti tal-porċellana Wedgewood.
Christian Dior mal-ħbieb tiegħu Jacques Benita, Marguerite Carré u Raymond Zehnacker, fuq terrazzin f'Saint Tropez.
Minn moffa, stilla tippresjedi fuq is-sodda żgħira tagħha Louis XV, lakkata bil-griż u b’alkova miksija bil-bellus. Hija l-memorja ta’ dak ir-ram ieħor li is-suppervja Dior li nstab fit-triq u li serva ta’ sinjal biex iniedi l-ewwel kollezzjoni tieg[u.
Kien ukoll l-amulet tiegħu Ġilju tal-wied , preżenti fuq wallpaper u motif li ħiet fuq il-kisja ta’ xi ilbiesi (ma tiftakarx il-couturier minn The Invisible Thread?). L-ebda fwieħa ma tista’ tiġi estratta minn din il-fjura ‘muta’, iżda rnexxielu jirriproduċiha biż-żjut essenzjali.
Għalkemm xi kmamar huma biss ipoteżi ta’ kif kienu jkunu rranġati, oħrajn –bħall-kamra tal-banju spettakolari, b’banju tal-irħam, sink tar-ram u viti b’għonq taċ-ċinju– Jgħidulna dwar raġel eleganti, sensittiv li jħobb it-tisjir, fejn kien jibda l-ġurnata tiddiskuti l-menu mal-kok tiegħek, Georges Huilliero . Saħansitra ħoloq zlazi ġodda u ktieb ta’ riċetti konvinċenti bħal oeufs poches montrouge jew crêpes fourrées de mousse de saumon. Mhux irraġonevoli li wieħed jaħseb li din il-passjoni gastronomika setgħet kellha x’taqsam mal-għejbien prematur tiegħu fl-età ta’ 52 sena.
Ara Le Lavandou.
Miet għall-għarrieda fl-1957, iżda l-eku tas-serati mill-isbaħ tiegħu, li saru fis-servizzi għal tnax, mhux wieħed aktar, għadu jrendi hawn!
Għalihom attendiet, fost oħrajn, Madame Raymonde Zehnacker , l-id il-leminija tiegħu u li rrefera bħala "l-ieħor tiegħi"; il-kittieb u l-illustratur Maurice Van Moppes ; il-pitturi Bernard Buffet Y Marc Chagall ; il-fotografu Lord Snowdon jew il-mara ta’ Aimé Maeght, Marguerite Maeght , patruni u ħallieqa tal-fondazzjoni omonima f’San Pawl.
fit-toroq ta Saint-Tropez , fejn Dior ċeda għalih mandolin konfettura ** Café Sénéquier **, issa huwa diffiċli li ssib il-faxxinu li dan il-grupp ta 'dilettanti tal-arti għandu jkun ipperċepit (u ġġenera). Mill-inqas mal-ewwel daqqa t'għajn.
Żgur, il-vjaġġi bid-dgħajsa li d-disinjatur seta’ jagħmel madwar il-gżira Porquerolles ma’ ħbieb bħall-illustratur tal-moda René Gruau (li kien jgħix Cannes), Marie Blanche de Polignac, bint Jeanne Lanvin, il-patrun Paul Louis Weiler jew il-kittieb Jean Cocteau kellhom togħma oħra fiż-żminijiet tal-a.I. (qabel Instagram).
Christian Dior fotografat minn Lord Snowdon f'La Colle Noire, fl-1957.
Iżda xorta waħda faċli taqta’ r-raġuni għad-devozzjoni tiegħu lejn din l-art, speċjalment fil-laqgħa tiegħu mal-baħar. Fil-belt mal-baħar ta Le Lavandou , fejn kien jgħix il-kollettur Jacques Homberg, sibna, staġnat fuq il-blat, l-iskeletru imponenti tal-lukanda Les Roches , li kienet iffrekwentata minn Dior innifsu, Churchill jew Françoise Sagan u llum tinsab fil-proċess ta’ rikostruzzjoni totali. U nimmaġinaw bi ferħ il-konversazzjonijiet bla tarf fid-dar kubista ta’ Marie Laure de Noailles, kenn f’ Hyeres tal-avant-garde kulturali mnissla minn dan il-membru tal-assoċjazzjoni letterarja El Félibrige.
Nitilgħu l-inklinazzjoni li twassal għaċ-ċimiterju żgħir ta Callian , fl-ogħla punt ta 'din il-belt bil-weraq f'aktar minn 300 metru ta' altitudni. Mhux faċli tiddistingwi l-qabar diskret li Dior jaqsam ma’ min jieħu ħsiebu, ‘Ma’ Lefebvre.
Maġenbhom tinsab oħthom Catherine, imżejjen bil- Leġjun tal-Unur. Ftit ornamenti, lil hinn mill-arja mfewħa tal-Provenza, jimmarkaw il-post fejn dan il-kreatur eċċezzjonali jistrieħ għal dejjem.
***** _Dan ir-rapport ġie ppubblikat f'**numru 120 ta' Condé Nast Traveler Magazine (Settembru)**. Abbona għall-edizzjoni stampata (11-il ħarġa stampata u verżjoni diġitali għal €24.75, billi ċċempel 902 53 55 57 jew mill-websajt tagħna). Il-ħarġa ta' Settembru ta' Condé Nast Traveler hija disponibbli fil-verżjoni diġitali tagħha biex tgawdi fuq it-tagħmir preferut tiegħek. _
Il-qabar ta’ Dior f’Callian.