Biarritz: jekk Napuljun III għolla rasu...
Għal xiex kienu l-aħħar 50 sena tas-seklu 20? Ukoll, minbarra li għamlu ħafna skoperti li taw il-progress, biex il-kulturi alternattivi jiffjorixxu fl-aktar bliet sinjuri . Għalhekk, ftit ftit, fost it-toroq tal-ħolm plastifikati ta’ metropoli boring, qamu realtajiet paralleli, movimenti kulturali (imsejsa ħafna fil-mużika) li offrew alternattiva 'l bogħod mill-klassiċiżmu assimilat minn bourgeoisie aktar konsolidati u klassi tan-nofs . Imma oqgħod attent, m’aħniex nitkellmu biss dwar l-estetika li tbeżża’ lin-nanniet tagħna, u lanqas dwar ixxokkjar għall-fini ta’ xokkanti. **U waħda minn dawn l-għażliet inqas stridenti hija s-surfing f'Biarritz **.
Fuq il-karta, Biarritz għandha tkun magħluqa għal dawk l-individwi bi dħul per capita baxx biżżejjed biex ma jkunux jistgħu jonfqu l-euro fuq tagħhom każinò ċentinarju bla ebda dispjaċir jum wara jum. Dan ir-raħal antik tas-sajd kien ikkonvertit fl-1854 f’belt spa bil-kapriċċ ta’ mara Spanjola: Eugenia de Montijo . Il-mara ta’ Napuljun III riedet tqatta’ s-sjuf tagħha qrib il-pajjiż tal-oriġini tagħha u fuq il-bajja, xewqa li l-Imperatur ta’ Franza ta’ dak iż-żmien taha mingħajr dubju.
Biarritz Casino
Minn din id-data, il-konverżjoni mill-ġdid tal-belt kienet tgħammix u ħarira. Mir-riħa tas-suq tal-ħut għaddiet għal dik ta’ fwejjaħ għaljin u eċċessi Pariġini. Mansions li jipprojbixxu kienu mibnija fuq il-bajja, li jiffurmaw promenade fejn kienu jintwerew cache, dehbijiet u klassi. Kollha fid-dell tal-kapriċċ antik tal-konsorz Spanjol, il-palazz li jinsab fid-duni ta’ Lou Sablacat li fl-1881 reġa’ nfetaħ bħala l-lussuż. Hotel du Palais . Illum, hija l-attrazzjoni arkitettonika kbira ta’ Biarritz, bil-pixxina tagħha ta’ ilma mielaħ tmiss mal-baħar.
U mbagħad daħal 'Party'
Għall-100 sena ta’ wara, Biarritz iddedikat ruħha għal debauchery u turiżmu demuri, qagħdu 'l bogħod mill-gwerra u sservi bħala kenn għar-refuġjati għonja li rrifjutaw li jaqsmu l-għadira. Hemingway għaraf jirrifletti l-ħajja tajba matul is-snin tal-isplużjoni fix-xogħol leġġendarju tiegħu 'Fiesta' . Għexieren ta 'snin wara, fl-1957 fuq il-bajjiet ta' ramel fin u mewġ mhux maħdum Hollywood niżlet, bil-ferrieħa Ava Gardner fil-kap tal-kast tal-adattament ta’ dan ir-rumanz għaċ-ċinema. U għalhekk, mingħajr ma ħadd ma jissuspetta xejn, mingħajr storbju jew logħob tan-nar, is-surfing wasal Biarritz.
Klassiku: Hotel du Palais
Il-ħati prinċipali kien dak responsabbli għall-adattament: l-iskriptist ** Peter Viertel .** Passjonat dwar dan l-isport; Ġurnata minnhom, waqt li kien qed jara l-mewġ jinqasam quddiem it-terrazzin tal-Hotel du Palais, talab li l-bord tiegħu jinġieb mill-Istati Uniti. Akkumpanjat minn Hemingway innifsu, bejn xeni, waqt il-hangovers tad-diva u kull meta seta’, Peter ħarġet lejn il-Côte des Basques bil-‘ħabib’ tagħha taħt driegħ . L-indiġeni ma setgħux jemmnu dak li raw.Bniedem li jdoqq l-oċean! Huwa minnu li xi vacationers intrepid kienu ppruvaw bodyboarding fuq pjanċi tal-injam, iżda sa dak iż-żmien ħadd ma kien wieqaf u wieqaf għoli bħala s-sultan tar-ragħwa, bħala Alla tal-mewġ Cantabrian. U li kien biss kittieb sempliċi...
Din l-oriġini aneddotali kienet segwita mill-inizjattiva lokali, li ħadet l-idea li tiżviluppaha u tistabbilixxi mappa żgħira ta' spots tas-surf li haggle mill-aħjar li jistgħu l-estetika riġida esklussiva u projbittiva. Il-viżitatur ma jistax jistenna li jipprovokaw għall-fini li jipprovokaw, biex ibiddlu b’mod indiskriminat l-essenza li biha kiber Biarritz, imma forsi għal din ir-raġuni huma aktar charming.
Biarritz, ġenna tas-surf
Ovvjament, l-ewwel ħaġa huma l-bajjiet, id-duni estensivi li jakkumulaw quddiem il-Bajja ta’ Biscay u li warajhom jidhru l-bini klassiku . L-imsemmi hawn fuq Cote des Basques u l-estensjoni tagħha fin-Nofsinhar, il-bajja ta’ Marbella, huma ppreferuti mill-ispeċjalisti, minħabba li huma aktar miftuħa u daqsxejn aktar 'il bogħod mill-għaġla tat-turisti. Fit-Tramuntana, tapit ta’ ramel, riħ u ilmijiet mhux maħduma joffri l-iktar għażla selvaġġa u selvaġġa, b’kilometri ta’ banek tar-ramel verġni li l-epiċentru tagħhom huwa l-belt ta’ Hossegor , il-belt ġirien l-aktar marbuta ma’ dan l-isport.
Imma mhux biss ilma, melħ u ramel jgħix min iħobb dan l-isport. Ġewwa hemm bars, nightclubs, ristoranti, skejjel u ħwienet li, ħafna minnhom bla ma jridu, huma l-punt ta’ laqgħa għas-surfers.
Il- skola Jo Moraiz huwa kważi post ta’ pellegrinaġġ. Hija ġġib l-isem tal-kreatur tagħha, ħrafa tal-belt peress li kien il-pijunier fl-istabbiliment tal-isport billi fetaħ l-ewwel skola. Għal nofs seklu ilha ddedikata għall-promozzjoni tas-surfing b’inċentiv li ftit postijiet jistgħu joffru : agħmel dan bil-veduti spettakolari tal-ponta ta 'Saint-Martin fl-isfond. Il-leġġendarju Jo ħalliena, iżda llum ibnu Christophe iżomm it-tradizzjoni bbażata fuq żewġ pilastri: il-kwalità u l-imħabba għas-surfing.
Fejn tidħol il-forniment tal-fjuwil, l-aktar ħaġa kurjuża hija li tiskopri moñigotes f'wetsuits li jgawdu l-aktar bars varjati. Per eżempju, lilu newquay Irish pub Illum huwa punt ta’ laqgħa kkonsolidat fejn tista’ taqsam ir-riżultati tal-ġurnata b’tazza birra kiesħa f’idejha. Grazzi għall-post privileġġjat tagħha, il- Bar Bask kiseb reputazzjoni bħala l-aqwa post tal-pinchos fil-mewġ madwar . Waqt li l-atleti mgħaġġla jiffullaw il-bar, il-kumplament tat-turisti jaraw il-ħajja għaddejja fuq it-terrazzin, aktar iffukata fuq il-pjaċir tal-palat milli fuq l-adrenalina tal-baħar.
Il-bini avant-garde li jospita l-Cité de l'Océan
Il-bar tal-bajja l-aktar cool fuq il-Côte des Basques huwa Les 100 marċ . Huwa għaliex huwa fejn għandu jkun, għax għandha kċina kapaċi tipprepara kull tip ta 'platti, minn sushi il-Ħamis sal-gajdri il-Ħadd u talli toffri ambjent differenti mill-bqija tal-belt. Il-birer jiġu servuti sa filgħodu sew bil-mużika ska u reggea bħala l-isfond. Biex itawwal l-għodwa kmieni, id-diskoteki Playboy, Caveau, Ibiza jew Kosta Le Carre Huma spazji fejn tista’ ssib kull tip ta’ pubbliku, għalkemm fix-xhur tal-akbar influss ta’ surfers, huma huma li jiddominaw il-lejl ta’ Biarritz.
Madankollu, hemm żewġ dati meta n-naħa tas-surf tal-belt tiltaqa' man-naħa luxurious. L-ewwel, matul il- festa kbira , laqgħa ta’ mużika u kulturi alternattivi li ġiet promossa mill-influwenza tal-Jazzaldia de San Sebastián . Aktar triq milli ispirazzjoni tiegħu, l-avveniment iservi biex jippretendi ħajja aktar nomadika u sempliċi matul it-tieni nofs ta 'Lulju. It-tieni huwa l- Quiksilver Pro Franza li kull sena, fil-bidu tal-ħarifa, iġib Biarritz l-aktar kompetizzjoni importanti tas-surf fil-pajjiż u wieħed mill-aktar prominenti fl-Ewropa kollha. B'dawn l-argumenti, huwa diffiċli li ma tikkonvinċix lill-komunità vasta tas-surfing tal-madwar u timmobilizzahom biex tara kif l-aħjar jittamaw l-oċean.
Iżda daqskemm iż-żewġ tipi ta’ ħajjiet irnexxielhom jikkoeżistu u jingħaqdu, kien jonqos il-wink minn dawk li jikkmandaw , rikonoxximent minn dawk li jiggvernaw. U dan il-ġieħ fetaħ il-bibien is-sena li għaddiet. Il-avant-garde u impressjonanti Cite de l'Ocean Seta’ kien ċentru ieħor ta’ interpretazzjoni marittima fid-dinja, iżda ma riedx jitlef l-opportunità li jirriserva spazju għas-surfing, jgħolli l-isport għal livell ta’ mużew u xjentifiku , li enfasizza l-plastiċità tagħha f’żona li sejħu ‘The sea has playmates’. Permezz ta’ projezzjoni fuq skrins emisferiċi li tuża t-teknoloġija IMAX, il-viżitatur jiġi mgħallem l-aktar tekniki u figuri spettakolari li jistgħu jsiru fuq il-mewġ.