Taħlita ta’ karattru u grandur
Nofs Puniku, nofs Feniċju, nofs Ruman, nofs Għarbi... Il-belt ta’ Palermo hija taħlita intensa. Spettakolari fl-enklavi tagħha, f’bajja f’riġlejn il-Muntanja Pellegrino ta Sqallija , jidher immaġinat minn poeta tifel, kif qal dak Garibaldian meta resaq lejha mill-baħar. Traċċi ta’ dominazzjoni Għarbija huma mħallta ma’ dawk tal-istil Norman u Barokk b’tali mod li bini minn quddiem m’għandu x’jaqsam xejn mal-istess bini li jidher minn wara. din l-aċċettazzjoni, din l-inkorporazzjoni prammatika ta’ stili , dejjem deherli li jiddefinixxi l-karattru ġentili tiegħu. Sbuħija, dekadenza u konservazzjoni. Palazzi Rinaxximentali ħdejn ix-xakki, 194 knisja b'soqfa bil-vault fuq dawk li darba kienu moskej... Il-bini kollu rat invażuri bla għadd.
L-istorja tiegħu hija waħda ta’ kaos kontinwu. B’dawn ir-riflessjonijiet waħda wara nofsinhar kont qed nagħmel ix-xemx fuq deckchair ħdejn il-pixxina tal-Grand Hotel Villa Igiea, li ħdejn hemm il-fdalijiet bla saqaf ta’ tempju Grieg. U filwaqt li I kkontemplat madwari tiegħi Bħal xi ħadd li jpoġġi fuq siġġu tal-plastik fuq bankina biex jara, innutajt li xi ħadd għamel toqob fil-kolonni antiki tiegħu biex jinstalla żbokk tal-elettriku għall-minibar. Momentarjament Ħassejtni indignant ħafna. Din kienet l-aħħar tiben! Hemmhekk kont, Ingliża mdejqa b’pin National Trust fuq il-ġakketta (Organizzazzjoni Brittanika għall-konservazzjoni).
Imma kif kont nofsha mimduda hemm, sħaba għaddiet minn fuqi u ż-żmien ħaxna, bil dik l-intensità Sqallija vizzju , qawwija daqs il-piri ġganti li jinxtegħlu fil-muntanji tal-madwar. U għalhekk, f'daqqa waħda, tlift kull traċċa ta 'għajb.
Veduta ta' Palermo mill-Muntanja Pellegrino
ĠEBLA
F’Palermo l-affarijiet jiġru bil-mod. Darba biss innota bidla f’daqqa . Dak kien meta f’daqqa waħda, erba’ snin ilu, kulħadd beda jpejjep sigaretti tal-brim minflok sigaretti sussidjati mill-istat, li saru għaljin ħafna mil-lum għal għada. Iżda anke din il-bidla dehret immedjatament eterna . Fi kwalunkwe każ, it-tabakk tal-brim jaqbel aħjar ma 'Palermo: il-proċess tat-teħid tat-tabakk mill-kaxxa tiegħu u l-karta tal-ktejjeb imxarrba bis-sħana ta' Awwissu. Fix-xhur xemxija, it-tlugħ u l-inżul tal-belt huma aktar viżibbli. Fit-toroq u l-pjazez taċ-ċentru storiku li għadhom milquta wara l-bumbardamenti tal-1943 , xi debris jixbħu mħaded li l-ġewwieni tagħhom ġew mitfugħa barra li jħallu traċċi żgħar.
Din l-impressjoni tasal anke ġewwa s-suq famuż tal-Vucciria, bil-monti kkuluriti tiegħu jbigħu minn kollox minn molol ta’ kuluri sa zwiemel tat-trott tal-majjal. Fil-Piazza Garraffello li ġġarraf għal kollox issib graffiti ġgant ta’ qalb tħabbat miżbugħa fuq il-ħajt ta’ dak li darba kien bank fancy . Aktar 'il quddiem, fuq Via Roma, f'medda ta' sisien tar-riħan li jinsabu eżatt barra l-bieb tal- Konservatorju tal-Mużika Vincenzo Bellini , l-istudenti joqogħdu fuq blokki tal-ġebel tas-seklu 17, jaqbdu l-kaxex tal-oboe tagħhom, gossiping lil xulxin, whispering fil-widna.
Fejn jien issa? Jien mitluf . Naqbad il-mappa. Hemm sempliċità charming fil-mod kif il-belt ġiet imfassla minn żminijiet antiki: żewġ toroq perpendikolari jaqsmu kollox f'erba 'partijiet. Imma kull waħda mit-tliet mapep tiegħi tgħid xi ħaġa differenti , speċjalment meta t-toroq jikkondensaw fix-Xlokk, lejn il-lokal antik iebsa Albergheria , fl-isqaqien fejn is-subien, kważi kollha fl-adoloxxenza tagħhom, jimxu l-klieb boxer tagħhom u jsuqu l-iskuters tagħhom. Hawn darba rajt raġel, eżawrit mis-sħana qawwija (bilkemm ikkalmat mill-glorja tad-dell ta’ siġra tal-akaċja), jimxi ż-żiemel tiegħu mingħajr xedd għal bitħa mudlama Moorish mgħottija fid-dellijiet.
Teatru tal-Pupi Cuticchio
F'Palermo ż-żwiemel huma kullimkien. Matul is-sigħat bikrin ta’ filgħodu jorganizzaw kompetizzjonijiet illegali fuq awtostradi mitlufa u dawk li jsalvaw bil-mod imexxu t-turisti fuq vjaġġi komdi tan-nases lejn u mill-katakombi tal-Kapuċċini, fejn il-katavri ibbalzmati tal-patrijiet u l-prelati tal-belt jiddendlu minn ganċijiet bħal pupazzi mfarrka. Waħda minn dawk il-vjaġġi li kellha tieħu 30 minuta , permezz tal-kobor mikula tat-toroq li joħorġu minn Quattro Canti – pjazza kbira fil-junction taż-żewġ toroq prinċipali miksija b’gallariji u gwarniċuni elaborati – issir siegħa mixja minħabba l-kostruzzjoni tat-toroq Y fil-pass bil-mod tal-pedestrians.
Matul il-mawra tag[na assistejna g[al argument qawwi bejn ix-xufier tag[na u xi turisti, b’livell g[oli ta’ aggressività li spi//a tinvolvi lill-pulizija; l-aġenti niżlu mill-muturi tagħhom u għamlu ġesti esaġerati fid-direzzjonijiet kollha . Għal mument ħsibna li se jaslu għal daqqa iżda, bħas-soltu hawn, il-ġlieda spiċċat fix-xejn. Kien injorat, kif jiġri f’din il-belt, dejjem taħt l-għassa tal-qaddisin tal-ġebel u l-artali lill-Verġni li jinstabu anke fil-ħanut tas-sikkina tal- Piazza Caracciolo , fejn il-Verġni tħares 'il fuq f'estasi, imdawra b'halo ta' xemgħat u skieken ta' kull tip. Anke hekk, hu se jwieġeb it- talbiet tagħna.
Dixx tar-ristoranti Pina
DEMM
Sħabi Luca u Domenico jgħiduli li kull darba li jgħaddu minn bini abbandunat fil-belt iħossu ħafna rabja . Għall-Ingliżi mhi xejn għajr għożża assurda u romantika għall-passat, imma għal Sqalli hija l-espressjoni tad-dekadenza morali. “Lill-Mafja, li għadha tikkontrolla ħafna mill-industrija tal-kostruzzjoni hawn, hu mħasseb biss bil-flus faċli li jsiru bil-bini ta’ bini ġdid , u mhux jippreservaw l-antik. Kienu jqerrqu l-belt kollha fis-sejjieħ kieku setgħu,” jgħidli Domenico irrabjat, “u jibnu skyscraper bħal dawk li diġà għandhom f’liema Kienet foresta tfuħ ta’ siġar taż-żebbuġ u tal-lumi ħdejn il-ħitan tal-qedem ”. Mafja u korruzzjoni. Hija l-litanija sigrieta ta’ kull skambju djalettiku.
Wara nofsinhar, quddiem Piazza della Kalsa , ftit minuti mill-marina fejn il-prinċep f’El Gatopardo rikeb il-karozza tiegħu fid-dawl tal-qamar, nieqaf biex nara nżul ix-xemx: fl-4:00 p.m. il-bajliet jaslu niżlin, fil-5:00 p.m. raġel jibda qali l-berkek. kaldarun, fis-6:00 p.m. Signore Ciccio jibda jagħmel il-pancakes tiegħu taċ-ċiċri li jbigħ għal 10 ċenteżmi – in-nies jagħmlu linja biex jieħdu basktijiet sħaħ fuq il-vespas –, fis-7:00 p.m. ipoġġi l-pixxispad frisk fuq is-silġ u jinxtegħlu l-brażir. barra r-ristoranti, lesti g[all-ewwel cenati... Mill-bibien miftu[a ta’ knisja fil-qrib jasal il-[sejjes tal-provi tal-kor u wejter jgħidli li hu l-kor ta’ missier Mario , saċerdot – anke mistiku – apprezzat ħafna għall-ħila tiegħu li jfejjaq billi jimponi l-idejn. Jidher li għadu kif ħareġ mill-ħabs fejn intbagħat talli rrifjuta li jgħid lill-pulizija dak li kien ġie żvelat lilu f’qrar minn xi mafiosi. "Inbidel," jgħid il-wejter b'mod solenni; “ issa hu imdejjaq ”.
Fanal ħdejn il-katidral
Impressjonat bis-serjetà tal-Isqalli b’kuntrast mal-miżagħda tan-Naplitani, darba staqsejt lil Luca jekk kienx jaħsibx li l-Isqallin humiex pessimisti. “Oh le!” qal, ħawwad rasu bir-reqqa; “ l-għerf tagħna jinsab li nistennew l-agħar ”. Meta taħseb dwarha, tista’ tħoss din l-intensità mal-belt kollha, li toħroġ mit-tradizzjoni Nisranija, u liema jidher fil-figura ta’ Kristu mħabbat f’Santa Maria della Gancia, fi Via Alloro. . Jew f’koppja ta’ kappelli ‘l quddiem, fl-espressjoni tal-bust ta’ Kristu tal-1485 li jinsab f’kaxxa tal-ħġieġ. Jidher li din il-passjoni mxerrda l-karattru tal-belt. Anke l-ikel hawn għandu togħma u kulur aktar vixxerali.
Il-sandwiches tal-ġewwieni jew platt ta’ caponata (stew tal-brunġiel) għandhom kulur vjola skur... Tut selvaġġ fis-suq ta’ Ballarò, tonn frisk, tin imfarrak u għasel ta’ kulur sadid skur bħall-henna. Darba, waqt titjira lejn il-belt fi Frar blustery, il-mara ta’ quddiemi talbet ir-rużarju mit-tluq sal-inżul b’waqfa biss biex tixtri scratch card mingħand l-istewardess, u b’rasha meta talbet ix-xiri irriżulta li kien fiasco. . Fil-qosor, Domenico jgħid li qisu f’Napli “kulħadd kien jaf li l-infern jista’ jinqala’ imma Se jafdaw li se jkunu tajbin, filwaqt li f’Palermo, jitolbu biex l-infern ma jinqalax mill-bidu ”.
Veduta tal-Lido di Mondello
IFFRIŻAT
Fir-rebbiegħa kont saq 15-il minuta lejn ir-raħal tas-sajd ta’ Sferracavallo. Hemmhekk kilt spaghetti bir-riċina tal-baħar hekk kif kont nara d-dgħajjes tas-sajd b’ħafna kuluri jduru ħdejn il-blat imqaxxar, u tant rajt b’attenzjoni li meta fl-aħħar qomt kont qed niżżigża.
Ftit eqreb lejn il-belt huwa l-resort ta Mondello fejn ġew Palermitani għonja fis-snin għoxrin u bnew vilel eleganti ta’ tmiem il-ġimgħa, u fejn, minn Ġunju sa Ottubru, folol ta’ adoloxxenti li qed jivvjaġġaw jeħel mal-barak tal-bajja u jixtru ġelat fil-ġelat Latte Pa li jħares lejn il-baħar.
Tfajliet ta’ 14-il sena joħorġu mill-ilma b’xagħar imqaxxar. Mhux kollha kemm huma rqaq (fin-nofsinhar tal-Italja, il-ġisem u l-irqaq ma jingħatawx dik l-importanza), imma kollha huma arroganti . Is-subien iġibu ruħhom aktar mistħija, jaħsbu dwar kif javviċinawhom. Fi Sqallija, jgħid Luca, il-bniet huma ħmar il-lejl . “Alla tiegħi”, ibeżża’, “Jeħtieġ li tbaxxi lejhom, talbiet, trid tiddikjara l-imħabba eterna għalihom, jemmnu li huma anġli, huwa impenjattiv ħafna biex tirbaħhom ”. Ngħidlu b’ġelat ta’ nougat u karamella. “Aħjar minn dik ta’ Napli?” Lucas jisfidani. I nod. "Ħallihom iżommu l-pizez tagħhom," hu murmurs.
F’Palermo jħobbu l-ġelat. Ħafna saħansitra jsostnu li kien ivvintat hawn. Fid-djar tal-imħatri l-lagħba inveterati jieqfu quddiem l-iskrins tat-televiżjoni għajnejhom imbevuti bl-ansjetà u jilgħaq b’mod frenetiku kon.
Ġelat fi Piazza San Domenico
Kafè wara kafetterija tista 'ssib intraprendituri jagħmlu ftehimiet filwaqt li jgawdu sundaes tagħhom bil-krema bit-tarjola. F'Ilardo, ftit minuti minn Piazza Santo Spirito jew f'La Preferita, l-ommijiet u l-bniet jieklu, mimlijin mal-ħajt, brioches mimli bil-ġelat mint bil-cookies taċ-ċikkulata bl-ebda tħassib aktar milli ma taħlix qatra waħda ġelat. Wara li ħadt bl-addoċċ, id-dija sħuna tal-ġebla ta’ Palermo terġa’ tolqot għajnejja.
Il-belt kienet magħrufa bħala l-granary ta 'Ruma antika . Il-qamħ kien imkabbar f’firxiet vasti barra l-ħitan, u b’hekk iż-żona kollha kienet qed issir spettaklu isfar. Ma tantx fadal minn dik ix-xbieha, imma agħmel mixja lejn Piazza Magione –bil-ġnien karatteristiku tagħha– u l-knisja tal-istess isem – li l-klawstru anness tagħha tas-seklu 12 huwa mimli fjuri–, f'daqqa waħda se jġiegħlek tħossok qisek f'xi raħal remot Persjan . U mbagħad, tista’ tkompli lejn il-Via Garibaldi dejjem iffullata, permezz tal-workshops u l-garaxxijiet tal-kabinetti, il-palazzi l-qodma u il-ħwienet enormi mimlija panamas u trilbies f'munzelli (hawn iħobbu l-kpiepel).
Piazza Verdi f'Palermo
F’Palermo u fir-Rajasthan biss Rajt ħwienet kompletament iddedikati għalihom Tiswija tar-roti tal-bagalji , pereżempju, jew it-tiswija tal-qigħan tal-esparto taż-żraben tal-kanvas. Waħdu hawn ir-riħa tal-kafè inkaljat titħallat ma’ dik tal-oleandri li jgħarrqu s-swieq , u l-plejers tal-futbol fil-pjazez u fit-toroq jinfetħu biex iħalluk tgħaddi. Hawn biss in-nisa tad-dar jitfarrku b’mod sarkastiku mill-ħames sular mal-bejjiegħ tal-ħut kif ibaxxu l-qfief tagħhom bil-ħabel.
Fl-aħħar mill-aħħar, dan Hija l-aqwa belt fid-dinja biex tintilef , l-aħjar post biex jiġġerrab bla għan. Illum jew għada ssib triq prinċipali jew tagħraf lir-raġel li jbigħ il-kaki imnixxef jew il-mużew fuq ix-xogħol. Din hija belt li malajr issir familjari magħha, u b’intimità daqshekk inspjegabbli ħajja bħallikieku kont hawn qabel . Kull pass u kull dawra hija diġà memorja mnaqqxa fil-memorja.
* Dan l-artiklu huwa ppubblikat fil-ħarġa ta' Frar 81 ta' Condé Nast Traveler. Dan in-numru huwa disponibbli fil-verżjoni diġitali tiegħu għall-iPad fl-iTunes AppStore, u fil-verżjoni diġitali għall-PC, Mac, Smartphone u iPad fil-gabbana virtwali Zinio (fuq tagħmir Smartphone: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rims, iPad). Ukoll, tista 'ssibna fuq Google Play Newsstand.
*** Tista' tkun interessat ukoll...**
- Ikkolazzjon fi Sqallija
- Catania, hedonism kwiet fil-qiegħ tal-vulkan
- 10 raġunijiet biex tħobbu lil Sqallija
- Gwida għall-Ivvjaġġar ta' Sqallija
- Sqallija f'10 irħula
- L-aktar pizez delizzjużi fl-Italja
- Ħames affarijiet li tixrob fi Sqallija (u mhumiex cassata)
ħut fil-port
Palermo, dejjem trid terga' lura