L-Istadium Olimpiku ta’ Tokyo kif jidher mill-gverta ta’ osservazzjoni tal-bini ta’ Shibuya Scramble Square.
Bil-każijiet ta 'COVID-19 li qed jiżdiedu fil-Ġappun u l-varjanti jinfirxu globalment, l-aħħar ġimgħat ħallewna għadd kbir ta’ aħbarijiet dwar l-Olimpjadi ta’ Tokjo 2020. Min-naħa waħda, l-istħarriġ wera dan aktar minn 80% tal-Ġappuniżi mistħarrġa jemmnu li l-Logħob m'għandux isir din is-sena, u gazzetta Ingliża ppubblikat sorsi li jindikaw li l-Logħob kien se jiġi kkanċellat. Sadanittant, l-awtoritajiet Olimpiċi kienu sod li l-avveniment dinji se jkompli kif ippjanat, b’atleti minn 206 pajjiż jikkompetu quddiem l-ispettaturi.
“Il-KOI għandu fiduċja sħiħa fl-awtoritajiet Ġappuniżi u l-miżuri li qed jieħdu,” qal kelliem għall-Kumitat Olimpiku Internazzjonali lil Condé Nast Traveler. “Flimkien mal-imsieħba Ġappuniżi tagħna, nibqgħu iffukat bis-sħiħ u impenjat għat-tmexxija sigura u b'suċċess tal-Logħob Olimpiku u Paralimpiku ta' Tokyo 2020 dan is-sajf".
L-uffiċjali ta’ Tokyo 2020 jirrepetu dak is-sentiment, u jgħidu li jaraw L-istat ta' emerġenza attwali ta' Tokyo –li se jdum xahar u jżomm ir-restoranti u l-attivitajiet mhux essenzjali kollha magħluqa wara t-tmienja ta’ filgħaxija mis-7 ta’ Jannar, fost miżuri oħra– bħala sforz proattiv, peress li "toffri opportunità biex tikkontrolla s-sitwazzjoni tal-COVID-19 u għal Il-pjan ta’ Tokyo 2020 għal Logħob sigur u sigur dan is-sajf.”
Minħabba mistoqsijiet persistenti dwar riskji potenzjali għas-saħħa u s-sigurtà, l-uffiċjali ma kkonfermawx il- aħbarijiet dwar it-tnaqqis tal-atleti fiċ-ċerimonji tal-ftuħ u tal-għeluq. Il-President tal-KOI Thomas Bach afferma mill-ġdid il-pożizzjoni tiegħu l-ġimgħa li għaddiet fi stqarrija: “Mhux qed nispekulaw jekk il-Logħob hux sejjer. Qed naħdmu fuq kif se jsiru l-Logħob.”
Ċrieki Olimpiċi f'Tokjo, il-Ġappun.
JEKK L-OLIMPJI TA' TOKJO JKOMPLU KIF IPPJANATI
Il-prekawzjonijiet estremi tas-sigurtà meħtieġa biex isiru l-Logħob f’sitt xhur jidhru skoraġġanti, speċjalment meta wieħed iqis dan 10,500 atleta u nofs miljun viżitatur barrani tħalltu u jinteraġixxu liberament fl-a[[ar Logħob Olimpiku fil-Bra]il erba’ snin ilu.
L-isports individwali kienu ittestjar mods era pandemika fil-kompetizzjonijiet internazzjonali tagħhom stess matul il-pandemija, u jagħtu ħjiel għall-isfidi. "L-esperjenza attwali tat-tournament tat-tennis tal-Open tal-Awstralja turi d-diffikultà," jistqarr l-istoriku tal-isports u awtur tal-Logħob Olimpiku Brittaniku Martin Polley.
L-avveniment ta’ Melbourne, li se jibda fit-8 ta’ Frar, kien jeħtieġ aktar minn 1,000 ruħ, kemm atleti kif ukoll sħabhom, se jaslu f’nofs Jannar għal kwarantina ta’ 14-il jum qabel jibda t-tournament. Kien hemm bosta każijiet pożittivi u l-istandards tal-kwarantina tagħha, bl-atleti maqsuma bejn Melbourne u Adelaide, qajmu ilmenti u tensjoni. Anke jekk, l-iskala mhix komparabbli ma' dik tal-Logħob Olimpiku.
Tennis player f'Beijing Tournament jew China Open.
Badminton ipprova wkoll tournament internazzjonali fit-Tajlandja x-xahar li għadda, fejn kien hemm protokolli minn prattiċi ta' tbegħid bejn nazzjonijiet differenti għal projbizzjoni fuq handshakes. Madankollu, erbgħa minn aktar minn 800 plejer irriżultaw pożittivi matul l-ewwel ftit jiem. “Se tkun sfida li jinġabru kompetituri minn madwar id-dinja f’post wieħed għall-Olimpjadi u żomm lil kulħadd sigur,” tgħid il-Kap Eżekuttiv Interim tal-USA Badminton u l-eks Olimpika Linda French.
Min-naħa l-oħra, minkejja l-kuntatt mill-qrib bejn il-ġellieda, It-tournament internazzjonali tal-Grand Prix Henri Deglane f’Nizza, Franza, spiċċa mingħajr irbit ix-xahar li għadda. Wara kollox, kif ifakkar Rich Bender tal-USA Wrestling, it-tournaments tal-lotta ilhom isiru fl-Istati Uniti minn Ġunju. “Waħda mill-affarijiet li kienet effettiva għalina kienet oqgħod attent ħafna għall-kapsuli ta’ evalwazzjoni u t-testijiet”, jirrikonoxxu.
Iżda l-iskala kbira tal-Olimpjadi tfisser li dak li jaħdem għal sport wieħed ma jistax sempliċement jiġi replikat madwar il-bord. Allura għalissa, Tokyo 2020 huwa ffukat fuq li l-kompetituri jidħlu u joħorġu mill-Villaġġ Olimpiku malajr.
Il-linji gwida ta' Tokyo 2020, maħruġa kmieni f'Diċembru għall-avveniment tal-2021, jiddikjaraw li l-atleti jistgħu jaslu fil-Villaġġ Olimpiku ħamest ijiem qabel il-kompetizzjoni u jridu jitilqu minnu 48 siegħa wara. It-tama hija li s-soġġorni mnaqqsa jgħinu biex inaqqas it-tixrid potenzjali tal-virus, iżda żgur se tbiddel l-esperjenza Olimpika għall-kompetituri. “Mhux biss nies minn pajjiżi differenti li jingħaqdu, huma atleti minn sports differenti li jingħaqdu,” jispjega David Wallechinsky, eks president tas-Soċjetà Internazzjonali tal-Istoriċi Olimpiċi u membru attwali tal-kumitat, ta’ 33 sport differenti li jingħaqdu flimkien. "Dak hu li jagħmel il-Villaġġ Olimpiku post mill-isbaħ."
Ritratt antik tal-Olimpjadi ta' Londra tal-1908
JISTGĦU L-LOGĦOB OLIMPIKU JISIR MINGĦAJR SPETTATURI?
Li l-Logħob ġew posposti f’Marzu tas-sena l-oħra kien tragward storiku. Sa dakinhar, l-unika interruzzjoni kienet dovuta għall-gwerer dinjija: l-Olimpjadi tas-Sajf tal-1916 u l-Logħob tas-Sajf u tax-Xitwa tal-1940 u l-1944. “Il-KOI kien ċar li ma kienx se jħassarhom (l-Olimpjadi ta’ Tokjo), iżda sempliċement li tipposponihom sal-2021, li ppermettilhom iżommu sens ta’ kontinwità u jitqiesu bħala ottimisti”, jgħid l-istoriku tal-isport Polley, li jżid li benefiċċju miżjud kien li l-marka u l-merchandising ta’ Tokyo 2020 xorta setgħu jintlibsu.
U dawk il-memorji uffiċjali żgur li se jkunu importanti jekk il-logħob ikompli kif ippjanat: il-kumitat Tokyo 2020 jikkonferma li l-Logħob mingħajr spettaturi, xi ħaġa li ġiet aċċennata bħala possibbiltà, mhix meqjusa bħala għażla. Dawk bil-biljetti għall-2020 kellhom l-opportunità li jitolbu rifużjoni, iżda il-biljetti kollha jibqgħu validi għall-istess avvenimenti fis-sajf li ġej. Madankollu, il-kumitat se jieħu deċiżjoni fir-rebbiegħa dwar il-limitu massimu tal-kapaċità għall-ispettaturi, li Se tkun ibbażata fuq livelli ta 'infezzjoni nazzjonali u internazzjonali.
Fil-waqt, is-settur tal-ospitalità qed jipprepara biex jakkomoda l-influss ta’ partitarji. Timothy Soper, viċi president tal-Hilton li jissorvelja l-operazzjonijiet fil-Ġappun, qal li qed ikomplu "jtawlu l-preparamenti tagħhom" u jittamaw li jagħtu lil Tokyo "l-aħjar opportunità possibbli biex jospitaw dan l-avveniment globali prestiġjuż."
Min-naħa tiegħu, Naohito Ise, mill-Organizzazzjoni Nazzjonali tat-Turiżmu tal-Ġappun, jgħid li huwa “konvint li l-Logħob Olimpiku, li sar b’mod sigur, se jissimbolizzaw id-dawl fit-tmiem tal-mina mudlama tal-pandemija tal-COVID-19 fl-2021.”
Il-Tokyo Hilton ikompli bil-preparamenti tiegħu biex jilqa’ lill-partitarji.
JEKK JIĠI POSTPONIJIET JEW KANNELLATI KOMPLETAMENT
Dewmien sal-rebbiegħa t-tħabbira tal-kapaċità tal-ispettaturi titlaq tiftaħ il-possibbiltà tat-tieni posponiment jew kanċellazzjoni.
Posponiment ieħor ikun “problematiku”, fi kliem Polley, peress ikun ifisser li l-Olimpjadi tas-Sajf jaqsmu sena mal-Logħob tax-Xitwa (dawn ilhom imqassma mill-1992). "Ħafna avvenimenti kienu sempliċement ikkanċellati fl-2020, għalihom l-aktar ħaġa onesta kienet li l-2020 titħalla għaddejja, minkejja l-ispejjeż enormi," temm jgħid.
Benefiċċju importanti li jittardjawhom għal sena oħra jkun iż-żmien addizzjonali biex jiġu implimentati l-vaċċini, proċess li fil-Ġappun lanqas biss beda. Madankollu, Bach iddikjara f'konferenza stampa f'Diċembru li "Ma jkun hemm l-ebda obbligu li titlaqqam" għall-atleti.
Madankollu, ħafna oħrajn jemmnu li t-tilqim hija kruċjali, u xi pajjiżi, inklużi l-Ungerija, l-Iżrael u s-Serbja, diġà jagħtu prijorità lit-tilqim għall-Olimpiji potenzjali, għalkemm il-proċess huwa deċiżjoni stat b'stat. "It-tilqim tal-massa jidher li huwa ċ-ċavetta fil-futur", jgħid il-Franċiż tal-Badminton tal-Istati Uniti. U dawk li jikkompetu jaqblu li jista’ jagħmel differenza kbira. "Inkun sserraħ ras li naf li l-atleti, l-ispettaturi, il-ħaddiema u l-voluntiera kollha ġew imlaqqma," jgħid ix-xabbatur tat-Tim USA Nathaniel Coleman. "Iż-żieda attwali ta 'COVID hija tassew tal-biża', għalkemm ma tbiddilx is-sentimenti tiegħi dwar li mmur il-Logħob."
Il-kanċellazzjoni tal-Logħob ta’ Tokyo twassal għal xenarju mhux previst għall-2032. "Naħseb li Tokyo se tikseb 100 fil-mija tal-voti għall-Olimpjadi tal-2032," jgħid Wallechinsky. "Ma jistgħux iżommu Pariġi 2024 jew Los Angeles 2028, iżda Ma naħsibx li xi ħadd jaħseb biex jagħmel offerta kontra Tokyo għall-2032.”
Rapport ippubblikat oriġinarjament f'Condé Nast Traveler USA