C. Tangana huwa lura. U ħajr, għax dan Jannar kien qed jitla’ ftit għat-telgħa għalina bejn il-borra tas-seklu u dik li tidher li hija linja bla tarf ta’ konfinamenti u aħbar ħażina.
konna nistennew bil-ħerqa sena gdida , biex nerġgħu lura lejn il-bars, iċ-ċinema u l-mużewijiet, il-mixjiet tal-Ħadd fix-xemx... pjanijiet li ġew maqtugħin (għal darb'oħra) għal normalità li ma tispiċċax tibda . Għandna paċenzja, għandna aktar minn biżżejjed, imma raw dak li deher, il-wasla tal- rutina se jsir aktar faċli biss jekk il- mużika u arti Huma jiddeċiedu li jagħtuna daqqa t'id mill-kumdità ta' djarna.
Poster promozzjonali għal 'Comerte Entera'.
arti cañí pura hija dik li ġiet immarkata Il-Madrilian flimkien mal-produttur (tiegħu). Iċ-ċkejkna Spanja , bir-rilaxx tal-aħħar single tiegħu 'jiekluk kollu' , bossanova li ġġegħelna nerġgħu nħobbu lil Madrid mal-attriċi Barbara Lennie bħala protagonist. Hawnhekk, l-istorja timxi bejn żewġ postijiet, differenti u antagonistiċi bħal ristorant u dar fil-periferija tal-kapitali, iżda bl-istess linja komuni: storja ta’ mħabba u l-memorji li jħallu warajhom.
"Dar Carvajal Huwa wieħed mis-settings distintivi tar-rimja", jiżvela Santos Bacana, id-direttur tal-video. "A dar brutalista fil-periferija ta’ Madrid li l-perit Javier Caravajal bena għalih innifsu", ikompli. "Minn 'Too many women', sa 'You stopped loving me', kull wieħed mill-filmati li għamilna għal C. Tangana jvarja mill-id ma' dak li l-mużika trid tikkomunika. Kieku l-ewwel kien il-ħin biex tinżel għall-aktar tradizzjonali , id-dettalji li ġejjin ipprovdew huma aktar kummerċjali. Issa dan huwa daqsxejn aktar faċli biex jinstab fi ħdan il- kuntest attwali u għandu mess aktar kontemporanju, aktar avant-garde u aktar sempliċi,” ikompli.
El Madrileño (C. Tangana) u Santos Bacana waqt l-iffilmjar tal-filmat.
'Tú me stopped wanting' kienet il-bomba li għamet referenzi viżwali mill-immaġinarju Spanjol u li jerġgħu jintużaw hawn iżda b'mod aktar demrat u riflessiv. “Din hija kanzunetta li fiha jikkollabora C. Tangana Toquinho , a mitika guitarist Brażiljan , teħodna lejn il-passat u l-issettjar Romantiku “Jgħidilna Bacana.
Kif ma tagħmilx meta Bárbara Lennie (essa mina é um perigo, tgħid il-kanzunetta) hija dik li timxi miċ-ċentru ta’ Madrid bħala l-fokus tal-attenzjoni tagħha. “Ridna l-profil ta’ mara oħra maturi , li ma kinitx tifla ta’ għoxrin sena”, tistqarr Chris Trenas Bil María Rubio, produtturi tal-vidjo . "L-idea li jkollna xi ħadd bi profil ta' attriċi u b'kapaċità ta' interpretazzjoni bħal tagħha ġġib ħafna aktar għax-xogħol tagħna," jgħidulna. "Hija tagħmilha kollox aktar sofistikata, bi tessut i]id Bacana. “Il-fluss mag[ha waqt ir-rimja kien kbir. Issa hi tħobb lil Little Spain u aħna magħha,” temm jgħid.
Dar Carvajal
Min aħjar minnha u l-manjetiżmu tagħha biex jiggwida l-kamera fuq mixja fix-xitwa permezz tal- ġonna tal-lepanto , quddiem il-Palazz Irjali, liebsa Gucci minn ras sa saqajk, biex tispiċċa tiekol f’solitudni sħiħa a Imsajjar nofs ta’ nhar fir-ristorant Lhardy, ikona tar-ristoranti ta’ Madrid.
“Ridna kuntrast fi ħdan il-filmat biex iġib eleganti antikwata”, jispjegawlna għaliex għażlu dan ir-restorant partikolari. Għamilna dawra f’diversi postijiet mitiċi ta’ stew f’Madrid biex naraw liema wieħed jaqbel l-aktar”, iżid Cris Trena, produttur tal-filmat. “Il-punt tat-tluq kien li kellha tiekol, iva jew iva, stew. Hekk sirna La Bola, Horcher, Casa Ciriaco... ", ikompli. "Aħna anke morna Swag "Bacana rilaxxi. "Li mhux imsajjar iżda li jista 'jaħdem minħabba l-estetika tiegħu. L-idea kienet li jkun hemm a immaġni klassika ta’ Bárbara f’nofs ir-ristorant filwaqt li f’imwejjed oħra qed jieklu n-negozjanti tipiċi ta’ Madrid, sorpriżi li jarawha tiekol waħedha. Ridna kuntrasti u l lhardy Kien il-post ideali biex jintlaħaq”, temm jgħid.
“Kont affaxxinat bl-iscouting biex insib fejn nispara,” iżid Trenas. “Hija kbira għax tidħol f’dawn il-postijiet li normalment tmur tiekol u f’daqqa waħda l-bibien jinfetħu għall-univers kollu tagħhom,” jgħid. “Jgħallmuk kċina , jgħidulek min ikun għadda minn tagħhom tabelli , huma jbaxxuk għall- kantina ...”, ikompli Rubio. “Barra minn hekk, f’dawn iż-żminijiet, ir-ristoranti huma dedikati ħafna biex jagħmlu l-affarijiet, forsi f’okkażjoni oħra kienu jgħidulna li ma kellhomx ħin jew li ma kienx possibbli, imma issa li l-affarijiet huma aktar kalmi kellna l-opportunità li nagħmluh,” jirrifletti Bacana.
Għalkemm ma setgħux joqogħdu fuq il- Wejters de Lhardy bħala parti mill-kast, sabu karattri li kapaċi jinkorporawhom perfettament. “Aħna mitfugħa għal atturi Kellhom l-istess forom. Fil-fatt, hemm diversi minnhom li diġà huma mitiċi f’ħafna produzzjonijiet tal-finzjoni,” jgħidilna Trenas. “Imma waqt li tkun qed tagħmel dan it-tip ta’ xogħol tiltaqa’ wkoll ma’ nies bħal wieħed mill-karattri li ltqajna magħhom fir-ristorant. Huwa qalilna, mimli kburija, dak kollu li kien jiswah biex isir wieħed mill-wejters tad-dar... Li nisimgħu dawk l-istejjer hija xi ħaġa sabiħa ħafna”, ikompli. konna totalment waħedna fuq is-sett, kellna l-post kollu għalina. Konna użajna kamra biex nirrekordjaw, l-oħra bħala dressing room u oħra għall-produzzjoni... ħadd ma kien qed jikkontrollana u kellhom fiduċja sħiħa fix-xogħol tagħna. Kien kbir,” żied jgħid.
'Eat inti sħiħ' kien it-tielet parti minn sensiela ta' ħames filmati li Little Spain iffirmat biex tispara mal-kumpanija tad-diski ta’ C. Tangana, Sony Music UK , għalhekk għad fadal żewġ ħarġiet. Issa, wasal iż-żmien li nistennewhom jaraw id-dawl u, sadanittant, jerġgħu jolqtu play. Total, Jekk l-2020 għallmitna xi ħaġa, hu li nitgħallmu ngawdu l-loops.
It-tim ta’ Little Spain waqt l-iffilmjar.