Obdi u D*Face
Jien ħdejn Ċentru tal-Arti Kontemporanja ta' Malaga, is-cicerones tiegħi waslu u, waqt li nistenna, inħares mistagħġeb lejn it-tnejn murals enormi li jiddominaw il-faċċata ta’ wieħed mill-bini ġirien.
Jien imbagħad konxju li ilni s-snin nagħti kashom, naf li qegħdin hemm, inżejjen il-belt, imma bilkemm nagħti kas tagħhom. Kemm ilhom? Min għamelhom? Għandhom xi tifsira, xi messaġġ moħbi?
Sabiex intemm tant dubji, illum se nagħmel żjara gwidata fl-aktar nukleu alternattiv tal-belt, il- soho , biex nidħol bla ċeremonja f'dinja li hija assolutament ġdida għalija: dik tal-arti urbana f’Malaga. U ħej, jien saħansitra eċċitati.
Boa Mistura tlesti l-istampa
Alejo u Natalia Jaslu fil-ħin għall-appuntament. It-tnejn iddeċidew li jibdew dan il-proġett pijunier, biex jiskopru Malaga lit-turisti u nies tal-post b’mod alternattiv, ftit inqas minn sena ilu.
ħolqu Street Art Malaga , immexxi mill-passjoni li tgħaqqadhom: arti urbana f’kull waħda u waħda mill-varjanti tagħha . Hi, storika tal-arti, kienet taħdem fil-Mużew Picasso dak iż-żmien. Hu, inġinier tat-telekomunikazzjoni ta’ professjoni, kien għadu kif irritorna minn staġun li qatta’ jmur lura madwar id-dinja.
X'jiġri kieku ħallew kollox u jibdew jgħixu fuq dak li l-aktar għoġobhom? Ma kinux jafu, imma ddeċidew li jagħmlu dan. Issa, Jistgħu jiżguraw li jkunu wettqu l-ħolma tagħhom.
Alejo u Natalia, minn Street Art Malaga
L-AĦJAR TAL-AĦJAR TAL-ART INTERNAZZJONALI TAT-TRIQ
Ir-rotta, li tieħu sagħtejn biex niskopri dan il-moviment urban, tibda proprju billi tħoll id-dubji tiegħi dwar dak il-par murals li tant iddejjaqni. Warajhom, l-ismijiet ta’ żewġ figuri kbar: **D*Face u Obey **, it-tnejn artisti ta’ fama internazzjonali.
L-ewwel mix-xogħlijiet juri wiċċ pilota. Għandu għajn waħda sewda u waħda blu: jissimbolizzaw il-kuntrast bejn it-tajjeb u l-ħażin. Madwarha, tikek polka żgħar ifakkru daqsxejn ta’ Liechtenstein . Hekk ukoll il-frażi hawn fuq. Alejo jikkummenta li ma jistax jidher b’għajnejh, iżda l-mural huwa mimli dettalji li jikxfu l-awtur tiegħu. Pereżempju? firma ta' D* Wiċċ , fil-forma ta’ żewġ ġwienaħ, Hija moħbija fejn l-inqas mistenni.
Fuq il-faċċata ġirien, mara u frażi: “Paċi u Libertà ”. Ma tidhirx qisha poster ta’ propaganda politika antik? Eżattament, u li huwa preċiżament wieħed mill-karatteristiċi ta ' Jobdu , wieħed mill-pijunieri fil-propagazzjoni it-teknika tal-istiker f’dan it-tip ta’ xogħol . Sigriet? Dan mhux l-uniku xogħol tal-artist li jista’ jinstab f’Malaga.
Il-murals, li rriżultaw li ma kinux qaddis ta’ devozzjoni għan-nies ta’ Malaga -milli jidher, ma ħassewx identifikati magħhom- ħadu biss 5 u 3 ijiem biex jitlestew rispettivament . Alejo u Natalia jipprovdu data, aneddoti u anke filmati: kemm storja wara kull xogħol. Kemm informazzjoni f'kull dettall li taħrabna lill-mortals komuni. U x’ferħ li tkun kapaċi tifhem it-tifsira tiegħu lil hinn mis-sempliċi t'għajn superfiċjali.
IR-RIVOLUZZJONI WASLET MAL-MAUS
Kemm dawn iż-żewġ xogħlijiet kif ukoll ħafna minn dawk magħrufa tul ir-rotta jiffurmaw parti minnhom MAUS – Malaga Urban Art Soho- , proġett imniedi mill-Kunsill tal-Belt ta’ Malaga fl-2013 bil-għan li jipprovdi lill-belt wirt kulturali kontemporanju ta’ valur kbir. 120 elf ewro ta’ baġit kienu ddestinati biex joħolqu ARTE , b'mod kbir, li jagħti ħajja ġdida lil din iż-żona ta 'Malaga, sa dak iż-żmien meqjus bħala wieħed mill-distretti l-aktar batuti fil-belt.
Ismijiet kbar fl-arti tat-triq niżlu fil-belt lesti biex jittrasformawha. Magħhom ġabu bagalji mimlija materjal, ideat u ispirazzjoni.
Kamaleonti ta' ROA
Għalhekk, maħbub mill-ispjegazzjonijiet u l-ġmiel tal-graffiti u murals, qed nitgħallem dwar it-teknika tal- taqla , minn fejn ben eine , ta 'oriġini Londra, huwa r-re. Huwa ddisinja alfabett sħiħ li bih iħalli l-marka tiegħu f’postijiet differenti daqs Londra, Pariġi jew Stokkolma , iżda wkoll f'Malaga, ovvjament. Fl-istess xmara, biswit il-CAC, tista’ taqra stqarrija sħiħa li saret bl-istensils tiegħu, il-mudelli li juża fix-xogħol tiegħu.
Huwa preċiżament dan id-dettall, il-fatt li kull min jimxi fil-belt jista 'jgawdi xogħlijiet daqshekk diversi, li jagħmel l-arti tat-triq xi ħaġa tant speċjali. Hekk demokratiku. Ma jimpurtax is-saħħa tal-akkwist tal-persuna li tikkontemplaha, la l-preferenzi kulturali, u lanqas jekk wieħed huwiex aġġornat man-novitajiet artistiċi jew le: ix-xogħlijiet qegħdin hemm, viżibbli għal kull min irid igawdihom.
Wasalna fit-triq pedonali Casas de Campos, il-quċċata tal-viċinat . F'daqqa waħda, kamaleonti ġgant iħaresna b'attenzjoni minn faċċata. Din hija waħda mill-aktar manifestazzjonijiet emblematiċi ta 'MAUS: ROA, l-awtur tagħha, hija Belġjana li l-kreazzjonijiet tagħha jħalluk bla kliem.
U bħal wara kull xogħol, hemm intenzjoni, hawn dik tal-artist inkwistjoni: li f’nofs l-ibliet jitpoġġew rappreżentazzjonijiet ta’ dawk l-annimali li darba kienu jgħixu fl-inħawi, iżda kienu eżiljati mill-proċessi ta’ urbanizzazzjoni -u umanizzazzjoni-. ROA ilha tagħtihom posthom għal snin sħaħ f’postijiet mifruxa fuq il-ħames kontinenti . In-nies ta’ Malaga, li huma xxurtjati ħafna, jistgħu jiftaħru li għandhom żewġ pitturi tiegħu.
Il-Firien ROA
It-tieni mural tiegħu, ta’ dimensjonijiet kolossali -minnhekk-, Hija tinsab fuq wara tal-bini La Equitativa. . Fiha, diversi firien, iskojjattlu, u badger jissieltu biex jitilgħu mid-dlam.
EFEMERI U F'EVOLUZZJONI KOSTANTI: IĊ-ĊIEVI GĦALL-ARTI URBANA
Iżda l-arti urbana timmonopolizza kull rokna, kull rokna u kull faċċata tas-Soho ta’ Malaga. U huwa grazzi għal dik il-ħtieġa għall-artisti li taqsam il-ħeġġa tiegħek u lil dik il-kreattività li tfawwarhom, u għalhekk il-proġett għadu ħaj sal-lum. Dan huwa dak li għandha l-arti urbana: tinsab f'evoluzzjoni perpetwa.
Niltaqgħu ma’ binja mwiegħra li qed tiġi ppreparata biex tinbidel f’lukanda lussuża. Fil-kantina tiegħu **, mural oriġinali ħafna minn Pejac **, żagħżugħ Kantabriku. L-arti tiegħek se tintilef ladarba tibda l-kostruzzjoni? “Probabbilment”, tgħidli Natalia, “imma dan huwa l-arti urbana kollha: huwa effimeru u dak kollu li jolqot lilu huwa wkoll parti mix-xogħol”.
Aktar ‘il quddiem, fuq il-faċċata ta Il-Post, ħanut li jispeċjalizza f’kull tip ta’ materjal relatat mal-arti tat-triq –prodotti, ħwejjeġ, rivisti u anke merchandising- diversi wirjiet tal-arti: minn naħa, il-firem tal-ismijiet – li wħud minnhom diġà jinstemgħu familjari – bħal D*Face, Obdi jew Suso 33 , li l-karatteristika tiegħu, f'dan il-każ, saret l-oriġinali fis-snin 80 "Plażma".
pejac
Dawwar il-kantuniera għall- Triq Vendeja , sorpriża! hemm jistennew Chiquito de la Calzada, Antonio Banderas, Marisol, Dani Rovira u Picasso nnifsu . Ħames graffiti relattivament reċenti -mill-bidu tal-2019- maħluqa minn TV-boy, "ribelli b'kawża" Taljan li ddeċieda li jagħti dan il-kampjun enigmatiku ta' arti urbana lill-belt. Karattri kbar minn Malaga li, taħt il-motto “Malaga tħobb l-arti”, Huma se jibqgħu kemm irid id-destin, li jdawwal rokna oħra ta 'Soho.
Il-Portugiż ** Boa Mistura u l-indiġena ta’ Motril Aintzane Cruceta ** huma preżenti wkoll f’San Lorenzo, triq iddikjarata. “Żona tal-Ħajt ta’ Espressjoni Ħielsa” . U dan ifisser? Li għalkemm finanzjarjament ma kinux koperti mill-MAUS, ġew offruti l-opportunità li jkollhom spazju ħieles u legali biex iħallu l-kontribut tagħhom għal dan il-proġett artistiku kbir.
Flimkien magħhom, tliet xogħlijiet oħra jlestu din il-wirja fil-miftuħ, filwaqt li fuq iż-żewġ faċċati tal-ġenb tal- Hotel Soho Bahia Malaga , huma okuda -santanderino- u Rimedju -Ibbażat bil-Franċiż fi Spanja-, dawk li jsibu l-ispazju tagħhom: fużjoni ta 'stili u kuluri tirbaħ il-bini bl-aktar mod kreattiv immaġinabbli.
okuda
F'dan il-punt, Alejo isir serju: wasal iż-żmien li jiskopru waħda mill-isbaħ sorpriżi tar-rotta. U għal dan jintroduċili l-figura ta DalEast , artist Ċiniż li ilu għaddej b'saħħtu għal ħafna snin. L-ispazju tiegħek? Fil-quċċata ta’ bini li jħares lejn l-Alameda. L-istil tiegħu? Personali ħafna, permezz ta’ linji konvoluti u teknika aktar minn raffinata li turi figuri maħluqa minn dawk li jistgħu jidhru li huma wajers. . Il-fantaxjenza magħmula arti urbana.
Imma l-aħjar mhux hemm: jirriżulta li l-istorja personali tiegħu ġegħlitu jiġi Malaga akkumpanjat minn martu, ** Faith 47 **, artist urban rinomat ieħor li x-xogħol tiegħu huwa rifless fi bliet differenti bħal Johannesburg, Shanghai, New York. jew, ovvjament, Malaga. Imma peress li mhux ġust li titkisser il-maġija ta’ dan il-punt taż-żjara... Jien mhux se niżvela xi ħaġa oħra! Ngħid biss li l-kontribut sabiħ tiegħu, mimli ruħ, ta’ min jiskopri.
Qabel ma naf, naslu fil-Plaza de la Marina: it-tmiem tar-rotta. Sagħtejn kienu biżżejjed biex tittrasforma l-immaġni li kelli ta’ dan il-viċinat emerġenti ta’ Malaga. Biex tkisser ma 'kuljum u l-monotonu.
Soho, dik it-tila immensa mimlija arti, tinsab fl-aqwa tagħha. U l-iskoperta hija sempliċi daqs kemm titgħallem tħares lejha b’għajnejn differenti.
DALeast f'Malaga