Liema wieħed jiswa aktar?
IL-WIRT
1. Tokyo hija l-kapitali tal-Ġappun li bla dubju taghtiha r-rwol ewlieni tal-pajjiz bhala nerv centre, politiku u ekonomiku. Għal aktar minn elf sena, **Kjoto kienet il-protagonista li ospitat is-sede tal-Qorti Imperjali**, sakemm fl-1868 l-Imperatur Mejii iddeċieda li jċaqlaq is-sede tal-qorti f’Tokjo, u ħalla Kyoto fl-isfond. Madankollu, Kyoto kienet l-unika belt Ġappuniża ewlenija li ma kinitx ibbumbardjata matul it-Tieni Gwerra Dinjija, għalhekk tibqa’ waħda mill-ibliet importanti Ġappuniżi b’wirt artistiku u arkitettoniku għani mill-aqwa.
tnejn. Il-wirt storiku u monumentali ta' Kyoto u d-diversi spazji xeniċi u kulturali tagħha jagħmluha attrazzjoni turistika importanti. Għandu xi 2,000 tempju flimkien ma’ palazzi u ġonna . Fost il-monumenti l-aktar pendenti tagħha hemm Il-Palazz Imperjali, il-Kastell Nijō, il-Kinkaku-ji (jew il-Padiljun tad-Deheb), il-Ginkaku-ji (jew il-Padiljun tal-Fidda), is-Santwarju Heian, u l-Fushimi Inari-taisha . Ħafna minnhom rikonoxxuti mill- UNESCO Xiex Wirt Dinji . Filwaqt li Tokyo għandha xi tempji bħal dak ġewwa sensi fil-viċinat ta 'Asakusa, it-tempju Shinto ta' Meiji Jungü u l-Palazz Imperjali, ta’ min jara imma xejn qrib il-livell ta’ Kyoto.
Tokyo 1 - Kyoto 1
Ginkaku-ji fi Kyoto
ARKITETTURA U DISINN
3. Kyoto hija l-epiċentru tal-arkitettura tradizzjonali Ġappuniża u kienet il-bażi tal-arkitettura kontemporanja, li kienet influwenza ċara fuq ħafna periti attwali. Il-belt hija mibnija fuq il- feng shui. tokjo madankollu minħabba tagħha popolazzjoni sproporzjonata kellhom jadattaw mal-kostruzzjoni ta 'bini kbir biex jospita l-abitanti tagħha, li jħallu l- machiyas (djar tal-belt) għar-residenzi appartament inqas charming.
Erbgħa. Imma xi ngħidu dwar dawk is-slaleb djagonalment, orizzontalment u fil-modi kollha possibbli li jidhru madwar il-metropoli Ġappuniża? Dan huwa l-aktar avvanzata pura . l-eluf tagħha ta neons, sqaqien, u l-istil ta 'Tokjoites lebsin tendenza minimalista tieħu n-nifs stil u disinn madwar il-belt. Jekk hemm xi ħaġa tipikament Ġappuniża, hija "Inqas huwa iktar" minn Tokyo.
Tokyo 2 - Kyoto 2
Machiya fi Kyoto
KULTURA
5. Kulturalment, fil-livell tradizzjonali, Kyoto jieħu l-kejk ; l-industrija tal-films u tat-televiżjoni għandhom iċ-ċentru tagħhom f'din il-belt minħabba l-bosta jidaigekis (films ta’ azzjoni samurai) li ġew iffilmjati fi Toei studji Uzumasa Eigamura . Madankollu, ħafna mill-artisti Ġappuniżi l-aktar prestiġjużi taħdem u tgħix f’Tokjo . U l-modernità, u l-futur tal-kultura huwa bla dubju fil-kapital. Fil-viċinat hipster ta Shimokitazawa żgħażagħ joqogħdu, artisti bi futur promettenti. L-istudjos tal-mużika, il-galleriji tal-arti u eluf ta’ ħwienet jagħmlu lil Tokyo l-aktar post sabiħ fil-pajjiż.
6. Fir-rigward tal-ikoni Ġappuniżi fundamentali tas-senswalità, fiż-żewġ bliet għandna prototipi differenti. F'Kjoto renju l- Geishas misterjużi u tradizzjonali li jistaħbew fil-lokal ġjon , fejn huwa possibbli li tarahom minn żmien għal żmien fi nżul ix-xemx meta jkunu lesti biex jaħdmu f’dan il-lokal ta’ seklu. U f’Tokjo l-parata ta’ Lolitas, bniet Kawai u xebba tal-iskola . Il-Ġappun jieħu n-nifs sensuality u fetishism min-naħat kollha fi stil modern u tradizzjonali.
Tokyo 4 - Kyoto 4
Shimokitazawa, il-viċinat hipster u kreattiv ta 'Tokjo
TRASPORTAZZJONI
7. Tokyo għandha l-akbar konnessjoni Ġappuniża ta ' ivvjaġġar nazzjonali u internazzjonali peress li għandha ajruporti, konnessjonijiet ferrovjarji u netwerk impressjonanti tal-metro. It-trasport bejn l-ibliet huwa bbażat fuq in-netwerk express tal-ferrovija u tal-metro. Jiġbru flimkien aktar minn 70 linja li jiffurmaw l-aktar netwerk estensiv fid-dinja u wkoll l-aktar veloċi u effiċjenti. biex jiċċaqilqu madwar tagħhom 23 Neighborhoods Speċjali fi flash. Kyoto b'popolazzjoni ferm iżgħar għandha żewġ linji tas-subway, karozzi tal-linja urbani u konnessjoni tajba permezz tal-bullet train Shinshaken ; imma jonqosha ajruport (l-eqreb huma Osaka u Kansai). B'20 miljun passiġġier kuljum Tokyo hija imbattibbli !
8. Madankollu Kyoto għandha korsiji għar-roti għal kważi l-belt kollha u huwa ta 'ferħ li tkun tista' timxi fuq ir-roti minn tempju għal tempju jew timxi tul ix-xtut tax-Xmara Kamogawa u l-inħawi sbieħ tagħha mimlija djar mini ideali bil-bonsai. Xi ħaġa inkonċepibbli fil-ġenn ta’ Tokyo. Allura dawk li jħobbu l-pedala joħorġu rebbie[ f’Kjoto bi ]gur . M'hemm l-ebda pjan aħjar milli ddur Kyoto bir-rota.
Tokyo 5 - Kyoto 5
Roti quddiem il-'machiya' tipiku f'Kjoto
GASTRONOMIJA U ĦAJJA TA’ LEJL
9. Kyoto għandha offerta gastronomika ta' livell għoli . Ġol suq nishiki tista' tduq il-varjetajiet gastronomiċi tal-pajjiż, tiskopri kull tip ta' ikel u tieħu l-delikati mill-ħwienet gourmet tiegħu bħal zlazi u ħwawar tal-ġulġlien. Hemm ħafna ristoranti madwar il-belt, u offerta varjata fit-toroq taż-żona Pontocho, iżda l-offerta ta 'Tokjo hija bla tmiem. Mit-triq tar-ramen taħt l-Istazzjon Ċentrali ta' Tokyo, it-triq yakitori ( Omoide Yokocho ) bi kważi 50 restorant ġewwa shinyuku , il- izakayas (Taverni Ġappuniżi) rikonoxxibbli mill-preżenza ta 'fanali ħomor, ristoranti tematiċi u s-suq tal-ħut Tsukiji; fejn tista 'tara l-materja prima, xhieda tal-ħut u togħma l-aqwa sushi. Tokyo m'għandha l-ebda tmiem.
Omoide Yokocho
10. Il-ħajja bil-lejl tal-pajjiż hija bla dubju ċċentrata fil-kapitali, u hija varjata ħafna. Belt ta’ 13-il miljun abitant irid ikollhom ħafna x'joffru; g[all-gosti mu]ikali kollha u ta’ kull daqs. iż-żona ta Shibuya hija mimlija ħwienet tad-diski u bars li jinsabu fuq artijiet tal-bini. Roppongi Huwa wieħed mill-aktar vivaċi fejn barranin u Tokyoites jingħaqdu biex iħallu xagħarhom isfel fil-nightclubs kbar tagħha. Y Shinjuku Golden Gai , mimli pubs pittoreski b’kapaċità ta’ ħames sa għaxar persuni bi stili u mużika differenti li m’għandhom jintilfu taħt l-ebda ċirkostanza. F'Kjoto il-festa hija aktar kalma u l-wikki u l-bars sake jirrenjaw . Perfetta għal xarba wara l-pranzu fil- żona pontocho.
Tokyo 7 - Kyoto 5
Restaurant f'Pontocho, Kyoto
NATURA
ħdax. Kyoto hija natura pura, eċċess ta 'aħdar kull fejn tmur . It-tempji kollha għandhom ġonna, siġar u żoni ħodor sbieħ. Huwa wieħed mill-aqwa żoni fil-Ġappun biex tara d- momiji fil-ħarifa (ħmura tal-weraq) jew il- Hanami fir-rebbiegħa ( fjuri taċ-ċirasa ). Spettaklu bħal ħaddieħor. Tista' tintilef fil-foresta tal-bambu, timxi tul ix-xatt tax-xmara mimlija bougainvillea, tammira r-riflessjoni tat-tempju tad-deheb fil-lag, tirrilassa fil-ġonna zen, timxi tul il-mixja tal-filosfi jew tagħmel picnic fil-park ta ' Maruyama . Kull fejn tmur issib ġonna, għadajjar, żafżafa tal-biki, bonsai u fjuri.
Tokyo 7 - Kyoto 6
Rebbiegħa hanami fi Kyoto
Xiri
12. Li tmur tixtri f’Kjoto hija mixja kwieta u ideali biex niltaqgħu u jixtru oġġetti tradizzjonali tal-kultura Ġappuniża. Kimonos, artiġjanat, antikitajiet u ikel mill-kċina Ġappuniża. Oġġetti moderni se jinstabu fi ċentri tax-xiri u ħwienet tul it-toroq Kawaramachi u Shijō . Fiż-żona ta ġjon tifkiriet klassiċi. Imma l-aqwa huma s-swieq; bħal dik minn tempju toji (21 ta’ kull xahar) jew il Kitano Tenmangu Shrine (il-jum 25). Għal atmosfera awtentika l Suq tal-briegħed tat-triq Nishiki-koji.
13. Xiri u swieq tradizzjonali fi Kyoto vs. elettronika, manga, anime, video games f'Tokjo. F’Shibuya se nsibu x-xejriet taż-żgħażagħ f’Harajuku; haute couture f'Omotesando; ħwienet taż-żgħażagħ u freaks fil Takeshita Dori; boutiques tad-disinjaturi f’Ginza, u ktajjen tal-elettronika fi Ikebukuro u Akihabara. kappabashi għal dak kollu relatat mal-kċina, il Yanesen għall-artiġjanat tradizzjonali Ġappuniż u Jimbocho b’eluf ta’ ħwienet tal-kotba antiki b’kull tip ta’ folji, karti u partituri biex jinkwadraw.
Tlettax-il miljun abitant jew miljun u nofs. Tradizzjoni vs modernità. Natura jew metropoli. Atmosfera urbana jew romantika. Subway jew bike. Kimonos jew kmiem. Tempji jew skyscrapers. Kċina Gourmet jew sushi frisk. Nagħtuk ir-riżultat miġġielda imma int biss għandek id-deċiżjoni finali.
Tokyo 8 - Kyoto 7
Xiri f'Shibuya: PSIKOTROPIJA