art ta’ ħolm bla limitu
Art tal-ħolm bla limitu. Enklavi strateġiku. Pont bejn id-dinja Għarbija u tal-Punent . Ġenna ta 'estremi arkitettoniċi. Qabel ma nivvjaġġa lejn Dubaj qrajt ħafna (forsi wisq) dwar din il-belt improbabbli, mimli biha skyscrapers li jgħammxu li stand insolently fin-nofs tad-deżert Għarbi, fejn il-pulizija jsuq Lexus RC F u Bugatti Veyron. U nistaqsi jekk inkunx kapaċi niltaqa’ magħha mingħajr preġudizzju.
"Kun responsabbli b'dak li tikteb dwaru" , jistaqsini Lantian Xie, artist ta’ 28 sena minn Dubai li, kif jispjega hu stess, jagħmel parti mill- moviment kreattiv li jibda jagħti leħnu lil dan il-post. “Agħti ħin lil Dubai. Qed jitlaq, irridu nistennew u naraw x’jisir”, iżid.
Mill-bidu nett, jidher kważi impossibbli li tirreżisti l- enerġija trasmessa mill-kapital tal-emirat Għarbi omonimu, fejn kulħadd jidher li għandu storja x’jirrakkonta. Ħafna minnhom, iva, ma jmorrux lura għal żmien twil - ikun kważi impossibbli f'belt li bdiet toqgħod bħala tali bidu tas-seklu 19 – u ġeneralment jitkellmu dwar kif spiċċat jagħmel parti minn din ir-rokna tal-Golf Persjan.
Riżerva Naturali Ras Al Khor
L-Emirati jammontaw għal madwar 15% tal-popolazzjoni u l-espatrijati, li ma twieldux hawn, jifirħu għajxien fil-beraħ, opportunitajiet, indafa u sigurtà . Hawnhekk, jgħidu, huwa possibbli li tħalli iPhone 6 fuq mejda tal-bar u li xi ħadd jiġi sigħat wara d-dar tiegħek biex jirritorna lilek.
Tell tales few can tell (Tell tales that only a few can tell), jaqra sinjal fil- Dubai mall , a mall sprawling-incense-scented ippakkjat bi ħwienet lussużi li jinkludi, fost affarijiet oħra, akkwarju, Galeries Lafayette u l-Level Shoe District, aktar minn 8,900 metru kwadru ddedikati biss għaż-żraben. Taħt dan is-slogan hemm l-immaġni tal- Burj Khalifa , l-ogħla bini residenzjali fid-dinja **(għoli 828 metru)**, li fil-quċċata tiegħu tela' bi stil il-Prinċep Kurunat gustuż ta' Dubaj, L-Altezza Tiegħu Sheikh Hamdan Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum , alias Fazza, biex tiċċelebra li l-belt se tospita l- Expo Dinjija 2020 . Hawnhekk, il-prinċpijiet iwettqu dawn l-għeżiet u oħrajn, u Fazza, li huwa żiemel, bugħaddas u skydiver, jiġborhom fuq l-Instagram tiegħu għat-2.9 miljun segwaċi tiegħu.
U huwa dak Dubai setgħet ukoll tkun ġiet ivvintata mill-moħħ ta 'tifel. F'dan park tad-divertiment ġiganteski Jidher li ma jaqtgħu xejn. Ir-ramel tal-bajja mhux fin u abjad biżżejjed? Inġieb ieħor. Ebda gżejjer fil-idejn? Huma mibnija (il- arċipelagi artifiċjali Palm u Id-Dinja jistħoqqilhom rapport separat).
Olga tilbes jumpsuit irrakkmat ta’ Zuhair Murad u ġawhar ta’ Anton Heunis
Xogħlijiet bla għadd, awtentiċi meravilji arkitettoniċi , huma mwettqa lejl u nhar; it-toroq jinbidel b'mod viżibbli, kważi dejjem b'mirja li jleqqu fuq il-faċċati, li jsaħħu l-idea sottostanti li kollox hawn huwa rifless ta’ xi ħaġa. L-aħħar tiben? Żgur, Falcon City of Wonders , megaproġett ta' aktar minn 371,000 metru kwadru li, fit-teorija, jieħu l-ħajja fi ftit snin u se jospita repliki tal- Piramidi Eġizzjani , il- torri Eiffel , il- Taj Mahal mewġa torri ta’ Pisa , minbarra ċentri tax-xiri, faċilitajiet sportivi u aktar minn 5,500 unità residenzjali.
Fantasija oħra denja ta 'immaġinazzjoni overflower, il Burj 2020 , se tieħu forma fi ftit snin bħala distrett ma seba’ torrijiet u żona mibnija li tinkludi kważi d-doppju tad-daqs taċ-Ċentru Rockefeller ta’ New York. Iperżvilupp bħal dan huwa raġonevoli? Huwa saħansitra vijabbli? Bħala viżitaturi puntwali, mhuwiex f’idejna li nivvalutawha. U, għaliex inqarrqu lilna nfusna, huwa ħafna aktar pjaċevoli li nġarrbu mill-entużjażmu kollettiv.
Mill-karozza tagħna nistgħu naraw il- Dubai Marriott Hotel Al Jaddaf , lukanda lussuża li, ikkummentajna, tidher li tinsab fin-nofs ta’ mkien. Is-sewwieq tagħna, Rafeek, nattiv ta’ Kerala (l-Indja), jikkontradixxi l-impressjonijiet tagħna. "Huwa post tajjeb, dalwaqt wieħed mill-aqwa." Fl-isfond hija deskritta provokazzjoni urbana ġdida: il- Qafas , mużew dwar l-istorja tal-belt f’forma ta’ qafas li l-viżitaturi jistgħu jimxu minnu art tal-ħġieġ għoli 150 metru.
Il-Burj Khalifa inbniet biex jikser ir-rekords.
Dubai kibret b'mod superlattiv fl-aħħar 15-il sena u jistenna li jirċievi 20 miljun viżitatur annwali għall-Expo , li se ssir taħt it-tema Connecting Minds, Creating the Future (Connecting minds, creating the future) .
“Mhux biss li jkollok viżjoni. Hawnhekk kellhomha u qed jimplimentawha”, jisħaq. Ricardo Fisas , President tal-Kunsill tan-Negozju Spanjol, organizzazzjoni mmirata biex issaħħaħ ir-rabtiet kummerċjali u kulturali bejn Spanja u l-Emirati Għarab Magħquda, u CEO ta 'Natura Bissé fil-Lvant Nofsani. Jispjegalna li, riċentament, qalulu f’intervista lill- Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum , Viċi President u Prim Ministru tal-Emirati Għarab Magħquda (UAE) u Gvernatur ta’ Dubaj, li jrid ikun kburi b’dak li qed joħloq, kif jarawha wliedu u n-neputijiet tiegħu. Huwa wieġeb: "Tagħmel ebda żball, irrid narah".
Iż-żmien (u kważi kull ħaġa oħra) hawn flus , u ħafna mis-seħer jidher li jinsab f'dan in-nuqqas kuraġġuż ta 'kumplessi. Fisas taqsamna aneddot ieħor: “kollega Franċiż qalilna li f’Pariġi, pereżempju, jekk trid taċċessa l- l-aktar lussu esklussiv, huwa diffiċli li tibbukkjaha , iħarsu lejk minn fuq għal isfel... Hawnhekk dan ma jiġri xejn”.
Livell għoli, kullimkien
Bi qbil, tgħix hawn hija għalja. Il-kera għal appartament ta' kamra tas-sodda f'żona ftit jew wisq tajba hija ta' madwar 7,000 dirham fix-xahar ** (madwar 1,740 ewro) **. U madankollu, hemm telf ta’ mħuħ reali minn pajjiżi Ewropej u Amerikani f’din id-direzzjoni. Forsi huwa dovut għal relattivament faċli biex issib impjieg f’post fejn kollox jibqa’ xi jsir u kollox isir bil-kbir. Biex ma nsemmux li l-ħin liberu għandu sfumaturi ta vaganza kostanti.
Kull nhar ta’ Ġimgħa, l-espatrijati jipprattikaw l-edoniżmu dovjuż għar-**ritwali importanti tal-brunch**, ċelebrazzjoni ta’ erba’ sigħat li fiha (iva, iva) tixrob l-alkoħol , hemm mużika live u delicacies bħal _umm al_i, deżerta tradizzjonali li kienet issir bil-fdal ta’ ħobż tal-ġurnata ta’ qabel, ħalib, żbib u pistaċċi. "Tista 'toħroġ kuljum f'post differenti, mingħajr ma tirrepeti" , jindika Francy Torres, parrukkiera Kolombjana li għexet f'Kalifornja, iżda tibqa' bl-imħabba dejjem tikber ta' Dubaiis għall-kitesurfing u kafejiet organiċi . Xi spirtu Amerikan għandu l-ħaġa. Huwa jsuq kullimkien , għalkemm għal dawk li ma jgawdux l-istil ta’ sewqan lokali stramb (kuntrarju għall-ospitalità proverbjali Emirati), hemm żewġ linji tal-metro brillanti u effiċjenti daqs il-bqija tas-servizzi.
Matul is-sajf - minn Mejju sa Ottubru - termometri jistgħu tilħaq 48 grad , u l-ħajja ssir ġewwa (u bi sweater, biex tirreżisti l-arja kondizzjonata qawwija) . “It-temperatura ideali hija fis-sebgħa ta’ filgħodu. Dak il-ħin diġà tara ħafna nies fuq il-bajja jagħmlu sport”, tgħidilna l-Ispanjola Sandra Farrero, Direttur tal-Marketing u Komunikazzjoni f’ Madinat Jumeirah , ir-resort vast fejn bqajna. Huwa magħmul mill- Lukandi Al-Qsar , ta 'spirtu aktar eleganti; Mina A'Salam , perfetta għal familji bit-tfal; Y Dar Al-Masyaf , magħmul minn djar ta’ żewġ sulari li jaħbu patio ta’ ġewwa b’funtana. F'dan, id-diżinibit Dubai lussu jittraduċi biex tmur barefoot filgħodu minn kamra tiegħek sal- bajja jew il-pixxina privata tiegħek , biċ-ċertezza li butler qed jieħu ħsieb kollox. Huwa ideali li ma jiġix osservat (li huwa vantaġġ jekk int Michael Bublé , wieħed mill-klijenti illustri), iżda bl-opportunità li tgawdi dak kollu li huwa disponibbli f'Madinat Jumeirah. Pereżempju, **is-souk tagħha stess (souk)**, li tista' tilħaq bl-abra (dgħajsa tradizzjonali) permezz ta' xi kanali magħmula mill-bniedem. Il-resort se jżid ir-raba' lukanda f'Settembru 2016, Jumeirah Al Naseem.
Pixxina tal-lukanda Dar Al Masyaf
Tiffaċċja l-bajja privata ta 'Madinat Jumeirah stands l burj al arab , waħda mill-ftit lukandi bi 7 stilel tad-dinja , bil-forma emblematika tagħha tal-qlugħ. Is-siluwett tiegħu huwa ipnotiku meta mdawwal bil-lejl u nammetti li, għalkemm tatni l-ewwel impressjoni tal-kartapesta, jiksbu maestà fi distanzi qosra . Jekk tipprattika l-paddle surfing, moda ħafna hawn, tista’ tsib fekruna fil-qrib.
Inżul ix-xemx iġġiblek l-immaġni pittoreska ta’ filgħaxija ta’ koppji ta’ Dubaj jiċċettjaw u jimbuttaw karozzini tat-trabi, xi drabi jiċċettjaw taħt in-niqab u liebes sneakers . Kartolina oħra indimentikabbli hija dik tal-orizzont li tidher mir-riserva naturali ta’ Ras Al Khor, santwarju tal-annimali selvaġġi fejn jiltaqgħu fjamingi fuq orizzont tal-belt li qisu mirage. Fil-lejl - f'daqqa waħda, fil-ħamsa u nofs - ta 'min tmur tixtri għalih Box Park , suċċessjoni ta’ kostruzzjonijiet kubi mixgħula bil-kuluri u mimlija kafetteriji u ħwienet ħelu iffrekwentat mill-Emirati. Għajnejn imdorrijin bl-ilbies tradizzjonali jiddistingwu l-oriġini u l-istatus soċjali permezz ta’ pulzieri jew għenuq fuq il-kandura (tunika maskili) jew żigarelli fuq il-gutra (maktur), filwaqt li nisa żgħażagħ bil-jeans skinny u takkuna għolja taħt l-abaya jibbrawżjaw ħwejjeġ minn disinjaturi lokali, imħallta ma’ l-aktar trendy fix-xena internazzjonali fil-kunċetti tal-ħwienet bħal Urbanista.
Dħul għall-Palazz ta' Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum
L-istess kombinazzjoni estetika u kulturali tista 'titgawda fiha ristoranti internazzjonali bħall-bistro kiesaħ , ġol Madinat Jumeirah Souk , fejn is-serati jispiċċaw f’torri partikolari ta’ Babel: il-rooftop impressjonanti ta’ Pacha Dubái, wieħed mill-aqwa rooftops biex tieħu drink ma’ nies ta’ kull nazzjonalità. Qabel, ta 'min iġarrbu waqt li tgawdi a fużjoni tal-kċina Mediterranja u Għarbija fl-ispettaklu tal-pranzu Ziya. L-ispnott Ċileni huwa impressjonanti u l-ispettaklu, li jċaqlaq il- kunċett tat-totem Spanjol għall-kodiċijiet tad-dinja Għarbija , hija ispirata mis-surrealiżmu tal-film The Imaginary of Doctor Parnassus u l-vjaġġi ta’ Ibn Batuta , esploratur leġġendarju imwieled fi Tanger .
Dawk li qed ifittxu li jidħlu fin-naħa l-aktar rjali ta 'Dubaj spiss iżuru l-viċinat storiku restawrat ta' Al Fahidi jew Al Bastakiya , fuq in-naħa tan-nofsinhar ta 'Dubai Creek, huwa spiss diżappuntat: tagħha ħarsa ultra nadifa reminixxenti ta’ theme park. Biex tegħleb dan is-sentiment, trid taqsam Dubai Creek (ix-xmara) f'abra: huwa waħda mill-aktar esperjenzi pjaċevoli u ekonomiċi (dirham wieħed, 25 ċenteżmu ewro) ipprovdut mill-belt. Min-naħa l-oħra, tista' tiekol għal 20 dirham **(4 euro) ** f'postijiet awtentiċi fi Platti Pakistani, Għarbi, Koreani jew Indjani.
Lejla waħda fir-restorant tal-Qbara
Il-mixja permezz Souk tal-ħwawar bieżla hija essenzjali biex nifhmu Dubai llum u sservi bħala tfakkira tal-ħajja reali 'l bogħod mill-bużżieqa ta' lukandi lussużi u ċentri tax-xiri. Fi zoom malajr, il-viżitatur jikkonferma li l-belt hija fil-fatt żewġt ibliet: dik tal-lussu u dik tal-[addiema , li jgħixu hawn jew saħansitra aktar barra mill-qafas, fil-muntanji u d-deżert. Il- l-immigrazzjoni Hija l-mutur ta’ dik li jingħad li hija ‘l-iktar belt nadifa fl-Indja’.
Fis-souk l-ieħor, dak tad-deheb, nisimgħu l- talb tal-moskej u naraw żraben miġbura fil-bibien tagħhom. Bejjiegħa jittallbu attenzjoni għall stravaganti tagħhom biċċiet ta 'ġojjellerija u r-riħa ta' oud hija omnipreżenti . Għalkemm huwa ieħor, il- faħam u ħwawar , li tiġbor l-identità ta’ Dubai. Allura jemmen Tuomas Heikkinen, chef tal- Ġnien Raffles . Fil-kċina ta’ din l-oasi urbana, fejn l-Emirati jiġu biex ikollhom privatezza u jpejpu shisha f’wieħed mill-ħwienet individwali tagħhom, 15-il nazzjonalità differenti jitħalltu u jippreparaw riċetti tradizzjonali Għarbi : biex jaqsmu u aktar pikkanti minn chili. “Huwa privileġġ li tkun parti minn xena kulinarja li qed tiżviluppa malajr. Kull ġimgħa jinżel kunċett ġdid - jispikka l-Finlandiż. Nies żgħażagħ, vibranti u internazzjonali jagħtu karattru lil din il-belt , fejn m’hemmx biża’ li toħloq”.
Ikel Libaniż f'Khaymat Al Bahar f'Madinat Jumeirah.
F’tentattiv, jgħidu, biex ma tibqax meqjusa bħala destinazzjoni tax-xiri bla ruħ, Dubai impenn qawwi għall-arti u d-disinn. U, jekk il-proġettazzjoni ta 'immaġni ta' suċċess hija l-ewwel pass biex tinkiseb, jagħmluha bħal ħaddieħor. Sempliċement żur kwalunkwe mill-paġni tal-web uffiċjali tagħha, bħall-** Kultura ** jew il- Distrett tad-Disinn ta' Dubai jew D3 biex tivverifikaha. Ħarsa lejn din tal-aħħar u naqra kemm inkiteb dwar il-potenzjal tagħha wasslitna biex naħsbu li hemmhekk kien qed jiġri kollox.
Qed naraw it-tnedija ta’ pjattaforma online, ** Creatopia ** u, fil-verità, niltaqgħu ma’ belt li għadha ghost li, jassigurawna, se tkun qed tkisser il-moffa fi ftit xhur. Nistaqsi jekk hux possibbli (pre) tiffabbrika lokal bħal dan u ġġibu jiksaħ. Wieħed mill-parteċipanti fl-avveniment, Al Sharif, Direttur Maniġerjali ta’ Dubai Media City u Dubai Studio City, iwieġebni. Għaxar snin ilu kien mistoqsi dwar jekk il-belt kinitx lesta għaż-żewġ organizzazzjonijiet li jaħdem għalihom. “Minn dakinhar kellna madwar 8,000 talba għal films u produzzjonijiet kbar bħas-saga Fast & Furious”.
Latian Xie, artist ta' Dubai
"Għandna nkunu kburin bl-oriġini tagħna, irrispettivament minn kemm tinbidel malajr id-dinja" jenfasizza Hessa Al Awadhi, artist ta’ Dubaj li x-xogħlijiet tiegħu huma ispirati mis-sbuħija viżiva u d-drawwiet tal-Emirati. Il-gvern tal-UAE dejjem appoġġja l-arti u f’dawn l-aħħar snin tnedew inizjattivi interessanti bħall-Art Dubai jew Is-Sikka Art Fair.
Vjal Alserkal hija destinazzjoni kbira għal talent emerġenti. Huwa f'dan il-buttun kreattiv, li jinsab fiż-żona industrijali ta 'Al Quoz, fejn nafu liż-żagħżugħ Lantian Xie . Magħmula minn tletin gallerija, għadha kif żiedet 40 spazju ġdid. Fost l-għanijiet tagħha hemm jiġbor flimkien kollaboraturi minn dixxiplini differenti , jinkoraġġixxu djalogu miftuħ u jipprovdu pjattaforma biex jiġu żviluppati ideat. Fl-epiċentru tiegħu, l-Ispazju A4, hemm a kamra tal-projezzjoni taċ-ċinema, kafetterija u żona ta’ coworking.
Jiena konxju tal-preġudizzji tiegħi meta nkun sorpriż bis-serje Dinja-Imħabba-Nar mill-artista Eġizzjana Ghada Amer, esebit fil-kwartieri ġenerali tan-New Yorker Leila HellerGallery . It-tema tagħha, iċċentrata fuq in-nisa u s-sesswalità tagħhom, u t-teknika pop air tagħha li tissostitwixxi l-linja tat-tpinġija b’ħjut ikkuluriti mhumiex, nammetti, dak li stennejt li nsib hawn. “Jekk tiġi Dubai għal jumejn jew ġimgħa, jew ħames snin, ma tifhem xejn dan il-post. M'aħniex interessati fl-aspettattivi ta' ħaddieħor dwarna. Huwa eċċitanti li wieħed jaħseb xi tfisser din il-belt, mingħajr ma jkollok bżonn tħares barra”, temm jgħid Lantian. Forsi Dubai hija belt inkomprensibbli. Fortunatament, ħafna affarijiet jistgħu jitgawdew mingħajr il-ħtieġa li jifhmuhom.
* Dan l-artiklu ġie ppubblikat fil-ħarġa ta’ Frar 92 tar-rivista Condé Nast Traveler. Abbona għall-edizzjoni stampata (**11-il ħarġa stampata u verżjoni diġitali għal €24.75, billi ċempel 902 53 55 57 jew mill-websajt tagħna**) u gawdi aċċess b'xejn għall-verżjoni diġitali ta' Condé Nast Traveler għall-iPad. Il-ħarġa ta' Frar ta' Condé Nast Traveler hija disponibbli fil-verżjoni diġitali tagħha biex tgawdi fuq it-tagħmir preferut tiegħek.
*** Tista' tkun interessat ukoll fi...** - Dubai għandha wkoll storja
- Dan huwa lussu veru: tmien esperjenzi li għandek tgħix
- Dubai: sitt pjanijiet biex jaħarbu l-skyscrapers
- Dubai: il-belt tar-reġistri guiness
- Kif taġixxi f'lukanda lussuża
- Sajf kostanti fl-Emirati
- L-artikoli kollha dwar Dubai
lussu bħala mod ta’ ħajja