Córdoba hija miżbugħa mill-ġdid bil-kuluri bir-ritorn tal-Festival FLORA.
Dawk li jirrifjutaw li jħallu r-rebbiegħa u t-temp tajjeb warajhom, huma xorti: ** FLORA, il-Festival Internazzjonali tal-Fjuri, jirritorna mit-18 sas-27 ta’ Ottubru għat-tielet edizzjoni**. L-objettiv? żebgħa l-belt Kordova ta’ kulur u jipprovduha b’atmosfera li tidher meħuda minn sħarijiet.
Bogħod mis-sempliċi fatt ta 'dekorazzjoni tat-toroq tal-belt, il-ħidma bil-fjuri hija dinja parallela sħiħa. Għalhekk, FLORA għandha l-għan li tkun il-vetrina għal uħud mill-aktar artisti importanti nazzjonali u internazzjonali ta’ din l-arti tal-fjuri . Biex twettaq dan il-kompitu, għażla bir-reqqa ta’ parteċipanti se tinvadi l-patiċi ta’ Kordovan bix-xogħlijiet tagħhom, u jipprovdu viżjoni kulturali differenti f’kull wieħed minnhom.
Bħal kull sena, il-Festival iniedi tema li tkun segwita mill-artisti meta jagħmlu x-xogħlijiet tagħhom. Din is-sena, il-linja komuni ma tistax tkun aktar Vjaġġatur: "Vjaġġ" . B’dan, huwa maħsub li, permezz tax-xogħlijiet tal-parteċipanti, il-pubbliku jibda triq ġdida u dik ikunu jistgħu jilħqu postijiet differenti permezz tal-fjuri.
Id-dinja tal-fjuri hija sigriet mhux skopert u l-Festival FLORA stabbilixxa li jkun il-vetrina tiegħu.
U, attenzjoni, għax hemm premju. L-aqwa żewġ installazzjonijiet tal-fjuri tal-Festival se jkunu jistgħu jgawdu a l-ewwel u t-tieni premju ta’ €25,000 u €10,000 rispettivament. Din id-deċiżjoni se ssir minn ġurija internazzjonali , imma tista' wkoll taġixxi bħala mħallfin. se jingħata a Premju tal-Udjenza lil dik li tirċievi l-aqwa klassifikazzjonijiet mingħand dawk li attendew. Skuża oħra biex tmur lejn il-belt Andalusa.
FEJN U MIN
Il-periti ta’ din l-isplużjoni tar-rebbiegħa kollha għandhom ismijiet u kunjomijiet, u ġejjin minn kull rokna tad-dinja. Nibdew bl-eqreb Flower Motion, minn Spanja , huma grupp ta’ ħmistax-il fjuri minn Madrid li lesti jagħtu ħafna inkwiet. Il-kreazzjonijiet tagħhom jitqassmu bl-addoċċ u b’mod anonimu madwar il-belt kull xahar u mhux sorprendenti li, minn żmien għal żmien, joqogħdu f’nofs it-triq biex juru xogħolhom. Ix-xogħol tiegħu jista’ jitgawda fil-bitħa ċentrali ta’ Casa Góngora.
Mill-Awstralja ġej Mary Lennox , li l-użu tal-fjuri huwa bbażat fuq wieħed mill-formati l-aktar magħrufa: il-romantiku . L-immaniġġjar ta 'sfumaturi differenti huwa l-punt qawwi tiegħu, bħalma hija l-inklinazzjoni tagħha għal pjanti u fjuri li m'aħniex imdorrijin naraw. Il-bitħa ċentrali tal-Palacio de Orive se tkun l-ambjent tax-xogħol tiegħu.
L-aqwa żewġ installazzjonijiet tal-fjuri se jkunu jistgħu jgawdu l-ewwel u t-tieni premju.
Aħna vvjaġġajna lejn it-Tajlandja biex niltaqgħu PHKA u l-użu tiegħu tal-fjuri kif qatt ma rajt qabel. Dan l-istudjo, magħmul minn ħmistax-il membru, huwa eżempju tal-għaqda bejn l-innovazzjoni u t-tradizzjoni. Dawn l-artisti huma ddedikati għalihom jittrasforma l-ispazji permezz ta 'pjanti u fjuri , jiġifieri, jużawhom bħala arkitettura biex jivvintaw mill-ġdid il-faċilitajiet li jinsabu fihom. Il-grupp se jdawwar din l-immaġinazzjoni irrepressibbli fuq il-Bitħa tal-Kappella tal-Palazz Viana, mis-seklu 17..
Lisa Waud jasal mill-Istati Uniti , speċifikament, Detroit. Il-viżjoni tiegħu hija wkoll differenti. Dan l-artist juża l-fjuri bħala għodda għall-bidla, timmira li tagħti viżibilità lil gruppi marġinali u tħalli warajha l-idea li taħdem waħedha . Għal din ir-raġuni, huwa jdawwar lilu nnifsu bil-kollaboraturi, u dawk li jattendu x-xogħol tiegħu dejjem isiru l-protagonisti. Din is-setgħa li tbiddel l-affarijiet tidher riflessa f’wieħed mill-aktar xogħlijiet importanti tiegħu: Id-Dar tal-Fjuri, li fiha aktar minn 100,000 fjura ġabu l-ħajja lura f’dar abbandunata. Dawn il-mistoqsijiet traxxendentali se jkollhom posthom fil-Patios tal-Palacio de los Páez de Castillejo.
B’tema differenti, kull wieħed mill-parteċipanti jesplora qasam tal-arti tal-fjuri.
Jista’ jingħad li aktar minn vjaġġ ġeografiku, l-aħħar artist jivvjaġġa fiż-żmien. Bħallikieku kienet l-era rokoko, minn Franza ġej Thierry Boutemy , responsabbli mix-xogħol tal-fjuri ta’ Marie Antoinette, il-film ta’ Sofia Coppola. Minkejja dan, ix-xogħol li se jwettaq fil-FLORA m’għandu x’jaqsam xejn ma’ dan peress li, u jħalli warajh kull tip ta’ ostentazzjoni, dan l-artist Franċiż għandu l-intenzjoni. rilaxx fjuri u pjanti jużawhom fil-forma naturali tagħhom , mingħajr għamla jew artifiċju. Il-wieħed magħżul biex juri x-xogħol charming tiegħu huwa l-Patio del Reloj.
IL-ĠDID
M'hemm l-ebda "imma" meta tiġi biex tara installazzjonijiet li jaqtgħu nifsek u li fihom is-sbuħija hija l-protagonista ewlenija. Imma jekk ma tantx jidhirlek, din is-sena il-Festival FLORA iżid kalendarju ta’ attivitajiet li fiha se jiswik li tagħżel waħda biss.
Jibdew b'sezzjoni ta' FLORA Inkontri , li fiha dawk li jattendu jkunu jistgħu jiltaqgħu mal-artisti li jinħbew wara dawn ix-xogħlijiet. Fil-Ġnien Botaniku, il-florists ta’ Córdoba, li jistħoqqilhom ukoll it-titlu ta’ artisti veri, se jgħidu x’inhi l-professjoni tagħhom u fiex tikkonsisti, fil-qafas tal- Skola FLORA.
Bħala novità, din is-sena Córdoba hija mimlija pjanti tal-fjuri.
U sabiex ma titlifx dan l-univers mhux skopert, fil- FLORA Workshops , se jitkellmu dwar botanika, fjuri, illustrazzjoni tal-fjuri bl-akwarell... Anke attivitajiet għall-familja kollha, bħall-workshop Il-lingwa tal-fjuri jew waħda li fiha ċ-ċkejknin jistgħu jieħdu gost joħolqu l-girlandi tal-ħarifa tagħhom.
Għaċ-ċinema, se jintwera l-film _Loreak (Fjuri) _ , u għall-mużika, il-mużiċist u kompożitur Fernando Vacas , se twettaq wirjiet li jiddjalogaw mal-installazzjonijiet tal-artisti, u b’hekk joħolqu a FLORA Sound Map . Minbarra l-kwotazzjonijiet diġà magħrufa, Soledad Sevilla se toħloq The Salvation of the Beautiful , xogħol tal-fjuri ddisinjat speċifikament għaċ-Ċentru tal-Ħolqien Kontemporanju tal-Andalusija.
Ma jonqosx id-dettall f’dawn l-għaxart ijiem, li fihom il-patios ta’ Kordovan jilbsu libsa ikkulurita u jibdlu l-ħitan għall-petali. FLORA tasal biex tiżbigħ it-tonijiet kannella tal-ħarifa u Córdoba tidher mimlija bi spirtu tal-ħolm , straight out minn storja. Mur lejn il-qalb Andalusija u għix ir-rebbiegħa tiegħek f'Ottubru.
Workshops, laqgħat, wirjiet u dak kollu li għandek bżonn biex tgħaddas ruħek fid-dinja tal-botanika.