Pontevedra, mudell ta’ urbaniżmu sostenibbli
Il-verità komunement aċċettata li l-aħjar mod biex issir taf belt huwa billi timxi jinbidel fi Pontevedra xi ħaġa aktar minn cliché; hija ħtieġa.
Żgħir, ċatt u bi kważi ċ-ċentru storiku kollu tiegħu pedonali, hawn hemm bżonn li tħalli l-karozza għall-ġenb biex tgħaddi minn kwadri vivaċi, swali tal-ġebel u kantunieri siekta sakemm tispiċċa tiskopri, pass pass, belt li tista’ tinqata’ mill-paġni ta’ rumanz borġiż tas-seklu 19.
Veduti tal-Gżira Tambo minn Punta de Samieira f'Poio
** Premju tan-NU għall-aktar belt Ewropea komda fejn tgħix**, premju għal disinn u ppjanar urban f'Hong Kong, premju mill-Konfederazzjoni Spanjola ta' Persuni b'Diżabilità għall-aħjar azzjoni lokali ta' aċċessibbiltà... rikonverżjoni urbana li Pontevedra esperjenzat fl-aħħar 15-il sena għamilha punt ta’ referenza internazzjonali.
Il darba kontroversjali ħafna pedestrianization taċ-ċentru storiku irnexxielhom jittrasformaw dik iż-żona ta’ kenn ta’ billejl kemxejn sordida u kważi vojta matul il-ġurnata fi miżgħuda ta’ moviment, bit-tfal jilagħbu fit-terrazzi u l-viżitaturi jammiraw il-faċċati majestużi.
Matul is-snin, is-suċċess ġab il- pedonali għal toroq oħra , iżda huwa permezz tal-belt il-qadima fejn ir-rotta stilla li kull vjaġġatur għandu jieħu testendi.
Pjazza Ħatab f'Pontevedra
Dawk li ma jafux ħafna dwar Pontevedra jgħidu finish sorpriż bis-seħer li juri . Bejn Pjazza tal-Ħadid u il Bażilika ta’ Santa Marija , toroq verġni jwasslu għal knejjes li jippreservaw il-passat tal-baħar u kummerċjali tagħhom.
Kwadri bħal Leña, Verdura jew Mugartegui nistedinkom tevokaw figuri storiċi li ħallew il-marka tagħhom hawn, minn Valle-Inclan lill-pirata Benito Soto . Il-belt bourgeois tal-bidu tas-seklu, ta’ ċrieki letterarji, pitturi u intellettwali, għadha ħajja f’kafetteriji storiċi bħall-Carabela, is-Savoy jew il-Café Moderno.
Rua do Duque de Tetuan
Jekk xi ħin ix-xita – wara kollox, aħna fil-Galicia– is-swali mhumiex l-uniku kenn . Pontevedra għandha waħda mill- l-eqdem mużewijiet muniċipali u b’aktar fondi fi Spanja.
Ġol Is-Sitt Bini , minbarra l-wirjiet temporanji, il-punti ewlenin jinkludu l-kollezzjoni ta’ goldsmithing preistoriċi, ix-xogħol ta’ Castelao –bil-inċiżjonijiet enormi tiegħu dwar il-Gwerra Ċivili ispirati minn Goya– jew il-kamra ddedikata lit-tifel prodiġju tal-bidu tas-seklu 20 u vjolinista sfortunat. Manuel Quiroga.
Is-sular terran tal-Mużew fih il- barra minn xtutna , il- taverna atlantika tal-istilla Xosé Cannas –Pepe Vieira –, waqfa essenzjali jew għal aperitif fuq it-terrazzin jew biex tgawdi l-menu eklettiku tagħha.
Karikatura ta' Castelao fil-Mużew ta' Pontevedra
Il- walker mhux mifdi min qed ifittex ambjent aħdar wara tant piż tal-Istorja għandu l-Parque de la Gżira ta' Skulturi . darba a junquera semi-abbandonata , illum huwa l-post fejn tilgħab l-isports fost skulturi tal-granit Galizjan magħmulin minn artisti internazzjonali.
"to illa" , bejn domestikati u selvaġġi, tistiednek tintilef tul it-trails billi tara l-kenuri li jitilgħu korsa tax-xmara.
Tista’ wkoll tagħżel l-oppost: segwi l-inżul tax-xmara tfittex il-punt fejn l-ilma jinbidel minn frisk għal mielaħ u l-mareat jibdew jinħassu. Matul din ir-rotta jimxu promenade u bike lane , li tinjora l- Gżira Militari Tambo, jevita lis-sajjieda u jsib lil dawk li jiġbru l-frott tal-baħar Lourizan.
Ġonna Lourizan
Huwa preċiżament hemm fejn jinstab wieħed mill-punti essenzjali għal min iħobb in-natura: il-ġonna ta’ Lourizán u l-Pazo de Montero Ríos.
Is-sit huwa taħlita kurjuża bejn a ġnien tal-istorja , post ta’ tagħlim – fih ċentru ta’ riċerka ambjentali u tal-forestrija – u relikwa ta’ splendore tal-passat. Politiku Galizjan Montero Rios akkwista l-bini fis-seklu 19 bħala residenza tas-sajf. Bil-fehmiet privileġġjati tagħha fuq l-estwarju, il-manor kien fih personalitajiet ta’ dak iż-żmien u rat xi wħud mill-ġrajjiet tal- Restawr.
L-istat attwali tiegħu, sakemm isir ir-rijabilitazzjoni, jagħtiha a arja melankolika sal-ġnien, fejn jikbru siġar minn kull latitudni fost l-istatwi modernisti, il-gamiem, is-serra jew il-galleriji tal-bini.
Waħda mit-twieqi tal-ħwienet l-aktar rikonoxxibbli f'Pontevedra
Imma tour ta ġonna idilliċi Ma tkunx kompluta mingħajr ma toqrob ** Meis, il-Pazo de la Saleta,** is-sigriet miftuħ li jmiss 20 kilometru minn Pontevedra.
Li, skont l-UNESCO, hu “waħda mill-aktar kollezzjonijiet botaniċi privati importanti fi Spanja” Twieled mill-isforzi ta’ Robert u Margaret Gimson, koppja Ingliża li stabbiliet fil-Galicia fl-aħħar tas-snin 60 u ddedikat lilhom infushom għat-tħawwil ta’ speċi minn madwar id-dinja.
Illum huma Blanca Coladas u bintha Silvia Rodríguez li jkomplu dan il-wirt billi jżidu l-ispeċi u, l-aqwa minn kollox, jiftħu għall-pubbliku.
Sa ftit snin ilu - meta kien inkluż fil- Rotta tal-Kamelja – żaru kważi esklussivament minn connoisseurs barranin u min iħobb il-ġardinaġġ –fosthom il perit tal-Agnelli jew sidien ta’ kastelli fuq il-Loire –. Il-camellias, li jimlew ix-xitwa bil-kulur, huma preċiżament l-attrazzjoni ewlenija tagħha.
Iżda l-ġnien fih biżżejjed teżori biex tagħmel żjara siewja fl-istaġuni kollha: fis-sajf id-dawl isaħħaħ il-kuluri, fil-ħarifa l-ftit magħruf camellia sasanqua u fir-rebbiegħa... verament għandek bżonn raġunijiet biex iżżur ġnien fir-rebbiegħa?
Blanca Colada, sid ta’ Pazo de la Saleta f’Meis
FEJN JIEKLU
barra minn xtutna _(Rúa Padre Amoedo Carballo, 3; tel. 986 85 72 66) _. Elaborazzjonijiet internazzjonali bi prodott lokali.
Eirado jagħti Ħatab (Praza da Leña, 3; tel. 986 86 02 25). Kċina kreattiva f'lokal charming.
Kantina tal-inbid Bagos _(rúa Michelena, 20; tel. 986 85 24 60) _. Kantina kbira u tapas mill-aqwa.
it-tqaxxir _(Rúa Alta, 3-5; tel. 665 31 13 32) _. Klassiku inkombustibbli tat-tnaqqir.
** Jaqueyvi ** (Rúa de Dona Tareixa, 1; tel. 986 86 18 20) . L-omelette tal-patata tagħha hija essenzjali.
toroq (Rua Sarmiento, 20; tel. 986 84 64 16). Post eċċellenti bejn Plaza de la Verdura u Plaza de la Leña.
Madwar:
dar tal-barbun tat-tbajja’ (Avenida de Sineiro, 7, San Salvador de Poio; tel. 986 87 28 84) . Forsi l-aqwa rappreżentant tal-kċina l-ġdida tal-Galizia.
Pepe Vieira Camiño da Serpe _(Camiño da Serpe, s/n, Poio; tel. 986 74 13 78) _. Menus b'togħma u veduti fuq l-estwarju.
razza ġdida _(Camino del Penedo, 4, Poio; tel. 986 77 09 13) _. Frott tal-baħar eċċellenti (l-arzell tagħhom huma indispensabbli) b'veduti mill-aqwa.
It-taverna tal-Atlantiku ta’ Xosé Cannas
FEJN IRQED
Casa do Baron Parador _(rúa do Barón, 19; tel. 986 85 58 00; HD: minn €80) _. Palazz Rinaxximentali fil-qalba tal-belt il-qadima.
Novavila Design Wine Hotel _(Arcos; tel. 986 168 328. HD: €175) _. Għaxar minuti biss mill-belt, dan iċ-ċentru tat-turiżmu tal-inbid huwa ħafna aktar minn lukanda. Flimkien ma’ biċċiet ta’ disinn kontemporanju u f’nofs in-natura attraenti tar-Rías Baixas, tista’ dduq l-Albariño u r-rosé frizzanti mill-kantina tagħhom stess jew tikseb bottina ta’ prodotti lokali fil-maħżen tagħhom.
FEJN GĦANDEK IXTRI
Qasab (Triq il-Pellegrin, 9, tel. 986 86 16 12). Tifkiriet li jittieklu.
King Zentolo _(Praza da Peregrina, 2; tel. 986 84 83 80) _. Disinji pop Galizjani.
Basktrija tat-triq reali _ (Rúa Real, 32; tel. 986 856 080) _. Naħdem fil-qasab.
Ix-xadina bil-kappell (Rua Conde de San Román, 17). Rigali charming.
Ix-xadina bil-kappell
KAFETTIJIET STORIĊI
Caravel (Pjazza Estrela, 1).
Is-Savoy irkuprat _(Praza Orense, 4) _.
Savoy (Praza de San Xosé, 3). Bil-murals tal-pittur Laxeiro.
X'GĦANDEK JIŻUR
Mużew ta’ Pontevedra (Triq Padre Amoedo Carballo, 3). Titlifx il-wirjiet tas-Sitt Bini tagħha.
** Pazo de la Saleta ** (Sobreira, Meis; tel. 629 81 68 80; riservazzjoni essenzjali) .
Dan ir-rapport huwa ppubblikat fil-ħarġa ta’ Mejju tar-rivista Condé Nast Traveler (numru 106) disponibbli fil-verżjoni diġitali tiegħu biex tgawdi fuq it-tagħmir favorit tiegħek. Abbona għall-edizzjoni stampata ( 11-il ħarġa stampata u verżjoni diġitali għal €24.75, billi ċċempel 902 53 55 57 jew mill-websajt tagħna) u tgawdi aċċess bla ħlas għall-verżjoni diġitali ta’ Condé Nast Traveler għall-iPad.
Segwi @raestaenlaaldea
Novavila Design Wine Hotel