Għaxar snin huma xejn, huma ħafna
Jum speċjali, xahar speċjali, numru speċjali. Għaxar snin ta’ ajruplani, ferroviji, vapuri, muturi, roti u, peress li aħna hawn, ħmir, iġmla u iljunfanti.
Għaxar snin ta 'lukandi charming, kmamar b'veduti, ristoranti, spas, irtiri, djar imdendlin u għaliex le, tined u ljieli barra taħt l-istilel.
Għaxar snin ta’ bliet kbar, bliet mitlufa, deżerti u ġungla tropikali. Fil-qosor, għaxar snin jivvjaġġaw għall-istess għan: agħmel lin-nies ħolma
Il- L-10 anniversarju ta’ Condé Nast Travele r ħaqqha festa. U x'inhi l-ewwel ħaġa li tagħżel meta tkun qed tipprepara festa? Il-lokalizzazzjoni . Kien dak iż-żmien li ħares it-tieqa u ma kienx hemm ħafna iktar xi nżidu: Madrid. Madrid se jkun partit. Madrid se tkun IL-PARTIT TAGHNA. U peress li bdejna niknes id-dar, l-ospiti ma setgħux ikunu għajr in-nies tagħhom.
Għax wara kollox, Madrid hija ta’ dawk kollha li jħobbuha u jgħaddu minnha kuljum, ta’ dawk kollha li jgħixuha. U jgħidu li ladarba tgħixha, ftit li xejn tista’ tagħmel issa: trid tgħixha għal dejjem.
Ma ridniex inpoġġu aġġettivi. Castizo, alternattiv, tradizzjonali, mhux magħruf... dak il-kliem kollu diġà jimmonopolizza wisq aħbarijiet. Din hija Madrid TAGĦNA, sempliċi u sempliċi. Tagħna u l-aktar minn tletin Madrilen –għax li tkun Madrilen mhux minn fejn ġej imma fejn int– li bil-ferħ riedu jkunu parti mill-partit.
Mid-dinja tal-mużika, bħal Il-Maħbub ; għall-gastronomija, id f’id ma’ Diego Guerrero u Javi Estevez ; għaddejjin mill-arti, bil Enrique del Río, Amaia de Meñaka, Brianda u Jacobo Fitz-James ; tkompli permezz tat-teatru, bil Mikiel tal-Ark ; moda ma Neputi Mosè ; pittura ma Mercedes Bellido u Lulu Figueroa ; l-industrija tal-lukandi, bil Pablo Carrington u Enrique Solis ; u ovvjament, iċ-ċinema, bi mistednin illustri daqs Olivia Molina, Sergio Mur, Miriam Giovanelli, Ana Rujas u l-qoxra tagħna, Veronica Echegui , li ma ħasibx darbtejn biex jidħol fil- Għadira tal-Ġonna Sabatini biex tagħtina xi snapshots li jitkellmu waħedhom: dawl, ferħ, ottimiżmu u saħħa.
Dan kollu huwa Madrid u nittamaw li tirċevih bl-istess entużjażmu li ħejjejna aħna: tiġri fix-xita permezz il-vapuri tal-biċċerija , inranġa d-dinja fuq is-sufani fil-lobby tal-Urso u b’eċċitament jara nżul ix-xemx mill- Iz-ziju Pio Hill, inħossuna l-iżgħar ħlejjaq fid-dinja, imma b’xi ħaġa kbira ħafna f’idejna. Dik xi ħaġa issa hija tiegħek. Iva, Madrid hija tiegħek.
ARTI INTI
Barra minn hekk, bħala l-qofol ta 'ħarġa ddedikata fuq il-karta u ruħ lill-belt, aħna intervistati Anthony Lopez , il-pittur li qabad bl-aħjar mod id-dawl ta’ Madrid, b’veduti tal-Gran Vía (tagħha) Taħdita dwar l-arti, il-ħajja u dik Madrid li ma tieqaf qatt tiskanta.
Antonio López, wieħed mill-artisti l-aktar imfittxija tal-era tagħna
Għaxar snin m'huma xejn, għaxar snin huma ħafna