Sinatra ၏ 'New York, New York' ကိုလည်း သင်သီဆိုနိုင်သည်။
သတိပြုပါ - စစ်မှန်သော New Yorker ဖြစ်ရန်...
၁။ အနက်ရောင်ဝတ်စုံ
တစ်နှစ်တာအချိန်က ကိစ္စမရှိပါဘူး။ ကုတ်အင်္ကျီတွေက အနက်ရောင်နဲ့ flip-flops တွေပါ။
နှစ်ခု။ ဘယ်တော့မှ မော့မကြည့်ပါနဲ့။
ဟုတ်တယ်၊ အပြင်ဘက်က မိုးမျှော်တိုက်တွေကို စိုက်ကြည့်နေတဲ့ အဲဒီ hoodlum မျက်နှာ။
အရူး
၃။ ဘယ်သူ့ကိုမှ မျက်လုံးထဲ မကြည့်ပါနဲ့။
မြေအောက်ရထားပေါ်မှာ စမ်းကြည့်ပါ၊ သူတို့ကို သင်ဘယ်လောက်ပဲ စိုက်ကြည့်နေပါစေ သူတို့က သင့်ကို ပြန်မကြည့်ဘူး။ တစ်ခါတလေ သူတို့လုပ်ပြီးတော့...
လေး။ မမျှော်လင့်ဘဲ ပြုံးပါ။ မင်းပြုံးဖို့ အကြောင်းပြချက်မရှိတဲ့အခါ။
စတိုးဆိုင်တစ်ခုသို့ ဝင်သောအခါ၊ စတိုးဆိုင်မှ ထွက်သွားသောအခါ၊ သူ/သူမနှင့် တစ်ချိန်တည်းတွင် မြေအောက်ရထားဘားကို ဖမ်းယူသည့်အခါ၊ New Yorker သည် ယဉ်ကျေးသောအဆင့် Zooey Deschanel ဖြစ်သည်။ . စကားဝိုင်းတစ်ခုတောင် လုပ်မယ်။ နက်ရှိုင်းတဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှု ထူထောင်ခြင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ... ရုပ်ရှင်တွေမှာသာ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။
၅။ မြေအောက်ရထားဖြင့် အမြဲသွားပါ။
တက္ကစီဖြင့် ဘယ်တော့မှ မစီးပါနှင့် (မိုးလင်းမှသာလျှင် မြေအောက်ရထားပေါ်တွင် အိပ်ပျော်ပြီး Coney ကျွန်းတွင် ပေါ်လာနိုင်ခြေ မြင့်မားသည်ကို သင်သိသောကြောင့်)။ "တကယ်တော့ New Yorker တစ်ယောက်က မြေအောက်ရထားက ပိုမြန်တယ်ဆိုတာ သိတယ်" လို့ Lily က How I Met Your Mother မှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။
တက္ကစီသမား
၆။ သို့မဟုတ် လမ်းလျှောက်ခြင်း။
တကယ့် New Yorker တစ်ယောက်က "ဒါက 30 blocks လောက်ပဲ လမ်းလျှောက်ရတာကြိုက်တယ်။" ဘတ်စ်ကားစီးစရာမလိုပါဘူး။ New Yorker ပရော်ဖက်ရှင်နယ်က ဘတ်စ်ကား ဘယ်တော့မှ မစီးဘူး။ သူ့မှာ ပျမ်းမျှအသက် 80 ရှိပြီး Ted Mosby လောက် လေးလံမှုမရှိဘူးဆိုရင်။
၇။ ယခု သင်သည် စက်ဘီးဖြင့်လည်း သွားနိုင်သည်။
Eco-DiCaprio၊ ဂေဟစနစ်-အနာဂတ်နည်းပညာဖြင့် ကွန်ဒိုမီနီယံတွင် နေထိုင်သည့် သရုပ်ဆောင်
၈။ "ကြွက်!"
မြင်အောင်ကြည့်ဖို့ မြေအောက်ရထားလမ်းတွေကိုတောင် မကြည့်ပါနဲ့။ ပန်းခြံတစ်ခုကိုဖြတ်ကူးတဲ့အခါ မီးပွားတွေလို သူတို့ဖြတ်သွားတဲ့အခါ ခုန်မချပါနဲ့။
၉။ ပိုးဟပ်တွေကို မကြောက်ပါနဲ့။
ကြွက်သားအရွယ်တွေတောင်။
၁၀။ TIMES SquaRE၊ ROCKEFELLER ပလာဇာနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်များကို ဘယ်တော့မှ မသွားပါနှင့်။
(သစ်ပင်ကို မီးလင်းပြီး စကိတ်ကွင်းပေါ်မှာတောင် မထားကြဘူး။ မရှိ ) ဝေါစထရိနွားကို မသွားနဲ့၊ ယေဘုယျအားဖြင့် Wall Street သို့ (အဲဒီမှာ အလုပ်မလုပ်ရင် ဟုတ်ပါတယ်။) Staten ကျွန်းတွင်နေထိုင်ခြင်းမရှိပါက Staten Island သို့ကူးတို့သင်္ဘောကိုမစီးပါနှင့်။ မရှိ၊ အင်ပါယာနိုင်ငံကို မတက်ပါနဲ့။ . ပိုမိုကောင်းမွန်သော ကော့တေးများ ပါဝင်သော မြို့၏ ခေါင်မိုးများ အများအပြားရှိသည်။
နယူးယောက်တွင်လိင်
ဆယ့်တစ်။ အဲဒီနေရာတွေကို သွားရမယ်ဆိုရင်တော့ ကျွမ်းကျင်တဲ့ ခရီးသွားဧည့်သည်တွေ ဖြစ်ရမယ်၊
သင်သည် ဧည့်သည်များနှင့်သာ မျှဝေသည်- Central Park (“ပန်းခြံ”) နှင့် High Line တို့ဖြစ်သည်။ . ဒါပေမယ့် ခရီးသွားတွေကို ရှောင်ဖို့ ဘယ်အချိန်သွားရမလဲ သိတယ်။ လိုအပ်ပါက သင်သည် ထိုနေရာသို့ လည်ပတ်ရန် Central Park သို့ မြေအောက်ရထားကိုပင် စီးရလိမ့်မည်။ မြေအောက်ရထားပေါ်မှာ ပြေးပြီး ပြန်လာပါ (ဈေးဝယ်ဖို့ ရပ်လိုက်တာ ဘာမှမဖြစ်ဘူး)။
၁၂။ မြေပုံကို ဘယ်တော့မှ သယ်မသွားပါနှင့်
မြေအောက်ရထားတောင် မဟုတ်ဘူး။ . သေချာတာကတော့ လမ်းလယ်မှာ ဖွင့်မှာမဟုတ်ဘူး။ အဲဒါကိုကြည့်ရင်၊ သင့်မျက်လုံးထောင့်ကနေ၊ သင့်လက်ကိုင်ဖုန်းနဲ့ နောက်ကွယ်မှာ လုပ်ပါ။ စစ်မှန်သော New Yorker သည် အကူအညီမပါဘဲ X မှ Y ကို မည်သို့ရနိုင်သည်ကို သိသည်။
၁၃။ လမ်းပေါ်ရှိ ပို့ဆောင်ရေးလက်ကမ်းစာစောင်ကို ဘယ်တော့မှ မယူပါနှင့်
ယဉ်ကျေးပြီး ပြုံးပါသော်လည်း အလွန်အကျွံ မပြုပါနှင့်။
၁၄။ New York Time၊ N_EW YORK MAGAZINE_ သို့မဟုတ် New YORKER က အေးတယ်ပြောရင် ဘယ်နေရာနဲ့မဆို လိုင်းဝင်ပါ
Cronut အတွက်တန်းစီပါ။ New Yorker အစစ်အမှန်က သူ့ကို ခွင့်မပြုတဲ့အတွက် ကြိုတင်မှာထားခြင်းမရှိသလို နောက်ဆုံးထွက် စားသောက်ဆိုင်တံခါးမှာ တစ်နာရီကနေ တစ်နာရီခွဲကြား စောင့်ရတာကို စိတ်မ၀င်စားတာကြောင့် အအေးဆုံးစားဖိုမှူးနဲ့အတူ၊ အထူးဆန်းဆုံးအစားအစာ။ နာရီပေါင်းများစွာ တန်းစီနေသည်။ (နာရီပေါင်းများစွာ) မြို့မှာ နောက်ဆုံးပေါ် ဖက်ရှင်ရှိုးပွဲ။
ဆယ့်ငါး။ အအေးဒဏ်ကို ဘယ်တော့မှ မညည်းညူပါနဲ့။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လွန်ခဲ့သော 15 နှစ်က ဆောင်းရာသီသည် အလွန်အေးလှသည်။
၁၆။ အပူဒဏ်ကို မညည်းညူပါနှင့်
အအေးမိခြင်းနဲ့ အတူတူပါပဲ။ လေအေးပေးစက်ဖြင့် အပူချိန် သုညအောက်တွင် ခံစားနေရသည်ကို သင် စိတ်မ၀င်စားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ထို့ထက်ပို၍ သင်နှစ်သက်သည်။
သင့်အမေနဲ့ဆုံတွေ့ပုံ
၁၇။ ဟူစတန်လမ်းကို ရည်ညွှန်းသောအခါ (စပိန်ဘာသာအတွက် စာသားအတိုင်း အသံထွက်ပါ) "JAUSTON"၊
"Jiuston၊ ငါတို့မှာ ပြဿနာရှိတယ်" လို့ ပြောလိုက်တာနဲ့ အသံထွက်တာမဟုတ်ဘူး။ ဒါက နောက်ထပ် Houston ပါ။
၁၈။ 'မြောက်' သို့မဟုတ် 'တောင်' ဟူ၍ မပြောနှင့်၊
မြို့လယ် သို့မဟုတ် မြို့လယ်။
၁၉။ ဒေါက်ဖိနပ်မစီးပါနဲ့။
ကောင်းပြီ၊ မင်းသူတို့ကို မင်းလက်ထဲမှာ ဒါမှမဟုတ် သယ်သွားလို့ရတယ်။ မြို့တော်ယူနီဖောင်းအတွက် မဖြစ်မနေ အိတ်အကြီးကြီး . သို့သော် “အကွက် ၃၀” လမ်းလျှောက်ရန် သို့မဟုတ် မြေအောက်ရထားလှေကားအတက်အဆင်းလုပ်ရန်၊ သင်စီးသည့်ဖိနပ်များ၊ သင့်တွင် အရူးအမူးဆုံး ဘဲလေးအဝတ်အစားများ သို့မဟုတ် flip-flops ကို ပိုနှစ်သက်သည်။
နှစ်ဆယ်။ မြန်မြန်ပြောပါ၊ မြန်မြန်သွားပါ၊ မြန်မြန်နေထိုင်ပါ။
'လိုလားသူ' New Yorkers တွေလို မြန်မြန်လမ်းမလျှောက်ရင် ဆင်းရဲတယ်။
နှစ်ဆယ့်တစ်။ လက်ထဲရှိ ကော်ဖီတစ်လုံးနှင့် အမြန်လျှောက်ရန် သင်ယူပါ။
လက်ထဲမှာ ကော်ဖီအမြဲရှိတယ်။ ဘေဂျယ်နှင့် ပီဇာတို့နှင့်အတူ သင့်အစားအစာတွင် အဓိကအစားအစာ။
၂၂။ ဘယ်နေရာမှာမဆို စားပါ။ ခုတလော
**နေ့လည်စာစားချိန်**၊ ညစာစားရန် New York Times ပေးပို့မည့်နေရာကို တန်းစီသည်။ မွန်းတည့်ချိန် ဒါမှမဟုတ် အလုပ်ကထွက်တဲ့အခါ သူစားချင်သလိုစား၊ မြေအောက်ရထားကား၊ ရုပ်ရှင်များတွင်၊ ပန်းခြံခုံတန်းပေါ်တွင် သို့မဟုတ် စိန့်သုံးပါးပေါင်းတစ်ဆူသုသာန်တွင် ရပ်နေသည် အများသူငှာ စာကြည့်တိုက်၏ ခြေလှမ်းများပေါ်တွင် သို့မဟုတ် Broadway တစ်လျှောက်ရှိ ပလာဇာရှိ ချစ်စရာစားပွဲများပေါ်တွင်။ ငြမ်းတွေကြားမှာလည်း poyete ပေါ်မှာ . အစားအစာထရပ်ကား kebab၊ ဟော့ဒေါ့ သို့မဟုတ် အသုပ်အတွက် သင့်လျော်သော ဆက်တင်များ။
မိန်းကလေးများ
23.** Dive bar တွင် ဘီယာတစ်ခွက်အတွက် $7 (သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍) ပေးဆောင်ရသည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။
ဒါပေမယ့် သင့်ပတ်ဝန်းကျင်မှာရှိတဲ့ ပျော်ရွှင်စရာအချိန်တွေကို သင်လည်း သိပါတယ်။
၂၄။ WOODY ALLEN ကိုတွေ့ဖူးလား။
Carlyle မှာ သူ့ကိုတွေ့ဖို့ $100 ကျော်ပေးခဲ့ရလို့ မဟုတ်ပါဘူး။ ငါတို့မြို့ ဂုရုဆီကို "မင်း သူ့ကို မတွေ့မချင်း မင်းက တကယ့် New Yorker မဟုတ်ဘူး" Marshall in အဆိုအရ သင့်အမေနဲ့ဆုံတွေ့ပုံ။
၂၅။ ပြီးတော့ သူ့ကိုမြင်ရင် ဒါမှမဟုတ် တခြားနာမည်ကြီးတွေကို မကြည့်နဲ့၊
ဓါတ်ပုံမတောင်းနဲ့၊ သူ့နောက်ကို မလိုက်နဲ့၊ သူဟုတ်မဟုတ် စစ်ဆေးဖို့ လှည့်မကြည့်ပါနဲ့။
၂၆။ သူတို့ဘယ်မှာနေလဲ အရင်မေးပါ။
သူ့ 'လိပ်' နှင့် စကားမစပ် သူ့ဘဏ်အကောင့်အကြောင်း စိတ်ကူးတစ်ခုရရန်။
Woody Allen
၂၇။ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကောင်းဆုံး ပီဇာကို New York မှာ စားရတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား
New Yorker တစ်ယောက်ဟာ လမ်းထောင့်တိုင်းမှာ ပီဇာတစ်ချပ် (၁ဒေါ်လာထက် အများကြီးပိုမပေးသင့်ဘူး) ဂုဏ်ယူစရာကောင်းတဲ့ အရာအနည်းငယ်ရှိပါတယ်။
၂၈။ အို၊ ပြီးတော့ မင်းလက်နဲ့စားတယ်။
အချပ်ကို တစ်ဝက်လောက်ခေါက်ပြီး အဆီတွေပြည့်အောင် ဓားနဲ့ခရင်းမပါ (ဟေး Bill de Blasio)။
နယူးယောက်တွင်လိင်
၂၉။ New York သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကောင်းဆုံးမြို့ဖြစ်သည်ကို သင်သိပါသလား။
ပီဇာအထက် New Yorker ခံစားရတဲ့ ဂုဏ်အရှိဆုံးအရာက New York ပါ။ . ဒါပေမယ့် မင်းအဲဒါကို လှည့်ပတ်မပြောနဲ့၊ တခြားသူတွေ သိတာကို မင်းသိတယ်။ ငါတို့သိတယ်။
@IreneCrespo ကို လိုက်နာပါ။
ဒွန်နှင့် နယူးယောက်
* အစီရင်ခံစာကို ဇန်နဝါရီ 15၊ 2014 တွင်ထုတ်ဝေပြီး 2017 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 30 ရက်နေ့တွင် ဗီဒီယိုဖြင့် အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်။