ပြန်ဆုံဖို့ခရီး။
"မင်း အန္တာတိကမှာ သင်္ဘောပေါ်တက်ပြီး ညဘက်မရှိတဲ့အခါ မင်းဘယ်သူလဲ။" တစ္ဆေပြည်က တစ္ဆေ။ Bernadette Fox သူကိုယ်တိုင်မေးပြီး ဖြေတယ်။ Bernadette Fox သည် ပျောက်ဆုံးသွားသည်၊ စိတ်ရှုပ်သွားသည်၊ ပန်းတိုင်မဲ့စွာ၊ ရည်ရွယ်ချက်မဲ့စွာ ရွေ့လျားနေသော်လည်း၊ အန္တာတိကတိုက်ရှိ ရေခဲမြစ်များကြားတွင် ရွက်လှေစီးရင်း သူ့လမ်းကြောင်း၊ သူ၏ လှုံ့ဆော်မှုကို ပြန်လည်ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
ဤသည်မှာ မည်သို့စတင်သနည်း။ မင်းဘယ်မှာလဲ Bernadette (ပြဇာတ်ရုံကို ဇူလိုင် ၁၀ ရက်)၊ နောက်ဆုံးရုပ်ရှင် Richard Linklater (Before Dawn, Boyhood) ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ Cate Blanchett၊ အရောင်းရဆုံးဝတ္ထုကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ခေါင်းစဉ်၏ Bernadette အဖြစ်၊ Mary ရိုးရိုး။
Bernadette နှင့် သူမ၏ နှစ်ရှည်နေကာမျက်မှန်များ (à la Anna Wintour) သည် ရေခဲမြစ်များကြားတွင် နေသာသောနေ့တွင် ကယပ်လှေဖြင့် ပြုံးနေပါသည်။ နောက်ကြောင်းပြန်သတိရခြင်း။ ငါးပတ်မတိုင်မီ။ Bernadette သည် Seattle မှာ မိုးရွာတယ်။ သူမသမီးနှင့်သူမ၏ခင်ပွန်း (Billy Crudup) တို့နှင့်အတူနေထိုင်သည်။ ဧရာမအိမ်ကြီး၊ အမျိုးသမီး ပြုပြင်ရေးဌာနဟောင်း အဲဒါက သူ့ကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြုပြင်ပြောင်းလဲနေတယ်။ ပျက်စီးနေတဲ့ အိမ်ထောင့်တွေရှိသလို အိမ်အတွင်းပိုင်း ဒီဇိုင်းကလည်း အိပ်မက်တစ်ခုပါပဲ။
Bee နှင့် Bernadette ၊ ရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်းများ။
ဤဖရိုဖရဲနှစ်ထပ်တွင်၊ Bernadette ၏စစ်မှန်သောသဘောသဘာဝကိုခန့်မှန်းနိုင်သည်။ ဒီနေ့ အိမ်ရှင်မ လှူတဲ့ အမေ၊ Bernadette သည် ရှေးနှစ်ပေါင်း 20 က ခေတ်ပြိုင်ဗိသုကာပညာ၏ အကြီးမားဆုံးသော ကတိတစ်ခုဖြစ်သည်။ “ပညာသားပါသော အမှိုက်ပြန်လည်အသုံးပြုသူ”၊ ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသောဗိသုကာပညာကိုကျော်တက်ခဲ့သော ပါရမီရှင်တစ်ဦးဖြစ်သော်လည်း သူမ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းလုပ်ငန်းကို ရုတ်တရက်စွန့်လွှတ်ကာ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်မှ ၎င်း၏နည်းပညာစွန့်ဦးတီထွင်ခင်ပွန်းဖြစ်သူနှင့်အတူ ဆီယက်တဲလ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ Bernadette သည် ပို၍မပျော်မရွှင်ဖြစ်ပြီး Seattle မြို့အပေါ်တွင် သူမ၏ဒေါသအားလုံးကို ပေးဆပ်ခဲ့သည်။ "သူတို့က လှပတဲ့ မြင်ကွင်းကို မြင်တိုင်း ဗိသုကာလက်ရာ ခိုင်မာမှုမရှိဘဲ အထပ် 20 အဆောက်အဦးကို ပိတ်ဆို့ချင်ကြတယ်" သူမအကြောင်းပြောသည် ။
ဘဝရဲ့ အမိုက်စားက သူမကို အနိုင်ယူ၊ သူမသည် ပြင်ပကမ္ဘာ၊ သူမ၏ ပျက်စီးလုနီးပါးရှိသော အိမ်၊ သူမ၏ခင်ပွန်းနှင့် အထူးသဖြင့် သူမ၏သမီးသည် သူမ၏ခိုလှုံရာအဖြစ် တိုးများလာနေသော လူများ၏ ကြောက်ရွံ့မှု တိုးများလာသည်။ "ဘာနာဒက် ပုန်းအောင်းနေတဲ့အရာက ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုတွေ၊ ဆုံးရှုံးမှုတစ်ခုပါပဲ။ သူမရဲ့ ဖန်တီးမှုပျက်ကွက်မှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်စွမ်းမရှိခြင်း” လို့ သူမရဲ့ဇာတ်ကောင် Cate Blanchett က ဆိုပါတယ်။ “လူတိုင်းထဲမှာ ဘာနာဒက်နည်းနည်းရှိတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် လက်တွေ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အခြားအရာတစ်ခုခုဖြစ်သည့်အခါ တစ်ခုခုဖြစ်ဟန်ဆောင်ကြသည်။ ငါတို့အားလုံးဟာ ငါတို့နဲ့သင့်မြတ်နေတယ်လို့ ငါတို့ထင်ထားတဲ့ အတိတ်ရဲ့အစိတ်အပိုင်းတချို့ကနေ ပြေးနေကြတယ်။"
Bernadette နှင့်သူမ၏နှစ်ရှည်မျက်မှန်။
အတိတ်၊ ပစ္စုပ္ပန်နှင့် အနာဂတ်ကြား ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားမှုမှာ ဩစတြေးလျ မင်းသမီးသည် “မိမိကိုယ်မှ လွတ်မြောက်ရန်မဖြစ်နိုင်” ဟူသော အတွေးဖြင့် အများဆုံး ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။ “နောက်တစ်ခုက အသက်ကြီးလာတာနဲ့အမျှ၊ မင်းအတိတ်ကိုရင်ဆိုင်ပြီး ရှေ့ကိုတက်လှမ်းနိုင်ဖို့ မင်းကိုယ်တိုင်တာဝန်ယူရမယ်။"
အခြားတစ်ဖက်တွင် Linklater သည် အချိန်ကုန်လွန်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် ၎င်း၏စတူဒီယိုဇာတ်ကားများထက် ပိုမိုပေါ့ပါးပြီး ရိုးရှင်းပုံရစေမည့် ဤပေါင်းစပ်မှုကို ညွှန်ကြားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ Bernadette ခံစားနေရသော ဖန်တီးမှု ပိတ်ဆို့ခြင်း၏ ဆောင်ပုဒ်ဖြင့် ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ "ဘဝမှာ ဒီလို ရပ်တန့်ခြင်းမျိုးဟာ ငါ့ရဲ့ အကြီးမားဆုံး အိပ်မက်ဆိုးတွေထဲက တစ်ခုပါပဲ" ဟု တက္ကဆက်ဒါရိုက်တာမှ ဝန်ခံခဲ့သည်။ "အဲဒီစကား ကြားဖူးလား။ "ကမ္ဘာပေါ်မှာ အန္တရာယ်အရှိဆုံးအရာက အလုပ်မရှိတဲ့ အနုပညာရှင်တစ်ယောက်ပါ။" ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပြန်ရှာရတာ အရမ်းဝမ်းနည်းစရာကောင်းတဲ့အခြေအနေပါ။"
ဒီလိုမျိုး တစ်နည်းအားဖြင့် သူ့ကို ပြောပြတယ်။ Lawrence Fishburne၊ ဒီဇာတ်ကားထဲမှာ Bernadette ရဲ့ နည်းပြကို ဖော်စပ်ထားပါတယ်- “မင်းလိုလူတွေကို ဖန်တီးသင့်တယ်။ အဲဒီလိုမှ မလုပ်ရင် လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ခြိမ်းခြောက်မှု ဖြစ်နေတယ်။”
Richard Linklater နှင့် Cate Blanchett ။
Bernadette သည် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် အနည်းငယ်မျှ ဂရုမစိုက်သော်လည်း သူမသည် သူ့ကိုယ်သူ ခြိမ်းခြောက်မှုအဖြစ် အဆုံးသတ်သွားခြင်းဖြစ်သည်ကို သူမသဘောပေါက်သည်။ ခင်ပွန်းသည်က သူမကို ကုထုံးဌာနသို့ ခေါ်ဆောင်ရန် ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးရန် ကြိုးစားသောအခါ၊ Bernadette သည် ပြေးရင်း၊ ဝေးဝေးသို့ ပြေးကာ ပုံမှန်ခရီးသွားများ တက်နိုင်သည့် တောင်ဘက်စွန်းသို့ ပြေးသည်- အန္တာတိက။ ထိုခရီးစဉ်တွင် ရေခဲမြစ်များရှေ့တွင် တစ်ယောက်တည်း ပင်ဂွင်းငှက်များကို ကြည့်ရှုကာ အခြား အပျော်စီးခရီးသည်များထံမှ လွတ်မြောက်ရန် ကြိုးစားကာ တတ်နိုင်သမျှ မူးဝေခြင်းကို ကြံ့ကြံ့ခံကာ၊ သူမသည် သူမကိုယ်သူမ ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်၊ သူမ၏ ဝါသနာ၊ သူမ၏ အနုပညာ၊ သူမ၏ ဖန်တီးမှု။ သော့ဖွင့်သည်။ "မင်းဟာ ပရမ်းပတာအခိုက်အတန့်တွေကို ဖြတ်ကျော်ရမယ်ထင်တယ်၊ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ မင်းဟာ မင်းဘယ်သူလို့ ထင်ခဲ့တာကိုမှ မဖယ်ထုတ်နိုင်ဘဲ ရှေ့ဆက်မသွားနိုင်ခင်မှာ မင်းတကယ် ဘယ်သူလဲဆိုတာနဲ့ ရင်ဆိုင်ရမှာ ဖြစ်သလို လူလတ်ပိုင်းအရွယ်မှာ ဖြစ်တတ်တယ်၊ " Blanchett က ဆက်ပြောသည် ။
လူလတ်ပိုင်း သို့မဟုတ် မည်သည့်အသက်အရွယ်တွင်မဆို ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး အသုံးပြုနိုင်သည့် ခရီးစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ငါတို့ထင်ခဲ့တဲ့လူကို ပြန်ရှာပါ၊ ငါတို့ဖြစ်ချင်တဲ့သူနဲ့ ပြန်ပေါင်းစည်းပြီး ငါတို့ဘယ်သူလဲဆိုတာကို နောက်ဆုံးမှာ ရှာဖွေလိုက်ပါ။
Bernadette ၏လွတ်မြောက်မှု။
တကယ်တော့ Linklater နဲ့ Blanchett ပါ။ သူတို့က အန္တာတိကမှာ ပစ်လို့ မရဘူး။ နေရာကို စွဲလမ်းနေတဲ့ မင်းသမီးကို စိတ်ပျက်ဖို့ကောင်းပေမယ့် ဟုတ်ပါတယ်။ Greenland မှာ သူတို့လုပ်နိုင်တယ်၊ ကမ္ဘာ၏အခြားတစ်ဖက်တွင်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ သူတို့ဟာ ဟာရီကိန်းမုန်တိုင်းကို ဖမ်းမိပြီး သင်္ဘောရဲ့ ပင်လယ်ဖျားနာမှု မြင်ကွင်းတွေဟာ အလွန်မှန်ကန်တယ်လို့ ကတိပြုကြတယ်။ မင်းသမီးအတွက်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ရေခဲမြစ်တွေကြားက အဲဒီနေ့ဟာ သူ့ဘဝရဲ့ အပျော်ဆုံးနေ့တစ်နေ့။ “ကျွန်မက သြစတြေးလျလူမျိုးဖြစ်ပြီး ဝေလငါးတွေကို တစ်ခါမှမမြင်ဖူးပါဘူး၊ အဲဒီနေ့က သူတို့ကို နောက်ဆုံးတွေ့ခဲ့တယ်” လို့ သူမက ဆိုပါတယ်။
အန္တာတိကတိုက်ရှိ အခြေစိုက်စခန်းသစ် တည်ဆောက်မှု၏ မြင်ကွင်းများသည် မှန်ကန်ပါသည်။ ဟယ်လီဘူတာရုံ၊ Linklater သည် Bernadette ကို ရည်ညွှန်းသည့် 2012 ခုနှစ်တွင် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
Seattle သည် Bernadette မုန်းတီးသော Seattle မဟုတ်ပေ။ Pittsburgh အပြင်ဘက်တွင် ပစ်သတ်ခဲ့ကြသည်။ အဲ့ဒီမှာ နှစ်နှစ်ကျော်ကြာ အိမ်ကိုရှာဖွေပြီး နိုင်ငံပေါင်း ငါးမြို့ကို ဖြတ်သန်းသွားလာရင်း ဇာတ်ဆောင်မိသားစုနေထိုင်မယ့် အိမ်ကြီးကို Straight Gate က တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
Bernadette မှ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည့် မယုံနိုင်လောက်အောင် ကြီးမားသော အခြေစိုက်စခန်း။ တကယ်တော့ Halley။