Elvira Lindo ၏ 'Red Summer'
အခုနောက်ပိုင်းတော့ ယဉ်ကျေးမှု အကဲခတ်တွေ မရှိဘူး။ allologist အဲဒါကို messianic လွယ်လွယ်ကူကူနဲ့ အတည်မပြုပါဘူး။ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်နှင့်အတူ 21 ရာစုစတင်ခဲ့သည်။ . အရင်က (ဒါမှမဟုတ်) အရင်ကလည်း ဒီလိုပဲ ပညာရှင်လုပ်ဖူးတယ်။ Twin Towers ပြိုလဲခြင်း သို့မဟုတ် 200 စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းအပေါ် ထပ်တူကျသော ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက် ၈။ “ယခု ၂၁ ရာစု စတင်နေပြီ” (သတိပေးလေသံ၊ မိုးခြိမ်းသံနှင့် လက်ညှိုးတစ်ချောင်းဖြင့် ဖတ်ပါ)။ ထင်ရှားသောကြောင့် ကပ်ဘေးများနှင့် တိုက်တန်နစ်များသာ ရာစုနှစ်များအတွင်း စတင်ခဲ့သည်။ . သို့သော်လည်း၊ ဤနေရာမှ ကျွန်ုပ်သည် supra-allologists (ကျွန်ုပ်၏ကွန်ပြူတာ၏ အဆိုးမြင်သော အမှားပြင်သူ) အတွက် အစီအစဉ်ကို ပြင်ဆင်ရန် ဤနေရာမှ ကျွန်ုပ်အတွက် ဖြစ်သောကြောင့်၊ ထောင်စုနှစ်ကို ဘင်လာဒင် သို့မဟုတ် ရယ်စရာကောင်းသောအကျိုးသက်ရောက်မှု 2000 က စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ခြင်း မဟုတ်ပါ။ သူက ငါတို့အားလုံးကို ဓာတ်လှေကားထဲမှာ သော့ခတ်ထားခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ပထမ နွေရာသီ အနီရောင် ၏ elvira ချစ်စရာ.
(ဒရာမာ ခေတ္တရပ်ပါ) ဟုတ်တယ်၊ ငါချဲ့ကားပြောနေတာ ငါသိတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ရာစုဟာ 2001 မှာ တကယ်စတင်ခဲ့တာကို သိပါတယ် (မင်းကို စိတ်ဆန္ဒနဲ့ ပြုပြင်ပေးတဲ့ သင်္ချာပညာရှင်နဲ့ လက်ထပ်ခဲ့တာပါ)။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ပြောရင်တော့ ခံစားချက်ကြောင့်ပဲ၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ပုံကြီးချဲ့မထားတဲ့အရာက မတောက်ပဘူး။ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ စာရေးဆရာက နွေရာသီ ဖြည့်စွက်စာမှာ ပါတဲ့ ကော်လံတွေ အားလုံးကို တစ်ချက်တည်း ဖတ်ပြီးသွားလို့ တိုင်းပြည် 2000 မှ 2004 ခုနှစ်အထိ တန်ဖိုးကြီးသော ထုတ်ဝေမှုတွင် Fulgencio Pimentel ရေကန်ထဲမှာ နွားတစ်ကောင်နဲ့ ရယ်မောပြီးရင်၊ ပန်းချီဝိဥာဉ် နှင့် ဗီဗာဗက်ဗရာဂျင် တို့က ကျွန်ုပ်ကို စွဲကိုင်ထားသည်။ အဲဒါက Elvira Lindo ရဲ့ သစ္စာရှိပြီး ချူစကာရာကို အတုယူသူအနေနဲ့ ရေးဖို့ အားပေးတယ်။
Elvira Lindo ၏ 'Red Summer'
အကယ်၍ သင်သည် သတင်းစာဖတ်သူဖြစ်လျှင် (သို့) သင့်လက်ချောင်းထိပ်များကို စွန်းထင်းစေသော စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဒုစရိုက်မှုများ၊ ကမ္ဘာကြီးကို နားလည်သလို ခံစားရတယ်။), အနှစ်တစ်ထောင် သို့မဟုတ် နှစ်တစ်ရာမဟုတ်ပါက၊ မီးတောက်ကို ကြုံဖူးတာ မှတ်မိလိမ့်မယ် နွေရာသီ အနီရောင် နေ့စဉ်သတင်းစာထဲမှာ။ ငါ့ကိစ္စမှာ (အဲဒါက သိပ်အရေးမကြီးပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဘာလို့မလုပ်တာလဲ) "အနီရောင်" သည် ကျွန်တော် နေ့စဉ်ဖတ်ဖူးသော ပထမဆုံးစာဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ Murcia က ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းနဲ့ သင်္ချာပညာရှင်တို့နဲ့ ပထမဆုံး မှတ်ချက်ပေးခဲ့တာကတော့ အဲဒီအချိန်က chat ဖြစ်တဲ့ SMS ကတစ်ဆင့်။ sexting နှင့် sexting ကြားတွင် La Lindo အကြောင်း မက်ဆေ့ချ် . ဆိုတော့။
“ကျွန်တော်က အေးအေးဆေးဆေး နေရခက်သူတစ်ယောက်ပါ” ဟု လယ်ကွင်းထဲတွင် ဂိုထောင်တစ်ခုရှိ ရေဘဝဲကဲ့သို့ ခံစားရသော စာရေးဆရာက ပြောပြသည်။ ငါနိုးနေတာပဲ ဖြစ်ဖြစ် ငါအိပ်ပျော်နေပေမယ့် လွတ်နေတဲ့စိတ်က ငါနဲ့မလိုက်ဘူး။ . အရှေ့တိုင်းဒဿနတွေမှာတော့ ဆူရှီကိုပဲ ကြိုက်တယ်။” သူတော်စင်သည် manzano အစ်ကို၊ quince အစ်ကိုနှင့် အသားကင်ညီမတို့နှင့်အတူ စိတ်ကြွဆေးပြားသွားနေစဉ်။ သို့မဟုတ် ဤကဲ့သို့သော ပုလဲများ၊ “တစ်ခါတလေ မင်းမိသားစုတစ်ခုလုံးကိုမုန်းတယ်၊ မင်းမှာ ရူးသွပ်တတ်တာကို မင်းသတိထားမိတယ်၊ အဲဒါက အရမ်းရုပ်ဆိုးတယ်ဆိုတာ မင်းသိပေမယ့် မင်းမကူညီနိုင်ဘူး။ အတိအကျပြောရရင် မနေ့ညက ဖြစ်ခဲ့တာပါ။ ” ဘာဖြစ်သလဲ နွေရာသီ၊ လူကြိုက်များပြီး အသွင်ပြောင်းသော အတွေးတစ်ခု ဘယ်မှာလဲ
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဘယ်အရာမဆို တကယ်ကို အကျိုးရှိစေသလို၊ အဲဒီခေတ်က စာဖတ်သူတွေကြားမှာ စည်းလုံးညီညွတ်မှု မရှိခဲ့ဘူး။ . ထိုအချိန်က မုန်းတီးသူများအတွက် ( အခြေခံ လူကြီးလူကောင်းများ သို့မဟုတ် ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် ယဉ်ကျေးမှု မြင့်မားသော လိဂ်အဖွဲ့ဝင်များ) ကော်လံတစ်ခုနှင့် တူပုံရသည်။ sultry goofball စုဆောင်းမှု နှင့် "မက်ဆေ့ချ်မရှိ" ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်အမြင်အရ (တစ်ခုရှိတာက Fulgencio Pimentel ရဲ့ အယ်ဒီတာတွေက အရသာရှိတဲ့သူတွေပါ) စာရေးသူက တောင်ပေါ်မှာ နွေရာသီအားလပ်ရက်မှာ စာရေးဆရာစုံတွဲတစ်တွဲရဲ့ နေ့စဥ်ဘဝအကြောင်း ပြန်ပြောပြခဲ့တဲ့ အဲဒီမိသားစုမှတ်တမ်းတွေကို၊ စစ်မှန်သော Muñoz Molina ၏ ရုပ်ပြောင်၊ သူမသည် ပို၍တက်ကြွသော၊ chisgarabís နှင့် အရင်းအနှီးမရှိသော စားသုံးသူဖြစ်သည်။ - ထက်မြက်သော၊ မိမိကိုယ်ကို လှောင်ပြောင်ပြီး အာရုံကြောဆန်သော ပုံတူရုပ်ပုံများသည် လူ့သဘောသဘာဝနှင့် ခေတ်၏လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ထိုးထွင်းသိမြင်မှုအပြည့်ရှိသည်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူမကိုယ်တိုင်က "အနီရောင်" နဲ့ပြောသလိုပဲ၊ ကျွန်တော်က စာရေးဆရာထက် မနုဿဗေဒပညာရှင်တစ်ယောက်ပါ။ ” ဆိုလိုသည်မှာ သူ့အတွက် မည်သည့်လူသားမှ ထူးထူးခြားခြား မရှိကြောင်းနှင့် သူသည် ထက်မြက်ခြင်းမရှိသော နွေရာသီ ငြိမ်သက်ခြင်း၏ အသေးစိတ်အချက်များ မရှိကြောင်း၊ ဟာလာဟင်းလင်း မကျန်ရစ်သော ကိုယ်ပိုင် သို့မဟုတ် အခြားသူ၏ ညီညွတ်မှုလည်း မရှိပေ။ သူ၏စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် Castiza မှန်ဘီလူးအောက်တွင်.
Elvira Lindo နှင့် Antonio Muñoz Molina တို့သည် 2006 ခုနှစ် နွေရာသီတွင်
သူ့ပုံစံက ဒုက္ခတွေကို လေထဲမှာ ထားခဲ့ (အထူးသဖြင့် သူ့ကိုယ်ပိုင်)၊ . Anglo-Saxons လို့ ခေါ်တဲ့ ဓလေ့အရ၊ မိမိကိုယ်ကို နှိမ့်ချခြင်း။ အကောင်းဆုံး Woody Allen နှင့် အကောင်းဆုံး Lena Dunham တွင် ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ခဲ့ရသော်လည်း၊ ထိုအရာသည် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံ၌ ခြွင်းချက်အဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။ "ညစ်ပတ်တဲ့အဝတ်အစားတွေကို အိမ်မှာလျှော်" မကြာခဏဆိုသလို ကျွန်ုပ်တို့ကို မိမိကိုယ်ကို မျက်စိကန်းစေပါသည်။
ဖတ်ပါ။ နွေရာသီအနီရောင်များ နွေရာသီနဲ့ မရနိုင်ဘူးလို့ ထင်ရတဲ့ အချိန်ကို ခရီးသွားဖို့ပါပဲ။ အပြစ်ကင်းစင်ပြီး အသက်ကြီးသော ပုံမှန်ဘဝအတွက် . တိုတောင်းသော နွေညများ ၊ ဇီးကွက်အမဲ ၊ ခွေးဟောင်သံ ၊ ကြောင်မွေ နှင့် ဆိုဖာပေါ်တွင် လဲလျောင်းနေသော ဆယ်ကျော်သက်ကလေးများ သည် ၎င်းတို့၏ တိုတောင်းလာ အသားညှပ်ပေါင်မုန့်ကို စောင့်ဆိုင်းနေချိန်ဖြစ်သည်။ ပြန်ဆုံဖို့ရှိတယ်။ အိမ်ထဲကို ဝင်ချင်တိုင်း ထွက်သွားတဲ့ အပျင်းထူတဲ့ အုတ်တိုက် Evelio ; သူ့ရင်သားတွေကို ကြည့်ရင်း စာရေးဆရာနဲ့ စကားပြောရတာ တစ်နှစ်ကနေ နောက်နှစ်အထိ သူတို့အတွက် မြောင်းတွေဖွင့်ပြီး စင်္ကြံရေချိုးခန်းထဲမှာ သူ့ကိုယ်သူ သော့ခတ်၊ ဆေးလိပ်သောက်ပြီး ဖုန်းပြောဖို့၊ အတူရယ်မောဖို့ပါပဲ။ Elvira Lindo ၏ "The Saint" ၊ သူ့ပန်းသီးပင် နဲ့ သူ့ရဲ့ ကျောပိုးအိတ် ၊ နှင့် သူ၏ Thermomix ("အရုဏ်သစ်!") Churchill၊ Mao၊ Lenin သို့မဟုတ် Netanyahu အကြောင်း သူ၏ XL စာအုပ်များ၊ နှင့် လူသစ်ဒရိုင်ဘာအတွက် သူမ၏ L (အဲလ်ဗီရာသည် ကားမမောင်းပါ၊ သူမသည် “တက္ကစီမန်နီယာ”)။
နောက်သို့ နွေရာသီအနီရောင်များ ဒါဟာ Paco Valladares နဲ့ ပုဇွန်စားပါ။ သက်ရှိထင်ရှားရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး သူ၏ချိုမြိန်သောအသံနှင့် ၎င်း၏မဂ္ဂဇင်းထုတ်လွှင့်မှုနှင့်အတူ ဘယ်ညာပရောပရည်လုပ်နေသူ၊ တီဗီရှိ နောက်ခံတွင် “El Tomate” ဖြင့် ဆိုဖာပေါ်တွင် ကောက်ကွေးနေခြင်း၊ Omar ကောင်လေးနဲ့ ထပ်တွေ့တယ်။ စာရေးဆရာရှင်းပြသည့်အတိုင်း စကားဝိုင်းတွင် စာရေးသူရှင်းပြထားသည့်အတိုင်း ယာယီမိသားစုမှ ထပ်တိုးလာသူမှာ အမှန်တကယ် အားလပ်ရက်ခရီးထွက်ပြီး မွေးစားအဖြစ်ထားခဲ့သော ဂီနီအိမ်ထိန်း၏သားဖြစ်သည်။ စာရေးဆရာရဲ့ဖခင်၊ သင်တန်းတွေနဲ့ အချိုပွဲအပြီး Ducats ကြားမှာ Fortuna ဆေးလိပ်သောက်တဲ့ သဘာဝလွန်လူသားတစ်ယောက်နဲ့ ထပ်ပြီး ရယ်မောမိပါတယ် သူ့ဝိုင်၊ သူ့ chorizo၊ ဖရဲသီးအချပ်ကြီး၊ ရေခဲမုန့်၊ ကော်ဖီ၊ malt ဝီစကီနဲ့ ချောကလက်ကို တောင်းဆိုတဲ့သူ၊ မပါဘူးဆိုရင်… တစ်ခုခုတော့ လွဲနေပြီလေ။ ၎င်းသည်ထိုအချိန်က“chou couché” ၏“ ငယ်ရွယ်သောကတိများ” ရှိနေဆဲဖြစ်သော Belén Esteban နှင့် Matamoros မှ Jorge Javier ၏ cathodic မွေးဖွားခြင်းကိုတက်ရောက်ရန်ဖြစ်သည်။
နွေရာသီအနီရောင်
ယင်းသည် ၎င်းတို့၏ လန်းဆန်းမှု၊ နူးညံ့မှု မဆုံးရှုံးသေးသော စာသားများနှင့် ဇာတ်ကောင်များသို့ ပြန်သွားရန် သို့မဟုတ် " မာလာဖောလာ “သူတို့က သူတို့ရဲ့အချိန်တွေရဲ့ ထုတ်ကုန်တွေဖြစ်ပေမယ့် ဆင်ဆာမပါဘဲနဲ့ မျက်နှာဖုံးမပါပဲ လုပ်တဲ့အတွက်ကြောင့် သူတို့ထင်တာထက် ငါတို့အကြောင်း ပိုပြောကြတယ်။
စာရေးသူကိုယ်တိုင်ပင် ထိုခေတ်က သူမ၏ ရဲရင့်ခြင်း၏ အာဘော်ကို အံ့သြမိသည်- “သြဂုတ်လ ၅ ရက်ဆက်တိုက် ရေးခဲ့တဲ့ ဒီကာတွန်းအပိုင်းတွေကို ဖတ်ပြီး တချိန်တည်းမှာ တုန်လှုပ်ခြင်း၊ ရယ်မောခြင်း၊ အံ့ဩခြင်းနဲ့ နောက်ကြောင်းပြန် ကျိုးနွံခြင်းတွေကို တစ်ချိန်တည်းမှာ ခံစားရတယ်။ ရယ်မောပြီး ခေါင်းကို လက်ထဲထည့်လိုက်တယ်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စိတ်ထဲတွင် အတွေ့ရများဆုံးသော အသုံးအနှုန်းမှာ " ဘုရားသခင်၊ ဘာတန်ဖိုးရှိလဲ။ ” ငါ့ရဲ့နေ့စဉ်ဘဝကို ဖြူစင်တဲ့ဟာသတွေအဖြစ်သို့ ဒီလောက်အရှက်မကွဲအောင် ငါဘယ်လိုခံစားခဲ့ရတာလဲ။" ဒါပေမယ့် ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒီတုန်းက လူမှုကွန်ရက်တွေ၊ မှင်စာတွေ မရှိဘူး။ သူသည် quisqui အားလုံးကိုဖတ်ပြီး မုန်းတီးသူများသည် ဒေါသထွက်လွယ်သော အယ်ဒီတာထံ ရိုင်းစိုင်းသောစာများရေးရန် ကန့်သတ်ထားသည်။
ခရီးသွားမို့လို့ ဒီစာအုပ်က အတူတူဘဲ နွေရာသီ အနီရောင် Elvira Lindo မှ လည်ချောင်းနဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ ဖြူစင်တဲ့ ပျော်ရွှင်မှုရဲ့ အရင်းအမြစ်တစ်ခုအဖြစ် ရှိနေတယ်။.
2015 Madrid Book Fair တွင် Elvira Lindo