ဖမ်ဆီး။ နှင်းကျသည်။ နေဝင်ချိန်။
ရှေ့ခရီး။ အဆုံးမရှိဖြောင့်တန်းသောလမ်းသည် အချည်းနှီးဖြစ်သော်လည်း သဘာဝတရားက စောင့်ကြပ်ထားသည်။ လယ်ကွင်း၊ ကျောက်ဆောင်များ၊ သစ်ပင်များ၊ ကြယ်များနှင့် ဟာရီကိန်းများသည် ခရီးသွားဖော်များဖြစ်သည်။ ဖမ်ဆီး (Frances McDormand) ၌ ခြေသလုံး။ “သူ့ရဲ့လွတ်လပ်မှုကိုရှာတွေ့အောင်ကူညီပေးတဲ့အဖော်” လို့ ဒါရိုက်တာကပြောပါတယ်။ Chloe Zhao၊ တရုတ်နွယ်ဖွားဖြစ်သော်လည်း အမေရိကန်၏ စိတ်ဝိဥာဉ်ကို စူးစမ်းလိုစိတ်က သူမထံသို့ ပို့ဆောင်ပေးသည်။ South Dakota အိန္ဒိယ ကြိုတင်မှာယူမှုများ ၌ အစ်ကို သင်ပေးသော သီချင်းများ၊ ပထမနှင့် Rider ၊ ပြီးနောက်; ယခုတွင်၊ ထို Badlands မှ Nebraska နှင့် Nevada သဲကန္တာရသို့လမ်းခရီး။ “ဖမ်းဖို့ ကြိုးစားတယ်။ အဲဒီလမ်းတွေရဲ့ ကြီးမားမှု၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ဖော်ပြရန် မဖြစ်နိုင်မှန်း သိလျက်ပင်။ ဒါလက်တွေ့မှာသာ ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်တဲ့ ခံစားမှုတစ်ခုပါ” ဟု Frances McDormand မှ ဖိတ်ကြားထားသော ပရောဂျက်သို့ လာရောက်ခဲ့သည့် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူက ပြောကြားခဲ့သည်။
မင်းသမီးက စာအုပ်ဖတ်တယ်။ ခြေသလုံးတိုင်းပြည်၊ သတင်းထောက် Jessica Bruder၊ သူမနှင့်အတူ ဇာတ်ဆောင်အဖြစ် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် တစ်စုံတစ်ဦးကို ရှာဖွေနေခဲ့သည်။ McDormand သည် Toronto Film Festival တွင် The Rider ကိုမြင်တွေ့ခဲ့ပြီး Zhao ၏လွတ်လပ်ပြီး အမှန်တကယ်ရိုက်ကူးရေးနည်းလမ်းကို သဘောကျခဲ့သည်။ "ရိုက်ကူးမှုတစ်ခုထက်ပိုတာက အတွေ့အကြုံတစ်ခုပါပဲ" ဟုဆိုသည်။ Joshua James Richards၊ ဓာတ်ပုံပညာဒါရိုက်တာ၊ သူမ၏ပထမဆုံးဇာတ်ကားကတည်းက ဒါရိုက်တာ၏သူငယ်ချင်းနှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦး၊ အလိုလိုယုံကြည်သူဖြစ်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် အကြိမ်များစွာ ဇာတ်ညွှန်းကို ကျော်သွားသည့်အခိုက်အတန့်ကို ရိုက်ကူးသည်။
Chloé Zhao၊ Joshua James Richards နှင့် Frances McDormand။
País nomad နှင့် စာအုပ် ဘော့ဝဲလ်၏ YouTube ဗီဒီယိုများ၊ ရုပ်ရှင်အဖွဲ့သားလေးတွေဟာ ခြောက်လနီးပါး လမ်းပေါ်ကို ရိုက်ခတ်ခဲ့တဲ့ အစပြုပစ္စည်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ လမ်းတလျှောက် သူတို့တွေ့တဲ့ နေဝင်ချိန်တွေနဲ့ သူတို့တွေ့တဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေကို အခြေခံပြီး ရေးဖို့ ဇာတ်ညွှန်းတစ်ခု။ ဘာလဲ Linda May သို့မဟုတ် Swankie၊ Fern ၏သူငယ်ချင်းများနှင့် စစ်မှန်သော ခြေသလုံးသားများ၊ စာတိုက်လိပ်စာမရှိဘဲ ကျန်ရစ်ခဲ့ကြသော အမျိုးသမီးများ၊ မျှတသောပင်စင်လစာဖြင့် ယာယီအလုပ်များ (အမေဇုန်တွင် သို့မဟုတ် ကောက်စိုက်ခင်းများတွင်) ကင်းစင်သော ဘဝအတွက် စာရင်းသွင်းပါ။ ပုန်းအောင်းနေတဲ့ဘဝ "ကြေကွဲဖွယ်ဖြစ်ရပ်များ" Joshua James Richards က ပြောပါတယ်။ "ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ပြောနေတာက ပျောက်ကွယ်သွားပြီး ဘယ်တော့မှ ပြန်လာမှာမဟုတ်တဲ့ လူနေမှုပုံစံ၊
ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံက အမြဲတမ်း ရွေ့လျားနေတာကြောင့် ရုပ်ရှင်ကိုယ်တိုင်ရော၊ အမေရိကန် ရှေ့ဆောင်တွေနဲ့ ယှဉ်ရင်၊ တိုင်းပြည်ကို ဖြတ်ကျော်လာသူတွေဟာ တစ်နေ့တာရဲ့ ရွှေအရှိန်အဟုန်ကို လိုက်ရှာကြပါတယ်။ အနောက်တိုင်းရဲ့ စိတ်ဓာတ်က အနည်းနဲ့အများတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ခေတ်မီလာတယ်။ Zhao နှင့် Richards တို့က ဂရုစိုက်ကြသည်။ အနောက်တိုင်းကို ဘဝသစ်ပေး၊ သူသည် အမျိုးသားမဟုတ်တော့ဘဲ၊ သူသည် ဆည်းဆာမျှသာဖြစ်ပြီး သူနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံနေသော နိုင်ငံတစ်ခု၏ စိတ်ဝိဉာဉ်နှင့် ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို ဖမ်းစားကာ ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးကို အိမ်အသစ်ရှာရန် ပို့ဆောင်ပေးခဲ့သည်။
'Nomadland' တွင် တစ်ဦးတည်းသော သရုပ်ဆောင်နှစ်ဦးဖြစ်သည့် Frances McDormand နှင့် David Strathairn တို့ဖြစ်သည်။
ဖါန် နှင့် VANGUARD
Nomadland ရှိ Fern အဖြစ် ဇာတ်ဆောင်များအဖြစ်၊ ၎င်းတို့သည် လမ်းနှင့် ဗင်ကား သူမနေထိုင်၊ အိပ်၊ စား၊ ငို၊ ရယ်... နိုင်ငံအနှံ့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ပြီး သူ့လိုအပ်ချက်အတွက် ရေပုံးကြီးတစ်လုံးကို အသုံးပြုတတ်ဖို့ သင်ယူခဲ့ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းက အဲဒီဗင်ကားမှာ အစပြုပြီး ခင်ပွန်းဖြစ်သူသေဆုံးပြီးနောက် ကျန်ရစ်ခဲ့တဲ့ ဘဝကနေ တတ်နိုင်သမျှ အားလုံးကို ထားရစ်ခဲ့ကာ သူတို့ဘဝနေထိုင်ခဲ့ရတဲ့ မြို့လေး (မိုင်းပိတ်မှုကြောင့်၊ ဂန္တဝင်မြောက်အမေရိက)။ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအရာများနှင့် စိတ်ခံစားမှုတန်ဖိုးကြီးမားသော အမှတ်ရစရာများဖြစ်သည့် သင်အသုံးမပြုတော့ကြောင်း သိထားသော်လည်း ၎င်းသည် သင့်အဖေထံမှ လက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ တကယ်တော့၊ ဒါက Frances ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ဟင်းခွက်ပါ။
Fern (McDormand) နှင့် သူမ၏ Vanguard တို့ ဖြစ်သည်။
မင်းသမီးက သူ့အဖော်ဟောင်းကို အပြီးတိုင်ကြိုးစား၊ Vanguard ကို ဗတ္တိဇံပေးသော၊ သူ့ ရဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအသေးစိတ်အသေးစိတ်လေးတွေနဲ့ ရက်အနည်းငယ်ကြာအောင် ဒီအိမ်က သူ့ရဲ့တစ်ခုတည်းသောအိမ်ဖြစ်နေလို့... နောက်ပိုင်းမှာ သူအသိအမှတ်ပြုခဲ့ပြီး လမ်းဘေးမိုတယ်မှာ အိပ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူက တစ်သင်းလုံးနဲ့ အတူနေခဲ့တယ်။ တစ်နေ့တာရဲ့အဆုံး၊ နောက်တစ်ခုရဲ့အစ၊ တော၌ ထောင်နှင့်ချီသော ခြေသလုံးသားတို့နှင့် စည်းဝေးကြ၏။ အလင်းရောင်ကို ဆန့်ကျင်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ ခံစားချက်၊ အဖော် လမ်းတလျှောက်တွေ့တဲ့ ကျောက်တုံးတွေကို အမှတ်တရအဖြစ် ယူသွားကြတယ်။ နက်ရှိုင်းသော အထီးကျန်ခြင်းထဲသို့ မကျရောက်စေရန် တားဆီးပေးသည်။ အံ့သြစရာကောင်းတာက ဇာတ်ညွှန်းရေးထားတဲ့ အဲဒီအခိုက်အတန့်တွေအားလုံးကို ("မင်းထင်တာထက် ပိုတယ်" Richards က ဝန်ခံပြီး) သူတို့ရဲ့ခရီးမှာ သူတို့ကို ခြောက်လှန့်ခဲ့တယ်။
သူတို့အတွက်လမ်း။
“ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ကျွန်တော်တို့က သဘာဝအလင်းရောင်ကို လက်ခံပါတယ်၊ ထိုနေဝင်ချိန်များသည် Fern ၏ စိတ်ခံစားမှုခရီး၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ နှစ်သိမ့်မှုနဲ့ နွေးထွေးမှုကို ပေးတယ်” လို့ Richards က ဆက်ပြောပါတယ်။ ဆည်းဆာ “အမေရိကန် ကျဆင်းမှုအကြောင်း တစ်ခုခုပြော၊ ဆက်လုပ်ပါ။ “တချိန်တည်း၊ ထိုနေဝင်ချိန်၌ ကတိရောင်ခြည်တစ်ခုရှိသည်။ ဟုတ်တယ်၊ မင်းဘဝက ပျောက်ကွယ်သွားပေမယ့် ဒီနေ့သစ်မှာ မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ဘယ်သူသိမလဲ။ ဒါကြောင့် နောက်ဆုံးနှုတ်ဆက်ခြင်းဆိုတာ ဘယ်တော့မှ မရှိပါဘူး၊ "လမ်းမှာတွေ့မယ်။" ရှေ့ခရီး။
*ဖြန့်ချိမည့်ရက်သည် ဖေဖော်ဝါရီလမှ ဧပြီလ 2 ရက်နေ့အထိ ပြောင်းလဲထားသည်။
လမ်းမှာတွေ့မယ်။