Brooklyn Beckham နဲ့ သူ့ကင်မရာနဲ့ Los Angeles ကို သွားမယ်။
တစ်ချိန်က လူဦးရေ လေးဆယ်ကျော်ရှိတဲ့ စပိန်နယ်မြေ၊ Porciuncula မြစ်၏ကောင်းကင်တမန်များ၏ကျွန်ုပ်တို့၏ Lady မြို့ ယနေ့သည် တတိယထောင်စုနှစ်၏ ပထမဆုံးမြို့အဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည်။
ပြီးတော့ သူ့ရဲ့ ကြီးမားလှတဲ့ လမ်းတွေကို လျှောက်လှမ်းဖို့ ပိုကောင်းတဲ့ နည်းလမ်းက ဒီနေရာမှာ သူစိမ်းတစ်ယောက်လို မခံစားရတဲ့ သူစိမ်းတစ်ယောက်နဲ့ တယောက်ပြီး တယောက် ပုံတူကူးထားပုံရတယ်၊ တင်ဆက်မှုများစွာရှိသည့် လူငယ်ဓာတ်ပုံဆရာ ဘရွတ်ကလင်း ဘက်ခမ်း ကမ္ဘာကို ခရီးထွက်ဖို့ ဆန္ဒရှိပြီး ခရီးရဲ့ အစိတ်အပိုင်း အများအပြားကို ပြီးမြောက်ပြီးဖြစ်တဲ့ သူကတော့ သူ့ကင်မရာကို ကပ်ထားပါတယ်။
Manzanita လမ်းရှိ Brooklyn Beckham
Conde Nast ခရီးသွား ဓာတ်ပုံပညာလောကတွင် မင်းရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို စတင်ခဲ့တယ်...
ဘရွတ်ကလင်း ဘက်ခမ်း လွန်ခဲ့တဲ့ ခြောက်နှစ်၊ ခုနစ်နှစ်လောက်က အမာခံပရိသတ်တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ အဖေက ကျွန်တော့်ကို ကင်မရာတစ်လုံးပေးတယ်။ အစတုန်းကတော့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်လုပ်ဖို့ မစဉ်းစားခဲ့ပေမယ့် Instagram ( @brooklynbeckham ) မှာ ဓာတ်ပုံတွေတင်ပြီး သဘောကျပုံရတယ်။ အဲဒီ့အချိန်က ဒီကမ္ဘာကြီးကို ချစ်မိသွားတယ်။
CNT ။ ဟိုတုန်းက မင်း ဘောလုံးကစားတယ်။
B.B. တကယ်တော့ ကျွန်တော် ဆက်ကစားမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်ပြောသလိုပဲ ပထမတော့ ဓာတ်ပုံရိုက်တာက ကျွန်တော့်အတွက် ဝါသနာတစ်ခုပါပဲ။ ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ ရစ်ပတ်ထည့်ထားတာမျိုးတွေ ဘာတွေဖြစ်လာမလဲဆိုတာကို စမ်းသပ်မှုတွေ လုပ်ခဲ့တယ်။
။
CNT ။ မကြာခင်မှာပဲ ဝါသနာက အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြစ်လာတယ်။
B.B. ဆယ့်ခြောက်နှစ်မှာ ဓာတ်ပုံရိုက်တယ်။ Burberry အတွက် campaign တစ်ခု ကျွန်တော့်အစ်ကို Romeo က မော်ဒယ်တစ်ယောက်အနေနဲ့ လုပ်ခဲ့ဖူးတဲ့ ကုမ္ပဏီတစ်ခုပါ။ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ကမ်းလှမ်းတဲ့အခါ အတွေ့အကြုံအများကြီးမရှိသေးပေမယ့် အခွင့်အလမ်းကောင်းတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တာဆိုတော့ လက်ခံလိုက်တယ်။
CNT ။ ဒါတင်မကဘူး၊ Localization မှာ သင်လည်း ပါဝင်လာခဲ့တယ်။
B.B. အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ၊ ကျွန်တော်တို့နေထိုင်ရာအနီးက လမ်းတစ်ခုကိုရွေးချယ်ခဲ့တယ်၊ ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံး စကိတ်ပန်းခြံ... ပြီးတော့ သရုပ်ဖော်မှုမှာလည်း ပူးပေါင်းခဲ့တယ်။ အမှန်တရားကတော့ မော်ဒယ်တွေ၊ ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ မိန်းကလေးတွေအားလုံးကို ကြိုက်ခဲ့တာပါ၊ ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးမှာတော့ ဖောက်သည်လိုချင်တဲ့ပုံစံနဲ့ ကိုက်ညီမယ့်သူတွေကိုပဲ ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
Pink's Hot Dogs ရှေ့က လိုင်းတွေ
CNT ။ အဲဒါ ရူပါရုံ...
B.B. တခြားအရာတွေလိုပဲ အဲဒါကို သင်ယူနေဆဲလို့ ထင်ပါတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ဂန္တဝင်မဟုတ်တဲ့ မျက်နှာတွေနဲ့ ဓာတ်ပုံတွေကို ပိုကြိုက်တာတော့ အမှန်ပါပဲ။ အဲဒါက ပိုများတယ်၊ မော်ဒယ်မဟုတ်တဲ့ သူတွေကို ပိုကြိုက်တယ်၊ စိတ်ဝင်စားတဲ့လူတွေကို ကြိုက်တယ်။ လူတိုင်းဟာ ကိုယ့်နည်းကိုယ့်ဟန်နဲ့ လှပတယ်လို့ ယုံကြည်ပြီး ပုံတူရိုက်တဲ့အခါတိုင်း အဲဒါကို တွေးပါတယ်။
CNT ။ 'Selfie' နဲ့ပတ်သက်လာရင်ရော စဉ်းစားမိပါသလား။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်သည် သင့်မိုဘိုင်းဖြင့် ကိုယ်တိုင်ပုံတူပုံများကို အပန်းဖြေလိုသည်ဟု ဆိုကြပြီး ဤနံပါတ်၏အဖုံးသည် ၎င်းကို ထင်ဟပ်စေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
B.B. ကောင်းပြီ၊ လူတိုင်းလိုပဲ ငါ့စင်ပေါ်မှာ ရှိခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ပြီးသွားပြီ။ အခုတော့ တခြားသူတွေရဲ့ ပုံတွေကို ပိုအာရုံစိုက်လာပါပြီ။ ဇာတ်ကောင်နဲ့ နီးနီးကပ်ကပ်နေချင်တာ၊ သူ့မျက်နှာပေါ်က အမူအရာတွေကို ဖမ်းစားရတာ၊ မတူတဲ့ဓာတ်ပုံကို ရိုက်ပြီး အရင်က တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးတဲ့ပုံစံဖြစ်အောင် ဖန်တီးပါ။
Row DTLA မှ မြင်ကွင်းများ။
CNT ။ အာရုံစူးစိုက်မှုကင်းတဲ့ ပုံရိပ်နဲ့ ကစားတာထက် ပိုကောင်းတာ မရှိပါဘူး...
B.B. ကောလိပ်တက်တုန်းက စိတ်ဝင်စားစရာ ဓာတ်ပုံအားလုံးကို အာရုံမစိုက်ဘဲ ခြောက်လလောက်ကြာအောင် ရိုက်ခဲ့တယ်။ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်၊ အဲဒါက လူတွေကို ကြည့်ရတာ မမှန်ဘူးဆိုတဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြသလိုမျိုး၊ ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ ပုံသဏ္ဍာန်တွေ၊ အရိပ်အယောင်တွေနဲ့ တခြားအရာတွေနဲ့ သင်ခံစားနိုင်ပါတယ်။
CNT ။ ဒါ မင်းရဲ့ ကောလိပ်ကျောင်းတက်တုန်းက၊ ဒါပေမယ့် အခုလား။
B.B. အခုဆို street photography တွေ အများကြီးလုပ်တယ်။ ဖက်ရှင်လည်း ရောနှောပြီး ကြိုက်တယ်။
Brooklyn က သူမရဲ့ cover selfie ကို စမ်းနေပါတယ်။
CNT ။ အဲဒါက နောက်ပိုင်းမှာ ဖက်ရှင်အတွက် ကိုယ့်ကိုယ်ကို မြှုပ်နှံချင်တာလား။
B.B. ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် ပထမဆုံး ကျွန်တော် ဓာတ်ပုံရိုက်ချင်ပါတယ်။ ခရီးများ။
CNT ။ ခရီးစဥ်စပြုနေပြီ မဟုတ်လား။
B.B. အတူအလုပ်လုပ်ရတာ အရမ်းကံကောင်းခဲ့တယ်။ David Yarrow ခြင်္သေ့ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် နေရာများကို ရှာဖွေနေပါသည်။ ကျွန်တော်လည်းပါပါတယ်ခင်ဗျာ။ David Attenborough သူ့အဖွဲ့နဲ့ တစ်ပတ်။ သူအလုပ်လုပ်တာကိုမြင်တာ၊ သူနဲ့စကားပြောတာ၊ သူနဲ့အနီးကပ်ဆက်ဆံတာ… ဒီနေ့အထိ ကျွန်တော့်ရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းရဲ့အကောင်းဆုံးအချိန်ဖြစ်နိုင်တယ်။ သူက အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ လူတစ်ယောက်ပါ။
မဟာဗဟိုဈေး၊ မြို့လယ်
CNT ။ ဖက်ရှင်? ဘယ်တော့မှ မမေ့နိုင်တဲ့ ကောင်းမွန်တဲ့ အခိုက်အတန့်ပါပဲ။
B.B. ငါနှင့်အတူကုန်ဆုံးသောအချိန် နစ်နို။ သူ၏အစည်းအဝေးများသည် အလွန်ရှည်လျားနိုင်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံ သုံးရက်နှင့် ညဘက်တွင်ပင် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ အစုံက ကြီးမားပြီး အသင်းတွေက မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ။ Nick က အရာအားလုံးကို ထိန်းချုပ်ပြီး အသေးစိတ်အားလုံးကို စီစဉ်ပေးပါတယ်။ မင်း သူ့ဆီက အများကြီး သင်ယူတယ်။
CNT ။ Nick Knight ၊ David Yarrow ၊ Sir David Attenborough... မင်းဆီက တခြား ဒဏ္ဍာရီတွေ သင်ယူဖူးလား။
B.B. Rankin၊ Alastair McLellan၊ Mert နှင့် Markus... သူတို့နောက်မှာထိုင်ပြီး သူတို့အလုပ်လုပ်တာကိုကြည့်ပြီး သူတို့အရာတွေကို ဒီနေရာကနေ ဒီနေရာအထိ ရွှေ့ပေးနေတာတောင် အံ့သြစရာကောင်းတယ်။
ယနေ့ခေတ် လော့စ်အိန်ဂျလိစ်မြို့သည် တတိယထောင်စုနှစ်၏ ပထမဆုံးမြို့အဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည်။
CNT ။ အလုပ်ရဲ့ နောက်ဆုံးရလာဒ်ကို မြင်သလောက်တော့ တွေးကြည့်ပါတယ်။
B.B. ကမ်ပိန်းကို သင်နောက်ဆုံးမြင်ပြီး ပြောသောအခါတွင် ၎င်းသည် အကောင်းဆုံးအပိုင်းဖြစ်သည်။ "ဝိုး၊ ငါအဲဒီမှာရှိတယ်။"
CNT ။ မင်းရဲ့မျက်နှာဖုံးဓာတ်ပုံက မင်းရဲ့မဂ္ဂဇင်းတစ်အုပ်ကို တွေ့တဲ့အခါ ဒီလိုပဲလား။
B.B. ပထမ သည် Wonderland ဟုတ်တယ်၊ လွယ်တယ်၊ ခက်တယ်၊
CNT ။ လွယ်ပြီး ခက်သလား?
B.B. အမေ့ကုမ္ပဏီက အဝတ်အစားဝတ်ထားတဲ့ ကျွန်တော့်ကောင်မလေး ဓာတ်ပုံရိုက်တယ်။ လူတိုင်းကို သိတဲ့အတွက် လွယ်ပေမယ့် အရာအားလုံးကို ကြီးကျယ်စေချင်တာကြောင့် ခက်ခဲပါတယ်။
“လော့စ်အိန်ဂျလိစ်ဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံးနေရာတွေထဲက တစ်ခုပါ”
CNT ။ Condé Nast Traveler Spain အတွက် မင်းရဲ့မြို့ထောင့်တွေကို ဓာတ်ပုံရိုက်ရင်း ဒီနေရာနဲ့ ဆင်တူတယ်လို့ ခံစားမိပါသလား။
B.B. . လော့စ်အိန်ဂျလိစ်သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ကျွန်ုပ်အနှစ်သက်ဆုံးနေရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ မိသားစုနဲ့ ဒီမှာနေခဲ့တယ်၊ ဒီမှာ တက်တူးတွေထိုးတယ်... လူတွေက ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်၊ စားသောက်ဆိုင်တွေ အရမ်းကောင်းတယ်၊ ကမ်းခြေတွေ... အရာအားလုံးက အရမ်းအေးတယ်။ ငါ Los Angeles ကိုချစ်တယ်။
CNT ။ မင်းဒီမှာနေနေတာမြင်လား။
B.B. ယခုမဟုတ်သေးပါ။ ခဏလေးဘာလို့မလုပ်တာလဲ။ လောလောဆယ်တော့ L.A မှာ တစ်လတစ်လလောက်နေဖို့ စိတ်မ၀င်စားဘူး။
CNT ။ ကျန်တဲ့အချိန်တွေရော?
B.B. အလုပ်ဆက်လုပ်ပြီး ကင်မရာနဲ့ ခရီးဆက်မယ်။ ငါသူမနဲ့ဘယ်တော့မှမခွဲဘူး။
*** Los Angeles ရှိ Brooklyn Beckham ၏ ဓာတ်ပုံများကို ဤလင့်ခ်တွင် ကြည့်ရှုခံစားပါ **
Santa Monica တွင် နည်းပညာဆိုင်ရာ မှတ်တိုင်
***** _ဤအစီရင်ခံစာကို Condé Nast Traveler Magazine (စက်တင်ဘာ) ** နံပါတ် 131 တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှုတွင် စာရင်းသွင်းပါ (ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှု ၁၁ ခုနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ဗားရှင်းကို ယူရို ၂၄.၇၅၊ 902 53 55 57 သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်မှ ခေါ်ဆိုခြင်းဖြင့်)။ Condé Nast Traveler ၏စက်တင်ဘာလထုတ်ကို သင်နှစ်သက်သောစက်တွင် ခံစားနိုင်ရန် ၎င်း၏ဒစ်ဂျစ်တယ်ဗားရှင်းတွင် ရနိုင်ပါသည်။ _