Santa morriña - ငါတို့ထွက်သွားတဲ့အခါ Galicians တွေ လွမ်းနေတဲ့အရာ

Anonim

ဂါလီလူမျိုးများသည် ကျွန်ုပ်တို့ပြည်မှထွက်ခွာသည့်အခါ လွမ်းဆွတ်သောစိတ်ဆန္ဒဖြစ်သည်။

နှုတ်ဆက်တဲ့မြစ်တွေ၊ နှုတ်ဆက်တဲ့စမ်းရေတွေ... နှုတ်ဆက်တဲ့ စမ်းချောင်းလေးတွေ။

လပေါ်မှာ Galician ရှိတယ်လို့ ဆိုကြပါတယ်။ မှန်သည်ဖြစ်စေ မမှန်သည်ဖြစ်စေ နေရာတိုင်းတွင် ဂါလီလူမျိုးများ ရှိနေကြသည်- မက္ကဆီကိုမှ ဂျပန်အထိ တောင်အာဖရိကကို ဖြတ်သွားသည်၊ ရှားရှားပါးပါး ဂါလီစီယံအသိုက်အဝန်းမရှိသောနိုင်ငံ၊ အနည်းဆုံး ဘားတစ်ခုတွင် ရေဘဝဲ à feira ၏ အမိုက်စားသီချင်းများ သီဆိုနေပါသည်။ မင်းဝင်ပြီးတာနဲ့ မင်းဘယ်ကလာလဲ "မင်းဘယ်သူလဲ?"

ကျွန်ုပ်တို့တွင် Galicians ရှိသည်။ ခရီးသွားများ၏ဝိညာဉ် တခါတရံတွင် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် လည်းကောင်း၊ အချို့က ယခုအချိန်တွင် စီးပွားရေး သို့မဟုတ် လူမှုရေး အခြေအနေအရ တွန်းအားပေးကြသည်။

တိုင်းပြည်မှာ ရှိပါစေ၊ ဘုံခံစားချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပေါင်းစည်းစေသည်- အိမ်လွမ်းခြင်း။ မြေ၏လွမ်းဆွတ်မှုသည် ဂါလီစီယံကဲ့သို့ အရာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ မည်မျှပင် ကြိုးစားအားထုတ်နေပါစေ၊ မည်သည့်အခါမျှ မအောင်မြင်နိုင်ပါ။

လပေါ်မှာ ဂါလီစီယံတစ်ကယ်ရှိရင်၊ အောက်ပါအချက် (၁၆) ချက် (အပြင် ဖြစ်နိုင်ခြေပိုများသည်)ကိုလည်း လွဲချော်မှာ သေချာပါတယ်။

ရေဘဝဲ

မင်္ဂလာရှိသော ရေဘဝဲ à feira!

၁။ Galician လို့ အမည်ပေးတယ်။ TVG ကို အိမ်တွင် တစ်ပတ်လျှင် ပျမ်းမျှ သုည ကြိမ် ကြည့်ရှုသော်လည်း၊ ယခုအခါတွင် ရုပ်ရှင်ရုံကြီးများ၏ Galician ဗားရှင်းများအကြောင်း သင်ပြောနေခြင်းကို ရပ်တန့်၍ မရနိုင်ပါ။

Terminator ကို "A rañala၊ raparigo" ဖြင့် နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ Chewbacca ကို "furabolos" ဟု Han Solo ဒါမှမဟုတ် Vincent Vega က "ကွန်း၊ ဒီ milkshake မိုက်တယ်!" မေ့မရနိုင်တဲ့ အတွေ့အကြုံတွေပါ။

နှစ်ခု။ သင့်မိသားစုသစ်ပင်ကို စိတ်ဝင်စားပါ။ ဂန္ထဝင်မေးခွန်း "ပြီးတော့ မင်းဘယ်သူလဲ" (အထူးသဖြင့် ယခင်မျိုးဆက်များမှ) တစ်စုံတစ်ဦးနှင့် ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ဆုံသောအခါတွင် တောင်စောင်းများသည် အဖြစ်များသည်။

၎င်းသည် သင့်မိသားစု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့အကြောင်း သင့်ဆွေးနွေးသူ (သို့) စကားဝိုင်းမှ သိထားသည်များကို ပြည့်စုံသော စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအပြီးတွင် လုပ်ဆောင်သည်။

၃။ ကော်ဖီဖျော်ရည် နှင့် pomace ခရင်မ် အစာစားပြီးနောက် (သို့မဟုတ်အချိန်မရွေး) ။ ပြီးနောက် အရောအနှော၊ နှစ်ခုလုံး၏ပေါင်းစပ်။

Combarro

မင်းကဘယ်သူလဲ။

လေး။ မိုးအမျိုးအစားများ။ Orballo၊ poalla၊treboada၊ chuvisca၊ torba၊ barruzada... ဟုတ်တယ်၊ သူတို့အားလုံးက မိုးကို ရည်ညွှန်းတယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က တစ်ခုတည်းကို မဆိုလိုဘူး။ ကောင်းကင်မှကျလာသော မည်သည့်ရေကိုမဆို ရည်ညွှန်းရန် စကားလုံးတစ်လုံးတည်းကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ နားမလည်နိုင်ပေ။

၅။ အကောင်းမြင်ဝါဒကို ဇောက်ထိုးလုပ်ပါ။ Zamora ရှေ့တန်းမှ "ဆိုးလိမ့်မယ်" ရှုံးနိမ့်သူဟုထင်ရသော်လည်း၎င်းသည်အလွန်ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်ကိုကျွန်ုပ်တို့သိသည်။

"ဆိုးလိမ့်မယ်" ဆိုတာ တကယ်တော့ မျှော်လင့်ချက်တစ်ခုပါပဲ။ အဆိုးဆုံးဖြစ်နိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့သတိပြုမိကြောင်း ၎င်းကသက်သေပြသော်လည်း ဖြစ်နိုင်ခြေအရှိဆုံးဖြစ်မည်မဟုတ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်ပါသည်။

6. ရုပ်ဆိုးမနေပါနဲ့။ ချမ်းသာဖို့

၇။ အဲဒီအသုံးအနှုန်းတွေက ကျွန်တော်တို့ရဲ့။ "ဘယ်သွားမလို့လဲ၊ ငါသွားတော့မယ်၊ ငါထွက်သွားရမယ်" သူတို့က တခြားနေရာတွေမှာ မျက်ခုံးပင့်ကြပေမယ့် သူတို့က အရမ်းတိကျတဲ့ အခြေအနေတွေ၊ ခံစားချက်တွေနဲ့ ပြဿနာတွေကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုတယ်ဆိုတာ သိပါတယ်၊ အခြားစကားလုံးများဖြင့် ဖော်ပြရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။

"တော်တော်ကြာနေပြီ" "ဘာလဲ" “ငါထွက်တော့မယ်၊ နောက်ကျနေပြီ”၊ သူတို့ကတော့ မတူပါဘူး။

Villajuan de Arosa

မုန်တိုင်းပြီးနောက် Villajuan de Arosa

၈။ တနင်္လာနေ့တွေမှာ ငါးမရှိတော့ဘူး။ အင်္ဂါနေ့မှစတင်၍ ငါးများ (နှင့် အခြားပင်လယ်ထွက်ပစ္စည်းများ) စားသုံးကြသည်ကို ဂါလီစီယံသားစစ်စစ်များ သိသည်။

တနင်္ဂနွေမှာ ငါးသွားမရှာဘူး၊ ထို့ကြောင့် တနင်္လာနေ့တွင် ရရှိနိုင်သောငါးများသည် စနေနေ့နောက်ဆုံးတွင် ပင်လယ်မှထွက်လာသည်။ ရေခဲထည့်ထားရင်တောင် မလတ်ဆတ်ဘူး။ အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် ဤသည်မှာ ယေဘူယျ ယဉ်ကျေးမှု မဟုတ်ပေ။

၉။ R ဖြင့် လများ အများဆုံး၊ အလားတူပင်၊ ထိုအရာကို တန်ဖိုးထားမသိသော ဂါလီစီယံ ကလေးလည်း မရှိပါ။ ပင်လယ်စာများကို စက်တင်ဘာလမှ ဧပြီလအထိ စားသုံးကြသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ၊ ၎င်းတို့၏အမည်တွင် R ရှိသောလများဖြစ်သည်။

နွေရာသီတွင် ပင်လယ်စာများကို နိုင်ငံခြားသားများသာ စားသုံးကြပြီး ကုန်းမြေမှ သူများသည် ရယ်မောခြင်းနှင့် ဝမ်းနည်းခြင်းကြားတွင် တစ်ဝက်တစ်ပျက် ခေါင်းညိတ်ကြသည်။

၁၀။ ငါးဖမ်းသမားများတွင် rapantes ကိုကြည့်ပါ။ Rapante သည် Galicia အတွက် သီးသန့်ထုတ်ကုန်တစ်ခုလား။ မဟုတ်ပါက၊ စပိန်၏အခြားဒေသများအပါအဝင် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် အဘယ်ကြောင့် ဤမျှနည်းနေသနည်း။

ငါးဖမ်းပိုက်

တနင်္လာနေ့တွေမှာ ငါးသွားမရှာတတ်ဘူး၊ တနင်္လာနေ့မှာ လတ်ဆတ်တဲ့ငါးမရှိဘူး။

ဆယ့်တစ်။ ပင်လယ်။ ပင်လယ်ကို Galicia ၏နေရာအားလုံးမှမမြင်နိုင် (ကမ်းရိုးတန်းမြို့များတွင်ပင်ထောင့်ပေါင်းစုံမှမမြင်ရ)၊ Atlantic ၏တည်ရှိမှုသည် အချိန်တိုင်း ငုပ်လျှိုးနေပါသည်။

သစ်ပင်တွေဖြတ်မောင်းရတဲ့ အခိုက်အတန့်မှာ သစ်တောတွေအဆုံးသတ်ပြီး ပင်လယ်ကိုမြင်ရပြီး တောက်ပနေတဲ့ပုံထက် ပိုတယ် ဒါဟာ နှစ်သိမ့်မှုတစ်ခုပါပဲ။

အဲဒီမှာ ရှိတဲ့ နေရာ တွေ က ဂါလီ လူမျိုးတွေ ဟာ ပင်လယ် ကို ထိတွေ့ နိုင် လောက် အောင် တောင့်တ နေတာ ဘယ်တော့မှ ရပ်တန့် မှာ မဟုတ်ပါဘူး ။ မမြင်ရပေမဲ့

၁၂။ တစ်ခုအတွက် 'စူပါဒိုများ' သို့မဟုတ် နှစ်ခု (သင် Galicia ၏ မည်သည့်အစိတ်အပိုင်းအပေါ် မူတည်သည်)။ ၎င်းတို့သည် လျော့နည်းလာသည်ကို တွေ့ရသော်လည်း အသက်သုံးဆယ်ပြည့်ပြီးပါက Galician ည၏ ဂန္ထဝင်အရက်ထုပ်များကို မှတ်မိလိမ့်မည်- ဖန်ခွက်နှစ်ခွက်နှင့် ဆိုဒါတစ်ဘူးတို့ကို မျှဝေပါ။ (သင်ကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးနှင့်)။ စျေးနှုန်း 5 ယူရို (အရာအားလုံးအတွက်) မှစ.

၁၃။ နွေရာသီညတွေမှာ Rebequita နဲ့ အပြင်ထွက်ပါ။ ဇွန်လမှစက်တင်ဘာလအထိ နေ၀င်သော်လည်း (မဟုတ်ပါ၊ မိုးမရွာပါ၊ မိုးရွာနိုင်သော်လည်း… Galician ရာသီဥတုအရာများ) ညဘက်တွင် ဆက်လက်အေးမြနေပါသည်။ နေဝင်ပြီးရင် အင်္ကျီလက်တိုနဲ့ အပြင်ထွက်ရင် ဘယ်တော့မှ အပြည့်အဝ ဆုပ်ကိုင်ထားမှာ မဟုတ်ဘူး။

Cies

Cíes ကျွန်းများ- ပရဒိသု

၁၄။ နွေရာသီတွင် နေ၀င်ချိန် ၁၀ နာရီတွင်ဖြစ်သည်။ နေ့ရက်များကို အချိန်ပြောင်းလဲမှု ငြင်းခုံမှုဖြင့် ရေတွက်နိုင်သော်လည်း နိဂုံးချုပ်သွားသည့်တိုင် နေမင်းကြီးနှင့် ညသန်းခေါင်နီးပါးဆုံသည့် နေဝင်ချိန်များကို ကျွန်ုပ်တို့ အမြဲတမ်း အမှတ်ရနေမည်ဖြစ်သည်။

ဆယ့်ငါး။ ရှာ။ တနင်္ဂနွေ၊ အားလပ်ရက်များနှင့် အခါကြီးရက်ကြီးများတွင် ပြန်လာရသော မိသားစုမူရင်း။

၁၆။ အိမ်လွမ်းခြင်းဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာ ရှင်းပြစရာမလိုပါဘူး။ စပိန်နိုင်ငံ၏ အခြားဒေသများတွင် အဖြစ်များသော “အိမ်လွမ်းခြင်း” နှင့် “အိပ်ငိုက်ခြင်း” တို့ကို ရောထွေးခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို အိမ်လွမ်းစေသည် (ကောင်းသည်)။

ဆန်တီယာဂို

ဆန်တီယာဂိုတွင် ညအချိန်ကျရောက်သည်။

Saathpaatraan