ထိုထူးခြားချက်မှာ Sálvora ၏ လုံးဝန်းသော ကျောက်ဆောင်ဖြစ်သည်။
"ကျွန်ုပ်တို့၏ ဦးခေါင်းပဝါဝတ်ထားသော အဖွားများပါဝင်သည့် မကြောက်မရွံ့သည်းထိတ်ရင်ဖိုဇာတ်ကား" ဒါရိုက်တာ သဘောကျတယ်။ Paula Cons သတ်မှတ်သည်။ The Island of Lies (ဇူလိုင် ၂၄ တွင် Filmin တွင်ပြသသည်)၊ နောက်ဆုံးတော့ Sálvora ရဲ့ သူရဲကောင်းတွေကို မေ့ပျောက်ပျောက်ကွယ်သွားစေမယ့် ရုပ်ရှင်၊ အမျိုးသမီး သုံးဦးဖြစ်သည့် María Fernández၊ Josefa Parada နှင့် Cipriana Oujo၊ ၁၉၂၁ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်မှ ၂ ရက် နံနက်အစောပိုင်းတွင် ဂါလီစီယံကမ်းရိုးတန်းရှိ အကြီးဆုံးသင်္ဘောပျက်မှ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများကို ရှာဖွေရန် ပင်လယ်ထဲသို့ လွှင့်တင်ခဲ့ကြသည်။ Santa Isabel သို့မဟုတ် Galician တိုက်တန်းနစ်။
"တကယ်တော့ ကျွန်တော်ဟာ သတင်းသမားတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်လမ်းတွေကို အခြေခံပြီး ရေးရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်" လို့ ဒီဇာတ်လမ်းကို စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းနဲ့ ပွဲဦးထွက်ရိုက်ကူးနေတဲ့ Cons က ရှင်းပြပါတယ်။ "ဒါ့အပြင်၊ ကျွန်တော် Galicia ရဲ့ သမိုင်းကြောင်းကို အတော်လေး ထိန်းချုပ်ထားပြီး သင်္ဘောပျက်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ပြပွဲငယ်လေးကို မြင်တွေ့ခဲ့ရတဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ဦးနဲ့ သတင်းထောက်တစ်ဦးလည်း ရုတ်တရက် ကျွန်တော့်ဆီ ရောက်လာတဲ့အခါ အရမ်းအံ့အားသင့်ခဲ့ရပါတယ်... ပြီးတော့ ဒီအဖြစ်ဆိုးတွေအကြောင်း၊ ဒီမိန်းမတွေအကြောင်း ငါမသိခဲ့ဘူး၊ ကျွန်တော် လုံးဝကို အံ့သြသွားတယ်၊ ကြိုးကို ဆွဲချလိုက်တော့ သူတို့နဲ့ ချိတ်မိသွားခဲ့တယ်”
Sálvora ၏သူရဲကောင်းသုံးယောက်။
အဆိုပါ အမျိုးသမီး သုံးဦး (အသက် ၂၅ နှစ် မကျော်သေးသော လူငယ်) မှာ နေထိုင်သူ ဖြစ်သည်။ ကျွန်းစုဟု အမည်ပေးထားသည့် အကြီးဆုံးကျွန်းဖြစ်သော Sálvora သည် 2008 ခုနှစ်ကတည်းက Parque Nacional Marítimo Terrestre das Illas Atlánticas de Galicia ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ Sálvora သည် မြောက်ဘက်တွင် Arosa မြစ်ဝကို ပိတ်သည်။ ရုပ်ရှင်ထဲမှာ သူတို့ပြောသလို၊ "ဒါဟာ တိုက်ကြီးကမ်းရိုးတန်းရဲ့ ချိုးရေပါ။" ၎င်း၏ထူးခြားသော ပုံသဏ္ဍာန်သည် ၎င်း၏သမိုင်းကြောင်းနှင့် အဆက်မပြတ်ရိုက်ခတ်မှုကို သက်သေပြနေသည်။ ဘိုးလင်းဟုခေါ်သော လုံးဝန်းသော ဂရန်နစ်ကျောက်များ။ Bilbao နှင့် Cádiz အကြားခရီးသည်များကိုခေါ်ဆောင်ပြီးအာဂျင်တီးနားသို့သွားသောပင်လယ်ပြင်ကြီးဖြစ်သော Santa Isabel သည်ထိုကံကြမ္မာဆိုးညတွင်တိုက်မိခဲ့သည်။
"တကယ်တော့၊ ဒါဟာ ကံဆိုးခြင်းရဲ့ ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုလိုပါပဲ၊ မုန်တိုင်းတွေကျတဲ့နေရာက ရှေးကျပြီး အလွန်သေးငယ်တဲ့ မီးပြတိုက်၊ ဘေးအိမ်က ပိုကြီးတဲ့ မီးပြတိုက်ကြီးတစ်ခု၊ မျက်စိဆရာဝန်ကို 16 နှစ်ကြာအောင် စောင့်ခဲ့ရတဲ့... ပြီးတော့ အများအပြားရှိပါတယ်။ သီအိုရီများ- ကပ္ပတိန် ဘယ်လိုသွားနေတာလဲ၊ မုန်တိုင်း…” လို့ Cons က ဆိုပါတယ်။ ဂါလီစီယံဒဏ္ဍာရီအချို့နှင့်အတူ တကယ့်သမိုင်းတွင်ကျန်ခဲ့သော ကွက်လပ်များကိုဖြည့်ရန် သူမဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ "သမိုင်း၏ဒဏ္ဍာရီသို့မဟုတ်အမှန်တကယ်အစိတ်အပိုင်းများစွာနှင့် Galicia ကမ်းရိုးတန်းနှင့်အတူအံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်။ Costa da Morte မှ အလွန်များပြားသော သင်္ဘောများကို မီးရှူးမီးများဖြင့် နစ်မြုပ်စေခဲ့သော ကုန်းပင်လယ်ဓားပြများကဲ့သို့ပင်၊ ထို့ကြောင့် Costa da Morte ဟုခေါ်သည်။
အတ္တလန်တိတ်ရေပြင်၏အရောင်။
María၊ Josefa နှင့် Cipriana တို့သည် ပင်လယ်ထဲသို့ ခုန်ဆင်းခဲ့ကြသည်။ dorcas၊ အခြေခံအကျဆုံးနှင့် လေးလံသောလှေများ တစ်စက္ကန့်မျှ မတွေးဘဲ၊ ထိုညတွင် အခြေချနေထိုင်သူများနှင့် ၎င်းတို့နေထိုင်သည့် Sálvora ရွာတွင် မည်သူမျှ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ လူ ၄၈ ဦးကို ကယ်ဆယ်ရန် နာရီပေါင်းများစွာကြာအောင် လှေလှော်ခဲ့ပြီး (အခြား ၂၁၃ ဦးသေဆုံး)။ “သူတို့ဟာ အဲဒီအချိန်မှာ သင်ရှာတွေ့နိုင်တဲ့ အကောင်းဆုံးသင်္ဘောသားဖြစ်နိုင်တယ်၊” လို့ Cons က ဆိုပါတယ်။
ထိုသတင်းသည် ပြည်မကြီးသို့ ရောက်သွားသောအခါ၊ သူတို့သည် ဤအမျိုးသမီး (၃)ယောက် (တကယ်ပင် ပင်လယ်ထဲသို့ အမှန်တကယ် မခုန်ချခဲ့သော စတုတ္ထမြောက်) ကို သူရဲကောင်းများအဖြစ် ပြောင်းလဲစေပြီး ထိုက်တန်သော ဂုဏ်ကျေးဇူးများ ပေးကာ ငွေနှင့် ဆုတံဆိပ်များ ချီးမြှင့်ကြသည်။ တစ်ရက်အထိ စာနယ်ဇင်းများက လုပ်ရပ်ကို မှောင်ခိုရန် ဆုံးဖြတ်ကာ လူသေများကို လုယက်ခဲ့ခြင်းအတွက် အပြစ်တင်ခဲ့သည်။ “သူတို့က ယောက်ျားဖြစ်ကောင်းဖြစ်မယ် ဆိုရင်တော့ သူတို့ရဲ့ နာမည်တွေကို ညှိုးနွမ်းအောင် မလုပ်ရဲကြသလို ဒီနေ့လည်း သူတို့အကြောင်း သိပြီးသားဖြစ်မှာပါ။ ဒါပေမယ့် တစ်စုံတစ်ယောက်က သူတို့ကို လုံးဝမေ့ပျောက်ဖို့ မှားယွင်းတဲ့ သက်သေခံချက်တစ်ခုကို ထုတ်ပြလိုက်တာနဲ့ ရိုးရှင်းပါတယ်” လို့ ဒါရိုက်တာက ဆက်ပြောပါတယ်။
María နှင့် Josefa တို့သည် မရည်ရွယ်ဘဲ မင်းသမီးများဖြစ်သည်။
နောက်ပိုင်းတွင် သူတို့သည် အမည်မဖော်လိုကြ... ဟုဆိုထားခြင်းမရှိသော အာရုံစူးစိုက်မှုအားလုံးကို ကယ်ဆယ်ရေးအတွေ့အကြုံမှ ခံစားခဲ့ရသည့် စိတ်ဒဏ်ရာများထဲသို့ ပေါင်းထည့်လိုက်ကာ သူရဲကောင်းများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခြင်း (အဖြစ်ဆိုးများတွင် သူရဲကောင်းများ၏ သရုပ်ဖော်မှုအယူအဆ၊ လက်ရှိအကျပ်အတည်းသည် ရုပ်ရှင်တွင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အကြောင်းအရာတစ်ခုဖြစ်သည်)၊ ထိုအမျိုးသမီးများသည် ထိုကျွန်းငယ်လေးတွင် အမြဲနေထိုင်ခဲ့သော ဥာဏ်ရည်ဥာဏ်သွေးနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပညာမတတ်သောကြောင့် ကြီးမားသော အတွင်းပိုင်းရှိ Galician idiosyncrasy နှင့်အတူ ချဲ့ထွင်ခဲ့သည်။ "သူတို့ အဆင်မပြေဖြစ်မယ် ထင်ပါတယ်၊ ကျွန်းပေါ်မှာ ဆက်လက်နေထိုင်ကြပြီး ကမ်းရိုးတန်းမှာ နေထိုင်ကြပါတယ်၊ လက်ဆောင်တွေကနေ ရရှိတဲ့ငွေတွေကို အိမ်ရာတွေ၊ အိမ်သေးသေးလေးတွေမှာ မြှုပ်နှံထားပါတယ်..." လို့ Paula Cons က ဖော်ပြပါတယ်။
တောရိုင်းကျွန်း
Sálvora သည် အထူးခွင့်ပြုချက်ဖြင့် ကိုယ်ပိုင်လှေများ သို့မဟုတ် ကျွန်းကို လမ်းညွှန်ဧည့်ခံသည့် ခရီးစဉ်များတွင် ပြသပြီး တစ်နှစ်ပတ်လုံး လူ ၁၅၀ မှ ၂၅၀ ကြား နေ့စဉ် အများဆုံး လည်ပတ်နိုင်သည် ။ မင်းအဲဒီမှာ ညအိပ်လို့မရဘူး၊ အိမ်သာတောင် သောက်ရေမရှိတော့ဘူး။ ကျန်တာတွေကတော့ မီးပြတိုက် (မျက်မှန်သမားအဆုံးသတ်ရောက်လာတဲ့ အသစ်)၊ Pazo del Marqués၊ ဘုရားကျောင်း (အရင်က တံငါသည်တွေရဲ့ စားသောက်ဆိုင်) နဲ့ အဲဒီအမျိုးသမီး သုံးယောက်နေထိုင်တဲ့ အခြေချနေထိုင်တဲ့ ရွာရဲ့ အပျက်အစီးတွေပါ။ 1972 ခုနှစ်တွင်နောက်ဆုံးအခြေချနေထိုင်သူများမှစွန့်ပစ်ခဲ့သည်။
Salvora ၏ကမ်းခြေများ။
ကျွန်းဖြစ်ခဲ့သည်။ Otero မိသားစုပိုင် Marquis of Revilla၊ Caixa Galicia ဝယ်တုန်းက ၂၀၀၇ ခုနှစ်အထိ။ ကျွန်း၏အရှင်၊ အမဲလိုက်မြေအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။ ဒါကြောင့် နောက်ပိုင်းမှာ အမဲလိုက်ဖို့ သူကိုယ်တိုင် ခေါ်သွားခဲ့တဲ့ အဲဒီ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ သမင်တွေ ရှိနေပါသေးတယ်။ ထိုနေရာ၌ နေထိုင်သော အခြေချနေထိုင်သူများသည် ၎င်းတို့ရရှိသည့် လယ်ယာမြေ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပေးဆောင်ရန် တာဝန်ရှိသည်။ ၎င်းသည် မကြာသေးမီကာလအထိ လက်တွေ့ကျသော ပဒေသရာဇ်စနစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
အဲဒီကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အုပ်ချုပ်မှုရဲ့ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ အစိတ်အပိုင်းလား။ ကျွန်းသည် ယနေ့အချိန်အထိ လက်တွေ့ကျကျ ရိုင်းပျနေဆဲဖြစ်သည်။ “ဒီကျွန်းက ကြီးကျယ်ခမ်းနားပြီး သန့်ရှင်းစင်ကြယ်နေလို့ပါ။ ခေတ်မီတာ ဘာမှမရှိဘူး၊ ကြိုးတောင်မရှိဘူး။ အမြင့်ဆုံးဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုသည် လေယာဉ်ပျံ၏နိုးထခြင်းဖြစ်သည်” ဟု Cons ကဆိုသည်။
အတိအကျပြောရသော် ယင်းကြောင့် ကျွန်းသို့သွားရန် ရာသီဥတုနှင့် ပင်လယ်ရေအခက်အခဲကြောင့် (၎င်းသည် Ribeira သို့မဟုတ် O Grove မှ မိနစ် 50 ကြာ သင်္ဘောခရီးစဉ်ဖြစ်သည်)၊ Sálvora တွင် ရုပ်ရှင်တစ်ခုလုံးကို မရိုက်ကူးနိုင်ခဲ့ပါ။ “ကျွန်မတို့အဲဒီမှာ ရက်သတ္တပတ်အတော်ကြာနေခဲ့ပေမယ့်လည်း ပစ်သတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ San Vicente do Mar၊ တူညီသော ကျောက်တုံးများ ပါရှိသည်။ တကယ်တော့၊ သိချင်စရာတစ်ခုကတော့၊ အချို့သောဖြစ်စဉ်တွေမှာ **သင်ဟာ Sálvora မှာ ရှိနေတယ်လို့ သင်ထင်တဲ့အခါ Sálvora က Sálvora ဖြစ်ပါတယ်"။ **
မုသာကျွန်း ဇူလိုင်လ 24 ရက်နေ့တွင် Filmin တွင်ပြသခဲ့ပြီး Shanghai ရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွင်ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။
Sálvora ရွာရှိ Darío Grandinetti နှင့် Nerea Barros ။