လီယွန်ဘုရားရှိခိုးကျောင်း
León သည် ယခုနှစ်တွင် စပိန်နိုင်ငံ Gastronomy ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ပြောထားပြီးသားဖြစ်သောကြောင့် သင်သွားရောက်လည်ပတ်ရန်စီစဉ်ထားပြီးဖြစ်သည် သို့မဟုတ် မက်ဒရစ်မြို့မှ နှစ်နာရီအတွင်း Bernesga သို့ရောက်ရှိရန် သင်၏ AVE လက်မှတ်များကို ဝယ်ယူတော့မည်ဖြစ်သောကြောင့် မယုံနိုင်လောက်အောင်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ မြို့တော်တွင် ကျင့်သုံးသော အစားအစာ (အခြားပြည်နယ်များတွင်လည်း)။
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ idioms ၏ အခြေခံသဘောတရားအချို့ လိုအပ်လိမ့်မည်၊ ကျန်တဲ့ စပိန်လူမျိုးတွေနဲ့ မျှဝေပေးတယ်လို့ ယုံကြည်တဲ့ နေ့စဉ်သုံးနေတဲ့ အဲဒီစကားလုံးတွေနဲ့ စကားအသုံးအနှုန်းတွေက လက်တွေ့မှာ 1188 ခုနှစ်မှာ ကျင်းပခဲ့တဲ့ ပထမဆုံးသော တရားရုံးများကဲ့သို့ ထူးခြားပြီး ကျွန်ုပ်တို့ကို ရရှိစေခဲ့တဲ့၊ တရားဝင်မှုနှင့် ခေါင်းစဉ် 'ဥရောပပါလီမန်စနစ်၏ အရိပ်' ယူနက်စကိုမှ
တစ်စုံတစ်ဦးကို လျစ်လျူရှုခြင်း သို့မဟုတ် မေ့လျော့ခြင်းမပြုမီ ... ဟုတ်တယ်၊ သူတို့ထဲက အတော်များများကို Asturias၊ Cantabria၊ Palencia၊ Valladolid၊ Zamora နဲ့ Galicia မှာရှိတဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့အိမ်နီးချင်းတွေနဲ့ မျှဝေခံခဲ့ရတယ်ဆိုတာ ငါတို့သိပါတယ်၊ ဘာသာစကားနဲ့ပတ်သက်တဲ့ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့အချက်က ပြောင်းလဲမှု၊ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲတာ၊ ချဲ့ထွင်ခြင်း၊ ရောနှောခြင်း၊ ဘာသာစကားနယ်ပယ်များသည် အကြွင်းမဲ့မဟုတ်ပါ၊ ၎င်းသည် တည်မြဲခြင်း၏အာမခံချက်ဖြစ်သည်။
Leon Cathedral နောက်ခံတွင် Calle de la Paloma တွင် Leonese အနုပညာရှင် David Esteban မှ ဂရပ်ဖစ်တီ။
အခြေခံသဘောတရားများ
အစအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် နောက်ပိုင်းတွင် မမျှော်လင့်ထားသော အံ့အားသင့်စရာများ မဖြစ်စေရန် ရိုးရှင်းသော အနီးစပ်ဆုံးတစ်ခုကို ပြုလုပ်ပါမည်။ Burgos ဘုရားရှိခိုးကျောင်းနှင့်အတူ Leon အတွက်ရည်စူးထားသောတံဆိပ်တုံးကိုသရုပ်ဖော်သည်။ (ဟေး၊ ဒါလည်းလှတယ်၊ ဒါပေမယ့် Burgos မှာရှိတယ်)။
ပထမဆုံး သိထားသင့်တာက León မြို့သားတွေက ငါတို့မြို့ဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အလှဆုံးလို့ သိသာထင်ရှားပါတယ်။ သင် တူညီသည်ဟု မထင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ လေးစားပါသည်၊ သို့သော် ထို (မဖြစ်နိုင်) ကိစ္စတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့အား ဤကဲ့သို့သော လူကြိုက်များသော စကားဖြင့် အုပ်ချုပ်သည်- "မင်း Leon မကြိုက်ရင် မင်းမှာ ဘူတာရှိတယ်" မြှောက်ထားသော လက်မောင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ Guzman the Good ရုပ်တု မြို့တော်၏ ထပ်တူထပ်မျှသော ရင်ပြင်တွင် ဘတ်စ်ကားဂိတ်ကို ညွှန်ပြသည် (နှင့် AVE ၏ နည်းပညာလိုအပ်ချက်ကြောင့် ၎င်း၏တည်နေရာကို ပြောင်းလဲခဲ့သည့် နှစ်အနည်းငယ်ကြာသည့် ရထားဘူတာဆီသို့)။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်တို့သည် မကောင်းသောအိမ်ရှင်များ ဖြစ်ကြသည်မဟုတ်။ လီယွန်မှာ လူတွေကို သူတို့ရဲ့ အသွင်အပြင်နဲ့ အနေအထိုင်အရ မဆုံးဖြတ်ပါဘူး။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် 'trullo' (အဆီ) သို့မဟုတ် သူသည် 'gijas' (scrawny) သို့မဟုတ် 'ငိုက်မျဉ်း' (မိုက်မဲ) သို့မဟုတ် cowbell (အရူးကဲ့သို့) ဖြစ်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ဂရုမစိုက်ပါ။ ကြွလာခြင်းသည်လည်း အာဒမ်ကို ဖြစ်စေသည်။
ငါတို့က 'cuzos' (အတင်းအဖျင်း) လည်းမဟုတ်သလို esparavanes (ဟန်ထူးလွင်) လည်းမလုပ်ပါဘူး ဒါပေမယ့် မင်းစိတ်မငြိမ်ဘူးဆိုရင် မင်းမျက်နှာကို မပစ်ပါဘူး 'မင်းမှာ ငွေအမြန်ရှိတယ်' လို့သာပြောမယ်... ငါတို့က ဒီမှာပြောဖို့မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့က 'သွား'၊ ငါတို့သည် guillemot ကဲ့သို့ ခေါင်းမာသူများဖြစ်သည်။ (ခေါင်းမာတယ်) တစ်ခါတလေတော့ အများကြီးမဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့မှာ တစ်ယောက်ယောက်က ဖြတ်ကျော်ပြီး (မကြိုက်ဘူး) ဒါမှမဟုတ် ငါတို့က သူ့ကို 'မေးတယ်' (ဒေါသထွက်တယ်)။
León တွင် ခရီးသွားအမျိုးအစားအားလုံးကို ကြိုဆိုရန် ဘားများရှိသည်။
လီယွန်များထံမှ အလှပဆုံးစကားလုံးများ
ဤနွေဦးရာသီတွင်၊ León ၏ ယဉ်ကျေးမှု၊ သမိုင်းနှင့် ဘာသာစကားဆိုင်ရာ အမွေအနှစ်များကို လေ့လာခြင်း၊ ဖြန့်ဝေခြင်း၊ ကာကွယ်ခြင်းနှင့် ပုံဖော်ခြင်းအတွက် ရည်ရွယ်ထားသော Faceira Association သည် ရွေးချယ်ရန်အတွက် လူမှုကွန်ရက်ပေါ်တွင် ကမ်ပိန်းတစ်ခုကို စတင်ခဲ့သည်။ Leon မှ 'အမိုက်စားဆုံး' စကားလုံးများ (တော်တော်)။ အောက်တိုဘာလအထိ Ljouwert (နယ်သာလန်) ရှိ European Capitals of Culture 2018 ၏ Language Pavilion တွင် León ကို ကိုယ်စားပြုမည့် စကားလုံး ၁၀ လုံးနှင့် ဥရောပရှိ ဘာသာစကားကွဲပြားမှုကို မြင်သာစေရန် ကြိုးပမ်းသည့် အစပျိုးမှုတွင် ပါဝင်သည့် စကားလုံး ၁၀ လုံး။
မဲအပေးခံရဆုံး စကားလုံးများကြားတွင် မည်သို့ဖြစ်နိုင်မည်နည်း။ ကြိယာချေး၊ León တွင် တစ်စုံတစ်ဦးအား တစ်စုံတစ်ခုအား ခေတ္တချန်ထားခဲ့ခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိပေ။ ကြိုက်သည်ဖြစ်စေ ကြိုက်သည် ဟု ဆိုလိုသည်။ ဒါကြောင့် Leon က တစ်စုံတစ်ယောက်က သူ့ကို ချေးတယ်လို့ ပြောရင် လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ် ရောက်နေပါပြီ။
ရက်ကန်းစင် (ရက်ကန်းစက်) သည် ရွေးချယ်ထားသော အခြားစက်တစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်၊ သို့သော် အသုံးမကျသော အမှိုက် သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုကို ရည်ညွှန်းရန် ၎င်းကို ကျွန်ုပ်တို့လည်း အသုံးပြုပါသည်။ မင်းကိုစောင့်နေရင် ငါဘာမှမပြောတော့ဘူး။ "ဘာတွေ ဖမ်းမိလဲမသိဘူး" 'သူဘာကိုဆိုလိုမှန်းကို မသိဘူး' လိုမျိုး တစ်စုံတစ်ယောက်က တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ပြောပြတဲ့အခါ၊ ပြဿနာတစ်ခုအတွက် အတွေးလွန်လွန်းနေတာ ဒါမှမဟုတ် စကားဝိုင်းကို ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတာမျိုး၊
Leonese မှ ဘာသာပြန်သည့် စာဖြင့်သာ "ပျောက်ဆုံးသွားသောမြစ်မှ မြစ်ဆီသို့" စတိုင် တီရှပ်တစ်ထည်ကို စိတ်ကူးကြည့်ဖူးသည်- "ဘာယက်ကန်းစက်တွေက ငါ့ကို တွဲခေါ်လာမှန်းမသိဘူး"။
León တွင်ကျွန်ုပ်တို့စျေးကွက်မသွားပါ၊ ပလာဇာမြို့တော်သည်အမိုးဖွင့်စျေးနေရာဖြစ်သောကြောင့်ပလာဇာသို့သွားပါ။
အခြားစကားလုံးများဖြစ်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏ ကျယ်လောင်မှုအတွက် ရွေးချယ်ခဲ့သည်- 'fervienza' (ရေတံခွန်), 'ilumbreiru' (ကျေးလက်အလင်းရောင်စနစ်), 'panxulina' (လိပ်ပြာ), 'señardá' (လွမ်းဆွေးခြင်း) နှင့် 'xeitu' (အနုပညာ သို့မဟုတ် ပုံစံဖြင့်)။ ရိုးရိုးသားသား ပြောရရင် ကျွန်တော် သူတို့နဲ့ မရင်းနှီးဘူး။
တချို့က လီယွန်နီတို့၏ ဓလေ့ထုံးတမ်းများသည် လူကြိုက်များသော စိတ်ကူးထဲတွင် နက်ရှိုင်းစွာ အမြစ်တွယ်နေပါသည်။ ရပ်ရွာအလုပ်နှင့် 'filandón' ကိုရည်ညွှန်းရန် Faceira မှပြုလုပ်သော ဤရွေးချယ်မှုတွင် အမျိုးသမီးများသည် ယက်လုပ်ခြင်း၊ အပ်ချုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ချည်ငင်ခြင်းစသည့် အလုပ်များကို လုပ်ဆောင်ရန် ညဘက်တွင် မီးရှေ့တွင်စုရုံးနေချိန်ဖြစ်သည်။ . 'Llariega'၊ မီးဖိုချောင်မီးသည် စာရင်းကို ပြီးမြောက်စေသည်။
အကောက်ခွန်များ၊ ပုံပြင်များနှင့် ဒဏ္ဍာရီများ
ဓလေ့ထုံးတမ်းအကြောင်းပြောရင် အဲဒါကို သိစေချင်တယ်။ León မှာ ဈေးမသွားဘူး၊ ရင်ပြင်ကိုသွား၊ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့နှင့် စနေနေ့တိုင်း မြို့တော်ပလာဇာတွင် သစ်သီး၊ ဟင်းရွက်များနှင့် ဝက်အူချောင်းဆိုင်များ ဖြန့်ကျက်ထားရာ မြို့တော်၏ ပါတီဝင်အများစုသည် စနေနေ့နံနက်တွင် Húmedo မှ အိမ်အပြန်လမ်းတွင် ပထမဆုံးသောအရာကို ဖြတ်ကျော်သွားရာ လမ်းတွင် အကျုံးဝင်သည်။ မြို့တော်) ။
León တွင် မှဲ့ကြီးတစ်ကောင်သည် ဘုရားကျောင်း၏ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်များကို ညတိုင်း ဖျက်ဆီးခဲ့ကြောင်း ပြောပြရန် ကျွန်ုပ်တို့အား များစွာ ချေးငှားပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ဘုရားရှိခိုးကျောင်းဖြစ်သည့် Pulchra Leonina သည် ပြင်သစ်စတိုင် Gothic အလှနှင့် များစွာသက်ဆိုင်သော်လည်း ဤကြီးကျယ်ခမ်းနားသော အဆောက်အဦကို ဆက်လက်တည်ဆောက်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် နံနက်တိုင်း နိုးထလာသော ဆောက်လုပ်ရေးသမားများ၏ ကြိုးစားအားထုတ်မှုနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရားရှိခိုးကျောင်းဖြစ်သည့် Pulchra Leonina ကို အလွန်တန်ဖိုးထားကြောင်း၊ အဲဒါ မှဲ့ကြီးတစ်ကောင်က အရင်နေ့ကတည်းက သူတို့ရဲ့အလုပ်တွေအားလုံးကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်။ ကျွန်တော်တို့ ငယ်ငယ်က ပြောပြခဲ့တဲ့ ဒီလှပတဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးက San Juan တံခါးမှာ ပေါက်နေတဲ့ ကြီးမားလှတဲ့ နို့တိုက်သတ္တဝါတွေရဲ့ အရေပြားကို ဂုဏ်ယူစွာ ပြသပေးတဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေ လာရောက်လည်ပတ်မှုနဲ့အတူ ပျော်ရွှင်စရာတွေ အများကြီးကို ပေးစွမ်းပါတယ်။
León Cathedral of the Cathedral of León ပြတိုက်ဒါရိုက်တာ Máximo Gómez Rascón သည် 90s များတွင် León တက္ကသိုလ်မှ သုတေသီအများအပြားက အတည်ပြုခဲ့သည်ကို အကြိမ်ကြိမ်ရှင်းလင်းခဲ့သည်မှာ အသုံးမဝင်ပေ။ တကယ်တော့ ဒါဟာ သားရေလိပ် ပင်လယ်လိပ်ရဲ့ အခွံ၊ ငါတို့အတွက်က မှဲ့အကြီးကြီးရဲ့ အရေပြား၊
အိုး! ပြီးတော့ Cathedral မပါဘဲ ထွက်သွားဖို့တောင် မစဉ်းစားပါနဲ့။ သင်္ချိုင်းတွင်း၌ သင်၏ဦးခေါင်းကို ကပ်၍၊ ထုံးတမ်းစဉ်လာအရ ပေးဆောင်ရမယ့် ဆန္ဒသုံးခုကို တောင်းရမယ်။ ငါမလုပ်ခဲ့တာ နှစ်အတော်ကြာပေမယ့် အဲဒါဟာ ရယ်မောခြင်းနဲ့ နာကျင်ခြင်းတွေကို ထပ်တူထပ်မျှ ဖြစ်စေတာကို သတိရပါ။
San Isidoro de León ၏တော်ဝင် Collegiate ဘုရားကျောင်းတွင် မည်သည့်လျှို့ဝှက်ချက်ကို ဝှက်ထားသနည်း။
လီယွန်၏ သန့်ရှင်းသော ကျောက်စိမ်းတုံး
တော်တော်များများမသိသေးတဲ့ ဇာတ်လမ်းကတော့ San Isidoro de León ရဲ့ Royal Collegiate Church ပြတိုက်မှာ ခရစ်တော်ရဲ့ နောက်ဆုံးညစာစားပွဲရဲ့ Holy Grail ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ၎င်းကို ဆရာဝန် Margarita Torres Sevilla နှင့် José Miguel Ortega del Río ("The Kings of the Grail", ed. Reino de Cordelia, Madrid 2014) မှ အေဒီ 1 ရာစုတွင် ပါလက်စတိုင်းတွင် အမွေအနှစ်နေရာချနိုင်ခဲ့သော သက်သေပြခဲ့သည်။ ဤသမိုင်းသုတေသနအရ အေဒီ ၄ ရာစုအစောပိုင်းတွင် အထွတ်အမြတ်ထားမည့် Roman agate ပန်းကန်လုံးတစ်လုံးဖြစ်သည်။
Doña Urraca ၏ ခြင်္သေ့ဟု လူသိများသော၊ ၎င်းအား လှူဒါန်းခဲ့သည့် လီယွန်နီ ရင်သွေးငယ်၊ ၎င်း၏ ကျက်သရေရှိသော လက်ရှိအကြည့်ကြောင့် မျက်စိမှိတ်မခံပါနှင့် (ရွှေဖြစ်ရင် လက်သမားဖန် မဖြစ်နိုင်ဘူးဆိုတာ မင်း Indina Jones မှာ မြင်ဖူးကြမှာပါ)။ King Ferdinand I နှင့် Sancha တို့၏သမီးတော် 1063 တွင် ရွှေ၊ ရွှေရောင်၊ ငွေရောင်၊ မမသီစ၊
စိတ်ပျက်မိသည့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ဝမ်းနည်းမိသော်လည်း ထာဝရအသက်ရရှိရန် သင့်အား ရေဖြည့်ရန် မဖြစ်နိုင်ပေ၊ သင်မျှော်လင့်နိုင်ဆုံးအရာမှာ အသစ်တစ်ခုကြောင့် ၎င်းကို 'ခြယ်လှယ်ခြင်း' မှ ကျေးဇူးတင်ရန်ဖြစ်သည်။ virtual reality ဝန်ဆောင်မှု အထူးမျက်မှန်များဖြင့် 3D မြင်နိုင်စေမည့် HP မှ လုပ်ဆောင်ထားသည်။
León ရှိ San Isidoro ၏ Royal Collegiate ဘုရားကျောင်းရှိ Pantheon of the Kings တွင် ခရစ်တော်၏ Holy Grail ကို တွေ့ရှိသည်ဟု ၎င်းတို့က ဆိုကြသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ဒဏ္ဍာရီများ၊ ပုံပြင်များ၊ dime နှင့် diretes၊ León မှ စကားလုံးများနှင့် idioms အားလုံးကို သင့်အား အသိပေးထားပြီးဖြစ်သည်၊ 'မင်း အသက်ပိုရှည်မယ်' (စောစီးစွာရောက်မည် သို့မဟုတ် မြန်မြန်သွားပါ) အကယ်၍ သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်တွေ့ဆုံရန် လာပါက ကျွန်ုပ်တို့အား ဦးစွာပထမလူထံ လမ်းညွှန်ပါစို့။
ဟုတ်တာပေါ့၊ Burgos's နဲ့ León's ဘုရားရှိခိုးကျောင်းကို ရှုပ်ယှက်ခတ်ဖို့တောင် မတွေးပါနဲ့၊ ငါတို့ 'တရုတ်' ဆိုတော့ ငါတို့ မင်းနဲ့ မပေါင်းတော့ဘူး (ပြောရအောင်၊ ကြိယာက လီယွန်နီနဲ့ ပရောပရည်လုပ်နည်းနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး) ပြီးတော့ မင်းကို ထာဝရ ဖြတ်ကျော်နိုင်မှာပါ (သန့်ရှင်းတဲ့ သူကို ဘယ်တော့မှ လျှော့မတွက်ပါနဲ့။ သူ့ဗူးထဲတွင် Grail)။
Burgos ဘုရားရှိခိုးကျောင်းနဲ့ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေမယ်ဆိုရင် León မှာ 'တရုတ်' ပဲရှိမယ်။