Mosul ရှိ သမိုင်းဝင် Al Nouri ဗလီကို အီဂျစ်ဗိသုကာပညာရှင် ရှစ်ဦးဖြင့် ပြန်လည်တည်ဆောက်မည်ဖြစ်သည်။

Mosul ရှိ သမိုင်းဝင် Al Nouri ဗလီကို အီဂျစ်ဗိသုကာပညာရှင် ရှစ်ဦးဖြင့် ပြန်လည်တည်ဆောက်မည်ဖြစ်သည်။

အီဂျစ်ဗိသုကာပညာရှင် ရှစ်ဦးဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည့် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။ Mosul (Iraq) ရှိ Al-Nouri ဗလီ၏ သမိုင်းဝင် ရှုပ်ထွေးမှုကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်း။

ပါဝင်သူတစ်ရာကျော်မှ ရွေးချယ်ထားသော အနိုင်ရအဆိုကို ခေါ်ဆိုသည်။ Courtyards Dialogue ရည်မှန်းချက်ကြီးသော UNESCO စီမံကိန်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး၊ Mosul ၏ဝိညာဉ်တော်ကို ပြန်လည်အသက်သွင်းပါ။

အဆိုပါအစီအစဥ်သည် Al Nuri ဆုတောင်းခန်းမကိုပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်နှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာသောနေရာများမှတဆင့် မြို့ပြပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ရှုပ်ထွေးသော ပေါင်းစပ်မှု။

မိုဆူးလ်

လူမှုဆက်ဆံရေးပြန်လည်ထူထောင်ရန် ကြီးမားသောခြေလှမ်း

2020 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ၊ ကုလသမဂ္ဂ ပညာရေး၊ သိပ္ပံနှင့် ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ (ယူနက်စကို)၊ အီရတ်ယဉ်ကျေးမှုဝန်ကြီးဌာနနှင့် Sunni Endowment Diwan၊ အထူးသဖြင့် Mosul ၏ သမိုင်းဝင်နေရာများ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ ဒီဇိုင်းပြိုင်ပွဲကို ပူးတွဲကြေငြာခဲ့သည်။ အထိမ်းအမှတ် Al-Nouri ဗလီနှင့် ၎င်း၏မိုင်းနက်။

အောင်မြင်သောပရောဂျက်၊ Courtyards Dialogue ကို Salah El Din Samir Hareedy ဦးဆောင်သောအဖွဲ့မှ တင်ပြခဲ့သည်။ Khaled Farid El-Deeb၊ Sherif Farag Ebrahim၊ Tarek Ali Mohamed (မိတ်ဖက်များ)၊ Noha Mansour Ryan၊ Hager Abdel Ghani Gad၊ Mahmoud Saad Gamal နှင့် Yousra Muhamed El-Baha (ဗိသုကာပညာရှင်များ)။

“Mosul ၏ ထည်နှင့် သမိုင်း၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သော Al-Nouri ဗလီကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်းမှာ၊ စစ်ဘေးသင့်မြို့၌ ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးနှင့် လူမှုစည်းလုံးညီညွတ်ရေးကို မြှင့်တင်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်၏ မှတ်တိုင်တစ်ခု” ဟု ယူနက်စကို ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် Audrey Azoulay က ပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့အပြင် Audrey Azoulay က ထောက်ပြသည်။ အမွေအနှစ်နေရာများနှင့် သမိုင်းဝင် အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံများသည် လူတို့၏ အစုအပြုံလိုက် ခံစားချက်၊ အသိုင်းအဝိုင်းနှင့် အမှတ်သညာအတွက် အားကောင်းသော တွန်းအားများဖြစ်သည်။ “သူတို့က မိုဆူးလ်နဲ့ အီရတ်တစ်ခုလုံးရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို ပြန်လည်အသက်သွင်းဖို့ သော့ချက်ပါပဲ။

၎င်း၏ အစိတ်အပိုင်း၊ ယူအေအီးနိုင်ငံ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူငယ်ရေးရာဝန်ကြီး Noura bint Mohammed Al Kaabi၊ ရှုပ်ထွေးသော ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးဆိုင်ရာ အရေးကြီးပုံကို အလေးပေးဖော်ပြခဲ့သည်- “ဤအရေးကြီးသော မှတ်တိုင်ကိုရောက်ရှိခြင်းသည် ပြီးစီးရန် ပိုမိုနီးကပ်လာစေသည်။ မိုဆူးလ်တွင် လူမှုရေးစည်းလုံးညီညွတ်မှုနှင့် ညီအစ်ကိုအသင်းအပင်းနှင့် သည်းခံမှုစိတ်ဓာတ်ကို တစ်ဖန်ပြန်လည်ထူထောင်ရန် မျှဝေကတိကဝတ်ပြုခဲ့သည်။”

မိုဆူးလ်၊ ချိတ်ဆက်မှုအမှတ်

အာရဗီဘာသာဖြင့် 'ချိတ်ဆက်မှုမှတ်' သို့မဟုတ် 'ချိတ်ဆက်ရာနေရာ' ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသည့် Mosul သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ရှေးအကျဆုံးမြို့များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ ဗျူဟာမြောက်တည်နေရာသည် မတူညီသောလူမျိုးစု၊ မူလအစနှင့် ဘာသာရေးယုံကြည်ချက်ရှိသူများ အများအပြားနေထိုင်ရာနေရာဖြစ်သည်။

သို့သော် ထိုနေရာသည် သူမအား ဖန်ဆင်းပေးခဲ့သည်။ မြို့တော်ကို သုံးနှစ်ကြာ သိမ်းပိုက်ခဲ့သော Daesh (2014 မှ 2017) အထိ ပစ်မှတ်ဖြစ်သည်။

အဆိုပါ အပျက်အစီး ၃ နှစ်တာအတွင်း တိုက်ပွဲများ အပါအဝင် အီရတ်မြို့ အများစုမှာ အပျက်အစီးများ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ မိုဆူးလ်တိုက်ပွဲလို့ ခေါ်တဲ့ ၁၂ ရာစုက ဗလီဝတ်ကျောင်းတော် ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရပြီး ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးကို 2021 ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းမှာ စတင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ရပါတယ်။

မိုဆူးလ်ဝိညာဉ်ကို ပြန်လည်အသက်သွင်းပါ။

2018 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် UNESCO မှ စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ ရည်ရွယ်ချက်မှာ အီရတ်၏ အထိမ်းအမှတ်မြို့များထဲမှ တစ်ခုကို ပြန်လည်ရရှိရန် ရည်ရွယ်ထားသော Mosul ၏ ဝိညာဉ်တော်ကို ပြန်လည်အသက်သွင်းပါ။

“မိုဆူးလ်ကို ပြန်လည်အသက်သွင်းခြင်းသည် ရှေးဟောင်းအမွေအနှစ်နေရာများ ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်းအတွက်သာမက၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ပညာရေးဖြင့် မြို့ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ပါဝင်သော အပြောင်းအလဲများ၏ ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် လူဦးရေကို စွမ်းအားမြှင့်ပေးသည်” UNESCO မှ တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ထောက်ပြထားသည်။

“ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးဟာ အောင်မြင်ပြီး လူသားတွေရဲ့ အတိုင်းအတာကို ဦးစားပေးလုပ်မှသာလျှင် အီရတ်က သူ့ရဲ့ သြဇာကို ပြန်လည်ရရှိမှာပါ။ ပညာရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုသည် အဓိကကျသော အချက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် စည်းလုံးညီညွတ်ရေးနှင့် ရင်ကြားစေ့ရေး အင်အားစုများဖြစ်သည်” ယူနက်စကို၏ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် Audrey Azoulay က ကြေညာခဲ့သည်။

“အဲဒါက အီရတ်နိုင်ငံသားတွေရော၊ အမျိုးသားရော အမျိုးသမီးပါ တတ်နိုင်သမျှ ပညာရေးနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကနေတဆင့် လုပ်နိုင်တာပါ။ သူတို့ရဲ့ ကံကြမ္မာကို ပြန်လည်ထိန်းချုပ်ပြီး သူတို့ရဲ့နိုင်ငံကို အသစ်ပြန်လည်တည်ဆောက်ရာမှာ သရုပ်ဆောင်တွေဖြစ်လာမှာပါ” ဟု Azoulay က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

Revive the Spirit of Mosul အစပျိုးမှုတွင် အဓိက ဗျူဟာမြောက် လုပ်ဆောင်ချက် နယ်ပယ်သုံးခု ရှိသည်။ အမွေအနှစ်၊ ပညာရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဘဝ။

AL-NOURI ဗလီနှင့် ၎င်း၏ မင်နာရက်၊ AL-HADBA

လူနေမှုပတ်ဝန်းကျင် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးနှင့် ပတ်သက်၍ ရန်ကုန်မြို့၏ အမွေအနှစ်နေရာများ ပြန်လည်ထူထောင်ရေး၊ Al-Nouri ဗလီနှင့် ၎င်း၏ မီနာရက် Al-Hadba ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး ၊ အခြေခံဒြပ်စင်တစ်ခုဖြစ်သည်။

ပထမနှစ်တွင် လုပ်ငန်းတာဝန်များသည် ဆိုက်၏ စာရွက်စာတမ်း နှင့် သန့်ရှင်းရေး နှင့် ၎င်း၏ ပြန်လည် တည်ဆောက်ရေး အတွက် အစီအစဥ် ပြင်ဆင်မှု တို့ကို အာရုံစိုက် လုပ်ဆောင် သွားမည် ဖြစ်သည်။ ထို့အတူ၊ အစီအစဉ်တွင် Al Saa'a ဘုရားကျောင်းနှင့် Al-Tahera ဘုရားကျောင်း ပြန်လည်ထူထောင်ရေးတို့ ပါဝင်သည်။

နောက်လေးနှစ်အတွင်း ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးတွေ ဆောင်ရွက်မယ်။ 12 ရာစုဝန်းကျင်တွင်တည်ဆောက်ခဲ့သော Al-Nouri ဗလီ၊ လွန်ခဲ့သည့်နှစ်ပေါင်း 840 ကျော်က တည်ဆောက်ခဲ့သော ၎င်း၏ကျော်ကြားသော ယိမ်းမီနာရက် Al-Hadba၊ နှင့်ကပ်လျက်အဆောက်အဦများ။

မြို့တော်၏ သမိုင်းဝင် ဥယျာဉ်များနှင့် အခြားသော ပွင့်လင်းသော နေရာများ အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံနှင့် ပြတိုက်တစ်ခု ဆောက်လုပ်ရန်အတွက်လည်း ပံ့ပိုးပေးသည့် အစီအစဉ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းလည်း ဖြစ်သည်။

ဒီလိုပဲ၊ ယူနက်စကိုသည် မိုဆူးလ်မြို့ခံများ၏ သွင်းအားကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပြီး ဆက်လက်ဆွေးနွေးမှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို အားကောင်းစေမည်ဖြစ်သည်။ စီမံကိန်းသည် Mosul ၏ဝိညာဉ်တော် ပြန်လည်ရှင်သန်ခြင်း၏ အလုံးစုံသော ရည်ရွယ်ချက်ကို ထင်ဟပ်ကြောင်း သေချာစေရန်အတွက် ဒေသဆိုင်ရာ သက်ဆိုင်သူများနှင့်အတူ။

စီမံကိန်းသည် အလုပ်အကိုင် အခွင့်အလမ်းများနှင့် လုပ်ငန်းခွင်ဆိုင်ရာ သင်တန်းများ ပေးဆောင်ရန် နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှုများ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးဆိုင်ရာ လေ့လာရေး နိုင်ငံတကာစင်တာ (ICCROM)။

AL-NOURI ရှုပ်ထွေးမှု

ဟိ အီဂျစ်ဗိသုကာပညာရှင်အဖွဲ့ Al-Nouri ဗလီ၏ သမိုင်းဝင် ရှုပ်ထွေးမှု ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး အတွက် နိုင်ငံတကာ ပြိုင်ပွဲတွင် အနိုင်ရရှိထားသည်။ အမွေအနှစ်များ ပြန်လည်ထူထောင်ရေး၊ မြို့ပြစီမံကိန်းနှင့် ရာသီဥတုအသိပေးသော ဗိသုကာပညာတို့တွင် မှတ်သားဖွယ်မှတ်တမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

နောက်တဆင့်ကတော့ အဆိုပြုချက်တွေကို ထုတ်လုပ်နိုင်ဖို့ပါ။ 2021 ခုနှစ် ဆောင်းဦးနှောင်းပိုင်းတွင် စတင်တည်ဆောက်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် Al-Nouri complex ၏ ပြန်လည်တည်ဆောက်မှုအတွက် ပိုမိုအသေးစိတ်သော ဒီဇိုင်း။

Courtyards Dialogue ကို မျှော်မှန်းထားသည်။ သမိုင်းဝင် Al-Nouri ဆုတောင်းခန်းမကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်းနှင့် ရှုပ်ထွေးသောပေါင်းစပ်မှု (Mosul မြို့တော်ဟောင်းရှိ အကြီးဆုံးသော အများပြည်သူသုံးနေရာ)၊ မြို့ပြပတ်ဝန်းကျင်တွင် ပွင့်လင်းမြင်သာသောနေရာများမှတဆင့် အနီးပတ်ဝန်းကျင်လမ်းများမှ ဝင်ပေါက်ငါးခုပါရှိသည်။

“၂၀၁၇ ခုနှစ် Al-Nouri ဗလီ မပျက်စီးမီက ဆုတောင်းခန်းမဟာ ပုံစံတူဖြစ်နေပေမယ့်၊ အမျိုးသမီးများနှင့် ဂုဏ်သရေရှိသူများအတွက် သဘာဝအလင်းရောင်နှင့် တိုးချဲ့နေရာများ သုံးစွဲမှုတွင် ထင်ရှားသောတိုးတက်မှုများ” UNESCO မှ ထုတ်ပြန်သော ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

ဤနေရာများသည် ပင်မအခန်းမှတဆင့် ချိတ်ဆက်မည်ဖြစ်သည်။ ဆုတောင်းခြင်းအတွက် အဖွင့်နေရာတစ်ခုအဖြစ်လည်း ဆောင်ရွက်နိုင်သည့် တစ်ပိုင်းဖုံးထားသော ဖွဲ့စည်းပုံတစ်ခု။

ဗိသုကာ ဒီဇိုင်းဖန်တီးမှု ကိုလည်း ပံ့ပိုးပေးသည်။ 1944 ခုနှစ်မွမ်းမံမွမ်းမံခြင်းမပြုမီ 1944 ခုနှစ်မွမ်းမံပြင်ဆင်ခြင်းမပြုမီ ဆုတောင်းခန်းတဝိုက်ရှိ သမိုင်းဝင်အိမ်များနှင့် ဥယျာဉ်များကို လွမ်းဆွတ်စေသော အလုံပိတ်ဥယျာဉ်များ။

"ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့သည် လူမှုရေးစည်းလုံးညီညွတ်မှုနှင့် စိတ်ဝိညာဉ်များ ပြန်လည်ရှင်သန်ခြင်းအတွက် အဓိကလိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးသည့် ပရောဂျက်တစ်ခုတင်ပြရန် ကြီးစွာသောစိတ်အားထက်သန်စွာဖြင့် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ဒီဇိုင်းကို ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ပြီး Mosul ရဲ့ မြို့ဟောင်းကို ပြန်လည်မွေးဖွားဖို့ ကူညီပေးဖို့ မျှော်လင့်နေပါတယ်” ဟု Courtyards Dialogue မှ ပြောကြားခဲ့သည်။