စပိန်ရှိ ပထမဆုံး လိင်တူချစ်သူ Elisa နှင့် Marcela တို့သည် A Coruña လမ်းမများပေါ်တွင် ၎င်းတို့၏ ဖျော်ဖြေရေးခရီးစဉ်ကို ဖြတ်သန်းမည်ဖြစ်သည်။
Isabel Coixett Berlinale ၏နောက်ဆုံးထုတ်ဝေမှုကတည်းကလူတိုင်း၏ပါးစပ်ဖျားတွင်ရှိခဲ့ပြီး၎င်းသည်သူ၏နောက်ဆုံးထွက်ရုပ်ရှင်တွင်သူ၏ဇာတ်လမ်းကိုပြောပြသောကြောင့်မဟုတ်ပေ။ ဘုရားကျောင်းမှာ လက်ထပ်တဲ့ အမျိုးသမီးနှစ်ယောက် သော်လည်းကောင်း အဆင်ပြေနိုင်လို့ ပြိုင်ပွဲမှာ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေမယ့် သီးသန့် မိတ်ဆက်ပွဲလေး ပြုလုပ်ထားပါတယ်။ Netflix.
ဇာတ်ကားထွက်ရှိတော့မှာ ဖြစ်ပေမယ့် စပိန်ရုပ်ရှင်ရုံများ ကျန်ကမ္ဘာ့နှင့် နောက်ဆုံးဇာတ်လမ်းမှာ ထိုကဲ့သို့ဖြစ်မည်မဟုတ်ပေ။ Isabel Coixett မျက်နှာပြင်ကြီးကြီးပေါ်တွင် ၎င်း၏ပရိုဂရမ်ကို အာရုံမစိုက်ဘဲ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ လူကြိုက်အများဆုံး ပေးချေသည့်ချန်နယ်၏ စာရင်းသွင်းသူများအပေါ်တွင် အာရုံစိုက်မည်မဟုတ်ပါ။ အော်စကာဆုပေးပွဲ၏ အံ့အားသင့်ဖွယ်ရာ အဖြစ်အပျက်နှင့် အလွန်ဆင်တူသည့်အရာ၊ _ Roma ._
ဇာတ်လမ်း Elisa Sanchez Loriga နှင့် Marcela Gracia Ibeas -သူတို့၏အမည်အပြည့်အစုံ- Coruña မှ အသက် 23 နှင့် 18 နှစ်ရှိ အမျိုးသမီးငယ် နှစ်ဦးဖြစ်သည်။ စစ်မြေပြင်နဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ မိသားစုနှစ်စုက လာတာပါ။ တစ်နေ့တော့ မြို့ရဲ့ ဆရာဖြစ်သင်တန်းကျောင်းမှာ ဆုံကြရင်း မကြာခင်မှာ သူငယ်ချင်းဖြစ်သွားကြပါတယ် (ခင်မင်ရင်းနှီးမှုတစ်ခုလိုပေါ့။ အချစ်ဇာတ်လမ်း ) သူတို့နှစ်ယောက်ကြားက တင်းမာလွန်းတာကြောင့် Marcela ရဲ့မိသားစုဟာ ဆက်ဆံရေးကို အေးခဲအောင်ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။ သူ့သမီးကို မက်ဒရစ်ကို တစ်ရာသီပို့ပေးတယ်။
Isabel Coixet သည် သူမ၏အမည်တူရုပ်ရှင်တွင် Elisa နှင့် Marcela အား တစ်ဖန်အသက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
သို့ပေမယ့်လည်း အမျိုးသမီး နှစ်ယောက် အဆက်အသွယ် မပြတ်သေး။ ဘယ်တော့လဲ Marcela သည် 1889 တွင်ပြန်လာသည်။ Costa da Morte ပေါ်ရှိ ရွာတစ်ရွာတွင် ကျောင်းဆရာမတစ်ဦးအနေဖြင့် **Calo (Vimianzo)** ဟုခေါ်သော မြို့ငယ်လေးတွင် ဆယ့်တစ်ကီလိုမီတာသာဝေးသော သူမ၏လက်တွဲဖော်ကို ထားရှိမည်ဖြစ်သည်။
Elisa က ခြေလျင်ခရီးထွက်မယ်၊ ညက ဟုတ်သလို ညလည်း ၊ ကျောင်းအိမ်မှာ သူချစ်ရတဲ့သူနဲ့ အတူအိပ်နိုင်စေဖို့ ဆန့်ထုတ်ရင်း သူတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးကို ဖုံးကွယ်ဖို့ ကြိုးစားနေတုန်းပါပဲ။ ၎င်းတို့သည် A Coruña ပြည်နယ်ရှိ မတူညီသောနေရာများကို ဆယ်နှစ်ကျော်ကြာ လှည့်ပတ်ခဲ့ကြသည်။ ဒါပေမယ့် ဒီအခြေအနေကို ငြီးငွေ့ပြီး နောက်တစ်ဆင့်တက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ လက်ထပ်ပါ။.
ဒါဟာ 1901 ခုနှစ်ဖြစ်ပြီး၊ Marcela က သူ့အိမ်နီးနားချင်းတွေကို ငြင်းခုံပြီးနောက်၊ Elisa က အမေရိကကို သွားပြီး သူ့ဝမ်းကွဲတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Mario က သူ့နေရာမှာ လာလိမ့်မယ်။ . သူကတော့ လက်ထပ်ဖို့စီစဉ်ထားတဲ့ ကောင်လေးပါ။ သူသည် ဧလိဆာ၏ ဆွေမျိုးတစ်ဦးဖြစ်သည်ကို ကြီးစွာသော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆင်တူကြောင်း ရှင်းပြနိုင်သည်။ အိမ်နီးနားချင်းအသစ်၏ အမြင့်၏ တိုက်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် လူတိုင်းသံသယရှိမည့် အိမ်နီးနားချင်းအသစ်၏ အသံနေအသံထား။
Elisa (Natalia de Molina) နှင့် Marcela (Greta Fernandez)
အစပိုင်းမှာတော့ သူတို့ဟာ အရာတွေကို စည်းစနစ်တကျလုပ်နိုင်အောင် ကြိုးစားကြတဲ့အတွက် Mario -Elisa ရဲ့ ပင်ကိုယ်စရိုက်အသစ်ကို ရွေ့လျားလာပါတယ်။ Coruna တစ်ခု . ထိုအရပ်၌ မုသာကို ချည်နှောင်လိမ့်မည်။ သူတို့သည် သူ့ကို နှစ်ခြင်းခံခွင့်ပြုပြီး နောက်ဆုံးတွင် San Jorge ၏ Coruña ဘုရားကျောင်းတွင် လက်ထပ်ကြမည်ဖြစ်သည်။.
လန်ဒန်မှာ မွေးဖွားတဲ့ Elisa ရဲ့ ဝမ်းကွဲဝမ်းကွဲဖြစ်တဲ့ ဘုရားမဲ့မိသားစုမှာ အဲဒီဇာတ်လမ်းနဲ့ အရာရာကို စွန့်စားကြတယ်။ စပိန်စာရွက်စာတမ်းများနှင့် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ လမ်းကြောင်းမရှိခြင်းကြောင့် ၎င်းမှာ သူ၏ alibi ဖြစ်သည်။ ဤအခြားရွေးချယ်စရာအတိတ်နှင့်အတူ၊ သူသည် မကြာမီလက်ထပ်ချင်ကြောင်း ယဇ်ပုရောဟိတ်အားပြောသည်၊ နှစ်ခြင်းခံရုံသာမက၊ ရက်အနည်းငယ်အတွင်း သူ၏ပထမဆုံးဆက်ဆံမှုကိုလည်း ပြုလုပ်ပါသည်။ နောက်ထပ် နှစ်ပတ်ကြာပြီးနောက်၊ လိင်တူသူများကြားတွင် စံချိန်တင်ထားသော ပထမဆုံး ကက်သလစ်လက်ထပ်ပွဲဖြစ်လာစေရန် Víctor Cortiella ကို သူတို့ရရှိခဲ့သည်။.
ထပ်ခါတလဲလဲ မလုပ်ဖူးတဲ့ ထူးခြားတဲ့ အရာတစ်ခုပါ။.
Isabel Coixet ၏ 'Elisa နှင့် Marcela'
အိမ်ထောင်ကျပြီးသား Mario နဲ့ Marcela တို့ပါ။ အမှန်တကယ်တော့ Elisa နဲ့ Marcela တို့ဟာ ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံကို လွန်ကျူးကျူးကျော်ချစ်မြတ်နိုးသူတွေရဲ့ သမိုင်းမှာ မှတ်တိုင်တစ်ခု အမှတ်အသားပြုပါလိမ့်မယ်။ ဒါတွေအားလုံး ဖြစ်ခဲ့တယ်ဆိုတာ မမေ့ပါနဲ့။ ဇွန်လ 1901 A Coruña သည် ပေါင်းစည်းထားသော မြို့တော်ဖြစ်လင့်ကစား လူဦးရေ သန်း 20 ပင်မပြည့်မီသော နိုင်ငံတစ်ခုတွင် နေထိုင်သူ 43,000 ခန့်ရှိသည်။
ဤတွင် အဘယ်အရာကို စတင်သနည်း။ Galicia အသံ အချိန်ကိုင်ဆောင်သူ "ယောက်ျားမရှိသောအိမ်ထောင်ရေး" ၁၈၈၂ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သော သတင်းစာ၏ အရှုပ်အရှင်းကို ဖော်ထုတ်ရန် သရုပ်ဖော်သည့် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
Elisa နဲ့ Marcela တို့ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို Save Me Deluxe နဲ့ ထိုက်တန်အောင် ဖန်တီးပေးခဲ့တဲ့ ဂျာနယ်လစ်ဟာ အဲဒီအချိန်တုန်းကပါ။ Alexander Barreiro . နှစ်များကြာပြီးနောက် သူသည် Royal Galician Academy၊ Fine Arts Academy ၏ ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သတင်းစာ၏ သက်တမ်းအကြာဆုံး ဒါရိုက်တာ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ လူမျိုးရေးသတင်းထောက်တစ်ယောက်အနေနဲ့ အသက် ၂၇ နှစ်အရွယ်မှာ ကျွန်တော် မတွန့်ဆုတ်ပါဘူး။ ဒမ်ဘရီယာသို့ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သွားသည့် အမျိုးသမီးနှစ်ဦးကို လိုက်ရှာရင်း စာဖတ်သူများကို ပြောပြသည်။
"လူမရှိသောအိမ်ထောင်ရေး" La Voz de Galicia အမည်ရှိ
ဇာတ်လမ်းလည်း ပါဝင်ပါမယ်။ Joseph Sellier Lumière ညီအကိုတွေရဲ့ သူငယ်ချင်းဖြစ်တဲ့ Herculean မြို့တော်မှာ နေထိုင်တဲ့ ပြင်သစ်နိုင်ငံသား။ ၁၈၉၇ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ ၂၀ ရက်၊ ဗိုလ်ချုပ် Sánchez Bregua ၏ မြှုပ်နှံခြင်း ဒါကြောင့် စပိန်ရုပ်ရှင်လောကရဲ့ ရှေ့ဆောင်ဖြစ်လာသလား။
နောက် ၄ နှစ်လောက်ကြာမှ ဖြစ်မယ်။ သူကိုယ်တိုင် ကြင်စဦးဦးရဲ့ ဓာတ်ပုံကို 'မိန်းမနဲ့ မိန်းမ' အဖြစ် ပြောင်းလဲပေးမယ့်သူ။
ဒီနေ့ကတော့ သူတို့စုံတွဲရဲ့ အထင်ရှားဆုံး ရည်ညွှန်းဓာတ်ပုံပါ။ အရောင်းသမား၏လေ့လာမှု Coruña Real လမ်း၊ လူငယ်တစ်ယောက်ရှိရာအရပ်နှင့် မီတာအနည်းငယ်အကွာတွင်ရှိသော အပေါင်းတစ်ခုရှိသည်။ ပါဘလိုပီကာဆို လွန်ခဲ့သည့် ၆ နှစ်ခန့်က သူ၏ ပထမဆုံး ပန်းချီပြပွဲကို ကျင်းပခဲ့သည်။
'Elisa နဲ့ Marcela' ရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ
ခေတ်၏သမိုင်းတွင်၊ ပရောဖက်ပြုသူ Alejandro Barreiro ကိုယ်တိုင်က သူ့အား မြင်သည်။ “ဒီပန်းချီအတွက် ကောင်းတယ်”
ဒါပေမယ့် universal ဖြစ်လာဖို့ လျှောက်နေတဲ့ ဒီဇာတ်လမ်းတစ်ခုလုံးရဲ့ အောင်မြင်မှုက ဆုရထားတဲ့ အလုပ်ကို မပါဝင်ခဲ့ဘူးဆိုရင် ပြီးပြည့်စုံမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ Elizabeth နဲ့ Marcela တို့ပါ။ အဲဒါ ကုမ္ပဏီ Bakery လုပ်ဖို့ တစ်နိုင်ငံလုံးကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။ ဒန်းဖြင့်ဖွဲ့စည်းထားသည်။ Areta၊ Noelia နှင့် Ailen Coixet ၏ရုပ်ရှင်ကိုအပြီးသတ်။
သူ၏ ပြဇာတ်၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် သူ၏ ခံစားချက်များအတွင်း၌ နက်ရှိုင်းသော ကိုယ်တွေ့ အတွေ့အကြုံများကို ရှုမြင်ပါသည်။ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ချစ်ကြတဲ့ ကောင်မလေး စုံတွဲ သူတို့တစ်တွေ နေထိုင်ခဲ့တယ်။ အချစ်ဇာတ်လမ်း ဆရာဖြစ်သင်တန်းကျောင်းမှာ စတွေ့ကတည်းက။
ဒါပေမယ့် ဇာတ်လမ်းက ဘယ်လိုအဆုံးသတ်သွားတာလဲ။ လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှုသည် ယခင်က အချိန်အတော်ကြာအောင် ဖုံးကွယ်ထားနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း စိတ်ကူးကြည့်ရန် လွယ်ကူသည်။ နှစ်ဆယ်ရာစုအစောပိုင်းက ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်း . Mario ၏ နှုတ်ခမ်းမွေး ခြယ်သထားသော နှုတ်ခမ်းမွှေးများ၊ အတိတ်နားကပ်များ၏ သဲလွန်စများကို ဖုံးကွယ်ရန် ဖယောင်းဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသော နားရွက်အပေါက်များ (သို့) သူ၏ အသံမြင့်သော အသံ... ၎င်းတို့သည် သတိမပြုမိရန် ခက်ခဲသော အင်္ဂါရပ်များဖြစ်သည်။
နှစ်ယောက်စလုံး အဖမ်းခံရတယ်။ ပြီးတော့ Elisa ဖြစ်တဲ့ Mario က ဖြတ်သွားခဲ့တယ်။ ယောက်ျားတစ်ယောက်အနေနဲ့ သူ့မှာ ဘာမှမရှိဘူးဆိုတာကို အသိအမှတ်ပြုတဲ့ ဆရာဝန်ပေါင်းများစွာရဲ့ သုံးသပ်ချက် , ဒါဘာလဲ "ဧဝရဲ့သမီး" ပေါ်တူဂီသတင်းစာက ခေါင်းစဉ်တပ်ထားပါတယ်။ ကြုံတွေ့နေရသော ဆရာဝန်များကိုပင် မေးဝံ့သည်။ hermaphroditism ကိစ္စ အဲဒါ ဘယ်တော့မှ သက်သေမပြနိုင်ဘူး။ လင်မယားနှစ်ယောက်အတွက် အသုံးမဝင်သော ရှေ့ပြေးခရီး။
အရှုပ်တော်ပုံဖြစ်ပွားပြီးနောက် ၎င်းတို့သည် အာရုံစိုက်မှုများစွာမရရှိဘဲ Santiago နှင့် Vigo ကိုဖြတ်ကျော်ကာ **Oporto** သို့ ထွက်ပြေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ပေါ်တူဂီနိုင်ငံတွင်လည်း ၎င်းတို့ကို ဖမ်းဆီးခြင်းခံခဲ့ရသော်လည်း အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများ၏ လူမှုရေးအရ တုံ့ပြန်မှုများ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ပိုပြီးနားလည်မှု သူတို့ကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ပြီး ထောင်က လွတ်တယ်။
မြို့မှာရှိတဲ့ Lisbonense ကော်ဖီဆိုင်မှာ သူတို့ကူညီဖို့ ပိုက်ဆံတွေတောင် စုဆောင်းထားကြတယ်။ အဲဒီကနေ အာဂျင်တီးနားအတွက် ချည်နှောင်ထားတဲ့ သင်္ဘောတစ်စင်းကို ခေါ်သွားတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒီနိုင်ငံမှာ ငါတို့အားလုံး Galicians တွေဘယ်မှာလဲ။ ၎င်း၏သမိုင်းသည် 1904 ခုနှစ်ဝန်းကျင်တွင် အနက်ရောင်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ ကောလဟာလများသာ သိလာရသည်။
ဒါပေမဲ့ ဘုရင်သုံးပါးနေ့ 1902 မှာ အတ္တလန်တိတ်ကို မဖြတ်ခင်မှာ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ သိလား။ Marcela သည် မိန်းကလေးတစ်ဦးကို မွေးဖွားခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သူနှင့် Elisa တို့သည် Hercules မျှော်စင်မြို့တွင် လက်ထပ်ကြသောအခါတွင် သူမမှာ ကိုယ်ဝန်ရှိနေပြီဟု ဆိုလိုသည်။ သူတို့ တကယ်လက်ထပ်ခဲ့တာလား?
A CORUÑA ရှိ ELISA နှင့် Marcella ၏လမ်းကြောင်း
အခု၊ Coruna တစ်ခု ဒီစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြန်လည်အသက်သွင်းနိုင်ပါတယ်။ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ နှောင့်ယှက်မှုများ၊ အရှုပ်အထွေးများ၊ မုသားများ၊ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုများ မင်းနဲ့တောင် ပါတီပွဲ Elisa နှင့် Marcela ခရီးစဉ် .
ဤရက်သတ္တပတ်မှစ၍ သိနိုင်ခြေရှိလိမ့်မည်။ A Coruña သို့လာရောက်သူများအတွက် ခရီးသွားစေမည့် လမ်းကြောင်းတစ်ခု၏ အရေးကြီးဆုံးအချက် ၁၅ ချက် ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ နေရာတွေဆီ။
သူမကို သိပါ။ st George ဘုရားကျောင်း လှည့်စားခံရသော ယဇ်ပုရောဟိတ်၊ Maria Pita ရင်ပြင် အဲဒါက 1901 မှာတောင် မရှိတော့ဘူး။ တစ်ချိန်က ဖြစ်ခဲ့တဲ့ အရာတွေကို ဖြတ်သန်းကြမယ်။ Calle Real ရှိ ဓာတ်ပုံဆရာ José Sellier ၏ စတူဒီယို။ ဖြစ်နိုင်စရာ, San Andrés မှတဆင့်လမ်းကိုအလွမ်း သူတို့လက်ဆွဲသေတ္တာထဲ ပြေးလာတဲ့လမ်း၊ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ ပထမဆုံးညကို လက်ထပ်ပြီး ကုန်ဆုံးဖို့၊ corcubion ပင်စင် ယနေ့ခေတ်တွင် မပြောင်းလဲသော အဆောက်အဦးတစ်ခု။ ခရီးအဆုံး၊ churros နဲ့ ချောကလက်တစ်လုံး ရှိတယ်။ အိမ်နီးနားချင်းတစ်ယောက်ရဲ့ အိမ်မှာ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတဲ့ သူငယ်ချင်း၊ 118 နှစ်အကြာတွင်သူ၏မယုံနိုင်စရာဇာတ်လမ်းကိုအတုယူပါ။
လမ်းပြဖြစ်လိမ့်မည်။ Angel Arcay ဤကဲ့သို့သောအတိတ်မှဇာတ်လမ်းများတွင်သာမက Betanzos ရှိ ** Parque do Pasatempo in Betanzos (A Coruña)** ကဲ့သို့သော ဒေသ၏အခြားထူးခြားသောရှုထောင့်များတွင်လည်း ကျွမ်းကျင်သူဖြစ်သည်။
သတင်းသမားရဲ့ အရေခွံထဲကို ရောက်သွားတဲ့သူ ဖြစ်လိမ့်မယ်။ Alexander Barreiro လူ ၁၅ ဦးထက် မပိုသင့်သော အုပ်စုများကို လမ်းညွှန်ပြီး စျေးနှုန်းမှာ ၁၀ ယူရိုဖြစ်သည်။ ** Elisa နှင့် Marcela ** ရှိ "ခရီးစဉ်" ၏အချက်အလက်အားလုံး။
Elizabeth နဲ့ Marcela တို့ပါ။