လမ်းမှာ ရေလွှာလျှောစီးသူ (နှစ်ယောက်)

ရေလွှာလျှောစီးသူ Joan Duru နှင့် Maud Le Car တို့သည် စည်းလုံးညီညွတ်မှုဖြင့် အတ္တလန်တိတ်ကမ်းခြေသို့ ခရီးထွက်ခဲ့ကြသည်။

“ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဂရုစိုက်တဲ့သူတွေ ပိုများလာတယ်။ သမုဒ္ဒရာအတွင်း ပလတ်စတစ် ညစ်ညမ်းမှု ပြဿနာများကို သတိပြုပါ။ ကံမကောင်းစွာနဲ့ပဲ ကြီးထွားလာနေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။ အတူတကွလုပ်ဆောင်ရင် မျှော်လင့်ချက်ရှိတယ်။ ပြီးတော့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ဘယ်လိုထိန်းသိမ်းရမလဲဆိုတာကို အသိပညာပေးတယ်။” ဒါပဲ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြနေတယ်။ မကြာသေးမီက Save La Mermaid ဟုခေါ်သော သမုဒ္ဒရာများကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးအသင်းတစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သော ရေလွှာလျှောစီးသူ၊ ပန်းချီဆရာနှင့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Maud Le Car ၊ ၎င်း၏ရည်မှန်းချက်? စားပွဲပေါ်တင်ပါ။ သမုဒ္ဒရာများတွင် ပလတ်စတစ်ညစ်ညမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်သည့် ခိုင်မာသောဖြေရှင်းနည်းများ နှင့် အလှတရားကို ခံစားတတ်အောင် သင်ပေးပါ။ ပင်လယ်က ငါတို့ကိုပေးတယ်

"ကျွန်တော် အမြဲတမ်း ဒီလိုပဲပြောပါတယ် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ရေကို ဂရုစိုက်ရန် နည်းလမ်းကို ရှာတွေ့နိုင်သည်- ကမ်းခြေမှ အမှိုက်များကို ကောက်ယူ၊ ကြာရှည်ခံ အမှတ်တံဆိပ်မှ အဝတ်အစားများ ဝတ်ဆင်ပါ။ Dockers သို့မဟုတ် အခြားကုမ္ပဏီများကဲ့သို့ပင် သို့မဟုတ် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း၊ အိမ်တွင်းရေ စွန့်ပစ်မှုကို လျှော့ချပါ။ အပြုသဘောဆောင်သောသက်ရောက်မှု နေရာတိုင်းမှာ ရှိနိုင်ပါတယ်” ဟု ကာရေဘီယံ ကျွန်းငယ်လေး စိန့်မာတင်တွင် မွေးဖွားသည့် ဤအားကစားသမားက ဆိုသည်။

ရေလွှာလျှောစီးသူ Maud Le Car နှင့် Joan Duru။

အတိအကျပြောရရင်၊ ရေလွှာလျှောစီးဖော်၊ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Joan Duru (လည်း သူ့အဖော်)၊ Maud သည် Dockers အတွက် သံတမန်အသစ်ဖြစ်သည်။ "Love Water More" campaign တွင် သရုပ်ဆောင် နှစ်ဦးစလုံး၊ ၎င်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ရေကို ဂရုစိုက်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို မြှင့်တင်ရန်ဖြစ်သည်။ ဒီအစပျိုးမှု ပြင်သစ်ကနေ စပိန်ကို အတ္တလန်တိတ် ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် လမ်းခရီးမှာ သူတို့ကို ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့တယ်။ ၎င်းတို့သည် အခြားသော ရေလွှာလျှောစီးသူများ၏ အကူအညီကို စုဆောင်းခဲ့သည်။ သူတို့အားလုံးက သူတို့ရဲ့ ထောက်ခံမှုကို မှတ်တမ်းတင်တယ်။ မျှော်လင့်ချက်နှင့် အကောင်းမြင်မှု မက်ဆေ့ချ်ဖြင့် surfboard တစ်ခုကို လက်မှတ်ရေးထိုးပါ။

ဘုတ်အဖွဲ့အား လေလံတင်ရောင်းချမည်ဖြစ်ပြီး ရရှိသောငွေများကို Waves For Water ထံသို့ လှူဒါန်းသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ရေရှားပါးမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော မညီမျှမှုများကို ပြုပြင်ပေးသည့် အကျိုးအမြတ်မယူသော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ရေလွှာလျှောစီးသူ Jon Rose မှ တည်ထောင်ထားသော ဖွံ့ဖြိုးဆဲအသိုင်းအဝိုင်းတွင်။ လက်ရှိအချိန်အထိတော့ NGO က ခန့်မှန်းထားတဲ့ အရာပါ။ နိုင်ငံတကာ သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများကို ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ကာ လူပေါင်း ၃ ဒသမ ၇၅ သန်းခန့်အတွက် သန့်ရှင်းသောရေရရှိရေး ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့သည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး။

ပရဟိတအတွက် လေလံတင်ရောင်းချမည့် surfboard နှင့်။

“ကျွန်တော်က သမုဒ္ဒရာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမြဲတမ်း ဝါသနာပါခဲ့တယ်။ ငယ်ငယ်ကတည်းက သဘာဝနဲ့ ဆက်စပ်နေတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ဒါကြောင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အသင်းအဖွဲ့တစ်ခုကို တည်ထောင်ခဲ့တာပါ” လို့ မောဒ်က ပြောပြပါတယ်။ သမုဒ္ဒရာများ ကာကွယ်ရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေသော ဤအင်န်ဂျီအို ပင်လယ်ကို ချစ်မြတ်နိုးသော အသိုက်အဝန်းကို ဖြတ်သန်းလာစေသည်။ မိမိတို့၏နေ့စဉ်ပတ်ဝန်းကျင်အပေါ် တာဝန်သိစိတ်သဘောထားများ စိတ်ဓာတ်ပြောင်းလဲခြင်းကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်။

“လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်၊ ပလတ်စတစ်ညစ်ညမ်းမှုအကြောင်း အသိပညာပေးရန်အတွက် ကမ်းခြေရှင်းလင်းရေး လှုပ်ရှားမှုများကို စီစဉ်ဆောင်ရွက်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ သမုဒ္ဒရာနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်အတွက် မည်ကဲ့သို့ ခြားနားစေမည်နည်း။ ဥပမာအားဖြင့် ဇွန်လ ၈ ရက်နေ့တုန်းကပေါ့။ Hossegor ရှိ Dockers ၏ပံ့ပိုးမှုဖြင့် ကမ်းခြေသန့်ရှင်းရေး။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤကုမ္ပဏီ၏ သံတမန်များဖြစ်ရခြင်းကို နှစ်သက်သည်၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းသည် လိုဂိုတစ်ခုတပ်ရန် သို့မဟုတ် လှပသောပုံများပြုလုပ်ခြင်းအကြောင်းမဟုတ်ပါ။ သူတို့က ရေကို ကာကွယ်ဖို့ တကယ်ကို ကတိကဝတ်တွေ ရှိတယ်။”

Maud သည် ရေလွှာလျှောစီးသူနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူဖြစ်ပြီး အနုပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

'လမ်းပေါ်ရှိ ရေလှိုင်းစီးသူများ'

သူ့အပိုင်းကတော့ Joan Duru ဖြစ်ပါတယ်။ သူ့မျိုးဆက်ရဲ့ အကောင်းဆုံး ရေလွှာလျှောစီးသူတွေထဲက တစ်ဦးဖြစ်သလို စိတ်အားထက်သန်တဲ့ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ “ငယ်ငယ်ကတည်းက ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဂရုစိုက်တယ်။ သမုဒ္ဒရာတွေ၊ တောတောင်တွေထဲမှာ လှိုင်းစီးရတာကို ကျွန်တော် အမြဲတမ်း နှစ်သက်ခဲ့တယ်။ အပျော်ရွှင်ရဆုံးအရာတွေကို ကာကွယ်ဖို့ လှုံ့ဆော်ပေးတယ်။” အသက် 7 နှစ်အရွယ်တွင် ဖခင်နှင့်အတူ လှိုင်းစီးရန် သင်ယူခဲ့သော ဤအားကစားသမားက ၎င်းသည် ထိုအချိန်မှစ၍ လှိုင်းစီးခြင်းတွင် လှည့်ပတ်နေခဲ့သော ဤအားကစားသမားကို ရှင်းပြသည်။ ကမ္ဘာအနှံ့ လှိုင်းစီးခြင်းက သူ့ကို အပျက်သဘောဆောင်တဲ့ သက်ရောက်မှုကို သူ့မျက်လုံးနဲ့ မြင်နိုင်စေတယ်။ သမုဒ္ဒရာများ၏ ညစ်ညမ်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ အရေးယူဆောင်ရွက်ရန် မည်မျှအရေးကြီးပြီး လိုအပ်သနည်း။

Dockers နဲ့ ဒီပရောဂျက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူက ကျွန်တော်တို့ကို ပြောပြတယ်– “လမ်းခရီးက အရမ်းပျော်စရာကောင်းတဲ့အတွက် စိန်ခေါ်မှုတွေ အများကြီးမရှိခဲ့ပါဘူး။ လမ်းတစ်လျှောက်မှာ လူတွေနဲ့တွေ့ရတာ သဘောကျပြီး ရှုခင်းတွေက အရမ်းကောင်းတယ်။" "Dockers နှင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာနှင့် သမုဒ္ဒရာများကို စောင့်ရှောက်ခြင်းဆိုင်ရာ တူညီသောတန်ဖိုးများနှင့် အမြင်များကို မျှဝေပေးသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်လျော်ပါသည်။ အသိပညာပေးခြင်းကို ကူညီပေးနိုင်သောကြောင့် ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားဂုဏ်ယူမိပါသည်။ ရေကို ထိန်းသိမ်းဖို့ လိုတယ်။ ငါတို့အတူတကွ ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ အရာတွေကို အောင်မြင်နိုင်မယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်!”

ဒါဟာ ဘောင်းဘီအကြည်ရဲ့ သဘောသဘာဝနဲ့ ပထမဆုံး ပူးပေါင်းတာ မဟုတ်ပါဘူး၊ Basque ရေလွှာလျှောစီးသူ၊ ခရီးသွားနှင့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Kepa Acero နှင့် အလားတူ စိန်ခေါ်မှုကို မကြာသေးမီက လွှင့်တင်ခဲ့သည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများကို သန့်ရှင်းသော သောက်သုံးရေ ပံ့ပိုးပေးသည်။

သင်၏ခရီးဖော်၏ Maud သည် လိုက်လျောညီထွေရှိမှုကို ချီးကျူးပြီး သူမ၏ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုကို တန်ဖိုးထားခဲ့သည်။ Bayonne တွင်မွေးဖွားခဲ့ပြီးယခု Seignosse တွင်နေထိုင်သော Joan သည်သူမကြီးပြင်းလာရာဒေသရှိသူမ၏ထူးခြားသောနေရာသုံးခုဖြစ်ကြောင်းပြောပြသည်။ "La Graviere -"ကျွန်မရဲ့ အမှတ်တရတွေ အများကြီးရှိတဲ့ ရေလွှာလျှောစီးဖို့ အကြိုက်ဆုံးနေရာ"- တောတောင်-"ကျွန်တော် တောင်တက်စက်ဘီးစီးရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်၊ ဒါက မှော်ဆန်တဲ့နေရာ၊ ငယ်စဉ်ကလေးဘဝရဲ့ ဝမ်းကွဲဝမ်းကွဲတွေနဲ့ ဆော့ကစားရင်း ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်" - Le Café de Paris၊ Hossegor ၏အလယ်ဗဟိုရှိသူငယ်ချင်းများနှင့်အပန်းဖြေရန်သင်၏အကြိုက်ဆုံးနေရာ။

ကာရေဘီယံရှိ St Martin ကျွန်းပေါ်ရှိ Oyster Pond

ART သည် ကာရစ်ဘီယံတွင် မွေးဖွားသည်။

ယခု Maud သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်းရှိ Seignosse တွင် Joan ကဲ့သို့ပင် နေထိုင်နေပါသည်။ “ကျွန်တော် ၁၆ နှစ်သားမှာ ဥရောပကို ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ ကျွန်တော့်ကျွန်းကနေ ပြောင်းလာခဲ့တယ်။ ပြင်သစ်ကနေ ခရီးသွားရတာထက် အဲဒီကနေ သွားရတာ ပိုလွယ်တယ်၊ ပြင်သစ်ရဲ့ အနောက်တောင်ပိုင်းက ရထားစီးဖို့ အံ့ဩစရာ နေရာတစ်ခုပါ။ လှိုင်းတွေရဲ့ ပုံမှန်နဲ့ အရည်အသွေးက တိုးတက်ဖို့ ပြီးပြည့်စုံပြီး သစ်တောနဲ့ သဲခုံတွေကြားက ရှုခင်းတွေကိုလည်း နှစ်သက်ပါတယ်။”

သို့သော် သူ၏ ငယ်ဘဝအမှတ်တရများသည် သူ၏စစ်မှန်သော ရတနာများဖြစ်သည်။ “ကျွန်မမှာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကောင်းဆုံး ကလေးဘဝ ရခဲ့တယ်၊ ကျွန်းတစ်ကျွန်းမှာ ကြီးပြင်းလာရတာ အံ့သြစရာပါပဲ” ဟု မောဒ်က ပြန်ပြောပြသည်။ တစ်ချိန်လုံး ခြေဗလာနဲ့ ကမ်းခြေမှာ ဒါမှမဟုတ် သဘာဝတရားထဲမှာ ကုန်ဆုံးခဲ့တာကို သတိရမိတယ်။ စိန့်မာတင်မှာ ထူးခြားတဲ့ ယဉ်ကျေးမှု... ဘာသာစကားသုံးမျိုးပြောပြီး ကြီးပြင်းလာလို့ ရောထွေးနေတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုမှာ နေထိုင်တာက မင်းရဲ့စိတ်ကိုဖွင့်ဖို့ တကယ်အထောက်အကူပြုတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ သင်၏ဇာတ်ကောင်ကိုတည်ဆောက်ပါ။

အဲဒီမှာ သင်နှစ်သက်တဲ့ဆိုက် သုံးခုကို ဖော်ပြခိုင်းပါတယ်။ “ရေလှိုင်းစီးဖို့ အနှစ်သက်ဆုံးနေရာဖြစ်တဲ့ တောရိုင်း၊ ရိုင်းတယ်၊ ကားနဲ့သွားလို့မရဘူး၊ မင်းရဲ့ဘက်ထရီကို အားပြန်သွင်းလို့ကောင်းတယ်" လို့ သူကစပြောပါတယ်။ “ကျွန်မကြီးပြင်းလာတဲ့ ကျွန်မရဲ့မိသားစုတစ်စုလုံး နေထိုင်တဲ့မြို့ဖြစ်တဲ့ Oysterpond -ဆက်ရန်-။ Pic Paradise သည် ကျွန်းပေါ်တွင် အမြင့်ဆုံးနေရာဖြစ်သည်။ လမ်းလျှောက်ရတာ အံ့သြစရာကောင်းပြီး ကျွန်းကို 360 ဒီဂရီမြင်ရတယ်၊ အရမ်းလှတာပဲ..."