Jorge Alacid ရေးသားသော 'Logroño in its bars' စာအုပ်။
အားလုံးက ဘလော့ဂ်တစ်ခုကနေ စတင်ခဲ့တာ La Rioja သတင်းစာ အမှန်တော့ သတင်းသမားရဲ့ ဇာတ်လမ်း George Alacid Logroño ၏ဘားများဖြင့်သူသည် La Granja ကော်ဖီဆိုင် ** တွင်သူ၏ရဲဘော်များနှင့်ဖခင်၏လူမှုရေးတွေ့ဆုံပွဲများကိုစိတ်ဝင်စားစွာကြည့်ရှုလေ့လာသောအခါသူ၏ကလေးဘဝတွင်သူသည်အစောပိုင်းတွင်စတင်ခဲ့သည်။ သေချာပါတယ်၊ ဘားကိုမရောက်တဲ့ကောင်လေးက သူတို့မှာမပါဝင်ခဲ့ပေမယ့် သင်ခန်းစာကောင်းကောင်းတွေရခဲ့တယ်၊ ဘားများသည် စကြာဝဠာတစ်ခုလုံးဖြစ်သောကြောင့် သူ့ဘဝတလျှောက်လုံး ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြေလည်သွားလိမ့်မယ်။
၎င်း၏ဘားများတွင် 'Logroño' အပတ်စဉ် ရေးသွင်းမှုများ အများအပြားရှိလာပြီး အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ Jorge သည် ယခုထုတ်ဝေသူမှ ထုတ်ဝေသည့် စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ရေးသားရန် စိတ်ကူးခဲ့သည်။ ဖရုံစေ့.
“ဒီစာအုပ်ဟာ ဘလော့ဂ်ကနေ သဘာဝအတိုင်း ပျက်ဆီးသွားတဲ့ ဖြစ်စဉ်တစ်ခုအနေနဲ့ သူ့ဘာသာသူ မွေးဖွားလာတယ်လို့ ဆိုနိုင်ပေမယ့် ရိုးသားမှုတော့ မရှိပါဘူး။ အဲဒီစာမျက်နှာ ၃၀၀ နီးပါးရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ ကတိကဝတ်တစ်ခုရှိတယ်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာသာမကဘဲ တည်းဖြတ်မှုပါ ညံ့ဖျင်းသော ထိန်းသိမ်းမှု သို့မဟုတ် တရားဝင်မှု ဆုံးရှုံးသွားသော ထည့်သွင်းမှုများကို ဖယ်ရှားခြင်းဖြင့် သက်သေပြသည်။ ရှင်သန်ထိုက်သူများ၊ Darwinian ဝေါဟာရဖြင့် ရှင်သန်ခြင်း- တစ်ခုလုံး၏ အယူအဆတစ်ခုအတွက် အများစုကို အထောက်အကူဖြစ်စေပြီး အမှန်တကယ် 'Logroño in its bars' ကို စုစည်းရန် ကူညီပေးသူများ-** စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော ခရီးစဉ်**၊** ကိုယ်တွေ့အတွေ့အကြုံတစ်ခု ဒါပေမယ့်လည်း မျှဝေခဲ့ပါတယ်**။** ဘဝရဲ့ အထိမ်းအမှတ်တစ်ခု**” လို့ Jorge က Traveler.es ကို အလေးပေးပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
စာအုပ်တွင် Logroño ဓာတ်ပုံဂျာနယ်လစ် Alfredo Iglesias ၏ အံ့သြဖွယ်ပုံရိပ်များဖြင့် ပါ၀င်ပါသည်။
ပြီးတော့ သူ့ကို ပုံဖော်ဖို့ ဘယ်သူမှ မကြိုက်ဘူး။ 'Logroño in its bars' သည် မြို့တွင်းရှိ အကျော်ကြားဆုံး အချို့သော ခရီးစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သမိုင်းမရှိခြင်းလည်းမရှိ၊ ဂျူဘီရာ နှင့်၎င်း၏ patatas bravas, သို့မဟုတ် ဆိုရီယာနို စပိန်တစ်ခွင်လုံးတွင် ၎င်း၏ချမ်ပီများကို နာမည်ကြီးစေသော မိသားစု၊ achuri ဘား Laurel Street တွင် ပထမဆုံးဖွင့်လှစ်သည့် ဘားဖြစ်ခဲ့သည်ဟု ယူဆရသည်။
ထို့အပြင် ၎င်းသည် မြို့ထဲတွင်များစွာသော "မေ့လျော့နေသော ဘားများ" ကြောင့် လွမ်းဆွတ်ဖွယ်လမ်းလည်းဖြစ်သည်။ သူရှင်းပြသည့်အတိုင်းပင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အစာအိမ်ဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်ကို ရှာမတွေ့ပါ။, ဒါပေမယ့် ယုံကြည်မှုဘားတွေရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေ၊.
“ပစ္စည်းတွေ စုဆောင်းလာတာနဲ့အမျှ၊ Logroño အကြောင်း စာအုပ်တစ်အုပ်အဖြစ် ပိုမြင်လာတယ်။ ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်နှစ်များ နှောင်းပိုင်းလောက်က မြို့တော်ရဲ့ အတ္ထုပ္ပတ္တိတစ်မျိုးပါ။ ဒါပေမယ့် ထုတ်ဝေမှုပြီးသွားတော့ စာအုပ်က အဲဒီ တိကျသေချာတဲ့ ပုံစံကို လက်ခံထားပြီးသားဆိုတော့ နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းက မျိုးဆက်အသီးသီးက မျှဝေခံစားခဲ့ရတဲ့ အတွေ့အကြုံတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တယ်။ ပထဝီဝင် သို့မဟုတ် သမိုင်းကြောင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာသည် လုံးဝအရေးမကြီးပါ။
ခေတ်မီကဖေး၊ Logroño။
ဟုတ်ပါတယ်၊ ** သူရေးလိုက်တဲ့အခါ၊ ဒီဘားတွေက ကပ်ရောဂါကြောင့် နာမည်တွေ ထပ်စုဆောင်းရမယ်ဆိုတာ ဘယ်အရာမှ အရိပ်မပြခဲ့ပါဘူး။ စပိန်နိုင်ငံရှိ အကျော်ကြားဆုံးလမ်းကိုသာမက အခြားများစွာသော အခြေအနေများကိုလည်း ထိခိုက်စေခဲ့သည်။
"Logroño ရှိ ဘားများ၏ အခြေအနေသည် စပိန်နိုင်ငံရှိ မည်သည့်နေရာတွင်မဆို ဧည့်ဝတ်ပြုမှုကဏ္ဍ၊ အပန်းဖြေမှု သို့မဟုတ် အထွေထွေနိုင်ငံသားဘဝ၏ ကမ္ဘာ့အခြေအနေကဲ့သို့ ဝမ်းနည်းစရာပင်ဖြစ်သည်။ အမှန်တော့၊ ကျွန်တော် prologue မှာပြောသလိုပဲ၊ အကျဉ်းချခံရပြီးတဲ့နေ့မှာပဲ Logroño ရဲ့လမ်းတွေပေါ်မှာ လမ်းလျှောက်ထွက်ခဲ့ပြီး သူတို့ကို မမှတ်မိတော့တဲ့နေ့မှာ ဘလော့ဂ်ကို အဆုံးသတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ သူတို့ထဲမှာ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်လည်း အသိအမှတ်မပြုခဲ့ဘူး” ဟု ၎င်းက ဆက်လက်ပြောသည်။
သူ့ဘလော့ဂ်ကို ပိတ်ပြီး သူ့စာအုပ်ရဲ့ စာမျက်နှာတွေကို ထာဝရ စကားပြောစေခဲ့တယ်။ . “ဒီအကျပ်အတည်းကို ကျော်လွှားပြီးတဲ့ နေရာက ဘားတွေထဲ ရောက်နေမယ်လို့ ကျွန်တော် တကယ်ပဲ သတိပြုမိမယ် ထင်ပါတယ်။ အတိတ်ကို အရမ်းမေ့ချင်တယ်၊ အမြဲတမ်း လုပ်ခဲ့ပြီးပြီ၊ ဘဝကို ဂုဏ်ပြုဖို့ ပြန်သွားမယ်။ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံပါ။"
ဟုတ်တယ်၊ Jorge၊ ငါတို့တော်တော်များများလိုပဲ၊ လွမ်းဆွတ်စရာ၊ လွမ်းဆွေးမနေပါဘူး။ “ ကျွန်ုပ်၏အနှစ်သက်ဆုံးများသည် မရှိတော့သည့်အရာများကို ဆိုလိုပါသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့သည် သင့်အား သင့်မှတ်ဉာဏ်အား လေ့ကျင့်ရန် အတင်းအကြပ် တွန်းအားပေးနေသောကြောင့် ၎င်းတို့တွင် အနည်းဆုံး ၎င်းတို့ ရှင်သန်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ တကယ်တော့ Logroño သည် အခြားမြို့များစွာကဲ့သို့ပင် ပိုမိုကောင်းမွန်သောနေရာတွင် အစားထိုးမထားသော အမှတ်ရစရာဘားများကို နားမလည်နိုင်အောင် မြှုပ်နှံထားသည်။ လွမ်းဆွတ်ခြင်း၏ အားသာချက်မှာ သင့်အား သင့်လက်ချောင်းထိပ်တွင်ရှိသူများနှင့် သင့်ကိုယ်ပိုင်အမွေအနှစ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်နေပြီဖြစ်သော်လည်း ၎င်းတို့သည် ပျောက်ကွယ်သွားသည့်တိုင် ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်သည့် ဧည့်သည်တစ်ဦးကဲ့သို့ ခံစားရစေမည်ဖြစ်သည်။ သူတို့က ကြိုဆိုပါတယ်- မျက်လုံးမှိတ်ပြီး ဘားကို ထပ်ဝင်လိုက်ပါ။”.
Plaza San Bartolomé ရှိ Bar Tolmay
ဘားများ၊ အဘယ်နေရာများ
ထို့ကြောင့် 'Logroño in its bars' သည် အစာအိမ်လမ်းညွှန်မဟုတ်၊ သို့သော် ၎င်းသည် ၎င်း၏အကောင်းဆုံးဘားများတွင် မြို့ကိုလည်ပတ်ရန် အကြောင်းပြချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ **San Agustín Street**၊ "ပျော်ရွှင်စရာ အပျော်ခရီး၊ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနှင့် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် မရှိမဖြစ်" ကဲ့သို့သော ၎င်း၏ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မလွတ်သည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။
Jorge ၏ အကြံပြုချက်များကို လိုက်နာပြီး အနီးနားတွင် ဤလမ်းကြောင်းကို ပြီးမြောက်ရပါမည်။ ဆန်ဟွမ်လမ်း . "အာဂျင်တီးနားသမ္မတနိုင်ငံနဲ့ သူ့ရဲ့ပတ်ဝန်းကျင်ဖြစ်တဲ့ Gil de Gárate လမ်း၊ Gallarza ပန်းခြံပတ်ဝန်းကျင်၊ Menéndez Pelayo အိမ်ရာတွေလိုမျိုး... ပြီးတော့ ဘားငါးခုကိုပဲ ပြောတာက ကျန်တဲ့သူတွေရဲ့ ရင်းရင်းနှီးနှီး ရန်ငြိုးဖွဲ့မှုကို ရဖို့အတွက် ကျွန်တော့်ကို တွန်းအားပေးနေပေမယ့်၊ သွား: Tudelilla ၏စစ်သား၊ Barrio Bar၊ Café Bretón၊ Ibiza နှင့် Sebas . အခြားအချက်များထဲတွင် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော၊ အလွန်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကြောင်းပြချက်များကြောင့်ဖြစ်သည်” လို့ Jorge က ပြောခဲ့ပါတယ်။
သူက ကျွန်တော်တို့ကို ပိုစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို ပေးနေတုန်းပါပဲ။** Logroño မှာ ဘားတစ်ခုစီမှာ tapa ရှိတယ်ဆိုတာ ထုံးစံအတိုင်း ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။ လူသိနည်းပေမယ့် စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းသလား။** ဆရာမက ဟုတ်ကဲ့။ “အချို ကြက်သွန်ဖြူနဲ့ Achuri ရှိတယ်။ သို့မဟုတ် La Tavina မှမျက်နှာဖုံး၊ El Soldado de Tudelilla မှသုပ်၊ La Taberna de Baco မှနားရွက်၊ Torres မှ aioli နှင့်ပြည်ကြီးငါးအသားညှပ်ပေါင်မုန့်။ သို့မဟုတ် Gil မှငရုပ်သီးနှင့်ဆာဒင်းအသားညှပ်ပေါင်မုန့်။ အမ်စတာဒမ်၏ ရွှမ်းသော နှာတံကို မမေ့ပါနှင့်။”
အကောင်းမြင်စိတ် တစ်ခုခုကို ပြီးအောင်လုပ်ဖို့၊ “ကျွန်မတို့ ဘားကိုကြည့်ရတာ မျက်ရည်တွေ ချိုင့်ဝင်တတ်တယ် ၊ ဆန့်ကျင်ဘက်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘားသို့ ပျော်မွေ့ရန် စိတ်ကူးယဉ်သွားကြသည်။ ၎င်းသည် ၎င်း၏အောင်မြင်ရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းကို ရှင်းပြသည်။”.
Jorge Alacid ရေးသားသော 'Logroño in its bars' စာအုပ်။