'ကမ္ဘာ၏အဆုံးအသစ်' သည် ဤကဲ့သို့ပင်
လက်မှတ်သည် မြေပုံတစ်ခုကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ချီလီနိုင်ငံ၏ **အမျိုးသားစာရင်းအင်းသိပ္ပံ (INE)** သည် နိုင်ငံတွင်းရှိ မြို့တစ်မြို့၏ အယူအဆကို ပြောင်းလဲကာ 2019 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် Patagonia တွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်၊ အာဂျင်တီးနားမြို့ Ushuaia မှ လုယူခံရပြီး ၎င်းကို "ကမ္ဘာပေါ်ရှိ တောင်ဘက်စွန်းမြို့" အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။
ကိစ္စက ရိုးရှင်းပါတယ်- INE သည် မြို့တစ်မြို့အဖြစ် သတ်မှတ်ရန် စုစည်းမှုတစ်ခုအတွက် လိုအပ်ချက်များကို ပြင်ဆင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဤနည်းအားဖြင့် လူဦးရေ ၅၀၀၀ ကျော်ရှိသော ဒေသအားလုံး၏ အုပ်ချုပ်ရေးဗဟိုချက်သည် မြို့များဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။
Port Williams
ဒီအပြောင်းအလဲကြောင့်၊ Ushuaia ၏တောင်ဘက် 80 ကီလိုမီတာအကွာရှိ Puerto Williams နှင့် Chilean Antarctica ပြည်နယ်၏မြို့တော်၊ ကမ္ဘာ့သတင်းစာများ၏ ရှေ့ဆုံးစာမျက်နှာသို့ ရောက်သွားသည်။ နှင့်သူမ၏အမည်မသိနှင့်ရိုင်း Navarino ကျွန်း၊ ၎င်းတည်ရှိရာနေရာနှင့် ၎င်း၏ရှေးဟောင်းယဉ်ကျေးမှု၊
တူးမြောင်းတစ်ခု၊ အိမ်နီးချင်းနှစ်ဦးနှင့် ပဋိပက္ခတစ်ခု
အသက် 22 နှစ်သာရှိသေးသော Charles Darwin သည် Tierra del Fuego ကိုပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့သောအခါ၊ “တောင်တန်းတွေ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း မြုပ်နေတဲ့ တိုင်းပြည်၊ ကျဉ်းမြောင်းသော ချိုင့်များ၊ တောင်ထိပ်မှ ရေစပ်အထိ ကျယ်ပြန့်သော တောအုပ်ကြီး။ […] တိုင်းပြည်တစ်ခုလုံးသည် ကြီးမားမတ်စောက်သောကျောက်ဆောင်များ၊ မြင့်မားသောတောင်ကုန်းများ၊ အသုံးမဝင်သောသစ်တောများ၊ အမြဲလိုလို မြူခိုးများဖုံးလွှမ်းနေပြီး အဆက်မပြတ် မုန်တိုင်းများကြောင့် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခံရခြင်းမှလွဲ၍ ဘာမျှမရှိပါ။
ဒီစကားလုံးတွေကို စာအုပ်ထဲမှာ ထည့်ထားတယ်။ သဘာဝပညာရှင်တစ်ဦး၏ ကမ္ဘာပတ်ခရီး ဂျာနယ် နှိုင်းရတိကျမှု—နှင့် တစ်ဆယ့်ကိုးရာစုဥရောပ၏ စိစစ်ထားသော အကြည့်တို့ကို ဖော်ပြပါ- Beagle Channel ရဲ့ နှစ်ဖက်စလုံးမှာ တောက်ပနေတဲ့ ရှုခင်းတွေ၊ Isla Navarino မှ Isla Grande de Tierra del Fuego ကို ပိုင်းခြားထားသော ရှည်လျားသောပင်လယ်ကွေ့။ သို့မဟုတ်၊ **ချီလီမှ အာဂျင်တီးနား။**
The Beagle Channel ( အိုနာရှာဂါ ယာဂန်ဘာသာစကားဖြင့်၊ မူလလူများ) ကို Captain Robert FitzRoy နှင့် Charles Darwin တို့၏ HMS Beagle ကျမ်းပိုဒ်အပြီးတွင် အမည်ပြောင်းခဲ့ပြီး၊ ၎င်းသည် ကမ္ဘာ့တောင်ဘက်အကျဆုံးမြို့ဖြစ်ကြောင်း ပြသရန် အာဂျင်တီးနားနှင့် ချီလီလူမျိုးများကို ထိပ်တိုက်တွေ့ခဲ့သည့် dialectical ပဋိပက္ခ၏ ပိုင်းခြားမျဉ်းဖြစ်သည်။
'ကမ္ဘာ၏အဆုံး' ၏ကိုယ်ရေးအကျဉ်း
2019 ခုနှစ် မတ်လအထိ Ushuaia ကို ဤနည်းဖြင့် ထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့သည်၊ 'ကမ္ဘာ့အဆုံးမြို့' ၏ ကမ္ဘာကျော်ကျော်ကြားမှုကို ရရှိစေခဲ့သော ရာနှင့်ချီသော ခရီးသွားများ စိတ်အားထက်သန်စွာ ဖျော်ဖြေလိုသည့် နေရာ၊ အမေရိကားကို အဆုံးထိ လည်ပတ်ပါ။
ပြဿနာက အမေရိက၊ လူဦးရေထူထပ်သော အမေရိကသည် ထိုနေရာတွင် မပြီးဆုံးခဲ့ပေ။ အနည်းငယ်ဝေးသောတောင်ဘက်တွင် Ushuaia ဆိပ်ကမ်းမှမြင်ရသည်။ ချီလီနိုင်ငံ Navarino ကျွန်း၊ အာဂျင်တီးနားမြို့၏အရိပ်တွင် တိတ်ဆိတ်နေသော လူဦးရေအများအပြားနှင့်။ INE သည် စူပါဟီးရိုးအငူကို ဝတ်ဆင်ကာ ကယ်တင်နိုင်သည်အထိဖြစ်သည်။ Puerto Williams သည် Patagonia မြေပုံကို ပြန်လည်ရေးသားခြင်းဖြင့် အရိပ်များထဲမှ ထွက်လာသည်။
ကမ္ဘာအကြွင်းမဲ့ တောရိုင်းတွေဖြစ်တဲ့ NAVARINO ကျွန်း
ဒါဝင်မှန်တယ် (အနည်းဆုံး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း)။ “ကြီးမားမတ်စောက်သော ကျောက်ဆောင်များနှင့် မြူခိုးဖုံးနေသော သစ်တောများ” -Beagle ၏နှစ်ဘက်ခြမ်းရှိရှုခင်းကိုသူဖော်ပြသည့်အသုံးမကျသောအပိုင်းကိုကျွန်ုပ်တို့လျစ်လျူရှုခြင်းကပိုမိုကောင်းမွန်သည်။ တော်တော်မှန်တယ်ဗျ။
ရေမှ တက်လာသော တောင်တန်းကြီးများကဲ့သို့၊ တောင်ပိုင်း Tierra del Fuego ကျွန်းများသည် ခရီးသွားတိုင်း၏ အမြင်တွင် ဆွဲဆောင်မှု ရှိနေသည်။ အားလုံးထက် Navarino ကျွန်း Isla Grande de Tierra del Fuego ၏ အပျိုစင်အိမ်နီးချင်း။
၎င်း၏ မြောက်ဘက် တောင်စောင်းတွင် ဖြတ်ကျော်ခဲ့သည်။ တစ်ခုတည်းသော ကျောက်စရစ်လမ်း ၇၄ ကီလိုမီတာ၊ Navarino သည် ထိုဂြိုဟ်နမူနာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ လူသားသည် သဘာဝတရားက လွှမ်းမိုးထားသည်။
Trekking သည် ကျွန်းသို့ ဘုရားဖူးသွားရသည့် အကြောင်းရင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဟိ ကျွန်းပေါ်တွင် အခြေချနေထိုင်သူ အနည်းငယ်ရှိသည်။ ( Puerto Williams သည် လူ ၂၀၀၀ ကျော်သာရှိသော ထင်ရှားသည့်နေရာတွင် ) ကမ်းရိုးတန်းအစွန်းများပေါ်တွင် တည်ရှိပြီး လက်တွေ့ကျသော အကြောင်းပြချက်များ (ငါးဖမ်းခြင်းလုပ်ငန်း) အတွက်သာမက၊ ထူထပ်ပြီး ရှုပ်ယှက်ခတ်နေသော သစ်တောများ၊ စိမ့်မြေများနှင့် တောင်တန်းများစွာဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေသော ကျွန်း၏အတွင်းပိုင်းကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန် ခက်ခဲသည်။
ဤကြိုးများထဲတွင် ထင်ရှားသည်၊ Navarino ၏ သွားများ၊ ထူးဆန်းသော အသွင်အပြင်ကို ဖြစ်ပေါ်စေသော အမည်နာမတစ်ခုရှိသော တောင်တန်းတစ်ခု အဝေးက တအံ့တသြနဲ့ အံ့သြမှုတွေ ရောထွေးနေတယ်။ Los Dientes သည် Beagle ကိုဖြတ်ကူးသောခရီးသည်အနည်းငယ်သည်ကျွန်းသို့လာရသည့်အကြောင်းရင်းအတိအကျဖြစ်သည်- ၎င်းသည်အကြောင်းဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ တောင်ဘက်အကျဆုံး တရားဝင် ခြေလျင်ခရီး။
Torres del Paine ၏ ကောင်းမွန်သော အခြေအနေပေးထားသော လမ်းကြောင်းနှင့် အလွန်ဝေးကွာသော ပုံစံဖြင့် ချီလီရှိ အကျော်ကြားဆုံးနှင့် လူစည်ကားသော တောင်တက်ခရီးလမ်းကြောင်းနှင့် ၎င်းကို နှိုင်းယှဉ်ရန် စတင်လိုက်သည်-၊ Dientes de Navarino လမ်းကြောင်းသည် ကောင်းသောရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအခြေအနေနှင့် တောင်များအကြောင်း အသိပညာလိုအပ်သော လိုအပ်ချက်ရှိသော ခရီးတစ်ခုဖြစ်သည်။
တကယ်တော့၊ Navarino တွင်နေထိုင်ခြင်း၏အမှန်တရားသည်အချို့သောရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအခြေအနေများနှင့်ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာအသိပညာလိုအပ်ပြီးဖြစ်သည်။
၎င်း၏တောင်တန်းများသည် မရေမတွက်နိုင်သော တောင်တက်သမားများကို ဆွဲဆောင်သည်။
YAGANES၊ NAVARINO ၏ မူရင်းနေထိုင်သူများနှင့် ဒါဝင်တို့က လှောင်ပြောင်သရော်ခဲ့သည်
Los Dientes မှ ကီလိုမီတာများစွာ ဝေးကွာသော သစ်တောနှင့် ကျောက်ဆောင်များမှ ခွင့်ပြုထားသော အနားသတ်မျဉ်းများပေါ်တွင် Isla Navarino ၏ အခြေချနေထိုင်မှုများ တည်ရှိနေပါသည်။ ဒီနေရာတွေကို ဖွဲ့ထားတယ်။ သက်တောင့်သက်သာရှိသော သစ်သားနှင့် သတ္တုအိမ်များ၊ ဆန့်ကျင်ဘက် ရုန်းကန်နေရတာပဲလေ။ Patagonian လေ၊ အပူချိန်နိမ့်ပြီး မုန်တိုင်းများ။
ယာဂန်လူမျိုးများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာခဲ့သည့် အခြေအနေများနှင့် အတိအကျပင်၊ လူငယ်ဒါဝင်က အောက်ပါနည်းလမ်းဖြင့် ဖော်ပြခဲ့သည့် ဒေသ၏ မူလလူ့အသိုက်အဝန်းဖြစ်သည်- "တစ်နေ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့ ကမ်းပေါ်တက်သောအခါ Volaston ကျွန်းသို့ သင်္ဘောခြောက်စီးပါသော ကနူးလှေကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ အမှန်တော့၊ ဒီထက်ပိုပြီး ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ သတ္တဝါတွေကို ငါ တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး။ […] ဒါတွေ လူယုတ်မာများ သူတို့၏ ခန္ဓာကိုယ်များသည် ထိုင်ထခြင်း၊ မျက်နှာပုံပျက်ခြင်း၊ အဖြူရောင်ဆေးဆိုးထားသော၊ အရေပြား ညစ်ပတ်ပြီး အဆီများသော၊ ဆံပင်များ ဖေါက်ပြန်ကာ၊ အသံများ ကွဲလွဲနေပြီး အမူအရာ ကြမ်းတမ်းသည်။ သူတို့ကိုမြင်ရင် သူတို့ဟာ လူသားတွေလို့ ယုံရခက်ပါတယ်။ ငါတို့နဲ့အတူတူကမ္ဘာကြီးမှာနေထိုင်သူများ။ အချို့သော အောက်တိရိစ္ဆာန်များအတွက် ပျော်ရွှင်မှုဘဝသည် အဘယ်အရာကို ဆောင်ကြဉ်းပေးနိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မကြာခဏ တွေးတောတတ်ကြသည်။ ဒီကောင်တွေအကြောင်း ဘယ်လောက်များများ တွေးမိနိုင်မှာလဲ!"
ကိုလိုနီပြုထားသော ဥရောပယဉ်ကျေးမှုမှ ထွက်ပေါ်လာသော မသိနားမလည်မှု၊ မောက်မာမှု သို့မဟုတ် အတွေးအခေါ်များ။ ဤအကြောင်းပြချက်သုံးမျိုး (သို့မဟုတ် သုံးခုစလုံးကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း) သည် ဤစကားလုံးများ၏ အကြောင်းပြချက် ဖြစ်နိုင်သည်။ ရေးပြီး နှစ်ပေါင်း ၂၀၀ နီးပါးကြာမှ အဓိပ္ပါယ်မဲ့ စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းသည် အဓိပ္ပါယ်မရှိပေ၊ သို့သော် သေချာသည်မှာ တစ်ခုတော့ရှိသည်။ ဒါဝင်က အစအဆုံး မှားခဲ့တယ်။
ယာဂန်လူမျိုးများသည် အင်္ဂလိပ်ခေတ်က သဘာဝပညာရှင်၊ ၎င်းသည် ကမ်းရိုးတန်းမှ ကျန်ရှိသော နေရာငယ်များတွင် ခြေသလုံးရိုးဖြင့် နေထိုင်သည့် ကနူးလှေအသိုက်အဝန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကိုယ်လုံးတီးကိုယ်ထည်ဖြင့် - တစ်ခါတစ်ရံတွင် အအေးဒဏ်နှင့် ရေစိုခံခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် တံဆိပ်အဆီ (ညစ်ပတ်ပြီး အဆီပြန်သော အရေပြား၊ အချို့သော တိရစ္ဆာန်များ၏ အရေခွံဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသော၊ ၎င်းတို့၏ လှုပ်ရှားမှုသည် တူးမြောင်းများဖြတ်၍ သွားလာခြင်း၊ ငါးဖမ်းခြင်းနှင့် ပင်လယ်မှ အစာစားခြင်း နှင့် အခြားသော ဇာတိမျိုးနွယ်စုများနှင့် ကြိုကြားကြိုကြား ဖလှယ်ခြင်းတို့ကို အခြေခံထားသည်။ Isla Grande de Tierra del Fuego ၏ Selk'nam ကဲ့သို့ပင်။
1960 ခုနှစ်များတွင် Navarino ကျွန်း၏ကမ်းရိုးတန်းရှိတံငါသည်များ
၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကားနှင့် cosmogony ကိုပိုင်ဆိုင်သူများ၊ Yahgans များသည် 19 ရာစုအစတွင် ဥရောပသားများနှင့် တိုက်ရိုက်ထိတွေ့လာခဲ့သည်။ ကိုလိုနီနယ်ချဲ့ နယ်မြေချဲ့ထွင်ခြင်း နှင့် ဒါဝင်ဖော်ပြခဲ့သည့် ကံဆိုးမိုးမှောင်ကျသော တောကောင်များကို ယဉ်ကျေးအောင် ဆောင်ရွက်ရန် မစ်ရှင်ဖြင့် ထိုဒေသသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။
ထိုအချိန်သည် ယုဂန်လူမျိုးများအား ရုတ်တရတ် ခရီးပြန်ထွက်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည့် အခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်။ အရာဝတ္ထုများ၊ ဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် ယုံကြည်ချက်များနှင့် ထိတွေ့လာရခြင်းသည် ၎င်းတို့နှင့် အလွန်ကွာခြားပါသည်။ သူ့ခြေသလုံးနဲ့ ကနူးလှေစီးရတဲ့ အခြေအနေအပြင် သူ့အတွေးနဲ့ ခံယူချက်တွေ ရောထွေးနေတယ်။ ကိုလိုနီပြုသူများနှင့် ၎င်းတို့၏ သားစဉ်မြေးဆက်များဖြင့် အစားထိုးခြင်း၊ အာဂျင်တီးနားနှင့် ချီလီပြည်နယ်သစ်မှ နေထိုင်သူများ (လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်စုနှစ်များစွာတိုင်အောင် Darwin ရေးဆွဲခဲ့သော သူ့စာအုပ်မှ အတွေးအမြင် မလွဲချော်ခဲ့)။
ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ ယာဂန်များ အရေအတွက် လျော့နည်းလာသည်။ (အခြေချနေထိုင်သူများသယ်ဆောင်လာသော သို့မဟုတ် အရက်သောက်ခြင်းမှ ဆင်းသက်လာသောရောဂါများအတွက်၊ ဥရောပတိုက်သားများကလည်း ယူဆောင်လာ)၊ သူတို့နယ်မြေကနေ ရွှေ့ပြောင်းခံခဲ့ရတယ်။ (မြေပိုင်ရှင် အနည်းငယ်နှင့် ပိုင်ဆိုင်သော မွေးမြူရေးခြံများ ဖန်တီးခြင်းကြောင့်) သူတို့သည် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အမှတ်သညာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။
ဒီနေ့ ယုဂန်တွေ လွန်ခဲ့သည့် ရာစုနှစ်များထက် များစွာသေးငယ်သော အရေအတွက်ဖြင့် တည်ရှိနေဆဲ၊ အဓိကအသိုက်အဝန်းတစ်ခုနှင့်အတူ ဗီလာ Ukika၊ Puerto Williams ၏ အပြင်ဘက် နှင့် နောက်တစ်ခု Ushuaia၊ ၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်များထဲမှတစ်ဦးမှာ စာရေးဆရာနှင့် လက်သမားဖြစ်သည်။ Victor Filgueira၊ အာဂျင်တီးနားမြို့မှာရှိတဲ့ ကမ္ဘာ့အဆုံးသတ်ပြတိုက်မှာ လမ်းပြအဖြစ် သူ့လူတွေရဲ့အသံကို ပဲ့တင်ထပ်အောင်ကြိုးစားတယ်။ Traveler အတွက် အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် Filgueira က ၎င်းကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြသည်။ "ယာဂန်သွေးကို ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရတာ ဂုဏ်ယူပါတယ်".
တောင်ဘက်ဆိုတာ ဘာလဲ။
ဆယ်စုနှစ်များစွာ ယဉ်ကျေးမှုကျူးကျော်မှုအပြီး၊ Yahgans “အပူချိန်နိမ့်ကျမှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိမှု၊ ခြေသလုံးသား နေထိုင်မှုပုံစံနဲ့ ကနူးလှေ သွားလာမှု အစရှိတဲ့ ဘိုးဘေးဘီဘင်တွေကို သတ်မှတ်ထားတဲ့ စရိုက်လက္ခဏာတွေ ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါတယ်။ ချီလီပင်လယ်ရေကြောင်းဥပဒေများဖြင့် ကန့်သတ်ထားသော-; ပင်လယ်၊ လက်မှုပညာ၊ ဘာသာစကားတို့နှင့် ရိုသေလေးစားမှုတို့ကဲ့သို့ အခြားအရာများ ကျန်ရှိနေပါသေးသည်။.
ယာဂန်ဘာသာစကား။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ရာပေါင်းများစွာက တစ်ကြိမ်၊ ထိုဒေသတွင် နေရာများစွာကို အမည်ပေးထားသည်။ ဖော်ပြပြီးသား Beagle Channel (onashaga၊ channel of the onas) သို့မဟုတ် Ushuaia ကိုယ်တိုင် (နက်နဲသောပင်လယ်အော်) ကဲ့သို့သော၊ ယနေ့ခေတ်တွင် အဆိုပါဒေသရှိ လူအများအပြားသည် ယာဂန်ဘာသာစကားကို တစ်လုံးတည်းသာ ကျွမ်းကျင်သည်ဟု ယူဆကြသော်လည်း၊ ခရစ်စတီးနား Calderón ကို "ကမ္ဘာပေါ်ရှိ နောက်ဆုံး Yagán" အဖြစ် မှားယွင်းစွာ ကြေညာခဲ့သည်။
မျိုးသုဉ်းခြင်းဆိုင်ရာ အတွေးအမြင်သည် ချီလီတောင်ပိုင်းနှင့် အာဂျင်တီးနားရှိ အခြားဇာတိလူမျိုးများ (Selk'nam, Kawéskar...) နှင့် သံသယဖြစ်ဖွယ် သွေးသန့်စင်မှုဆိုင်ရာ ငြင်းခုံမှုအပေါ် အခြေခံသည်။ (တိုင်းရင်းသားမိဘနှစ်ပါး၏သား)။ ပြောဆိုငြင်းခုံမှုသည် Puerto Williams၊ Ushuaia၊ Río Grande သို့မဟုတ် Tolhuin ကဲ့သို့သော မြို့သူမြို့သားများ၊ ဤလူ့အဖွဲ့များမှ ဆင်းသက်လာသူများ၊ သူတို့သည် အာဂျင်တီးနားနှင့် ချီလီတို့၏ စုပေါင်းတွေးခေါ်မှုကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲရန် နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြိုးစားနေခဲ့သည်။
“လူတွေက ငါတို့မှားခဲ့တာတွေကို ပြင်ဖို့ အရေးတကြီး လိုအပ်တယ်လို့ ခံစားရတယ်၊ ယာဂန်လူမျိုးတွေဟာ အသက်ရှင်လျက်နဲ့ သူတို့ရဲ့ ဓလေ့ထုံးတမ်းတွေကို ထိန်းသိမ်းထားဆဲပါ။ အဖြစ်မှန်က သူ့ဘာသာသူ ပြောတာပါ။ ယနေ့ 21 ရာစုတွင်၎င်းသည်သူ၏ပုံပြင်ကိုပြောပြသော Yagánဖြစ်သည်" ဟုသူ၏စာအုပ်တွင် Filgueira ကရေးသားခဲ့သည် ငါ့ရဲ့ Yagan သွေး.
ပင်လယ်၊ ကုန်းမြေ၊ ပတ္တဂုံလေ၊ မုန်တိုင်းများ၊ မြူခိုးများဖုံးလွှမ်းနေသော သစ်တောထူထပ်သော သစ်တောများ၊ ၎င်းနေထိုင်သော လူသားများ၊ ဇာတိနှင့် ဇာတိမဟုတ်သူများ။ ဒါတွေအားလုံးက ဒေသပဲ။ ဒဏ္ဍာရီလာ Cape Horn နှင့် အနီးဆုံးလူနေထူထပ်သော Navarino ကျွန်း၊ မတ်လ 2019 ခုနှစ်ကတည်းက ကမ္ဘာပေါ်ရှိ တောင်ဘက်အကျဆုံးမြို့တည်ရှိရာနေရာ။ ဒါပေ မယ့် တကယ်တော့ ဒါဟာ အရေးမကြီးတဲ့အချက်တစ်ခုထက် မပိုပါဘူး။
လောက၏အဆုံးကို ဆင်ခြင်ကြလော့။