သူငယ်ချင်းများနှင့်အတူ 'kalsarikänni' ကိုလေ့ကျင့်ရန်၊ ယုံကြည်မှုများစွာလိုအပ်သည်။
"ဒီနေ့ အလုပ်ပြီးသွားပြီ" "မနက်ဖြန် ငါအလုပ်သွားရမယ်" "မနက်ဖြန် ငါအလုပ်သွားစရာမရှိဘူး" ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ သုံးခုလုံးဟာ kalsarikänni ရရှိဖို့အတွက် လုံးဝမှန်ကန်တဲ့ အကြောင်းပြချက်တွေပါပဲ။ မိုးရွာတယ်၊ မနက်ဖြန် မိုးရွာတော့မယ်၊ တစ်ပတ်လောက် မိုးရွာတော့မယ်။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ လက်တွေ့တွင် ဖင်လန်သတိပဋ္ဌာန်တရားရရှိရန် အကြောင်းပြချက် မလိုအပ်ဘဲ၊ သို့မဟုတ် တူညီသောအချက်မှာ အဘယ်အတိုင်းအတာအထိ ဖြစ်သည်- အတွင်းခံဘောင်းဘီနဲ့ အိမ်မှာ တစ်ယောက်တည်း သောက်တယ်။
"လိပ်ခေါင်းရောဂါအတွက် နေရာလွတ်မရှိသော ဒိန်းမတ်ရုပ်ရှင်၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သနားသောမျက်ရည်များ သို့မဟုတ် နေရာအမျိုးမျိုးတွင် သံသယဖြစ်ဖွယ်အစက်အပြောက်များထွက်နေသည့် ဒိန်းမတ်ရုပ်ရှင်နှင့်တူသည်" ဟူသော ဒိန်းမတ်အယူအဆကို ဆန့်ကျင်သည့် ဖင်လန် kalsarikänni။ "လူကောင်းဖြစ်ရန် အလေးပေးသောပြဿနာ" မှာ "လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ရန်" ဟူသော ပြဿနာမှာ "လူကောင်းတစ်ယောက်သည် မိမိ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များ၏ ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ အကျိုးဆက်များကို အဆက်မပြတ် အကဲဖြတ်နေသောကြောင့်" ဖြစ်သောကြောင့် "လူကောင်းတစ်ယောက်သည် အမှန်တကယ် စိတ်အပန်းပြေနိုင်သည်" ဟူသော ဆွီဒင်နိုင်ငံမှ လာကွန်ကို ဆန့်ကျင်သည်။ စာရေးဆရာ Miska Rantanen က “kalsarikänni က တကယ့်အစစ်ပါ။ Kalsarikänni Gayumbos ရှိ ဖင်လန်အနုပညာလက်ရာများနှင့် ပျော်ရွှင်မှုကို ရှာဖွေပါ။ (Zenith၊ 2018)။
gayumbotajarse ၏လုပ်ရပ်ကိုမြင်ယောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ခက်ခဲပါက၊ ဤနေရာတွင် ဝိုင်နီသောက်နေစဉ် Bridget Jones ၏ဒိုင်ယာရီ၏ ဒဏ္ဍာရီလာမြင်ကွင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ “Jamie O'Neal သီဆိုတဲ့ Eric Carmen က All byself သီချင်းကို တီးနေပြီး သူငယ်ချင်း Jones က ဒရမ်တစ်ကိုယ်တော်မှာတောင် သူ့အားလုံးကို ပေးတယ်။ သူ့ရဲ့ စွမ်းဆောင်ချက်က တစ်ခုပါ။ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အကျင့်ဆိုးများ၊ မိမိကိုယ်ကို သနားခြင်း၊ ဟာသနှင့် အကျင့်ဆိုးများ ရောနှောနေပါသည်။ ” ဟု စာရေးသူက အကျဉ်းချုံးပြောသည်။
KALSARIKÄNNI ကိုဆောင်ရွက်ရန်လိုအပ်သောဒြပ်စင်များ
"gayumbotaja ၏ ပြေလျော့စေသော အာနိသင်သည် ရိုးရှင်းသော ဒြပ်စင်များမှ ဆင်းသက်လာသည် ။ သက်တောင့်သက်သာရှိသောအဝတ်အစားများ၊ အရက်သေစာများကို သင့်တင့်သောပမာဏနှင့် လုပ်စရာတစ်ခုရှိသည်။ ” ၎င်း၏အကျိုးသက်ရောက်မှုများ၊ Rantanen က၊ အသိစိတ်အပြည့်ရှိသောသူများနှင့်ဆင်တူသည်။ "သို့သော်၊ စိတ်ဝိညာဉ်ရေးရာအသိအမြင်လမ်းညွှန်များသည် မတူညီသောထွက်သက်ဝင်သက်များကို အဆိုပြုနေသော်လည်း၊ Gayumbotaja သည် ဖြတ်လမ်းတစ်ခုသို့သွားကာ တူညီသောဦးတည်ရာသို့ရောက်ရှိရန် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာပစ္စည်းများကိုအသုံးပြုသည်- ပကတိအနားယူခြင်း"
ထို့ကြောင့်၊ ဖိစီးမှု “သင့်အဆုတ်ကို ကြိတ်ချေပြီး အောက်ဆီဂျင်မပါဘဲ သင့်အား ထားခဲ့သည့်အခါတွင်၊ kasarikänni သည် သင့်အား ပေးကမ်းသောအရာများကို ရယူကာ ၎င်းအား အရည်အသွေးကောင်းမွန်သည့်အချိန်အဖြစ် ပြုပြင်ပေးသည်။ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာတွေကို ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာစေနိုင်ပါတယ်။ ”.
၎င်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများမှ အကျိုးကျေးဇူးရရှိရန် လိုအပ်သော အနိမ့်ဆုံးမှာ ဖြစ်ပေသည်။ ပျော့သောအရက် - ဘီယာ (သို့) ဝိုင်- နှင့် သက်တောင့်သက်သာဖြစ်စေသော အလုံပိတ်နေရာ သက်တောင့်သက်သာရှိသော အတွင်းခံများ - အိမ်မှာ ပိုကောင်းပေမယ့် စာရေးသူရဲ့ အဆိုအရတော့ ဟိုတယ်အခန်းက ပိုတန်ပါတယ်။ သို့သော် ၎င်းတို့သည် အကြံပြုထားသည်ထက် ပိုပါသည်။ သိုးမွှေးခြေအိတ် အိမ်၏ခံစားမှုနှင့် နှစ်သိမ့်မှုတို့ကြောင့်၊ ကောင်းသောအမျိုးအမျိုး ကယ်လိုရီအဆာပြေ -"သကြားလုံးများနှင့် ကြေညက်စေသောအရာများကို စဉ်းစားပါ" ဟု Rantanen- နှင့် အကြံပြုထားသည်။ ဖျော်ဖြေရေးပစ္စည်းများ ဂီတတူရိယာမှ ယိုယိုသို့ စာအုပ်တစ်အုပ်မှ ပါဝင်နိုင်သည်။
သို့သော်၊ စီးရီးတွင် တေးဂီတဖွင့်ရန်နှင့် မူးရူးနေစေရန်အတွက် တက်ဘလက် သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းတစ်လုံးရှိရန် အကြံပြုလိုသည်မှာ “ကြောင်ဗီဒီယိုများကို ရှာဖွေပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့နှစ်သက်သော ရုပ်ရှင်များ၏ အကောင်းဆုံးမြင်ကွင်းများကို ကြည့်ရှုပါ၊ ဖျော်ဖြေရေးစာမျက်နှာများကို ရှာဖွေပါ အရေးကြီးသော အချက်အလက်ကို ရှာဖွေရန်၊ အွန်လိုင်းတွင် ဝယ်ယူမှုများ ပြုလုပ်ပါ (လူတိုင်းက မထောက်ခံပါ)၊ ဆွေးနွေးမှုဖိုရမ်များတွင်ပါဝင်ပါ (ကလောင်အမည်အသုံးပြုခြင်းကို အကြံပြုထားသည်) သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာစိတ်ဝင်စားသည့် မည်သည့်အကြောင်းအရာကိုမဆို စေ့စေ့စပ်စပ်လေ့လာပါ။" စကားမစပ် ဆိုရှယ်နက်ဝေါ့ကို အသုံးချရင်၊ Facebook က Twitter ဒါမှမဟုတ် Instagram ထက် ပိုကောင်းပါတယ်။ အများသူငှာ နံရံများတွင် ဆွေးနွေးခြင်းထက် သီးသန့်စာတိုများ ပိုမိုကောင်းမွန်ပါသည်။
မနက်ဖြန်မနက် ဒီစာတွေက သိပ်ရယ်စရာကောင်းပုံမပေါ်တော့ဘူး...
ဟုတ်ပါတယ်၊ kalsarikänni ကို ကုမ္ပဏီမှာ ဆောင်ရွက်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ ရှိတဲ့သူနဲ့ ဖြစ်နိုင်ရင်၊ အများကြီးယုံကြည်မှု။ Rantanen စာရင်းများအတိုင်း၊ gayumbotajaning အတွက် အသင့်တော်ဆုံး လှုပ်ရှားမှုများတွင် "အလိုလိုရေချိုးခြင်း၊ လေချဉ်တက်ခြင်း၊ နှာခေါင်းကောက်ခြင်း၊ လေထဲမှာ ဂစ်တာတီးပြီး သီချင်းဆိုပါ၊ ဖြည်းဖြည်းချင်း တစ်ကိုယ်ရည်အာသာဖြေပါ၊ ဖေါက်ခြင်း၊ သူ့ကိုယ်သူ စကားပြောခြင်း သို့မဟုတ် ခေါင်းအုံးတွင်မြှုပ်ထားသော မျက်နှာဖြင့် အော်ငေါက်ခြင်း”
KALSARIKÄNNI၊ အလွန်ဖင်လန်သော အယူအဆ
2015 ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနမှ စတင်ဆောင်ရွက် ခဲ့ပါသည်။ Finnish အနှစ်သာရကို အနှစ်ချုပ်ထားသည့် အီမိုဂျီများ Sauna ၊ Nokia 3310 ၊ h_eavy metal_… နှင့် kalsarikänni တို့ ပါဝင်သည်။ လက်တင်ကုလားထိုင်တွင် ဘီယာသောက်နေသော အမျိုးသားတစ်ဦးနှင့် အမျိုးသားတစ်ဦး၏ အောက်ခံဘောင်းဘီနှင့် ဘီယာသောက်နေသည့် အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ အိုင်ကွန်များမှတစ်ဆင့် ၎င်းကို ၀တ်ဆင်ထားသည့် အပေါ်ထပ်၊ ဘောင်းဘီနှင့် ဝိုင်တစ်ခွက်ဖြင့် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ kalsarikänni ("kalsari" မှ အတွင်းခံဘောင်းဘီ နှင့် "känni" ဟူသော ဝေါဟာရသည် မူးဝေခြင်း၏ အခြေအနေ) ကိုသာ ၀တ်ဆင်ထားသည် ။ အဘိဓာန်တွင် စုဆောင်းထားသော တစ်နှစ် Finnish Institute of Languages မှသော်လည်းကောင်း ဖင်လန်ယဉ်ကျေးမှု၏မူလအစမှာ ပိုမိုနက်ရှိုင်းသည်။
“ဖင်လန်နိုင်ငံမှာရှိတဲ့ နိုဝင်ဘာလတစ်ရက်မှာ ပြတင်းပေါက်ကနေကြည့်ရင် kalsarikänni ရဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဝိညာဉ်အရင်းမြစ်တွေကို အလွယ်တကူ နားလည်နိုင်ပါတယ်” ဟု Rantanen က ရှင်းပြသည်။ “လုံးဝမှောင်ပြီး အေးခဲနေပြီး၊ ပြင်းထန်တဲ့ မိုးသီးတွေ အလျားလိုက် ကျရောက်နေတယ်၊ မြေပြင်က ရေခဲတွေနဲ့ တစ်ဝက်လောက် အရည်ပျော်နေတဲ့ ဆီးနှင်းတွေနဲ့ ဖုံးလွှမ်းနေပြီး၊ လမ်းတွေက ကင်းမဲ့နေပြီး၊ မည်သည့်လူသားကုမ္ပဏီမဆို ရှည်လျားပြီး မနှစ်မြို့ဖွယ်လမ်းလျှောက်ရန် လိုအပ်သည်။ နေ့လယ်အချိန်၊ နေ့၏အတောက်ပဆုံးအချိန်”
ဤမြင်ကွင်းကျယ်ဖြင့်၊ လူအများအတွက် လမ်းပေါ်ထွက်ရခြင်းသည်...
ကိုးလခွဲခန့်ကြာသည့် ဆောင်းရာသီ၏ မှောင်မိုက်နေသော မြင်ကွင်းကျယ်သည် စာရေးသူအတွက် ဖင်လန်တွင် kalsarikänni ကို တီထွင်ခဲ့သည့် အကြောင်းရင်း ("ထိုနေရာတွင် အခြားမည်ကဲ့သို့ အသက်ကို ထောက်ပံ့နိုင်မည်နည်း။" ဟု တွေးမိသည်)၊ ကမ္ဘာ၏အခြားမည်သည့်နေရာတွင်မဆို။ သို့သော် နောက်ထပ်ရှိသေးသည်- ဖင်လန်ဇာတ်ကောင်ကို သတ်မှတ်သည့် အခြားအယူအဆကို ဟန်ချက်ညီစေရန် Gayumbotaja သည် မွေးဖွားလာခြင်းဖြစ်သည်။ sisu ဇွဲလုံ့လ သို့မဟုတ် ဇွဲလုံ့လ ဟူသော ဝေါဟာရ၊
“ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်၊ sisu သည် သူ့မျက်နှာ ညိုမဲနေသည် ။ မီးငြိမ်းသတ်ရန် သို့မဟုတ် ဖောက်သည်များကို တစ်နေ့ ၂၄ နာရီ မရပ်မနား လိုက်ရန် ခွန်အားမရှိပေ။ အလွဲသုံးစားလုပ်သည့်အခါ၊ sisu သည် ယခင်မျိုးဆက်များက သူရဲကောင်းဆန်စွာ အိမ်ဆောက်ပုံ၊ ကောလိပ်ဘွဲ့များ စုဆောင်းပြီး ဝံပုလွေများကို အမဲလိုက်၍ နှစ်ပေါင်းများစွာ တပ်နီတော်အား နှစ်ပေါင်းများစွာ ချေမှုန်းရင်း ကလေးသူငယ်များ မွေးမြူထားပုံ၏ ပုံကြီးချဲ့ပုံပြင်များကို လိမ်ညာယုံကြည်သူများကို မီးရှို့လေ့ရှိသည်။ ဆောင်းရာသီစစ်ပွဲ၊ Rantanen
အဆုံးတွင်၊ အရာအားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့အား တူညီသောအရာဆီသို့ ဦးတည်သွားစေသည်- မှန်ကန်သော ဖင်လန်လူမျိုးနှင့် Weltschmerz ကဲ့သို့သော အားကောင်းမောင်းသန်သော အားထုတ်မှုနှင့် တိုးတက်မှုကို တိုက်ဖျက်ရန် မည်သည့်အရာမျှ သာလွန်ကောင်းမွန်ခြင်းမရှိပါ - "ကျွန်ုပ်တို့နားလည်သောအခါတွင် ခံစားရသည့် ဝမ်းနည်းမှုနှင့် သနားခြင်းခံစားချက်၊ kalsarikänni ကဲ့သို့ စာရေးဆရာ အဆိုအရ၊ ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်ကူးယဉ် သို့မဟုတ် ဆန္ဒရှိသည့် လက်တွေ့ကမ္ဘာနှင့် ဘာမှမဆိုင်ပါ။ “လောကီအမျက်ဒေါသ လွတ်သောအခါ၊ သဘာဝအားဖြင့် ငြိမ်းချမ်းသော စကန်ဒီနေးဗီးယားလူမျိုးများသည် လုပ်နိုင်သည်မှာ များများစားစား မရှိသည်ကို သိသည်။ ပြောင်းလဲရန်။ သင်လုပ်နိုင်တဲ့အရာက သင့်ကိုယ်သင်ပဲ အာရုံစိုက်ပါ” လို့ သူကပြောပါတယ်။အဖြေကရှင်းပါတယ်- အားလုံး gayumbotajarse! Finns တွေလိုပဲ စစ်မှန်တဲ့ပျော်ရွှင်မှုကို ကျွန်တော်တို့ရှာတွေ့နိုင်မှာပါ။
gayumbotaja တစ်ညတာ ဤနည်းဖြင့် ပြီးပြည့်စုံနိုင်ပြီး၊ ထိုသို့ပြုလုပ်ခြင်းသည် ကောင်းပါတယ်။