ဆီဆိုင်တေးဂီတသည် စပိန်သမိုင်းကို အမှတ်အသားပြု၍ သင်မသိခဲ့ပေ

Anonim

'ငါ့ကို ဓာတ်ဆီပိုပေးပါ' စာအုပ်အတွက် Oro Jondo collage

'ငါ့ကို ဓာတ်ဆီပိုပေးပါ' စာအုပ်အတွက် Oro Jondo collage

2016 ခုနှစ်တွင် Primavera Sound သည် ၎င်း၏စာရင်းတွင် Los Chichos ကို ထည့်သွင်းရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သောအခါ၊ ယဉ်ကျေးသော အတင်းအဖျင်းပြောဆိုမှုများတွင် အချိန်အတန်ကြာ ပေါက်ဖွားလာခဲ့သည့် မိန့်ခွန်းသည် တရားဝင်ဖြစ်လာခဲ့သည်- 'ဓာတ်ဆီဆိုင် သီချင်း' က အေးဆေးပဲ။ . ထိုအချိန်မှစ၍၊ Ana Iris Simón မှ Feria စာအုပ်နှင့် C. Tangana မှ El Madrileño အယ်လ်ဘမ်တွင် ဂုဏ်ယူမှုများ တိုးမြင့်လာကာ လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုလာခဲ့သည်။ အဲဒါကို ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝတစ်လျှောက်လုံးတွင် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူရှိခဲ့သည်။ . အထင်ရှားဆုံး ဥပမာကို ကြည့်ရအောင်။ ကုလားအုတ် techno-rumba ၏ ရှေ့ပြေးဖြစ်သူ၊ ဂီတနယ်ပယ် သို့မဟုတ် ကြီးမားသော မီဒီယာများမှ ပံ့ပိုးမှုမခံရဖူးသေးသော်လည်း ၎င်းသည် ဂုဏ်ယူစရာဖြစ်နိုင်သည်။ စပိန်တွင် စံချိန်တင်ရောင်းချမှုအများဆုံး ဒုတိယအုပ်စုဖြစ်သည်။

ဖျောက်ဖျက်လိုသော ဆန္ဒဖြင့် ချိုးဖျက်ရန် ဤအနုပညာရှင်အားလုံးကို ဝေဖန်သူများက အမြဲလိုလို လျစ်လျူရှု၊ လူကြိုက်များတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ ထိုက်တန်တဲ့နေရာ၊ ဓါတ်ဆီများများပေးပါ (Cúpula၊ 2021) ၊ ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံကို အမှတ်အသားပြုထားသည့် ဓာတ်ဆီဆိုင်သီချင်းဖြင့် ခရီးတစ်ခု။ သူကိုယ်တိုင်လည်း နာမည်ကြီး သီချင်းတစ်ပုဒ်ကနေ တွဲသွား၊ flamenco ပေါင်းစပ်မှုမှ techno rumba သို့ နွေရာသီ၏သီချင်းများ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကျောင်းအားလပ်ရက်များကို အမှတ်အသားပြုထားသည့် နွေရာသီသီချင်းများစုစည်းမှုမှ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် MTV မှကူးယူထားသော နိုင်ငံတကာ divas အယ်လ်ဘမ်များအထိ၊ မက်ဒေါနား သို့မဟုတ် JLo . Reggaeton ၏ဖြစ်စဉ်သည် ၎င်း၏ စည်းကမ်းပေါင်းစုံ အနုပညာပရောဂျက် Oro Jondo တွင်ပါရှိသော ဤစွဲလမ်းပြီး အလွတ်သဘော စွယ်စုံကျမ်းတွင်လည်း တွေ့ရပါသည်။

'ဓာတ်ဆီပိုပေးပါ' စာအုပ်၊

ဂြိုလ်

'ဓာတ်ဆီပိုပေးပါ' စာအုပ်၊

'ဓာတ်ဆီပိုပေးပါ' စာအုပ်၊

တူညီသောစာရေးဆရာညွှန်ပြသည့်အတိုင်း "ဖြစ်သောသူအားလုံးလည်းမဟုတ်၊ ဖြစ်ကြသည်" ။ “အဲဒါက ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ရွေးချယ်မှုတစ်ခုပဲ၊ ကိုယ်လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်တယ်လို့ ထင်တဲ့ အနုပညာရှင်တွေရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ရွေးချယ်မှုပါ။ ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ လိုက်ပါလာသည့် လူကြိုက်များသော ဂီတ၏ သုံးသပ်ချက် လွန်ခဲ့သည့်ရာစုမှ ယနေ့အထိ။” ပေါ့ပေါ့ပါးပါးဘာသာစကားဖြင့်၊ အလွန်ခေတ်ပြိုင်ကိုးကားချက်များ -"ဇာတ်လမ်းတစ်ခုမှာ Dakota Tárraga က တစ်နေ့ကျပန်းကျပန်းပြောခဲ့တာကို ကျွန်တော်ပြောမယ်" ဟု သူက နိဒါန်းတွင် ညွှန်ပြပြီး သင့်အား Whatsapp ပေးပို့ရန် သူငယ်ချင်းတစ်ဦးအသုံးပြုမည့် လေသံ၊ Sánchez စုဆောင်းထားသော အကြီးအငယ် ကြယ်များ၏ဘဝနှင့် လက်ရာများအကြောင်း အနှစ်သာရဆုံးအချက်များ Concha Piquer ("Doña Concha" မှ Tony El Gitano အထိ။

သာဓကအားဖြင့် သင်သိပါသလား။ မေလ 28 ရက်နေ့သည် Nevada ရှိ 'Camilo Sesto Day' ဖြစ်သည်။ (ယူအက်စ်အေ)? ဒါမှမဟုတ် အဆိုတော်နဲ့ လိင်သင်္ကေတ Rosa Morena က Judy Garland၊ Sinatra နဲ့ Sammy Davis Junior တို့နဲ့ ပခုံးတွေကို ပွတ်ပြီး စပိန်မှာ မအောင်မြင်ခင်လား။ ဒါမှမဟုတ် ဓာတ်ဆီဆိုင်ဂီတရဲ့ အငြင်းအခုံမရှိသော techno-rumba သည် စပိန်မူရင်း၏ နောက်ဆုံးအမျိုးအစားဖြစ်ပါသလား။ Chimo Bayo ရဲ့ Bakala သီချင်းက ဘာလဲ။ ဒါပဲကြိုက်တယ်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ မတူညီသော အယ်လ်ဘမ်များတွင် အထင်ရှားဆုံးသော စပိန်နိုင်ငံတွင် ပြုလုပ်ထားသည့် သီချင်းဖြစ်ပါသလား။ ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး၊ Sánchez က မင်းကိုရှာနေတာ ဂရုစိုက်တယ်။ fanzines၊ ပေါ့တ်ကာစ်များ၊ ပရိုဂရမ်များ၊ Wikipedia နှင့် သူ၏ကိုယ်ပိုင်ရုပ်မြင်သံကြားမှတ်ဉာဏ်တွင်ပင်။

MARGINS ပေါ်ရှိသူများ

သူ့နှင့်အတူ ရူးသွပ်စွာ လက်ရှိနဲ့ အမြဲတမ်း ရယ်စရာကောင်းတဲ့ စကား၊ စာရေးသူသည် ကျွန်ုပ်တို့ပြောခဲ့သည့်အတိုင်း စပိန်နိုင်ငံ၏ အသံမြင်ကွင်းကျယ်ကို ပုံဖော်ထားသည့် အသံများနှင့် ကိုက်ညီသော နေရာတွင် ထားရန် ဂရုပြုရုံသာမက၊ ဟန်ဂေရီလူမျိုးသည် Andalusia ၏ Britney Spears ဖြစ်သည်။ pop por rumbas ၏မင်းသမီး"-, ဒါပေမယ့်လည်း သူတို့ရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေကို ကျား၊မ ရှုထောင့်ကနေ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပါ။ ၊** အမျိုးသမီးဝါဒီများဖြစ်ကြသော ထိုအမျိုးသမီးများကို တန်ဖိုးထားခြင်းသည် ဘာလဲ**။ Antoñita Peñuela ကဲ့သို့ပင် "အမျိုးသမီးများ၏ စွမ်းဆောင်နိုင်မှုနှင့် အမျိုးသမီးများ၏ လွတ်လပ်ခွင့်ကို သီဆိုကာ သူမ၏ အကျော်ကြားဆုံးသီချင်း La espabilá" ဖြင့် သူမလိုချင်သမျှကို လုပ်ဆောင်ရန် အားပေးခဲ့သည်။ ဒါမှမဟုတ် copla အဆိုတော်တွေတောင် သူတို့ရဲ့ ကျမ်းပိုဒ်တွေနဲ့ " လွတ်လပ်သောအမျိုးသမီးများ၊ တစ်ကိုယ်ရေမိခင်များ၊ ပြည့်တန်ဆာများ၊ အိမ်ထောင်ရှင်များ အရက်ဆိုင်မှာ အရက်မူးနေတဲ့ အမျိုးသမီးတွေ၊ စိတ်အားထက်သန်စွာ နေထိုင်တဲ့ အမျိုးသမီးတွေ၊ အနားသတ်အမျိုးသမီးများ ဖရန်ကိုအစိုးရလက်ထက်မှာ လိုချင်ခဲ့တဲ့ စံပြအမျိုးသမီး လုံးဝမဖြစ်ခဲ့ပါဘူး”

ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒီမသေနိုင်တဲ့သီချင်းတွေကို ရေးတဲ့သူတွေက ယောက်ျားတွေပဲ၊ သီချင်းများကို ဖောင်တိန်များဖြင့် အဓိကရေးသားခဲ့သည်။ သူတို့ရဲ့ခံစားချက်တွေကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် မဖော်ပြနိုင်ဘူးလို့ Sánchez က ထောက်ပြပါတယ်။ တကယ်တော့ LGBTIQ+ စုပေါင်းအဖွဲ့ဟာ Perlita de Huelva နဲ့ ပတ်သက်ရင် ဒီစာမျက်နှာတွေမှာ ကြီးကြီးမားမား တည်ရှိနေပါတယ်- "ဒါဟာ ရှေ့ဆောင်အမျိုးသားအတွက် လှုံ့ဆော်မှုတစ်ခုအနေနဲ့ ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့တာ သေချာပါတယ်။ အသွင်ပြောင်းမှု။ Perlita နှင့်သူမ၏ရိုးရာအဖော်များစွာတို့သည်၎င်းကိုမသိဘဲဖြစ်ခဲ့ကြသည်။ အမျိုးအစားအလိုက် ဆွဲယူရန်မလိုသော လက်ရှိစိတ်ကူးတွင် ရှေ့ဆောင်များ "။ Sara Montiel အကြောင်း- "သူမက သူ့ကိုယ်သူ လူသုံးများတယ်လို့ ဘယ်တုန်းကမှ မယူဆဘူး၊ သူမဟာ ကြယ်ပွင့်၊ diva၊ ထင်းရှူးပင်ရဲ့ထိပ်နဲ့တူတဲ့ ဝက်စွယ်တစ်ချောင်း ကြီးစွာသော သီလကို 'ရူးသွပ်ခြင်း' ကို ကောင်းစွာ သိမြင်ခြင်း နှစ်သက်၍ အောင်မြင်ခြင်း၏ ပျားရည်ကို ပြင်းပြစွာ မြည်းစမ်းသော မိန်းမ 'ဘမ်ဘင်နို' အကြောင်းကို ဤသို့ ဟောတော်မူ၏ ။ ယောက်ျား၊မိန်းမ၊ ငါမကွဲပြားဘူး၊ ငါ့အချစ်က ရိုင်းတယ်။ '။ သူ့ရဲ့လွတ်လပ်မှုက လျှို့ဝှက်ထားတဲ့ စပိန်နိုင်ငံကို ပိုပြီးမြင်သာအောင် ကူညီပေးခဲ့တယ်။"

အစရှိတဲ့ လူနည်းစုတွေ ကြုံတွေ့ရတဲ့ အခက်အခဲတွေ၊ ဂျစ်ပစီမြို့ ဂီတနယ်ပယ်တွင် လေးစားမှုရရှိရန် အခြားသောစုပေါင်း 'အနားသတ်များ'၊ "စပိန်မှာလုပ်ဖူးတဲ့ စစ်မှန်တဲ့ ပေါ့ပ်အများစုကတော့ အတုလုပ်ထားတာ၊ ဂျစ်ပစီပေါ့ပ်က အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက Motown အနုပညာရှင်တွေလိုပါပဲ၊ နောက်ပြီး အလားတူပဲ၊ ယဉ်ကျေးမှု အသားအရောင်ခွဲခြားမှု "၊ Give me more gasoline တွင် စာရေးဆရာကို စုဆောင်းပါသည်။ ဤသည်မှာ 70s ၏ ဂျစ်ပစီပေါ့ပ်ကို ရည်ညွှန်းသော Virginia Díaz ၏ စကားများဖြစ်ပြီး၊ လက်ရှိစကားပြောဆိုမှုတွင် အများဆုံးလုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် အခြားသော ပရိုဂရမ်များထဲမှ Cachitos de Hierro y Cromo ၊ စပိန်လူမျိုးနှင့် စပိန်လူမျိုးတို့၏ စည်းချက်ကို အမှတ်အသားပြုထားသည့် ဂီတ။

နောက်ပိုင်းတွင် Los Chichos ကဲ့သို့သော အနုပညာရှင်များ၏ Vallecan rumba (၎င်းတို့နောက်တွင် အချပ်ရေ 22 သန်းကျော် ရောင်းချခဲ့ရသည်) သို့မဟုတ် Los Chungitos နှင့် ပတ်သက်၍ "သူတို့ La Movida ၏ ဖြစ်စဉ်နှင့် မက်ဒရစ်တွင် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ခဲ့သည်။ အမှန်တကယ်၊ ခေတ်အမီဆုံး၊ စစ်မှန်သော၊ စစ်မှန်သောနှင့် avant-garde (မရည်ရွယ်ဘဲ) ကံကြမ္မာရဲ့ သေခြင်းတရားတွေကို ရွှင်မြူးစွာ သီဆိုကြတဲ့ ဂျစ်ပစီအဖွဲ့တွေပဲ၊ La Movida နဲ့ ဖန်တီးထားတဲ့ ခေတ်သစ်တွေရဲ့ ဟန်ပန်အတု ပိုမိုဟန်ဆောင်သော အဆိုပြုချက်များဖြင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အသွင်ကူးပြောင်းမှုနှင့် ၎င်းတို့ရရှိထားသည့် အာဏာ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုကြောင့် အနုပညာ မြင်ကွင်းကို လက်ဝါးကြီးအုပ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။

တကယ်တော့ စာရေးသူ ထောက်ပြခဲ့သလို၊ နှိမ့်ချသောနွယ်ဖွား အဆိုတော်များ ဖန်တီးထားသည့် တေးဂီတသည် စပိန်နိုင်ငံ၏ အသံကို အဆုံးသတ်သွားစေသည်။ Copla နှင့် Flamenco ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သူများမှ ရက်ဂေတန်ဘုန်းတော်ကြီးများအထိ- "Reggaeton ကို စပိန်တွင် လက်ခံယုံကြည်ခဲ့သည်။ နှိမ့်ချခြင်းခံရသောလူများ ပြီးတော့ သူတို့ကို အထီးကျန်ဖြစ်စေပြီး ရာဇ၀တ်မှုဖြစ်စေသော စနစ်တစ်ခုတွင် သူသည် လူမှုရေးလှေခါးကို တက်ရန် ရုန်းကန်နေရသည်။ ထို့ကြောင့်၊ flamenco အသံဖြင့် လွှမ်းမိုးထားသည့် ဤပတ်ဝန်းကျင်သည် ဤပြဿနာများကို ရီဂေတန်တွင် ထင်ဟပ်စေသည်ကို မြင်လိုက်ရသည်၊ အကြောင်းမှာ၊ ၎င်းသည် အလွန်ဝေးကွာသော ပတ်ဝန်းကျင်မှ လာသော်လည်း၊ ဤကိစ္စများတွင် အလားတူပင် ဆန်းချက်ဇ်က ရေးသားသည်။

ဤအသံများကို ခွဲခြားခြင်းကိုလည်း ထောက်ပြသော အခြားဥပမာတစ်ခုကား- လက်မကောင်းကောင်းနှင့် စပ်လျဉ်း၍၊ ရီဂေတန်ရှိ machismo , Sánchez သည် DJ Flaca ၏စကားများကို စာရင်းသွင်းသည်- "ရက်ဂေတန်သည် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာဆန်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မတောင်းဆိုသင့်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့ အခိုင်အမာပြောရမည်ဖြစ်သည်။ ကျား၊မ အားလုံးသည် လိင်စိတ်ရှိသည်။ . Machismo သည် အနုပညာမျိုးစုံတွင် ရှိနေသည်။ Reggaeton တစ်ခုတည်းသာ လိင်စိတ်ရှိပြီး ကျန်အမျိုးအစားများမဟုတ်ကြောင်း အဘယ်ကြောင့် သတိပြုမိသနည်း။ အဲဒီမှာ ထူးဆန်းတာတစ်ခုရှိတယ်။ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု... ဒါမှမဟုတ် လူတန်းစားခွဲခြားမှု မဟုတ်ဘူးလား။".

စပိန်၏ စစ်မှန်သောသမိုင်း

ဤ Oro Jondo ပရောဂျက်အတွက် သတင်းအချက်အလတ်မြစ်သည် အရသာရှိသလောက် ကျယ်ဝန်းသော်လည်း၊ ထုထည်၏ အထူးခြားဆုံး ရှုထောင့်မှာ ဖြစ်နိုင်သည်။ collages စာသားတစ်ခုစီကို ပါ၀င်သည်။ Kitsch၊ ခန့်ညားထည်ဝါသော၊ ထူးထူးဆန်းဆန်း၊ စခန်း၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်နှင့် အလွန်ချိတ်ဆက်ထားပြီး အငွေ့ပျံနေသော ထီးဆောင်း၊ Techno-rumba အယ်လ်ဘမ်များ၏ မျက်နှာဖုံးများမှ သောက်သုံးသည့် လိမ္မာပါးနပ်သော အနုပညာလက်ရာများ၊ အနှစ်ချုပ် တစ်နည်းနည်းနဲ့ အနုပညာရှင်တိုင်းရဲ့ စိတ်ဓာတ်။

၎င်းတို့သည် နွေရာသီစုစည်းမှု အယ်လ်ဘမ်များ၏ အခြားမဖြစ်နိုင်သော ဒီဇိုင်းများနှင့်လည်း အနည်းငယ် မှတ်မိနေပါသည်။ ဒီလို ခေါင်းစဉ်တွေ ရှိခဲ့တယ်ဆိုတာ မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ ရမ်ဘိုအပြည့် အဖုံးပေါ်တွင် စပိန်ရှိ ရမ်ဘို၏ နှစ်ထပ်နှင့်၊ မကြာခင် တွေ့မယ် Lucas ပုံကဲ့သို့ Chiquito အတုနှင့်၊ Currupipi ရောနှော Jesulín de Ubrique (Currupipi သည် သူ၏ကျားအမည်) နှင့်ပင်၊ Bombshell Mix ၊ ရည်ညွှန်းသည်။ ETA မှ Aznar ကို လုပ်ကြံရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ . “ဒီမှတ်တမ်းတွေ တော်တော်များများ ကြုံဖူးတယ်။ သီချင်းအတုများ စကားပြန်၏အမည်ဖြင့် တီးခတ်ထားသည့် အမိုက်စားဗားရှင်းများ ၊ မူရင်းက ၎င်းကို သီဆိုထားပုံပေါ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ သူတို့သည် Cheers နှင့် အခြားအချိန်တိုင်း ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သော Believe (Cher) သီချင်းကို တီးခတ်ခဲ့သည်။" ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုစပိန်တွင် အမှန်တကယ်နေထိုင်ပါသလား။

Sánchez သည် သူ၏ စကားလုံးများကို သုံးဖက်မြင် ချဲ့ထွင်ရန် အသုံးပြုသည့် နောက်ထပ် အရင်းအမြစ် တစ်ခုဖြစ်သည်။ စာမျက်နှာတစ်ခုစီ၏အောက်ခြေတွင် QR ကုဒ်တစ်ခုထည့်ပါ။ အထူးသဖြင့် အနုပညာရှင်တစ်ဦးစီ၏ အကျော်ကြားဆုံးနှင့် အထင်ကရသီချင်းများကို စုဆောင်းထားသည့် အထူးသဖြင့် သူဖန်တီးထားသည့် YouTube အစီအစဉ်ဖြင့်၊ ရုပ်မြင်သံကြားတွင် ဂန္တဝင်အခိုက်အတန့်များ တိုင်းပြည်၏ စိတ်ကူးယဉ်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်နေပြီဖြစ်သည့်၊ Monica Naranjo သည် သူမ၏ ဆံပင်တုကို ချွတ်လိုက်သည်။ စပိန်တွင် သူမ၏ ပထမဆုံးသော သံချေးတက်သည့်ပွဲများတွင် ထိပ်ပြောင်ခြင်း၊ Patricia's Diary တွင်သူ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များစွာထဲမှတစ်ဦး၏အမည်ကို El Tijeritas မေ့သွားသည်; ထိုအချိန် bakalao အဖွဲ့ New Limit သည် ခြောက်နှစ်ကြာ ပရိသတ်ရှေ့တွင် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ အများသူငှာ ရုပ်မြင်သံကြား နှင့် နေရာတွင်ပင် Marujita Díaz သည် polytone ကိုကြေငြာခဲ့သည်။ သူ့မျက်လုံးလှုပ်ရှားမှုနဲ့

ဗီဒီယိုများ၏ရွေးချယ်မှုကို အလဟဿမဖြစ်ပါ။ Lola Flores ၏ထူးခြားသောစာရင်းတွင်ပါရှိသော Jesús Quintero ၏အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင်၊ ဥပမာအားဖြင့် La Faraona သည်သူမ၏ဂန္တဝင်စကားစုများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်- "မင်းဘဝမှာဘာမဆိုလုပ်နိုင်တယ်။ မင်းက ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဆံပင်ညှပ်ပေးလိုက်တာ ဘာမှမဖြစ်ဘူး၊ မင်းဆေးလိပ်တစ်ဆစ်နဲ့ ဘာမှမဖြစ်ဘူး။ ဝိုင်နီသောက်ပြီး ဘာမှမဖြစ်ဘူး။ ဘဝမှာ အရာအားလုံးကို METHOD နဲ့ လုပ်နိုင်တယ်။ သုံးရက်ကြာအောင် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်နေပြီးမှ ဓာတ်သတ္တုရေသောက်၊ အလွန်ကောင်းသော စွပ်ပြုတ် သို့မဟုတ် ပင်ရင်းဟင်းကို စားပါ။ "။ အဲဒါကို အသက်ရှင်နေသူတွေအတွက် စပိန်နိုင်ငံရဲ့ သမိုင်းကြောင်းအားလုံးကို စုစည်းပေးခဲ့တဲ့ Sánchez ကို ကျေးဇူးတင်ရမှာပါ၊ ငါတို့တော်တော်များများလိုပဲ နောက်ကျမှမွေးဖွားလာတဲ့သူတွေ၊ အဲဒါထက် အသက်မရှင်ဖူးတဲ့သူတွေအားလုံးအတွက်၊ နားလည်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဂီတအမွေအနှစ်၏ စူးစမ်းလိုစိတ်များနှင့် ကြီးမြတ်မှု၊ မကြာခဏ ဖုံးကွယ်ထားပြီး နားလည်မှုလွဲခြင်း၊.

Saathpaatraan