လီဗာပူး၊ စည်းချက် လက်ရာတွေ

Anonim

လီဗာပူး ဟာ စည်းချက် တွေ ပြန်လည် ရှင်သန် လာ ခဲ့ ပါတယ်

လီဗာပူး၊ စည်းချက် လက်ရာတွေ

ကျွန်တော် လီဗာပူးကို အဝေးကနေ ကြီးပြင်းလာခဲ့တာ။ 16 ကီလိုမီတာသည် ခုနစ်ဆယ်ကျော်အတွင်း အတော်အတန်အကွာအဝေးဖြစ်သည်။ . Lancashire ပြည်နယ်မှ ကောင်လေးတစ်ယောက်အတွက် မြို့တော်သည် ဆွဲဆောင်မှုအပြည့်ရှိသည်။ Scousers - Liverpool မှဇာတိသားများ - ကျွန်ုပ်တို့ကို wollybacks ဟုခေါ်ဆိုလေ့ရှိသည်၊၊ ရှေးကျသောအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိုရည်ညွှန်းသောအသုံးအနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ငါ့ခရိုင်မှာမွေးတဲ့ သိုးမွှေး . လီဗာပူးကို လည်ပတ်မှုအနည်းငယ်က ဂျော့ဂ်ျဟင်နရီလီနဲ့ တခြားဆိုင်ခန်းတွေမှာ အဝတ်အစားရှာနေတဲ့ ကျွန်တော့်အမေနဲ့ပါ။

သူသည် Mersey နှင့် ဧရာမဘုရားရှိခိုးကျောင်းများပေါ်ရှိ အအေးဓာတ်အပြည့်ရှိသော အပြာရောင်ကောင်းကင်ကြီးကို ကြည့်ရင်း အချိန်ကုန်ခဲ့သည်။ နှစ်တွေကြာပြီးနောက်မှာတော့ ပထမဆုံး လီဗာပူးအသင်းနဲ့ အဲဗာတန်အသင်းပွဲကို ကြည့်ဖို့ လွတ်မြောက်ခဲ့တယ် – နောက်ပိုင်းမှာ ထာဝရအရှုံးသမားအဖြစ် ထောက်ခံဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့တယ်၊ ဆိုးရွားတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒီမြို့ ဒါဟာ ဗြိတိန်ရဲ့ အသွင်ကူးပြောင်းမှုရဲ့ အနီးစပ်ဆုံး မှတ်တမ်းပါ။ . သူ့ရဲ့ ရုပ်မြင်သံကြား စီးရီးဖြစ်တဲ့ The Liver Birds၊ Boys from the Blackstuff၊ Brookside - တွေလည်း ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။ avant-garde စစ်စစ် . ၎င်း၏ တိုက်ခိုက်ရေးကောင်စီသည် လန်ဒန်စနစ်ကို စိန်ခေါ်ခဲ့သည်။ ပေါ့ပ်ဂီတသည် ကမ္ဘာအနှံ့ အထပ်ထပ်အခါခါ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ပြီး ဆယ်စုနှစ်တိုင်းတွင် မြင်ကွင်းအသစ်တစ်ခု ပေါ်ထွက်လာသည်- Mersey စည်းချက်၊ ပန့်ခ်၊ အမိုက်စား၊ ရိုမန်းတစ်အသစ်နှင့် အခြားမည်သူမဆိုရှေ့မှောက်တွင် The Beatles။ ဖက်ရှင် - scousers တေးဂီတဖြင့် လာပါသည်။ အီတလီလူမျိုးများကဲ့သို့ အားကစားဝတ်စုံကို ဝတ်ဆင်ကြသည်။ . အမျိုးသားများသည် သားမွေးကုတ်အင်္ကျီများ ဝတ်ဆင်ကြပြီး အမျိုးသမီးများသည် ပေါ့ပါးသောအဝတ်အစားများ ဝတ်ဆင်ကြသည်။ သူတို့အားလုံး ပါတီပွဲသို့ ထွက်လာကြသည်။ မြို့တော်သည် ဤအတိုင်းတည်ရှိနေပြီး 2000 ခုနှစ်မှစ၍ လွတ်လပ်သောစျေးဆိုင်များ၊ စားသောက်ဆိုင်များ၊ ဘားများနှင့် အနုပညာပြခန်းများ၏ ပြန်လည်ရှင်သန်မှုကို တွေ့ကြုံခံစားခဲ့ရသည်။ ရပ်ကွက်တစ်ခုစီသည် ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန်နှင့် မိုက်မဲသော Mathew Street မှ ၎င်း၏အနှစ်သာရကို မဆုံးရှုံးဘဲ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲနေသည်။ ဂန္ထဝင် Cavern Club မွေးဖွားခဲ့ရာ - လှပသော Rodney Street သို့မဟုတ် eclectic RopeWalks သို့။

Bluecoat ပေါ်တွင် Helen Chatterton ဒီဇိုင်း

Bluecoat ပေါ်တွင် Helen Chatterton ဒီဇိုင်း

လီဗာပူးက အရမ်းထူးခြားပြီး အပြည့်အ၀ ပေါင်းစပ်လို့ မရပါဘူး။ . အနည်းဆုံး တစ်နှစ်ကို တစ်ကြိမ် သွားနေတာ ဆယ်စုနှစ် သုံးခုလောက်ရှိပြီ၊ ထုံးတမ်းစဉ်လာအတိုင်း လျှောက်သွားခဲ့တယ်။ ကျေးဇူးတော်သုံးပါး ယူနက်စကို၏ အမွေအနှစ် ဗိသုကာလက်ရာများ။ လီဗာပူးလ်သည် သင်္ဘောနှင့် ပို့ဆောင်ရေးဗဟို၊ အားကစားဒဏ္ဍာရီနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အချက်အချာနေရာဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတကာ အရေးပါမှု နှင့် မြစ်ကြီး၏ ဗိသုကာ နှစ်ခုလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့ တည်ရှိနေကြောင်း အတည်ပြုပါသည်။ ကမ္ဘာ့မြို့.

စားသောက်ရန်နေရာ

ဗြိတိသျှတို့၏ အကောင်းဆုံး

Gary နဲ့ Colin Manning ညီအစ်ကိုတွေ ဖွင့်တဲ့အခါ 60 မျှော်လင့်ချက်လမ်း _(60 Hope St.) _၊ 1999 ခုနှစ်တွင် St. George's Day တွင် ဤတိတ်ဆိတ်သော အိမ်တန်းအိမ်များ၏ အသွင်ကူးပြောင်းမှုကို စတင်ခဲ့သည်၊ ယနေ့ ဂျော်ဂျီယာရပ်ကွက်၏ စားသောက်ဖွယ်ရာအချက်အချာတွင် . ရှင်သန်နေဆဲနေရာသည် အနက်ရောင်ပူတင်း၊ Goosnargh ဘဲနှင့် အချိုပွဲအတွက် marmalade အသားညှပ်ပေါင်မုန့်ကဲ့သို့သော အနောက်မြောက်ဘက်တွင် သန့်စင်ထားသော ခေတ်မီဗြိတိသျှအစားအစာများကို ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ လမ်းတစ်ဖက်မှာ ဖွင့်ကြတယ်။ အိမ်ရှင် _(31 Hope St.) _ 2008 ခုနှစ်တွင် ပျော်စရာကောင်းသော Pan-Asian စားသောက်ဆိုင်တစ်ဆိုင်သည် 1950 ခုနှစ်များအတွင်း ဆလွန်းကားများကဲ့သို့ အလှဆင်ထားသည်။ ၎င်း၏ပြိုင်ဘက်မှာ ဆုရ **London Carriage Works** ကို ဦးဆောင်သူ Paul Askew _(Hope Street Hotel; 40 Hope St.) _ 2014 ခုနှစ်ကတည်းက စားသောက်ဆိုင်၊ အနုပညာကျောင်း _(1 Sugnall St.) _၊ ထို့နောက် ယခင်ကလေးမွေးစားအိမ်၏ စတိုင်ကျပြီး ပြောင်းလဲထားသော မှန်မိုးမိုးထားသော အခန်းတွင် ချထားသည့် Lancashire၊ Lakes and Wales မှ ကောင်းမွန်သော ထုတ်ကုန်များကို ရှာဖွေနေသည်။

လမ်းလျှောက်

လမ်းလျှောက်

ကဖိန်းနှင့်အရသာရှိသော သရေစာများ

ရဲရင့်သောလမ်း ၎င်းသည် ဘုရားကျောင်းသို့ ဦးတည်သော တက်ကြွသောလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ စိန့်လုကာ၊ အဖြစ်လူသိများသည်။ ဘုရားကျောင်းကို ဗုံးကြဲတယ်။ ကာလအတွင်း ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်။ Blitz Bold Street ကော်ဖီ _ (89 Bold St.) _ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး မနက်စာစားလို့ရမယ့်နေရာပါ။ နောက်ပိုင်းမှာ ပိုအားပြင်းတဲ့ အရာကို ပိုကြိုက်ရင် အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုကတော့ အာရှအစားအစာပါ။ ရှေ့နေနှင့် YouTube စားဖိုမှူးဟောင်း Nisha Katona က ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ Mowgli _(69 Bold St.) _ 2015 ခုနှစ်တွင် ပေးလှူခဲ့ပါသည်။ ကျောပိုးအိတ် (အိန္ဒိယနေ့လည်စာ) သင်ထိုက်တန်သောအရည်အသွေး။ ၎င်းတို့၏အရသာရှိသော ဒိန်ချဉ်ချက်တင်ဗုံးများ (ကုလားပဲဒိန်ချဉ် 'ဗုံးများ'၊ ငရုတ်သီးနှင့် သလဲသီးတို့ပါရှိသော) တို့သည် ဒေသဆိုင်ရာ ပေါက်ကွဲမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ နည်းနည်းလေးတော့ _ မာယာ _ _(91 Bold St.) _၊ ကျော်ကြားသော Paris ရပ်ကွက် (Marais) ၏ အမှတ်အသားတစ်ခု။ ၎င်းသည် လတ်လတ်ဆတ်ဆတ်လုပ်ထားသော falafel နှင့် ထိုကဲ့သို့သော ချက်ပြုတ်နည်းများကို အထူးပြုပါသည်။ ဂျင်းပြုတ်ထမင်းဘူးနှင့် ကိုက်လန်ကြော်.

မာယာ

မာယာ

ပိုင့်တစ်ခုရှိသည်။

လီဗာပူးလ်သည် မြို့တော်ဖြစ်သည်။ အရက်ဆိုင်များ အထူးသဖြင့် အနီရောင်အုတ်နှင့် သစ်သားတောက်တောက်ရှိသော Victorian စားသောက်ဆိုင်များ။ ခမ်းနားထည်ဝါသော Philharmonic ထမင်းစားခန်းများ _(36 Hope Street) _၊ C.J ၏ အင်္ဂတေအင်္ဂတေနောက်ကွယ်ရှိ အခန်းများထဲမှ တစ်ခန်း သို့မဟုတ် ပင်မခန်းမကို ရွေးချယ်ပါ။ Allen၊ ပန်းပုပညာရှင်အသစ်။ ပန်းရောင်စကျင်ကျောက် ကျင်ငယ်များသည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်။ Ye Crack _(13 Rice St.) _ သည် အချိတ်အဆက်ကြောင့် နာမည်ကြီးသော အရက်ဆိုင်ဖြစ်သည်။ Lennon ဒေသခံတွေနဲ့ တွေ့ဆုံဖို့ သင့်တော်ပါတယ်။

အသန့်စင်ဆုံး ဂျင်နှင့် လုပ်သူများ

2012 ခုနှစ်မှစတင်၍ Liverpool Gin (မြို့၏လင်းယုန်တံဆိပ်ကိုဖော်ပြသည့်တံဆိပ်) သည်သောက်စရာထဲသို့အသက်တာသစ်ကိုအသက်သွင်းခဲ့သည်။ ဟိ Belvedere _(5 Sugnall St.) _ သည် 1836 တွင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး Fever Tree နှင့် သို့မဟုတ် မပါဘဲ လက်မှုပညာဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော ဂျင်နဆီယမ် (GinNasium) ကိုကြွားလုံးထုတ်ထားသည်။ ဟိ ဘယ်ရီနှင့် Rye _(48 Berry St.) _ သည် စကားပြောရလွယ်ကူသောပုံစံဖြစ်ပြီး blues နှင့် jazz ၏ ဖျော်ရည်များကို ကော့တေးများ ပေးသည်။

Mowgli

Mowgli

တရုတ်ထိတွေ့မှု

ဧပြီလ 2016 ခုနှစ်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ Gradwell လမ်း Fu _(Gradwell St., s/n) _ ကမ္ဘာ့တတိယဘားတန်း (အခြားနေရာများမှာ နယူးယောက်နှင့် ဘေဂျင်းရှိ) အထူးပြု၊ Baijiu, ကြီးမားသော တရုတ်စိတ်ဓာတ် . Bartender Peter သည် အဖျော်ယမကာများကဲ့သို့ ရောစပ်ထားသော အဖျော်ယမကာများကို လဲလှယ်ပေးသည်။ ဧကရာဇ် Park Swizzle (အိမ်လုပ် baijiu er guo tou၊ ရမ်၊ ရှယ်ရီ၊ ထုံးနှင့်ခါး)၊ အရသာရှိတဲ့ ဒင်ဆမ်းတွေနဲ့ ကျွေးပါတယ်။.

လီဗာပူးလ်သည် ဥရောပရှိ ရှေးအကျဆုံး တရုတ်အသိုင်းအဝိုင်း၏ အိမ်ဖြစ်သည်။ သေးသေးလေးထဲမှာ တရုတ်တန်း – Berry Street ၏ဆင်ခြေဖုံးတွင်- Pekingese စားသောက်ဆိုင် Yuet Ben _(1 Upper Duke St.) _။ အရသာရှိသော ကြက်သားဟင်း မုန့်များနှင့် ခရင်မ်ကိတ်များအတွက် သွားလိုက်ပါ။ တရုတ်မုန့် ဘွန်ဘွန် (38 Berry St)။

Mowgli

Mowgli

ဘယ်မှာ အိပ်မလဲ။

ဂျော်ဂျီယံဒန်ဒီ

လန်ဒန်မှာ နှစ်အတော်ကြာ နေထိုင်ခဲ့တဲ့ အတွင်းပိုင်း ဒီဇိုင်နာ Glenn White လီဗာပူးမှာ နေထိုင်ဖို့ အမြဲတမ်း စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့တယ်။ 2012 ခုနှစ်တွင် သူနှင့်သူ၏ဇနီး Sarah သည် ၎င်းတို့၏အမြစ်များကို ချန်ထားခဲ့ကာ 1826 မြို့လယ်ရှိအိမ်ကြီးကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် နှစ်နှစ်ကြာခဲ့သည်။ ဂျော်ဂျီယာရပ်ကွက် . **2 Blackburne Terrace** ရှိ ကျယ်ဝန်းသော အခန်း လေးခန်းလျှင် တစ်ခုစီ _(အမည်တူ လိပ်စာ; HD- ယူရို 180 မှ) _ ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် ခေတ်ပြိုင် အနုပညာ နှင့် စိတ်ကြိုက် ပရိဘောဂများ စုစည်းမှု ရှိသည်။ ကြိုဆိုခြင်း ပက်ကေ့ချ်တွင် စပယ်ယာဖျော်ရည်ဖြင့် ပါ၀င်သော စာပေမဂ္ဂဇင်း အတွဲလိုက် ပါဝင်ပါသည်။ အွန်လိုင်းရေဒီယိုမှသည် အနက်ရောင် ပူတင်းများအထိ ဤနေရာတွင် အသေးစိတ်အချက်အလတ်တိုင်းသည် အရေးကြီးပါသည်။ Edge Butchers၊ Wirral ကျွန်းဆွယ်၏ဒဏ္ဍာရီ။

Blackburne Terrace 2 ခု

Blackburne Terrace 2 ခု

နော်ဒစ်ပြန်ဆိုချက်

ဟိုတယ် မျှော်လင့်ချက်လမ်း _(40 Hope St.; HD: ယူရို 100 မှ) _ Liverpool ၏ဂုဏ်ကျက်သရေနေ့ရက်များကိုအမှတ်ရစေသော palazzo ပုံစံဂိုဒေါင်ကို သိမ်းပိုက်ထားသည်။ မေတ္တာများစွာဖြင့် ပြောင်းလဲခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။ ယနေ့တွင် ဝိတိုရိယ ထင်းရှူးတန်းများ၊ သစ်ကြားသီးနှင့် ဘုစပတ်ကြမ်းပြင်များနှင့် သံတိုင်များကို အားကစားလုပ်ပါသည်။ ကြားက တစ်ဝက်လောက်ပါပဲ။ Scandinavian Ergonomics နှင့် ရှေးအကျဆုံးစက်မှုပုံစံ။ 2017 ခုနှစ်တွင် မျက်မမြင်များအတွက် တော်ဝင်ကျောင်း - မျက်မမြင်များအတွက် တော်ဝင်ကျောင်း - တိုက်ခန်းအသစ်များ၊ spa နှင့် ရေကူးကန်တစ်ခု ရှိလာပါမည်။

Blackburne Terrace 2 ခု

Blackburne Terrace 2 ခု

ဘယ်မှာဝယ်ရမလဲ

အနုပညာအမိုးအကာ

ဟိ Bluecoat ဥယျာဉ် စည်ကားသိုက်မြိုက်သော စီးပွားရေးနေရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် Church Street မှ မီတာ 100 ထက်မနည်းရှိသော်လည်း ရာစုနှစ်သုံးစုအထိ ပေါင်းစည်းထားသော နံရံများသည် လူကြိုက်များသော ရှုပ်ယှက်ခတ်မှုကို လျော့ပါးစေသည်။ သို့ပေမယ့် Bluecoat ရုပ်ထွက်စင်တာ (The Bluecoat College Lane Entrance) ပန်းထိမ်ဆရာ Michael Badger နှင့် ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာ Helen Chatterton တို့ကဲ့သို့သော ပြည်တွင်းလက်မှုပညာသမားများကို ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် ဤလက်ရာနှင့် ဒီဇိုင်းပြခန်းတွင် သင်တွေ့ရသော ကုန်ပစ္စည်းများသည် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းမှ လာပါသည်။

ခေတ်ဟောင်း ခရီးထွက်ခြင်း။

တန်းစီနေသော သစ်ပင်ဆီသို့ တက္ကစီစီးနိုင်သည်။ Lark Lane၊ လယ်သမားများ၏ စျေးကွက်နှင့် လက်မှုပညာပြပွဲများကြောင့် စနေ၊ ယခင်ခေတ်များမှ အဆုံးမရှိသော ပရိဘောဂများနှင့် ခေတ်ဟောင်းအလှဆင်ပစ္စည်းများကို ကြည့်ရှုပါ။ ဟောဟဲ (4 Lucerne St.)၊ ကြီးမားသော 2,000 m² ဂိုဒေါင်။ ခေတ်ပြိုင်အနုပညာကို နှစ်သက်ပါက တတ်နိုင်သော လက်ရာများ၊ လက်မှုပညာများ သို့မဟုတ် လှပသော ပို့စကတ်များကို မှာယူနိုင်ပါသည်။ Lark Lane အနုပညာလက်ရာများ (33 Lark Lane St.)။

liverpool ပြတိုက်

liverpool ပြတိုက်

မြင်ရမည့်အရာနှင့် ဘာလုပ်ရမည်နည်း။

ဂန္ထဝင်ကိုဂရုစိုက်ပါ။

ခန့်အပ်မှု Vasily Petrenko ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် အဓိကစပယ်ယာအဖြစ် ရုရှားတော်လှန်ရေးအတွက် အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သည်။ Royal Liverpool Philharmonic ဂ။ ထိုအချိန်က စပယ်ယာ သုံးဆယ်ကျော်သည် ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး ထက်မြက်မှုနှင့် အသွင်အပြင်ကို ၎င်း၏ဇာတိမြေမှ ဗြိတိသျှ သခင်ကြီးများနှင့် အလှည့်ကျ သီဆိုဖျော်ဖြေသည့် တေးစီးရီးတစ်ခုသို့ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ အကယ်၍ သင်သည် မြို့ထဲတွင်နေပြီး လာမည့် ဖျော်ဖြေပွဲအကြောင်း ကြားပါက လက်မှတ်များရရှိရန် မည်သူမဆို (€15) မှ လာဘ်ထိုးပါ။

Gilbert Scott ၏ လက်ရာသည် 1904 ခုနှစ်တွင် စတင်ထမြောက်ခဲ့ပြီး 1978 ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးခဲ့ပါသည်။ အခြားစိတ်ဝင်စားဖွယ်နေရာများနှင့် အခမဲ့ဝင်ကြေးများမှာ နီယိုဂန္ထဝင် စိန့်ဂျော့ခ်ျခန်းမ _(St George's Pl.) _၊ Lime St. ဘူတာရုံ၏တစ်ဖက်ခြမ်း၊ မြို့တွင်းရှိ ပြတိုက်များအားလုံး၊

ဘတ်စ်ကားစီးပါ။

Magical Mystery Tour တွင်လိုက်ပါပြီး လမ်းညွှန်တစ်ခုနှင့်အတူ၊ ဤလမ်းကြောင်းသည် မြို့၏စိမ်းလန်းသောအမြှေးပါးများ (ရပ်ကွက်များ) ကိုသိရန် ထူးခြားပြီး အထူးနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ သေးငယ်သောအဆောင်များကိုရှာဖွေပါ။ ပျင်းရိခြင်း။ ( Richard ကြီးပြင်းရာ Starkey Ringo Starr ဟု လူသိများသည်) သို့မဟုတ် 60s များက ဤနေရာတွင် မည်ကဲ့သို့ ဖြစ်သည်ကို နှစ်သက်ပြီး အထူးသဖြင့် ၎င်းတို့၏ ပုံစံကို နှစ်သက်သည်။ လာကြည့်! ( ယူရို ၂၀၊ နေ့စဉ် နံနက် ၁၀ နာရီတွင် ထွက်ခွာသည်။

* ဤဆောင်းပါးကို ဧပြီလ 105 ရက်ထုတ် Condé Nast Traveler မဂ္ဂဇင်းတွင် ထုတ်ဝေထားပါသည်။ 902 53 55 57 သို့ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်မှခေါ်ဆိုခြင်းဖြင့် (**11 ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှုများနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ဗားရှင်းကို ယူရို 24.75 သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုက်မှ**) သို့ စာရင်းသွင်းပြီး iPad အတွက် Condé Nast Traveler ၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်ဗားရှင်းသို့ အခမဲ့ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုလိုက်ပါ။ Condé Nast Traveler ၏ မတ်လထုတ် စာစောင်ကို သင်နှစ်သက်သော စက်ပေါ်တွင် ခံစားနိုင်ရန် ၎င်း၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်ဗားရှင်းတွင် ရနိုင်ပါသည်။

Saathpaatraan