Nobuhiro Suwa ၏ 'The Telephone of the Wind' မှ ရှိသေးသည် ။
The Telephone of the Wind မှ Haru သည် အသက် 17 နှစ်ရှိပြီး ဂျပန်နိုင်ငံမြောက်ပိုင်း၊ Iwate စီရင်စုရှိ Otsuchi မှဇာတိဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သော ရှစ်နှစ်ခန့်က ဆူနာမီလှိုင်းလုံးကြီးတစ်ခုက အရာအားလုံးကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။ သူ့မိဘတွေနဲ့ သူ့အစ်ကိုတွေက မြေကြီးထဲ မျိုချလိုက်သလို ပျောက်သွားတယ်။
ထိုကဲ့သို့ပင် လူပေါင်း ၂၅၀၀ ကျော်ရှိခဲ့သည်။ ဂျပန်နိုင်ငံ အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းမှာ ၂၀၁၁ ခုနှစ် မတ်လ ၁၁ ရက်နေ့က ကပ်ဆိုးကြီး၊ အဘယ်သူ၏အလောင်းများကိုဘယ်တော့မှမတွေ့ရှိပါ။ သေဆုံးသူစုစုပေါင်းသည် **ရုပ်ရှင်အစတွင် အနက်ရောင်သတိပေးချက်-အဖြူမှအနက်ရောင်သတိပေးချက်ဖြင့် လုံးဝတိတ်ဆိတ်စွာ ရိုက်နှိပ်ထားသည်- ၁၅,၈၉၇။
သူမ၏အောက်မျက်ခွံ အနည်းငယ် ရောင်ရမ်းကာ Haru ၏ မျက်နှာ (Serena Motola ၏ လှပသော လူ့ဇာတိခံယူခြင်း)၊ တစ်မိနစ်ပြီးတစ်မိနစ် ခန္ဓာကိုယ်ကို ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေတဲ့သူတွေရဲ့ နာကျင်မှုကို ခံစားရတယ်။ အင်ဂျင်က ဘာလဲဆိုတာ တကယ်မသိဘဲ နေ့စဉ်အလုပ်တွေထဲ ခိုးဝင်သွားတဲ့ မြင်ကွင်းတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတဲ့အထိပါပဲ။ ထော့နဲ့ထော့နဲ့
အဖြစ်ဆိုးတွေ ကြုံလာကတည်းက၊ သူသည် ဟီရိုရှီးမားတွင် သူ့အဒေါ်နှင့် (ရုပ်ရှင်ထဲတွင် တိုက်ဆိုင်သောနေရာမဟုတ်)။ ဒါပေမယ့် သူမနေမကောင်းဖြစ်တဲ့အခါ ဆယ်ကျော်သက်အတွင်းက တစ်ခုခုက ကွဲအက်သွားတတ်ပါတယ်။ သူမ ခြေလှမ်းတွေ ဘယ်ကို ဦးတည်နေမှန်း မသိဘဲ သူမအတွက် စတင်လိုက်သည် အိမ်ပြန်စီးရုံတင်မကဘူး။ ဂျပန်ကို တောင်မှမြောက်ကိုဖြတ်၊ ဒါပေမယ့် သူ့နိုင်ငံရဲ့ ပထဝီဝင် နာကျင်မှုကို ဖြတ်ပြီး စစ်မှန်တဲ့ လမ်းခရီး။
ဖူကူရှီးမားနှင့် ဟီရိုရှီးမား၏ သရဲတစ္ဆေများ
ဒဿနပညာရှင် Byung-Chul Han က သူ၏စာစီစာကုံး The Palliative Society (Herder, 2021) ၏အစတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “နာကျင်မှုနဲ့ ဆက်ဆံရေးက ငါတို့နေထိုင်တဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဖော်ပြတယ်။ နာကျင်မှုများသည် ကုဒ်ဝှက်ထားသော အချက်ပြမှုများ (...)။ ဒါကြောင့် လူမှုရေးဝေဖန်မှုတိုင်းဟာ သူ့ကိုယ်ပိုင် နာကျင်ကိုက်ခဲမှုကို ဖော်ထုတ်ဖို့ လိုအပ်တယ်။”
နာကျင်မှုက ငါတို့ရဲ့လူ့အဖွဲ့အစည်းအကြောင်း၊ ငါတို့ရဲ့သမိုင်းနဲ့ ငါတို့အကြောင်းတွေ ငါတို့ကို ဘာပြောတာလဲ။ ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ကို သွယ်ဝိုက်၍ မေးသော မေးခွန်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ Nobuhiro Suwa ၏နောက်ဆုံးဇာတ်ကားဖြစ်သော The Telephone of the Wind (Yuki & Nina, 2009; The Lion Sleeps Tonight, 2017) နှင့်အတူ၊ ဂျပန်မြေပေါ် ပြန်တက်လာတယ်။ A Letter from Hiroshima (2002) ရုပ်ရှင်ပြီးနောက်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ ဤဒါရိုက်တာသည် 1960 ခုနှစ်တွင်မွေးဖွားခဲ့သောမြို့ဖြစ်သည်။
ဟီရိုရှီးမားသည် ကြီးမားသော keloid အမာရွတ်နှင့်တူသည်။ အခါအားလျော်စွာ နာကျင်စေသောအရာ။ 2011 ငလျင်အပြီး ဖူကူရှီးမားနျူကလီးယားဓာတ်အားပေးစက်ရုံရှိ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်သည် **ဂျပန်သမိုင်းဝင် စိတ်ဒဏ်ရာကြီးကို အမှတ်ရစေပါသည်။ **
ဟီရိုရှီးမား ငြိမ်းချမ်းရေး အထိမ်းအမှတ်
The Telephone of the Wind တွင်၊ ဟီရိုရှီးမား၏ သရဲတစ္ဆေများသည် နေ့စဉ်နှင့်အမျှ သိမ်မွေ့စွာ ပေါ်လာသည်။ ဂျပန်လူမျိုးများ၏ အတိတ်နှင့် ပစ္စုပ္ပန်ကို သင်္ကေတပြုသည့် နှိမ့်ချသောစားပွဲဝိုင်းတစ်ခု ၎င်း၏ဇာတ်ဆောင်၏ခရီးဇာတ်လမ်းမှတဆင့်။ သူ့လမ်းကြောင်းကို ဖြတ်ကျော်လာတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေအတွက် ဝန်ခံသူအဖြစ်လည်း အဆုံးသတ်မှာ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါက ဘာကြောင့်လဲ။ ဝမ်းနည်းကြေကွဲစွာ ဖြတ်သန်းခဲ့ရတဲ့ ဆယ်ကျော်သက်တစ်ယောက်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းတင် မဟုတ်ပါဘူး။ အရွယ်ရောက်ခြင်းသို့ သူ၏ခရီးကို စတင်ခဲ့သည်။ Young Haru လည်းဖြစ်ပါတယ်။ သူမ မတော်တဆ ဆုံမိတဲ့ လူတွေရဲ့ နာကျင်မှုကို အထောက်အကူ ဖြစ်စေတယ်။ မတူညီသော ဆုံးရှုံးမှုများနှင့် ဖြစ်တည်မှုဆိုင်ရာ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများဖြင့် ဘဝ၏ မလွှဲမရှောင်သာသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ဖြတ်ကျော်နေကြသူများ။
မင်းရဲ့ အထင်ရှားဆုံး ခရီးသွားဖော်က အတိအကျပဲ၊ Fukushima ၏ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ- Morio (Hidetoshi Nishijima မှသရုပ်ဆောင်သည်)။
တယ်လီဖုန်း၏ လေတိုက်ခြင်းအကြောင်း ပြောနေသည့် ဇာတ်ကားဖြစ်သည်။ သူ့ဘဝကလွဲလို့ အရာအားလုံးကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရသူရဲ့ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အထီးကျန်ဆန်တဲ့ အထီးကျန်ဆန်တဲ့ အထီးကျန်ကို ခရီးထွက်ပါ အမှောင်ထုကို သုတ်သင်ပယ်ရှင်းခြင်းသို့ မရောက်စေရန် တွယ်ကပ်ရန် အဓိပ္ပါယ်အချို့ကို ရှာဖွေရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သူ။
သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောပြရုံသာမက ကိုယ်ရေးကိုယ်တာခရီးအဖြစ် ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း၊ လူမှုရေးနှင့်သမိုင်း။ သူသည် ငါတို့ကို အမှန်အတိုင်းပြောနေသည်၊ ရှင်သန်ခြင်းဟု ဆိုလိုသည်။
MOSHI၊ MOSHI။ မရှိတဲ့သူတွေနဲ့ စကားပြောဖို့ ဖုန်း
ဟိ 'လေဖုန်း' ရှိတယ်။ Nobuhiro Suwa ၏ဇာတ်ကားနေရာအတိအကျတွင်တည်ရှိသည်- **Namiita, Otsuchi တွင်တည်ရှိသည်။ **
ဆူနာမီမဖြစ်မီ တစ်နှစ်အလို ၂၀၁၀၊ အငြိမ်းစားအမျိုးသားတစ်ဦးသည် ၎င်း၏ဥယျာဉ်တွင် အဖြူရောင် တယ်လီဖုန်းတဲတစ်ခုထားရှိရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ သူ့အစ်ကိုဝမ်းကွဲသေဆုံးပြီးနောက် အထဲမှာ အဆက်ပြတ်နေတဲ့ ဖုန်းတစ်လုံးနဲ့။ 2011 ဖြစ်ရပ်ဆိုးကြီး ပြီးပြီးချင်းမှာပဲ ဒေသခံတွေက သူ့ရဲ့တည်ရှိမှုကို သိရှိလာကြပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ နာကျင်ကိုက်ခဲမှုကို သက်သာစေဖို့ စတင်လာတယ်၊ ကွယ်လွန်သူ ချစ်ရသူများနှင့် စကားပြောဆိုခြင်း။
တရွေ့ရွေ့နဲ့ နေရာတစ်ခုဖြစ်လာတယ်။ ဂျပန်ဘုရားဖူးခရီးစဉ် ဒေသအသီးသီးက လာကြတယ်။
အိမ်ခန်းအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ရင်းနှီးသော ထုံးတမ်းစဉ်လာများ၏ အမိုးအကာ၊ အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော်လည်း အလွန်ထင်ရှားသည်။ အဲဒါကို အသေးစိတ်ရှင်းပြဖို့ အလွန်အဖိုးတန်တဲ့ အချက်အလက်တွေကို ပေးစွမ်းနိုင်တဲ့ အခန်းတစ်ခုပါ။ "နာကျင်ခြင်း၏အနှစ်သာရများ" Byung-Chul Han ပြောနေတာ။
ဇာတ်၏နောက်ဆုံးအပိုင်းတွင်၊ အခန်းတွင်းရှိနေတာကို မသိခင်၊ Haru သည် သူမ၏ နာမည်အပြည့်အစုံကို Morio သို့ ဖော်ပြသည်။ Haruka သည် နွေဦး၏ရနံ့ကို ရည်ညွှန်းသည်။ သူက ရုပ်ရှင်တစ်ကားလုံးမှာ ချိုမြိန်မှုမရှိဘဲ တိုတိုတုတ်တုတ်ပဲ လုပ်တယ်။ သင့်နာမည်ကို အဓိပ္ပါယ်အပြည့်ရှိစေမယ့် အခြားတစ်ဝက်ကို ပေးလိုက်ပါ။ လူကြီးဘဝသို့ ကူးပြောင်းရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ အရေးကြီးဆုံးတာဝန်ဟု ယူဆပါလျှင်- သတိရပြီး အသက်ရှင်နေပါ။