'ပျော်ရွှင်ဖွယ်ရာ ခရစ္စမတ်' ကို ဘာသာစကား ဘယ်နှစ်ဘာသာနဲ့ ပြောရမလဲ။
အချိန်က နီးနေပြီ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အစာစားချင်စိတ်သည် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် လေ့ကျင့်ထားသည်ထက် ပိုနေပြီဖြစ်သည်။ တစ်နှစ်တာ၏ အရေးကြီးဆုံး (နှင့် ပေါများသော) ပွဲများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ခရစ္စမတ်တေးသီချင်းများသည် ကျွန်ုပ်တို့နေ့စဉ်ဘဝ၏တေးသံ၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်နေပြီ၊ ဆန္ဒလက်ဆောင်စာရင်း ပြည့်လျှံတော့မည်။ ဂန္ထဝင် 'Merry Christmas' ဂြိုလ်၏နောက်ဆုံးထောင့်တိုင်းကို သိမ်းပိုက်လိုစိတ်ရှိသည်။
ချစ်လှစွာသော globetrotter: သင်တစ်နေ့တာ၏နေ့ကိုဖြုန်းမည်ဆိုပါက ခရစ္စမတ် တခြားနိုင်ငံမှာ၊ မင်းဘာသာစကားမပြောတတ်တဲ့သူတစ်ယောက်ကို အံ့သြစေချင်တယ်။ ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့အကြီးမားဆုံး စိတ်ပျက်စရာတွေထဲက တစ်ခုက polyglot တစ်ယောက်ဖြစ်လာနေတာ၊ ငါတို့မှာရှိတယ်။ ခရစ္စမတ်ဝေါဟာရ သင့်ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းပေးမည် (google translate ကို အဆင့်သတ်မှတ်ထားသည်)။
ဘာကိုဆိုလိုတယ်ဆိုတာ ငါတို့အားလုံးသိတယ်။ 'ပျော်ရွှင်သောခရစ္စမတ်ဖြစ်ပါစေ' အသံထွက်ဖို့က အမြဲမလွယ်ပေမယ့်၊ တစ်ယောက်ယောက်က ပြောတိုင်း၊ 'ဝမ်းနည်းစရာ ခရစ္စမတ်' Santa ၏ elf ကွယ်လွန် လုပ်နိုင်စွမ်းရှိဖို့ အရေးကြီးတယ်။ ခရစ်စမတ်ကို အင်္ဂလိပ်လို ဂုဏ်ပြုပါ။ တစ်ခုခုကြောင့် ဒါဟာ စကြဝဠာဘာသာစကားဖြစ်ပြီး၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ နောက်ထပ်တစ်လှမ်းတက်ချင်ပါပြီ။
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ဘာသာစကားများဖြင့် အကောင်းဆုံး ခရစ္စမတ်ဆုမွန်ကောင်းများကို စုစည်းထားသည့် အံ့သြဖွယ်ဗီဒီယိုကို သင့်အား တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါသည်။ ဂျာမန်၊ ဆွီဒင်၊ ဂါလီစီယံ၊ တဂါလော့၊ ကာတာလန်၊ ဂျပန်၊ ပြင်သစ်၊ အီတလီ၊ အင်္ဂလိပ်၊ Basque၊ နော်ဝေ၊ ဆားဘီးယား၊ ရိုမေးနီးယားနှင့် ပေါ်တူဂီ။
Frohe Weihnachten၊ God Jul၊ Bo Nadal၊ Maligayang Pasko၊ Bon Nadal၊ Meri Kurisumasu၊ Joyeux Noël၊ Buon Natale၊ ပျော်ရွှင်ဖွယ်ခရစ္စမတ်၊ Gabon Zoriontsuak၊ Sretan Božić၊ Crăciun fericit၊ Feliz Natal၊ မည်မျှခွဲခြားသတ်မှတ်သနည်း။ မင်းကို ဆန့်ကျင်ဆဲသူတွေကို သင်ယူချင်သလား။ အင်း... ဆော့ပါ!
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်ရှင့်...
_Mireia Antón (Catalan) _
_Pablo Bernardez (ဆွီဒင်) _
_လော်ရာမာဇာ (ဂျပန်) _
_Eric Giese (ဂျာမန်) _
_RC Criscel Villanueva (Tagalog) _
_Benedetta Perazzo (အီတလီ) _
_Ane Villate (Basque) _
_Daniel Silva (ပေါ်တူဂီ) _
_ခရစ်စတီးနားပေါ့ပ် (ရိုမေးနီးယား) _
_Edu Soto (နော်ဝေ) _
_Maria Sanz (ပြင်သစ်) _
_Olga Belentan (ဆားဘီးယား) _
_María Fernández (ဂါလီနှင့် အင်္ဂလိပ်) _
'ပျော်ရွှင်ဖွယ်ရာ ခရစ္စမတ်' ကို ဘာသာစကား ဘယ်နှစ်ဘာသာနဲ့ ပြောရမလဲ။