Louise Arner Boyd
ချမ်းသာကြွယ်ဝသော မြောက်အမေရိကတိုက်တွင် သူကိုယ်တိုင် မြှုပ်နှံထားသည်။ ခရီးသွားခြင်းနှင့် အာတိတ်ကို စူးစမ်းလေ့လာရန် အသက် 32 နှစ်တွင် အမွေဆက်ခံခဲ့သည်။ ငွေကြေးထောက်ပံ့ပြီး လေ့လာရေးခရီး ခုနစ်ခုအထိ ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ဝင်ရိုးစွန်းဒေသများကိုဖြတ်၍ မြောက်ဝင်ရိုးစွန်းနှင့် တောင်ဝင်ရိုးစွန်းကို အောင်နိုင်ခဲ့သော ပထမဆုံးအမျိုးသမီးကဲ့သို့သော ခေတ်ပြိုင်ရှေ့ဆောင်များအဖြစ် အမေရိကန် Ann Bancroft
အာတိတ်မှာ မင်းလမ်းလျှောက်ဖို့ ဘယ်တုန်းကမှ မလွယ်ခဲ့ဘူး။ ရေများသည် အတားအဆီးများရှိသော သမုဒ္ဒရာထဲတွင် အေးခဲနေပြီး အလိုဆန္ဒကို ပျက်ပြားစေကာ လိုအင်ဆန္ဒများကို ကျယ်လောင်စွာ ဟောက်လိုက်သည့် ရေခဲတုံးများ။ တောင့်တမှုတွေ အများအပြား ပိတ်မိပြီး သင်္ဘော ပျက်သွားသလို အဖြူရောင် ချောက်ထဲ...
သို့သော်လည်း Nordic ပင်လယ်ရေခဲပြင်သည် မြောက်အမေရိက စူးစမ်းရှာဖွေသူ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော အကြီးမားဆုံး အတားအဆီးမဟုတ်ပေ။ Louise A Boyd (၁၈၈၇-၁၉၇၂)။ ဒီမိန်းမအတွက် အရှုပ်ထွေးဆုံးအရာက… “ငါ့လိင်” ပဲ။ ရွေ့လျားနေသည့် ရေခဲတောင်တစ်ခု Louise Arner Boyd ၏ဘဝ။ အမေရိကန် သန်းကြွယ်သူဌေးတစ်ဦး၏ အာတိတ် စွန့်စားခန်းများ၊ သူမ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိကို စပိန်ဘာသာသို့ ပြန်ဆိုထားသည်။
“လူတွေက ထင်သလိုပဲ၊ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောကြတယ်။ အာတိတ်ဒေသသည် အမျိုးသားများအတွက်သာဖြစ်သည်။” သူ့ကို အကြံပေးတဲ့သူတွေကလည်း အအေးကြိုက်ရင် Frigidaire ဝယ်ပြီး အိမ်မှာနေ၊ ဒေါ်။
Louise Boyd ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် San Rafael တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ ချမ်းသာသောမိသားစု၏ သာမာန်လယ်ယာ၌။ "ငယ်ငယ်ကတည်းက မြောက်အရပ်က လာသမျှ အရာအားလုံးက ငါ့ကို စွဲလန်းစေတယ်။"
သူ၏ ငယ်ဘဝသည် ဝင်ရိုးစွန်းတွင် ရှာဖွေရေး၏ သူရဲကောင်းဆန်ဆန် ခေတ်နှင့် တိုက်ဆိုင်နေသည်။ Peary နဲ့ Cook က 90º N ကို အရင်ရောက်ခဲ့တဲ့အပေါ် ရန်ဖြစ်တုန်းက အသက် 12 နှစ်၊ 24၊ နော်ဝေလူမျိုးများသည် ပထဝီဝင်တောင်ပိုင်းနှင့် ၃၇ တို့တွင် ၎င်းတို့၏အလံကို စိုက်ထူသောအခါ၊ Spitsbergen အနီးတွင် အပျော်စီးစီးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
ဥရောပက သူ့ကို သိထားပြီးသားပါ၊ ဂန္တဝင်နေရာတွေက သူ့ကို ဖောက်ထွင်းပြီး ငြီးငွေ့လွန်းတယ်။ သူမတူတာကို လိုချင်တယ်။ တစ်ခုခုပေါ့။ Scandinavia မှာ နှစ်ပတ်၊ နော်ဝေးကမ်းရိုးတန်းအတိုင်း Svalbard သို့ ဦးတည်သည်။
အသက် ၃၇ နှစ်တွင် သူသွားလည်ခဲ့သော Svalbard ကျွန်းစု
“ဒါက ကျွန်တော် အလိုချင်ဆုံး ခရီးစဉ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်း တစ်ခု ဖြစ်တဲ့အတွက်၊ စာဖတ်ခြင်းအားဖြင့်၊ အေးခဲနေတဲ့ ရှုခင်းရဲ့ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ပုံရိပ်ကို ဖန်တီးနိုင်ခဲ့တယ်။.
ခမ်းနားသော ဖော့ဂ်ျများ၊ ရေခဲမြစ်များ၊ နှစ်ရှည်နှင်းများ… နှင့် ရေခဲထုပ်များ။ ကြောက်စရာကောင်းသောအထုပ်။ “ ကျွန်ုပ်တို့၏ လှေငယ်သည် ရေခဲကမ်းစပ်သို့ ရောက်သည့်နေ့တွင် ရာသီဥတု သာယာခြင်းမရှိ၊ လေနှင့် မြူများ ပါနေသည်။ ဘယ်အရာမှ မလွတ်စေဖို့အတွက် ငါက သင်္ဘောပေါ်မှာ တစ်ညလုံးနေခဲ့တယ်။"
ဒါဟာ ခရီးသွားလက်ကမ်းစာစောင်တွေမှာ ကြော်ငြာထားတဲ့ အတွေ့အကြုံတစ်ခုပါပဲ။ 1926 မှာ သူထပ်ပြောချင်တာတွေ အများကြီးပဲ။ "ကျွန်တော် အာတိတ် ပိုးကောင် အကိုက်ခံရတယ်။"
ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခါ၊ သူ့ကိုယ်ပိုင် အပျော်ခရီးကို သူတက်ခဲ့တယ်။ “မင်း၊ Miss Boyd ဟာ သံသယဖြစ်စရာမလိုပါဘူး။ ဝင်ရိုးစွန်းရေပြင်သို့ သွားလာရန် သင်္ဘောတစ်စင်းကို ပြင်ဆင်ပြီး တပ်ဆင်သည့် ပထမဆုံး အမျိုးသမီး သူငှားရမ်းထားတဲ့ စပိန်ရေကြောင်းအင်ဂျင်နီယာ Francis J. Gisbert က သူ့ကို အသိပေးခဲ့ပါတယ်။ ဒါတွေက မင်းရှေ့မှာ မိန်းမတွေ မစီးတဲ့ ခရီးတွေပဲ”
ဤနောက်ဆုံးကိန်းဂဏန်းသည် လုံး၀မတိကျပါ။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ Francisco José ကျွန်းစုကို ပထမဆုံးတွေ့တဲ့ အနောက်တိုင်းသား၊ terra nullius (လူမရှိသောမြေ) ကို ဆိုဗီယက်ယူနီယံက သိမ်းယူလိုက်ကတည်းက သိမ်းယူခဲ့သည်။
သူသည် သူ့ကိုယ်ပိုင် အပျော်အပါး ခရီးများကို တပ်ဆင်ခဲ့သည်။
သင်က walrus နှင့် ဝေလငါးမုဆိုးမဟုတ်ပါက ခရီးစဉ်သည် ဆွဲဆောင်မှုအရှိဆုံးတစ်ခုမဟုတ်ပေ။ မည်သို့ပင်ဆိုစေ၊ Louise Boyd သည် လေယာဉ်ပေါ်ရှိ ဘဝ အဆင်ပြေကြောင်း သေချာစေရန် အသေးစိတ် အားလုံးကို ဂရုစိုက်ခဲ့သည် ။ ကျယ်ဝန်းသောအခန်းများ၊ Gold Flake စီးကရက် ၂၁ ဗူး၊ Sauternes ၁၂ ပုလင်း၊ ရှန်ပိန် ၁၂ လုံး၊ ဝီစကီလေးလုံး၊ ကော့ညက်လေးလုံး၊ ရှယ်ရီ ၁၂ ဗူး၊ အထူးအခါသမယတွင် ဘီယာ ၁၆ လုံးနှင့် caviar များကို ဖော့ရန်၊ သူ့အိမ်အကူကိုလည်း ခေါ်သွားတယ်။ ကုန်တင်သင်္ဘောကို ဝါသနာဟု အမည်ပေးခဲ့ခြင်းမှာ အသင့်လျော်ဆုံး တိုက်ဆိုင်မှုဖြစ်သည်။
ဧည့်အမှုထမ်းတွေထဲမှာ စကားမစပ်၊ စပိန်လက်ထပ်စုံတွဲတစ်တွဲဖြစ်သည့် Ribadavia Counts of Ribadavia သည် ၎င်းတို့၏အနှစ်သက်ဆုံးပျော်ပွဲရွှင်ပွဲမှာ အမဲလိုက်ပါတီများဖြစ်သော်လည်း ၎င်းတို့စိတ်ကြိုက်စစ်တုရင်နှင့်တံတားကစားကာ ဖျော်ဖြေခဲ့ကြသည်။
Louise က အရမ်းကောင်းတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုရှိတယ်... "လူတွေက အမြဲတမ်း ချဲ့ကားပြောတတ်တယ်..." လို့ပြောကြပြီး သူမဟာ တစ်နေ့တည်းမှာ ဝက်ဝံ ၁၉ ကောင်ကို သူ့ဘာသာသူသတ်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုကြပါတယ်။ "အဲဒါ အရူးပဲ။ ငါးခြောက်လောက်ပဲ ရှိသေးတယ်၊ နေ့လယ်စာ စားဖို့ပဲ ရှိတယ်။"
အဲဒီနောက်မှာတော့ သတင်းစာတွေက သူမကို နာမည်ပေးခဲ့ကြပါတယ်။ 'အာတိတ်၏ဒိုင်ယာနာ'။ ဒါပေမယ့် သူတကယ်နာမည်ကြီးလာချိန်မှာတော့ ရှိခဲ့တာပါပဲ။ ၁၉၂၈၊ သူသည် Roald Amundsen ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ လေးစားရသော ဝင်ရိုးစွန်း စူးစမ်းရှာဖွေသူသည် အခြားရှာဖွေသူ၏ ကယ်ဆယ်ရေးတွင် ပါဝင်စဉ်တွင် သူ၏ လေယာဉ်နှင့်အတူ သိသိသာသာ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။
သူမကို အာတိတ်၏ဒိုင်ယာနာဟု ချစ်စနိုးခေါ်ကြသည်။
Louise A. Boyd သည် သူ့ကို ရှာဖွေရန် နိုင်ငံတကာ ကြိုးပမ်းမှုတွင် ပါဝင်လိုခဲ့သည်။ အပြင်းအထန်ရှာဖွေရန် သူ့လှေကို ထားကာ၊ တစ်ခုတည်းသောအခြေအနေဖြင့် သူမနှင့်သူမ၏သူငယ်ချင်းသည် ထောက်ပံ့ရေးထုပ်ပိုးမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။
Chanel နံပါတ် 5 ၏အနံ့ခံအမျိုးသမီးသည် ထိုမစ်ရှင်တွင် မည်သည့်အရာကိုမျှ ဆေးမသုတ်ခဲ့ဟု ထင်နေသူများလည်း ရှိခဲ့ပါသည်။ "ဒါပေမယ့် ငါက သူတို့မှားတာကို သက်သေပြဖို့ ဆန္ဒရှိတယ်။ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းနဲ့ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်တဲ့ တီရှပ်ဝတ်စုံ၊ သားရေဖိနပ်အပြားနဲ့ ကောင်းကောင်းဆေးကြောထားတဲ့ လှိုင်းတွန့်ဆံပင်တွေကို ဦးထုပ်ဆောင်းထားတဲ့ တီရှပ်ဝတ်စုံနဲ့ ပြသထားပါတယ်။” အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုအခြေအနေမျိုးတွင် သူမ၏ ရင်ဘတ်ပေါ်ရှိ camellia အနက်ရောင် ဂရီဂေါ့ဂါဝတ်ဝတ်စုံသည် သူမနှင့် မလိုက်ဖက်ပေ။
“လက်စွပ်ကို သေချာမြင်ရပြီ။ ကွန်တိန်နာများနှင့် သေတ္တာများအတွင်း သင်္ဘောကျင်းပေါ်ရှိ အရာများကို ရွှေ့ပြောင်းခြင်းမှသည် တူတူနှင့် ဝက်အူလှည့်များ ကိုင်ဆောင်ခြင်းအထိ အလုပ်မျိုးစုံကို လုပ်ဆောင်ခြင်း။ ဒါပေမယ့် သူလက်အိတ်မဝတ်ထားရင် သူတို့ နားမလည်နိုင်လောက်အောင် ရိုင်းစိုင်း ကြမ်းတမ်းမနေပါဘူး။” အဲဒါကို နားလည်ဖို့ Ritz ဒါမှမဟုတ် Albert Hall မှာ တွေ့ဆုံရပါလိမ့်မယ်။
“နာရီပေါင်းများစွာ အလုပ်လုပ်ပြီးတဲ့ နောက်မှာ သူတို့ရဲ့ ရုပ်ရည်က ပိုညှိုးနွမ်းလာတယ်။ မိတ်ကပ်တွေက ကျွန်တော့်မျက်နှာနဲ့ လည်ပင်းကို ချွေးတွေထွက်ကျလာတယ်။” ဒါက သန်းကြွယ်သူဌေးတွေရဲ့ အပန်းဖြေခရီး မဟုတ်တော့ဘူး။
Roald Amundsen ကိုရှာဖွေရန် သူ၏သင်္ဘောကို စူးစမ်းလေ့လာရေးတွင် ထားခဲ့သည်။
နှစ်လခွဲ၊ ပင်လယ်ပြင် ကီလိုမီတာ ၁၆၀၀၀ ကျော်ကို ရှာဖွေခဲ့ကြသည်။ "ငါတို့ ရေခဲတုံးလေးကို ခဲနဲ့ထုပြီး ကျောပိုးပြီး ခွန်အားသစ်နဲ့ ထပ်ခါထပ်ခါ ကြိမ်းမောင်းတယ်။" Amundsen ကို ဘယ်သူမှ ရှာမတွေ့ခဲ့ပေမယ့်၊ နော်ဝေလူမျိုးများသည် Boyd ၏ ရဲစွမ်းသတ္တိကို အသိအမှတ်ပြုပြီး သူ့ကို Saint Olaf ကို ချီးမြှင့်ခြင်း၊ ပြင်သစ်မှာလည်း Legion of Honor ၊ နှင့် အနာဂတ် စွန့်စားခန်းများတွင် သူမနှင့်အတူ လိုက်ပါရန် ငှားပေးသော အထင်ကြီးလေးစားသူများ၏ အသနားခံ ချီးမွမ်းသံများ။
1931 နှင့် 1938 အကြားတွင်၊ အမြဲတမ်းအမေရိကန်ကဦးဆောင်ခဲ့သည်။ Franz Josef Land၊ Spitsbergen၊ Greenland၊ Jan Mayen နှင့် Canadian Arctic ဒေသများမှတဆင့် လေ့လာရေးခရီးလေးခု။ ၎င်းတို့အားလုံးသည် သိပ္ပံနည်းကျ ရည်ရွယ်ချက်အတွက် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သူသည် သူငယ်ချင်းများနှင့် ခရီးသွားခြင်းကို ရပ်လိုက်ပြီး ဘူမိဗေဒ ပညာရှင်၊ ဓါတ်ပုံဆရာ၊ ရုက္ခဗေဒ ပညာရှင်များကို ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။
အိမ်ရှင်မသည် တက္ကသိုလ်ပညာရေး မရရှိခဲ့ပါ။ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် ရှိခဲ့ပါတယ်။ “သိပ္ပံပညာရှင်တွေလို့ ခေါ်တဲ့ အတွေ့အကြုံတွေ အများကြီးထက် ကွင်းဆင်းပြီး အလုပ်လုပ်ရတဲ့ နာရီတွေက ပိုများတယ်၊ အသိပညာသည် စာအုပ်များသာဖြစ်သည်။
ရှေးခေတ်ဟောင်းအချို့က သူ့ကို ရိုးရိုးအမာခံ ပရိသတ်တစ်ယောက်လို ဆက်ဆံသောအခါတွင်၊ သူမသည် အမိန့်ပေးလေ့ရှိပြီး စုံစမ်းရေးမှူးများသည် ချုပ်ကိုင်ထားသော အမျိုးသမီးထံမှ အမိန့်ကိုယူရန် ကျင့်သားမရှိ၊ နောက်ဆုံးစကားလုံးကို အမြဲလိုချင်နေတဲ့ စူးစူးရှရှအသံနဲ့။ “ငါတို့ သူ့ကို ချစ်တဲ့ ဂရင်းလန်းမှာ ပဲတောင့်တဗူးနဲ့ ထားခဲ့ချင်တယ်ကွာ” လို့ သူတို့ နောက်ကနေ ဝိုင်းဖွဲ့ကြတယ်။ အမျိုးသမီးတစ်ဦးအတွက် လူမှုဆက်ဆံရေးအရ မသင့်လျော်သော ပြင်းထန်သောအရက်ကို သောက်သုံးမိသည့်အတွက်လည်း ပြစ်တင်ဝေဖန်ခဲ့ကြသည်။
Louise Arner Boyd ၏လေ့လာရေးခရီးအချို့နှင့်အတူမြေပုံ
မီးခိုးရောင်ဆံပင်နှင့် ခပ်မြင့်မြင့် အရပ်မြင့်မြင့်သည် သူ၏အာဏာကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။ "ကြိုးစားအားထုတ်မှု၊ အောင်မြင်ဖို့ စိတ်အားထက်သန်မှုနဲ့ ဇွဲလုံ့လက ဒီနေ့ ကျွန်တော်ရဲ့ ရာထူးကို ယူဆောင်လာပေးတယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။"
ကိုယ်တိုင် သင်ကြား ပို့ချပေးသူ ဖြစ်ခဲ့၏။ အပင်များကိုစုဆောင်းပါ။ -ပန်းမန်သည် သူ၏ဝါသနာဖြစ်သည်—၊ musk နွားများ၏လူဦးရေကိုလေ့လာခဲ့သည်။ ထို့နောက် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို မှတ်တမ်းတင်သည့် မြေမျက်နှာသွင်ပြင်မြေပုံများရေးဆွဲရန်အတွက် နောက်ပိုင်းတွင် အသုံးပြုခဲ့သော ဓာတ်ပုံပေါင်း ထောင်ပေါင်းများစွာကို ရိုက်ယူခဲ့သည်။ ထို့ပြင် မတော်တဆ၊ မကြုံစဖူး ရေခဲမြစ်ကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ **Miss Boyd's Land (Weisboydlund)** ဟု ယနေ့လူသိများသော ဂရင်းလန်း၏ အရှေ့မြောက်ဘက်ရှိ Gerard De Geer ၊ 73º31' မြောက်လတ္တီတွဒ်၊ 28º00' အနောက်လောင်ဂျီတွဒ်ကို ညှိနှိုင်းသည်။
အနီးနားမှာလည်းရှိတယ်။ Louise Gletscher . အထက်ဖော်ပြပါ သူများသည် ဒိန်းမတ်လူမျိုးများနှင့် ၎င်းတို့၏ ဆုံးဖြတ်ခွင့် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ အုပ်ချုပ်မှုဆိုင်ရာ ရှုပ်ထွေးမှုများအကြောင်း များစွာပြောထားသည့် မြေပုံပေါ်တွင် သတ်မှတ်ခြင်းအသစ်ကို သူမတွေ့မီအထိ ဤဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့အကြောင်း ဘာမှမသိခဲ့ပါ။ အမေရိကန် ပထဝီဝင် ဘုတ်အဖွဲ့က သူ့နာမည်ကို ပင်လယ်ကြမ်းပြင်ပေါ်ကနေ ဖြုတ်ချလိုက်တဲ့အခါ သူ ဒေါသထွက်သွားတယ်။ Boyd Seamount ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီးနောက် အမည်ပြောင်းသည်အထိ ဆန္ဒပြခဲ့သည်။
သူမသည် ဝါရှင်တန်မှ သူမအား ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားသည့် အာတိတ်ဒေသအကြောင်း အချက်အလက်များစွာ စုဆောင်းခဲ့သည်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ကျွမ်းကျင်သူ အတိုင်ပင်ခံ စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ လစာက တစ်နှစ်ကို တစ်ဒေါ်လာပေးတယ်။
ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အပြင်းထန်ဆုံး မြောက်လတ္တီတွဒ်သို့ ပထမဆုံး သီးသန့်ပျံသန်းမှုတွင် သူပါဝင်ခဲ့သည်။
သူ့တွင် စောင့်ဆိုင်းနေသော ရည်မှန်းချက်တစ်ခုသာ ကျန်တော့သည်- ၁၉၅၅ တွင်၊ အသက် ၆၈ နှစ်တွင် သူသည် ကမ္ဘာ့ခေါင်မိုးပေါ်မှ ပျံသန်းခဲ့သည်။ DC-4 တွင်။ "သမုဒ္ဒရာကြီးကို ကြည့်လိုက်တော့ အဖြူရောင် အမာရွတ်တွေ ရှိတဲ့ ကွင်းပြင်ကြီးအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတာကို ကြည့်ပြီး ငါ့နှလုံးသားက ခုန်နေတယ်။"
လေယာဉ်ကိစ္စက သူ့ကို ကောင်းကောင်းမလုပ်နိုင်ခဲ့ဘူး၊ ဒါပေမယ့် သူလိုချင်တဲ့ ပန်းတိုင်ကို အရောက်လှမ်းနိုင်ဖို့ သူ့အရွယ်မှာ ရှိခဲ့တဲ့ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းပဲလေ။ "ကျွန်တော်တို့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပန်းတိုင်ရောက်နေပြီဆိုတာ ငါသိပါတယ်။" Louise သည် ခရီးသည်တင် ထိုင်ခုံတွင် ခရီးသည်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ပြတင်းပေါက်ကနေ ဓါတ်ပုံရိုက်ရင်း ကောင်မလေးတစ်ယောက်လို ကြည်နူးပီတိဖြစ်ပြီး သူ့အမေက ရှဥ့်လိုက်ရှာဖို့ အစ်ကိုတွေနဲ့အတူ ထွက်ပြေးတဲ့အခါ သူ့အမေက ရှဉ့်တွေ ညစ်ပတ်ပြီး အဝတ်အစားတွေ စုတ်ပြဲပြီး ပြန်လာလို့ ကြိမ်းမောင်းခဲ့ပါတယ်။
“နောက်တော့ ကျွန်တော် ဘယ်တော့မှ မမေ့နိုင်တဲ့ ပျော်ရွှင်မှု အခိုက်အတန့်မှာ လေယာဉ်မှူးရဲ့ တူရိယာတွေက ကျွန်တော့ကို ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ ပြောပြတယ်။ ငါတို့အောက်က မီတာ ၂၇၀၀ လောက်က မြောက်ဝင်ရိုးစွန်းပဲ”
အဲဒါက ... ဖြစ်တယ် ဂြိုလ်၏ မြောက်လတ္တီတွဒ်သို့ ပထမဆုံး သီးသန့်ပျံသန်းမှု၊ ဆက်တိုက် အသွားအပြန် ၁၆ နာရီ။ “တောက်ပတဲ့ ကောင်းကင်ကြီးမှာ တိမ်တွေ ငါတို့ရဲ့ မြင်ကွင်းကို ဖုံးကွယ်ထားလို့ မဟုတ်ဘူး။ တောက်ပနေတဲ့ ဒီရေခဲပြင်ကြီး။ တိတ်ဆိတ်ပြီး အံ့သြထိတ်လန့်နေတဲ့ အခိုက်အတန့်မှာ ကျွန်တော်နဲ့ အဖွဲ့သားတွေက ဒီတန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်တဲ့ မြင်ကွင်းအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။"
သူမသည် အမြဲတမ်း အလွန်ဖြုန်းတီးနေသည်၊ သူမ... သူမ၏ အိပ်မက်အကောင့်သည် သူမ၏ ၀င်ငွေကို ကျော်လွန်သွားခဲ့သည်။ သူမ၏ လေ့လာရေးခရီးများအားလုံးကို ကိုယ်တိုင်ငွေကြေးထောက်ပံ့ခြင်းကဲ့သို့သော အသုံးစရိတ်များကြောင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ ဒီလိုမှမဟုတ်ရင် ဒါတွေကို ဘယ်တော့မှ အကောင်အထည်ဖော်မှာ မဟုတ်ပါဘူး၊ သူမမှာ စပွန်ဆာမရှိတာကြောင့် အမျိုးသမီးတစ်ယောက်အနေနဲ့ စုဆောင်းထားဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
သူ၏ကံကြမ္မာ၊ သူ၏ခေါင်းမာမှုနှင့် သူ၏စိတ်အားထက်သန်မှုကြောင့် Louise A. Boyd ၏ လက်မှတ်သည် စာရွက်ပေါ်တွင် ပြန့်ကျဲနေပုံပေါ်သည်။ American Geographical Society ၏ Explorers Globe Signatures Roald Amundsen၊ Fridjof Nansen၊ Edmund Hillary၊ Neil Armstrong တို့၏ ရေးထိုးထားသော အမေရိကန် ပထဝီဝင်လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ကမ္ဘာလုံး... ထို့ကြောင့် အမျိုးသား ၇၁ ဦးနှင့် အမျိုးသမီး ၁၁ ဦးအထိ။
Ann Bancroft (1955) သည် ၎င်းတို့အနက်မှ တစ်ခုဖြစ်သည်- "ကျားမရေးရာကိစ္စရပ်များတွင် လုပ်စရာများစွာရှိပါသေးသည်။" ဒီ Minnesota စွန့်စားရတာ ကမ္ဘာရဲ့ ဝင်ရိုးစွန်းနှစ်ခုကို ရောက်တဲ့ ပထမဆုံး အမျိုးသမီး။
“ကျွန်မ အသက် 10 နှစ်အရွယ်မှာ အာတိတ်အကြောင်း အိပ်မက်မက်ခဲ့တယ်။ စွတ်ဖားနောက်ဘက်တွင် နေထိုင်နိုင်သည့် ထောင်ပေါင်းများစွာသော စွန့်စားခန်းများကို စိတ်ကူးကြည့်ပါ။ နောက်တော့ မိဘတွေရဲ့ စာကြည့်တိုက်မှာ ရှာတွေ့ခဲ့တယ်။ တောင်ပိုင်း- ခံနိုင်ရည်ရှာဖွေရေး ပြီးတော့ ကမ္ဘာကြီးရဲ့ နှစ်ဘက်စလုံးအကြောင်း ပိုသိဖို့ ရေငတ်ခဲ့တယ်။ Greeley၊ Cook၊ Peary၊ Amundsen... ကျွန်တော့်ရဲ့ ရည်ညွှန်းဆရာတွေက Mawson၊ Nansen နဲ့ Shackleton ဆိုပေမယ့် သူတို့ရဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုပုံစံကြောင့်ပါ။”
ဝင်ရိုးစွန်းရှာဖွေရေးရွှေခေတ်တွင် သူရဲကောင်းများစွာရှိပုံမပေါ်ပါ။ "သူတို့ကိုရှာဖို့ခက်ပေမယ့် သူတို့ ဟာ အာတိတ် မှာ ရှိနေတယ် ၊ သူတို့ မှာ ဦးဆောင် အခန်းကဏ္ဍ မရှိ လို့ အသိအမှတ် မပြု ခဲ့ ရင်တောင် ၊ Traveler.es ကို ရှင်းပြသည်။
Josephine Peary ဥပမာ (1863-1955)၊ မကြာခဏ လေ့လာရေးခရီးများတွင် ခင်ပွန်းဖြစ်သူနှင့်အတူ၊ သူက Inuit ရွာမှာ လနဲ့ချီပြီး နေခဲ့တယ်” . La Línea del Horizonte Ediciones တွင် မကြာမီထုတ်ဝေတော့မည့် ဒိုင်ယာရီတွင် သူ၏အတွေ့အကြုံကို ပြောပြသည်။ "ဒီစူးစမ်းရှာဖွေသူတွေ ဖြည်းဖြည်းချင်း ပေါ်လာလိမ့်မယ်။"
Ediciones Casiopea သည် Joanna Kafarowski ရေးခဲ့သော အတ္ထုပ္ပတ္တိကို စပိန်ဘာသာသို့ ယခုလေးတင် ဘာသာပြန်ထားသည်။ Louise Arner Boyd သည် သူမ၏ နိုင်ငံသားအချင်းချင်းပင် မသိ၊ အထူးသဖြင့် ဝင်ရိုးစွန်းဒေသများ—ယေဘူယျ—နှင့် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော အမျိုးသမီးအကျင့်—အထူးသဖြင့်—တို့ကို စိတ်ဝင်စားခြင်းမရှိလျှင်။
"မြောက်ဝင်ရိုးစွန်းကို ခရီးထွက်ပြီးတဲ့အချိန်အထိ အဲဒီအကြောင်းမကြားမိပါဘူး" လို့ Bancroft က ပြောပါတယ်။ အဲဒါ 1986 တုန်းကပေါ့။ "ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာက အဲဒီလမ်းကူးတာ မှိုကြောင့် အတိတ်ကို ရောက်သွားတာ။"
၎င်းတို့သည် လူရှစ်ဦးနှင့် ခွေး ၄၉ ကောင်ပါဝင်ပြီး စွတ်ဆွဲငါးခုနှင့် ရိက္ခာသုံးတန်၊ ကနေဒါ အနောက်မြောက် နယ်မြေများမှ ဆီဖြည့်ခြင်းမရှိဘဲ ကီလိုမီတာ ၁၆၀၀၊ . သာယာတဲ့ စင်းလုံးငှားလေယာဉ်နဲ့ ဘာမှမဆိုင်ပါဘူး။
Ann Bancroft သည် အာတိတ်သို့ လေ့လာရေးခရီးမထွက်မီ
"90º N ကိုရောက်တာနဲ့ ငါ ပင်ပန်းနေပြီလို့ ခံစားရတယ်။ အဲဒီတုန်းက စွမ်းဆောင်ချက်ကို မပေါင်းစပ်နိုင်ခဲ့ပါ။ နောက်ပိုင်းမှာ လက်ခုပ်သံတွေနဲ့ ဂုဏ်ပြုစကားတွေနဲ့အတူ စွမ်းဆောင်မှုရဲ့ အဓိပ္ပါယ်နဲ့ တာဝန်ကို နားလည်ခဲ့ပါတယ်”
သူ၏ အခြားသော အပေါင်းအဖော် ခုနစ်ဦးစလုံးမှာ အမျိုးသားများ ဖြစ်ကြသည်။ “ကျွန်တော်တို့က ညီအစ်ကိုလို သဘောထားပြီး အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်တာကောင်းပါတယ်။ ဒါတောင် ကျွန်တော်က အဖွဲ့ရဲ့ဘေးမှာ အမြဲရှိနေခဲ့တယ်၊ လနဲ့လတွေ လေ့ကျင့်ပြီးနောက် သူတို့လုပ်ခဲ့သလောက် ငါ့ရာထူးနဲ့ထိုက်တန်ကြောင်း အမြဲသက်သေပြနေရမယ်။ ဖိအားအချို့ကို ခံစားခဲ့ရတယ်။"
ရေခဲအိတ်ကို တွန်းထုတ်လိုက်သလိုမျိုး မင်းရဲ့ဘဝတွေကို ရှုပ်ထွေးသွားစေဖို့အတွက် ခေါင်တွေနဲ့ ပွင့်နေတဲ့ရေလမ်းကြောင်းတွေ ဖြစ်ပေါ်လာတယ်။ အဆက်မပြတ် လွင့်မျောနေတဲ့ ရေခဲလွှာတွေက မင်းကို ရှေ့မတိုးဖို့ တားဆီးထားပြီး သတိမထားရင် သူတို့က မင်းကို နောက်ပြန်တွန်းပို့နေတယ်။ သင်သည် နောက်တစ်ယောက်၏ ရှေ့တစ်လှမ်း၊ နောက်တစ်ခု၊ နောက်တစ်ခု။ အဆုံးမဲ့အပိုင်းများ။ မမြင်နိုင်သောနှင့် ငွေကုန်ကြေးကျများသော တိုးတက်မှု။
“အခြားပန်းတိုင်မရှိပဲ ငယ်စဉ်ကလေးဘဝအိပ်မက်ကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း လိုက်လျှောက်ရင်း အဲဒီလေ့လာရေးခရီးကို သွားခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် သတင်းတွေစပြီး အာရုံစူးစိုက်မှုဖြစ်လာပြီး ကျွန်မနဲ့ အမျိုးသမီးတွေကို ယုံကြည်တဲ့သူတွေကို စိတ်ပျက်စေတာမျိုး မဖြစ်စေချင်ပါဘူး။ "မှတ်ထား။
Bancroft သည် အမျိုးသမီး အောင်ပွဲများစာရင်းကို တိုးချဲ့ခဲ့သည်။ ၁၉၉၂-၁၉၉၃ တွင် အမျိုးသမီးသီးသန့်ပါဝင်သည့် ရှေ့ဆောင်လေ့လာရေးခရီး ၂ ခုကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ Greenland တစ်ခုတွင် အရှေ့မှ အနောက်သို့ ဖြတ်ပြီး အခြားတစ်ခုတွင် တောင်ဘက် 90º တွင် နှင်းလျှောစီးခြင်းကို စိုက်ပျိုးထားသည်။
Louise Arner Boyd သည် ပါတီဝတ်စုံဖြင့် ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့သည်။
“အမျိုးသမီးတွေဟာ ဒီလိုရန်လိုတဲ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ဇီဝကမ္မနဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာတွေမှာ အားသာချက်တွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ခန္ဓာသည် သေးငယ်သောကြောင့် ပို၍ ထိရောက်မှုရှိသည်- ကျွန်ုပ်တို့သည် အစာစားခြင်း နှင့် သောက်ခြင်း နည်းပါးပြီး အအေးဒဏ်ကို ကောင်းစွာ ကိုင်တွယ်နိုင်သောကြောင့် သဘာဝအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့တွင် ခန္ဓာကိုယ် အဆီပိုများပါသည်။ ဒါပေမယ့် တန်ဖိုးအရှိဆုံးအရာက ကာယဗလ၊ သဘောထား ဖြစ်၏။ . အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်တဲ့အခါ၊ နှိမ့်ချမှုသည် အတ္တ၏ အထက်တွင် ရှိရမည်။”
အန်းသည် သန်းကြွယ်သူဌေးမဟုတ်သောကြောင့် ၎င်းတို့ကြုံတွေ့ရသော အကြီးမားဆုံးအခက်အခဲမှာ ငွေကြေးသဘောသဘာဝဖြစ်သည်။ “ဘယ်ကုမ္ပဏီကမှ ကျွန်တော်တို့ကို ပံ့ပိုးပေးချင်တာမျိုး၊ ဒါပေမယ့် အမျိုးသမီးတွေက တစ်ခုခုကို လိုချင်ရင် အကြိမ်ရေ များတယ်။ ဖြစ်နိုင်ချေ သို့မဟုတ် သင့်လျော်သည်ဟု အခြားသူများ ယူဆသည့်အရာကို ကျွန်ုပ်တို့ စိန်ခေါ်ရပါမည်။”
သူတို့ က ကိုကို့ လူစုလူဝေးရန်ပုံငွေ။ “ရေခဲပေါ် ခြေချရင် အဲဒါက ကျေးဇူးပဲ။ လူသား၏သမာဓိကို ယုံကြည်သူများထံမှ အလှူငွေများ။"
Ann Bancroft သည် အာတိတ်ကို အကြိမ်တစ်ဒါဇင်ရောက်ဖူးသည်။ “ဒီနယ်စပ်ရဲ့ အအေးဓာတ်နဲ့ အလှတရားတွေက ကျွန်တော့်ကို ပိုပြီးအသက်ရှင်စေတယ်။ ကမ္ဘာပေါ်က တခြားနေရာတွေထက် မှော်ကမ္ဘာတစ်ခုပါပဲ။"
Louise Arner Boyd က "Greenland ရဲ့ fjord တွေကို သွားဖူးတဲ့သူတွေသာ၊ ရေခဲပြင်ပေါ်မှာ ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ နေဝင်ချိန်တွေကို ကြည့်ဖူးသူတွေ၊ အုံ့ဆိုင်းနေတဲ့ အေးခဲနေတဲ့ လယ်ကွင်းတွေမှာ ရက်ပေါင်းများစွာ လမ်းလျှောက်ခဲ့ကြသူတွေသာ ကမ်းရိုးတန်းကို သွားတဲ့လမ်းကို ရှာနေကြတာ၊ မုန်တိုင်းဒဏ်ကြောင့် အဆက်မပြတ် လှုပ်ခတ်သွားကာ ကြေမွသွားခြင်း၊ သူတို့က ငါတို့ကို ထပ်ခါထပ်ခါ ထပ်ခါတလဲလဲ မပြတ်စေနိုင်တဲ့ စာလုံးပေါင်းကို လေးမြတ်နိုင်ပါတယ်။”
Louise Arner Boyd ၏ဘဝ။ အမေရိကန်သန်းကြွယ်သူဌေးတစ်ဦး၏ အာတိတ်စွန့်စားခန်းများ