Carlos Pérez Siquier - တောင်ဘက်မှ အသွင်အပြင်

Anonim

Carlos Prez Siquier သည် တောင်မျက်နှာသွင်ပြင်

Carlos Perez Siquier ၏ပုံ

စိုထိုင်းဆ 78% သည် တစ်နေ့တာလုံးနှင့် စောစောစီးစီး ကျရောက်ရန် ခြိမ်းခြောက်သည်။ ဒါဟာ သြဂုတ်လရဲ့ ပထမဆုံးနေ့ပါ။ အယ်လ်မီရီယာ စေးကပ်သောအပူရှိန်သည် နေလုံးဝထွက်မလာမီ ကြာမြင့်စွာကတည်းက နိုင်ငံသားများနှင့်အတူ လိုက်ပါလာသည်။ စနေနေ့တိုင်းလိုလိုပါပဲ။ အများစုသည် Cabo de Gata-Níjar သဘာဝဥယျာဉ်၏ ရှုခင်းများနှင့် ရေပြင်များတွင် ခိုလှုံရန် တိမ်းရှောင်ခဲ့ကြသည်။ အနီးတစ်ဝိုက်မှာ ဒီလိုထူးခြားတဲ့ နေရာတစ်ခုရှိခြင်းရဲ့ ကံတရားက ဒီနှစ်မှာ ပိုလို့တောင် တန်ဖိုးရှိပုံပေါ်ပါတယ်။

ကျွန်တော်တို့အနေနဲ့ကတော့ လက်ရှိကို ဆန့်ကျင်ပြီး ကျွန်တော်တို့ အကြိုက်ဆုံးကမ်းခြေတွေမှာ အပန်းဖြေဖို့ရှာမယ့်အစား မြို့လယ်ခေါင်ကို ဝင်ပါ။ Almería ကို ဘယ်လိုမြင်ပြီး ပုံဖော်ရမယ်ဆိုတာ အတိအကျ သိထားတဲ့ အိမ်ကို ရှာနေပါတယ်။ ၎င်း၏ကမ်းခြေများသည် ယခင်ကမည်သူမျှကဲ့သို့မဟုတ်၊ မည်သို့လုပ်ဆောင်ရမည်ကို မသိခဲ့ပေ။ Carlos Perez Siquier.

Carlos ရဲ့အိမ်အပေါ် ကြည်ဖြူစွာ စော်ကားတာကို သူ့ရဲ့ ခွေးကလေးက ကောင်းကောင်းလက်ခံတာ မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့က အေးအေးချမ်းချမ်းနဲ့ လာပြီး ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးဖို့ တောင်းဆိုတာကို သူနားလည်တဲ့အထိ ကောင်းကောင်းကြီး လက်ခံမှာမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို ထိတွေ့ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်သော်လည်း ဆန္ဒမရှိခြင်းကြောင့် မဟုတ်ပါ။ ပွေ့ဖက်နမ်းရှုံ့ခြင်း မပြုရ။ လိုအပ်သောအကွာအဝေးဖြင့် မျက်နှာဖုံးနှစ်လွှာအောက်တွင် ပြုံးပါ။ ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က မင်းအိမ်ရဲ့ အခန်းတွေထဲကို ဝင်သွားတယ်။ ချားလ်စ်နှင့် ထရီဆာ , သူ၏ဇနီး။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ရောက်တာ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်တော့မဟုတ်ပါဘူး။ အင်တာဗျူးတစ်ခုထက်မက ပြန်လည်ဆုံဆည်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဓါတ်ပုံဝါသနာရှင်များအတွက် ၊ Carlos Pérez Siquier သည် မိတ်ဆက်ရန်မလိုအပ်ပါ။ . သူသည် စပိန်ရှိ Avant-garde ဓာတ်ပုံပြပွဲ၏ ငြင်းမရနိုင်သော ကိုးကားကိုးကားသူများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ပြီး အဖြူအမည်းမှ အရောင်သို့ ကူးပြောင်းရာတွင် ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ chanca Y ကမ်းခြေ သူရဲ့ ထင်ရှားကျော်ကြားတဲ့ ဖန်တီးမှု နှစ်ခုပါ။ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော၊ တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ၎င်းတို့၏ သံသယမဖြစ်နိုင်သော အလုပ်အတွက် ငြင်းမနိုင်သော အထောက်အထား။ ခေတ်သစ်အလှည့်အပြောင်း၏ အခြေခံဗိသုကာပညာရှင်အဖြစ် ထင်ရှားခဲ့သည်။ အစိုးရနှစ်ပေါင်းများစွာ၏ ရှုပ်ထွေးမှုများမှ လွတ်မြောက်ရန် စပိန်ဓာတ်ပုံပညာ လိုအပ်သည်။ . အသက် 90 နီးပါးတွင် သူသည် အဓိကအားဖြင့် သူ့မြေပေါ်တွင် ဆက်လက်ရိုက်ကူးနေပါသည်။ အယ်လ်မီရီယာ.

'ချန်ကာ'

'La Chanca' (Juan Goytisolo နှင့် Carlos Pérez Siquier)

ဆယ်စုနှစ်များစွာ နေထိုင်ခဲ့ကြသည့် အပေါ်ထပ်၏ လှေကားထစ်မှ လူအနည်းငယ်သာ မြင်နိုင်သည့် Almeria ကို ဆင်ခြင်နိုင်သည်- ကျယ်ပြန့်ပြီး တောက်ပသော ပင်လယ်ပြာနှင့် ကောင်းကင်၊ ရမ်ဘလသည် ၎င်း၏ ကောက်ကွေးသော ထန်းပင်များဖြင့်၊ သမိုင်းဝင် Grand Hotel; သံချေးတက်နေသော English Cable သည် နောက်ဆုံးတွင် အသက်ပြန်ရှင်လိုပုံရသည်။ နှစ်ဖက်စလုံးတွင် အမြင့်အားလုံးရှိ အဆောက်အဦများသည် Almeria ကောင်းကင်ယံကို ချိုးဖျက်ကြသည်။ အဲဒါကို သတိရပါ။ ဒီမြို့မှာ မြို့ပြအမိန့်ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ . အနီးနားရှိ ပါတီနံရံတစ်ခုတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့ကိုဝန်းရံထားသည့် ကောင်းကင်နှင့်ဆင်တူသော အပြာရောင်နောက်ခံတွင် လေထီးခုန်သမားတစ်ဦး၏ ပန်းချီကားချပ်သည် အာရုံစူးစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်လျက်ရှိသည်။ ငါကြိုးစားပေမယ့် ငါ့အိမ်ကို မမြင်ရဘူး၊ တခြားအိမ်ခန်းတွေကို ပြဖို့ ပိုကြိုက်တယ်။

ဒီလိုရုပ်ပုံလွှာကို တွေးရင်းနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဆံပင်တွေကို လေတွေ တဖျပ်ဖျပ်ခတ်ပြီး ဖြူဖွေးချောမွေ့ပြီး သပ်ရပ်စွာ ဝတ်စားဆင်ယင်ပြီး မှတ်မိသလောက်ပါပဲ- Carlos က ကျွန်တော့်ကို သတိပေးတယ်-" ငါ့အလုပ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး မင်းကို ပြောပြနိုင်သမျှ နီးပါးကို အင်တာဗျူးတိုင်းမှာ တွေ့နိုင်ပါတယ်။ မင်းဘဝအတွက် ငါ့ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။ ” ပြောပြီးပြီးပြီ။

ကျွန်မ မိန်းကလေးငယ်ငယ်တုန်းက သူပေးခဲ့တဲ့ မော်ရိုကို လက်လုပ်အရုပ်သေးသေးလေး ရှိသေးတယ် - ဖြစ်နိုင်တယ်၊ သူ့ကို ကြီးမားတဲ့ Tabarra ပေးပြီးနောက်မှာ အဲဒါက အရမ်းထူးခြားတဲ့ အရာတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သူ့ကို ရှင်းပြဖို့ ဒီအခွင့်အရေးကို ကျွန်မယူခဲ့တယ်။ “ ဒီအရုပ်က Elena နဲ့ ကစားဖို့မဟုတ်ဘဲ ဂရုစိုက်ဖို့ပါ။ ” အဲဒါက . အဲဒီ "မှတ်ဉာဏ်အား ပြန်လည်ဆန်းသစ်ခြင်း" မှာ ကျွန်တော်လည်း ဆွေးနွေးပါတယ်။ သူ့ခြံ La Briseña မှာ သူရိုက်ထားတဲ့ ဓာတ်ပုံတွေ တစ်ခါက မိဘတွေနဲ့ လိုက်သွားခဲ့တယ်။ La Briseña သည် တနင်္ဂနွေနေ့များတွင် သူလွတ်မြောက်ရာနေရာဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် ၎င်း၏အတွင်း၌ ဖြစ်ပျက်နေမှုများကို ရည်ညွှန်းသည့် ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးမှု တစ်ခုလုံးပါရှိသည်။ ဓာတ်ပုံဆရာ၏အဆိုအရ ၎င်း၏အမည်သည် မြေထဲပင်လယ်လေညင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ အဲဒီအခါမှာ အမေအကြောင်းမေးပြီး အဖေ့ကိုသတိရတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သူ၏မရှိခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ခံစားရသည့်အရာကို ခြေဖျားထောက်လိုက်ကြသည်။ သူတို့သည် မိတ်ကောင်း ဆွေကောင်းများ ဖြစ်ကြသည် ပြီးတော့ အခု ရှာရခက်တဲ့ စာအုပ်နှစ်အုပ်အဖြစ် ပြီးသွားတဲ့ အင်တာဗျူးတွေ ဆက်တိုက်လုပ်တယ်။ Almería သည် ဥာဏ်ပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှု၏ မထင်မှတ်ထားသော အိုအေစစ်ဖြစ်ခဲ့သော်လည်း ထိုအချိန်က သူစတင်ခံစားမိခဲ့သည်။ ပထဝီဝင်အထီးကျန်မှုနှင့် Francoist ဖိနှိပ်မှု.

“အဲဒီခေတ်က အယ်လ်မာရီယာကို သိထားရမယ်၊ ဒီနေ့တော့ ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန်ပဲ” တဲ့။ မကြုံစဖူးသော အလှတရား၏ ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။ AFAL Pérez Siquier သည် အရေးအကြီးဆုံး ဓာတ်ပုံမဂ္ဂဇင်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ တည်ထောင်သူအဖွဲ့ဝင် - သူ့သူငယ်ချင်း၊ ဓာတ်ပုံဆရာ José María Artero- နှင့် အတူ အယ်ဒီတာ 1956 မှ 1963 အထိ။

Carlos သည် သူ၏သဘာဝအသုံးအနှုန်းမှာ ဓာတ်ပုံပညာဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့မှတဆင့်သာ အမှန်တကယ် ဆက်သွယ်နိုင်သည်ဟု ဝန်ခံသော်လည်း Carlos သည် သူပြောသောအခါတွင် ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ တစ်ခုခုရှိနေသည်။ ဒါပေမယ့် သူက ခိုင်မာတဲ့ဆက်ဆံရေးရှိပြီး သူ့ရဲ့အနုပညာအလုပ်ရဲ့ ပကတိဇာတ်ဆောင်ဖြစ်တဲ့ Almería အကြောင်းပြောတဲ့အခါ သူမှားတာကို ကျွန်တော်သိပါတယ်။

ဓာတ်ပုံပညာအတွက် ရည်စူးထားသော ဘဝ

၎င်းသည် Almería တွင်အထီးကျန်နေသော်လည်း, အသက်ငါးဆယ်ကျော်နှင့်ဓာတ်ပုံဆရာတစ်ဖွဲ့သည်အဖွဲ့မှတဆင့်စပိန်ဓာတ်ပုံပညာအသစ်ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရေးကိုဦးဆောင်ခဲ့သည်။ AFAL -Almeria ဓာတ်ပုံအသင်း- ဖရန်ကိုအစိုးရမှ စပိန်ကိုပေးသော တရားဝင်ဗားရှင်းနှင့် ကွဲသွားသောကြောင့် အာဏာရှင်စနစ် မကြိုက်သော ပုံများကို ထုတ်ဝေသည့် တူညီသော မဂ္ဂဇင်း၊ ဆင်ဆာဒဏ်ကိုတောင် ခံလာရတယ်။ တက်ကြွနေချိန်၊ AFAL သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ နယ်နိမိတ်ပြင်ပတွင် စပိန်ဓာတ်ပုံကို ရိုက်ယူခဲ့သည်။ ; ၎င်း၏ စာမျက်နှာများတွင် ရေးသားပြုစုထားသော လက်ရာများ Joan Colom၊ Alberto Schommer၊ Leopoldo Pomés၊ Ricard Terré၊ Xavier Miserachs နှင့် Ramón Masats ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဆက်သွယ်ရေးကိရိယာတစ်ခုအဖြစ် လူသားဝါဒနှင့် မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံရိုက်ကူးခြင်းအပေါ် အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ AFAL မော်ကွန်းတိုက်တစ်ခုလုံးကို အမြဲတမ်းပြပွဲတစ်ခုတွင် မြင်တွေ့နိုင်သည့် Reina Sofía ပြတိုက်သို့ လှူဒါန်းခဲ့သည်။

မိမိလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် ပညာရှင်များနှင့် မတူ၊ Pérez Siquier သည် Almería ဖြစ်သည့် ဤမထင်မှတ်ထားသောထောင့်မှ အမြဲတမ်း အလုပ်လုပ်ပါသည်။ ဘယ်ကမှန်းမသိဘဲ သူက avant-garde နဲ့ ချိတ်ဆက်ပြီး ခေတ်မီမှုနဲ့ သူ့သာပိုင်တဲ့ အဲဒါကို ကြည့်တဲ့နည်းကို ယူလာခဲ့တယ်။

ထွက်သွားသောအခါ သူကျွန်ုပ်တို့အား တင်ဆက်ပေးသော စာအုပ်များထဲမှ တစ်ခု၏ ဂုဏ်ပြုစကားတွင် စာရေးဆရာ Juan Bonilla က “ Pérez Siquier ကို မကြာမီ သတ်မှတ်နိုင်သည်- ဓာတ်ပုံပညာအတွက် ရည်စူးထားသော ဘဝ ” ဘဏ်ဝန်ထမ်းဖြစ်စဥ်အချိန်က သူ့ရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို စတင်ခဲ့တာ ငါးဆယ်ကျော်လောက်ရှိပါပြီ။ သူ့အားလပ်ချိန်များတွင် ကင်မရာတစ်လုံးနှင့် သူ၏ထူးခြားသောအသွင်အပြင်ကို တင်ဆောင်ကာ Carlos Pérez Siquier သည် သူ၏ခြေလှမ်းနှစ်ဆယ်နှင့် သူ၏ "ကလစ်များ" ကို ဦးတည်လာခဲ့သည်။ La Alcazaba တောင်ခြေရှိ La Chanca ၏နှိမ့်ချသောရပ်ကွက်.

အဲဒါကတော့ La Chanca နဲ့ တခြားအစွန်အဖျားရပ်ကွက်တွေ၊ လူတို့သည် ၎င်းတို့၏ ရှေးထုံးတမ်းစဉ်လာများနှင့် အကြီးအကဲများထံမှ အမွေဆက်ခံသည့် ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို စောင့်ရှောက်ရာ Almería အရပ်၊ . ခေတ်မီမှုနှင့် တိုးတက်မှုများ စတင်လွှမ်းမိုးလာခဲ့သည့် မြို့၏ဗဟိုချက်အကျဆုံးနေရာများတွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများနှင့် ဝေးကွာသော အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်၊ La Chanca သည် ၎င်း၏ မူလအက်တမ်ဖြစ်သော အသက်အကြီးဆုံး Almería ၏ ပုခက်ဖြစ်သည်။ ; လက်ရှိမြို့ကို နားမလည်နိုင်သောနေရာဖြစ်ပြီး Alcazaba သည် ၎င်း၏အငူအဖြစ် တည်ရှိနေသော်လည်း စစ်ပြီးကာလတွင် အမြစ်တွယ်နေသည့် ဆင်းရဲမွဲတေမှုလည်းဖြစ်သည်။ ဆင်းရဲခြင်းနှင့် လျစ်လျူရှုခြင်း။ လက်တွေ့မှာ အရာအားလုံးပါပဲ။

La Chanca ၏ အဖြူအမည်း စုစည်းမှုသည် နောက်ဆုံးတွင် သူ့ကို အနက်ရောင်တစ်ဦးအဖြစ် မြှင့်တင်ပေးခဲ့သည်။ အမျိုးသားဇာတ်ခင်းတစ်ခုလုံး၏ avant-garde စာရေးဆရာအများစု Y သူမနှင့်အတူ၊ မည်သူမျှကြည့်ရန် သို့မဟုတ် မြင်ဝံ့ခြင်းမရှိသော Almería ကိုပြသခဲ့သည်။ . ဆယ်နှစ်နီးပါးကြာအောင် သူသည် ထိုလမ်းများပေါ်တွင် လျှောက်လှမ်းနေခဲ့ပြီး အတုမရှိ အကြွင်းမဲ့ လက်တွေ့ဘဝတွင် မြို့သူမြို့သားများ၏ ဘ၀ကို ပုံဖော်ထားသည်။ Pérez Siquier သည် ရပ်ကွက်အတွင်းမှ သူ့ကို စကားပြောခွင့်ပေးပြီး သူ၏ရုပ်ပုံများကို ဆင်းရဲတွင်းမှ သယ်ဆောင်သွားခြင်းမပြုဘဲ သူ၏ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် လူသားဆန်မှုကို အလေးပေးခြင်းမရှိစေဘဲ သူ့ပုံများကို ပြောပြစေပါ။

ထို့အပြင် ဘာစီလိုနာစာရေးဆရာ Juan Goytisolo (1931-2017) သည် Almería၊ ၎င်း၏လူများနှင့် နေရာများကို ချစ်ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့ပြီး La Chanca ကို ချစ်မိသွားခဲ့သည်။ အေဂျင်စီများနှင့် လမ်းညွှန်များမှ ချန်လှပ်ထားသော ပုံမှန်မဟုတ်သော ရပ်ကွက်တစ်ခု -” သူသည် တူညီသောစာအုပ်တစ်အုပ်ကို အပ်နှံပြီး 1981 ခုနှစ်အထိ စပိန်တွင် ဖြန့်ဖြူးခြင်းနှင့် ထုတ်ဝေခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။ ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ငါ့ကို ဒုက္ခပေးခဲ့တဲ့ အကျပ်အတည်းထဲမှာ ပိတ်မိနေခဲ့တယ်။ : အလှတရား ဆွဲဆောင်မှုနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ ဒေါသတို့ကြား မပျော်ဝင်နိုင်သော ဆန့်ကျင်ဘက်။ တစ်ခုလုံးရဲ့ မြင်ကွင်းကျယ် အလှတရား နဲ့ အသေးစိတ် ထိတ်လန့်စရာ ” လို့ ရေးသားထားပါတယ်။

'ချန်ကာ'

'La Chanca' (Juan Goytisolo နှင့် Carlos Pérez Siquier)

အနက်ရောင်မှ အဖြူရောင်သို့ အရောင်ပြောင်းသည်။

Wizard of Oz ထဲက Dorothy Gale ရဲ့ အိပ်မက်တစ်ခုလိုပါပဲ၊ အဖြူအမည်းက အရောင်ပြောင်းလာပြီး Pérez Siquier က ကမ္ဘာကြီးကို ကြည့်ဖို့ နည်းလမ်းသစ်ကို ပြသခဲ့ပါတယ်။ ရောင်စုံဓာတ်ပုံဆရာဖြစ်လာသည်။.

သူသည် La Chanca ကို ထပ်မံဖမ်းယူလိုက်သော်လည်း ဤအခါသမယတွင် သူသည် ရပ်ကွက်အတွင်း ရေစက်ချထားသည့် စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အရောင်အသွေးများကို ထုတ်ပြပြီး အရာအားလုံးကို လင်းထိန်စေခဲ့သည်။ အားလုံးထက်၊ ထိုနေရာနှင့် ပြည်သူများအတွက် ခံစားခဲ့ရသော လေးနက်သော ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် လေးစားမှုကို ထပ်မံဖော်ပြခဲ့သည်။ . စိတ်ဝိဥာဉ်သည် တူညီသော်လည်း ရလဒ်မှာ လုံးဝကွဲပြားသည်။ “အဲဒါက နှိမ့်ချတဲ့ရပ်ကွက်၊ နေ့စဉ်ဘဝ၏ ယောက်ျားအနည်းငယ်သာရှိသော၊ အများစုမှာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးများသည် ၎င်းတို့၏လမ်းများကို နေ့စဉ် တံမြက်စည်းဖြင့် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ကြပြီး ၎င်းတို့နေထိုင်သည့် အိမ်ငယ်များ၏ မျက်နှာစာများကို ဖြူစင်အောင် ဆေးကြောကြသည်။ ဆူညံသံမရှိပေမယ့် သူတို့နေထိုင်ရာနေရာကို ထိန်းသိမ်းဖို့ စိတ်ပူစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်” ဟု အေးအေးဆေးဆေး ပြန်ပြောပြသည်။

ရောင်စုံရုပ်ရှင်အသုံးပြုမှုတွင် ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သော ကားလို့စ်သည် ကမ္ဘာမြေကြီးမှ အရောင်အပိုင်းအစများကို ဆုတ်ဖြဲကာ ပင်လယ်ရှုခင်းကို အခြားသူများမြင်နိုင်သည့်နေရာမှ ပင်လယ်ကို တိုက်ရိုက်ကောက်ယူသည်။ “ တောင်ပိုင်းကလူအဖြစ်၊ ထူးထူးခြားခြား မြေထဲပင်လယ်၊ ငါနေထိုင်ရာ ရှုခင်းက ငါ့ကို သာယာစေတယ်။ . ကျွန်တော့်ဓာတ်ပုံတွေကို အမြဲတမ်း ပွင့်လင်းတဲ့ ကောင်းကင်အောက်မှာ ရိုက်ယူထားပြီး အခြေအနေရဲ့ အဖြစ်မှန်ကို ဘယ်တော့မှ မဖောက်ပြန်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် အရောင်၊ အလင်းနဲ့ သူ့ရဲ့ သဟဇာတဖြစ်အောင် တင်းကျပ်တဲ့ စီစဥ်မှုကနေ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်” လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ Almeria ရှိ စကားဝိုင်းများ တွဲဖက်ရေးသားသူ (၁၉၈၈ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး José María Arter ၏ လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင်) ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခြင်း မရှိသော အယ်ဒီတာ့အာဘော် Cajal ၏ စာအုပ်ဖြစ်သည်။

ခြောက်ဆယ်နှစ်များ နှောင်းပိုင်းတွင် ဆက်သွယ်ရေး အခြေခံအဆောက်အအုံများ ဆောက်လုပ်ပြီး ဟိုတယ်များ အလုံးအရင်းဖြင့် တည်ဆောက်နေချိန် တစ်ချိန်တည်းတွင် အာဏာရှင်စနစ်၏ အပြင်ပန်းပုံရိပ်ကို ဖြူစင်လာစေရန်နှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းကို မြှင့်တင်ပေးမည့် အားကောင်း ဆွဲဆောင်မှုရှိပြီး ခေတ်မီသော ကြော်ငြာကမ်ပိန်းတစ်ခု လိုအပ်လာသည်။ စပိန်မှာ။ သောကြောင့်, ပြန်ကြားရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာနသည် စပိန်ကမ်းရိုးတန်းကို ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် စာရေးဆရာများစွာကို တာဝန်ပေးခဲ့သည်။ . ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ခုမှာ Carlos Pérez Siquier ဖြစ်ပြီး တစ်ချိန်တည်းတွင်ပင် ကမ်းခြေသည် ၎င်း၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ဓာတ်ပုံရိုက်ကွင်း ဖြစ်လာသည့်အတွက် တစ်ကိုယ်ရည် ဆန်းသစ်သော အလုပ်များကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။

အမိုက်စားမြင်ကွင်းများ; ဖောင်းပွနေသော ခန္ဓာကိုယ်များ၊ ချွေးစေးများထွက်ကာ သဲသောင်ပေါ်တွင် ပြန့်ကျဲနေသည်။ မဖြစ်နိုင်သောမိတ်ကပ်; ကျယ်လောင်သော ရေကူးဝတ်စုံများနှင့် အရောင်များ ပြည့်နှက်နေသဖြင့် ပေါက်ကွဲသွားနိုင်သည်။ . စစ်မှန်သော အမြင်အာရုံဒေါသ နေရောင်ထဲမှာရှိတဲ့ အသားတွေရဲ့ ပထဝီဝင်အနေအထားနဲ့ သူတို့ကို ခိုအောင်းနေတဲ့ ရှုခင်းတွေနဲ့ စားသုံးသူလူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ တွေ့ခဲ့ရတာပါ။ Pérez Siquier သည် သူ၏ အသိအမှတ်ပြုခံရဆုံး အရောင်အသွေးပုံရိပ်အချို့ကို ရိုက်ယူသည့်နေရာမှ အထူးသဖြင့် Almería ရှိ ကမ်းခြေများတွင် သူ၏ခြေရာများကို ထားခဲ့တော့သည်။

ပေါ့ပ်နှင့် kitsch ဗေဒင်-အဲဒါကိုမသိဘဲ-၊ ဓာတ်ပုံများ ကမ်းခြေတွင် La Chanca ကဲ့သို့ မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်အဖြစ် ဇာတ်ကောင်တစ်ခုရှိသည်။ . ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခါ၊ အထေ့အငေါ့၊ ဟာသ နှင့် ဝေဖန်မှုများ အပြည့် ဖမ်းမိလိုက်တဲ့ အခိုက်အတန့် လူထုခရီးသွားလုပ်ငန်း ခေတ်မီမှုနှင့်အတူ စပိန်ကမ်းခြေသို့ အပြည့်အ၀ဝင်ရောက်လာသော နိုင်ငံခြားဧည့်သည်များကို ၎င်းနှင့်အတူ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။

စာအုပ်၏ နိယာမ၌ တောင်ဘက်အရောင်, Lee Fontanella ၊ ဓာတ်ပုံပညာသမိုင်းပညာရှင်က “ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘဝက ဓာတ်ပုံဆရာကို 'စတိုင်' နဲ့ ခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်တယ်ဆိုတာ အမြဲတမ်းတော့ မဟုတ်ဘူးလို့ သူ့ရဲ့စာသားကို အစပြုခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် Carlos Pérez Siquier ရဲ့ ကိစ္စမှာ ဒါပဲပြောနိုင်မယ်လို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်ပါတယ်။” ကြည့်ရှုသူသည် သူ၏ ဓာတ်ပုံ၏ လက္ခဏာများကို သိသောအခါ၊ မည်သည့်ပုံတွင်မဆို သူမကို အသိအမှတ်ပြုသည်။.

ကားလို့စ်က အဲဒါကို ယူတယ်။ Almería ၏ ရွှင်လန်းပြီး လူသားစားလုနီးပါး အလင်းရောင် ဓါတ်ပုံကောင်းကောင်းရိုက်ဖို့ ရန်လိုလာတဲ့အခါ အမြင့်ဆုံးနာရီတွေမှာတောင် နေရောင်ကို အဆက်မပြတ်ချိုးပြီး သူတို့ကို သူတို့ရဲ့မဟာမိတ်တွေ ဖြစ်စေခဲ့တယ်။ သူ့ရဲ့ရိုက်ချက်တစ်ခုချင်းစီရဲ့ ပေါင်းစပ်ခံစားမှုက အောင်မြင်မှုတစ်ခုပါ။ သူ့ရဲ့ ဝန်ခံချက်အရ ဓါတ်ပုံမရိုက်ဖူးလို့ ရှာတွေ့ခဲ့ပါတယ်။ ၎င်းသည် ဓာတ်ပုံနှစ်ပုံ သို့မဟုတ် သုံးပုံထက်ပို၍ မရိုက်ရ၊ ဖလက်ရှ် သို့မဟုတ် ပြန်လည်ထိတွေ့ခြင်းလည်း မရှိပါ။ “ ဦးနှောက်ထဲမှာ မရပ်မနားရိုက်ကူးနိုင်တဲ့ ကင်မရာတစ်မျိုးကို ဆောင်ထားခဲ့တယ်... ” ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့၏ဘောင်များကို ကိုးကားပါသည်။

Perez Siquier

Mapfre ဖောင်ဒေးရှင်း

Perez Siquier

Perez Siquier

အမျိုးသားဓာတ်ပုံဆု၊ အနုသုခုမရွှေတံဆိပ်နှင့် Almería ပြည်နယ်မှ ရွှေတံဆိပ် ; Carlos Pérez Siquier လည်းဖြစ်ပါတယ်။ စပိန်မှာ ပြတိုက်တစ်ခုလုံးကို အပ်နှံထားတဲ့ ပထမဆုံး အမျိုးသား ဓာတ်ပုံဆရာ . Olula del Río မြို့၊ Perez Siquier စင်တာ 2017 ခုနှစ်တွင်၎င်း၏တံခါးများကိုဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး Almerian နှင့် the ၏ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းတစ်ခုလုံးရှိသည်။ ပြီးပြည့်စုံသော စီမံခန့်ခွဲမှု . သူ့လက်ရာကို စေ့စေ့စပ်စပ်လေ့လာချင်သူ၊ တစ်ချက်တည်းဖြတ်ပြီး အရောင်များနှင့် ပုံသဏ္ဍာန်များကို စွဲဆောင်လိုသူတိုင်းအတွက် လည်ပတ်မှုသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။

Siquier ကိုယ်တိုင်က သူ့ဓာတ်ပုံတွေ ဟိုမှာနေတာကြာပြီ” အလင်းရောင်ကို မမြင်ရဘဲ ကတ်ထူဖိနပ်သေတ္တာထဲတွင် သိမ်းဆည်းထားပြီး ၎င်း၏အခိုက်အတန့်ကို စောင့်ပါ။ “ဒါပေမယ့် အခု သူတို့ကို ဖုံးကွယ်ဖို့ ဘယ်သူမှ မရှိတော့ဘူး။ မကြာသေးမီက သူ့အား အာရုံစူးစိုက်ပြီး သူ့လက်ရာကို ပြသခဲ့သည့် နေရာများစွာရှိပြီး၊ သူ၏ပြတိုက်ရှိ အမြဲတမ်းနေရာအပြင်၊ Olula del Rio . လောလောဆယ် Almeria မြူနီစပယ်၌ Laujar del Andarax လာရောက်ကြည့်ရှုခံစားနိုင်ပါသည်”၊ Chanca အရောင်ရှိသည်။ Perez Siquier “အရင်တုန်းက ကမ္ဘာကြီးကို အရောင်အသွေးနဲ့ အမှတ်တရတွေ ပြည့်စေခဲ့တဲ့ အကြောင်းအရာတစ်ခုပါ။ Diputación de Almería ၏အလင်းအိမ်ဝင်း . ဒါမှမဟုတ် ဒီနှစ်အစမှာ ပြပွဲလုပ်တယ်။ MAPFRE ဖောင်ဒေးရှင်း , ပေါ် ဘာစီလိုနာရှိ Garriga Nogués အိမ် ၁၉၅၇ ခုနှစ်မှ ၂၀၁၈ ခုနှစ်အတွင်း ရိုက်ကူးခဲ့သော သူ၏ လျှပ်တစ်ပြက် ဓါတ်ပုံပေါင်း ၁၇၀ ကျော်တွင် သူ၏ အလုပ်ကို လူအများနှင့် ပိုမိုနီးကပ်စွာ ယူဆောင်လာသည့်အပြင်၊ ဟောပြောချက် ကြွယ်ဝစေရန်အတွက် ထုတ်ဝေမထားသော အကြောင်းအရာများနှင့် မှတ်တမ်းမော်ကွန်းတိုက်များလည်း ရှိခဲ့ပါသည်။

“ဓာတ်ပုံဆရာရဲ့ စစ်မှန်တဲ့အလုပ်က ဆက်စပ်ပစ္စည်းတွေအားလုံးကို ဖယ်ရှားပစ်ဖို့၊ မင်းရဲ့ဘဝပုံစံကို ပြောပြဖို့ပါ။ အနိမ့်ဆုံးအရာများဖြင့် ပုံပြင်များပြောပြရန် အမြင့်ဆုံးရိုးရှင်းအောင် လုပ်ဆောင်ပါ။ . ကျွန်ုပ်၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ လေ့လာသူကို ညွှန်ပြရန်၊ ကျွန်ုပ်အလိုရှိသောအရာကို ဖတ်ရှုရာတွင် ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် သိရှိနိုင်စေရန် ဖြစ်ပါသည်။ တင်းမာမှု၊ အရောင်အသွေး၊ သဟဇာတဖြစ်မှု၊ ပြီးတော့ နှလုံးသားနဲ့ သင်လုပ်နိုင်တဲ့ ကဗျာဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးအားလုံး ” လို့ သူ့သူငယ်ချင်းနဲ့ အဖော်ကို ပြောပြပါတယ်။ ယေရှု Ruiz EstebanAlmeria ရှိ စကားဝိုင်းများ.

နှုတ်ဆက်ပြီးနောက်၊ ပွေ့ဖက်ခြင်း သို့မဟုတ် နမ်းခြင်းမပြုဘဲ သီးသန့်စာအုပ်နှစ်အုပ်နှင့် "ငါ့ကိုရေးပြီး မင်းရဲ့အောင်ပွဲတွေအကြောင်း ငါ့ကို အသိပေးထားပေးပါ" ဆိုတဲ့ စာအုပ်လေးနဲ့ နောက်ဘဝတစ်ခုမှာ ပီရက်ဇ်ရဲ့ ပုံသဏ္ဍာန်ဖြစ်ချင်ပါတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ Siquier ရုတ်တရက်၊ ဒီထဲမှာ၊ အနည်းဆုံး၊ ကျွန်တော်ဟာ သူ့ဓာတ်ပုံတွေထဲက တစ်ပုံပဲဆိုတာ အမှတ်ရမိပါတယ်။.

Carlos Prez Siquier ရိုက်ကူးသော Elena Ruiz

Carlos Pérez Siquier ရိုက်ကူးသော Elena Ruiz

Saathpaatraan