မက္ကဆီကို သဲကန္တာရထဲက ရှားစောင်းလေးတစ်ပင်
ဤဆောင်းပါးသည် The Savage Detectives ကိုဖတ်ခြင်း၏အလယ်တွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး၊ ဤစာအုပ်၏ဒုတိယအပိုင်း (ခေါင်းစဉ်တစ်ခုတည်းဖြင့်ခေါ်သည်) သည် ဘာမှမဟုတ်ဟု ထင်မြင်ယူဆချက်ဖြင့် မွေးဖွားလာခြင်းဖြစ်သည်။ မိတ်ကပ် ခရီးသွားစာအုပ် အမျိုးအစား . သူ့ရဲ့ဇာတ်ကောင်နှစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Arturo Belano (Bolaño ရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ဖော်လို့မရနိုင်တဲ့ အတ္တကို ပြောင်းလဲသွားတဲ့) နဲ့ Ulises Lima တို့ဟာ ထာဝရအနှစ် 20 ကြာ လှည့်လည်သွားလာခဲ့တဲ့ နေရာနဲ့ အချိန်တွေကို စာရင်းပြုစုထားပါတယ်။ ဤအလုပ်၏အပိုင်းနှင့် Killer Putas ဇာတ်လမ်းများတွင်၊ ကွက်လပ်များသည် တောက်ပမှုမရှိဘဲ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု လိုက်နေသည်။ clichés သို့မဟုတ် သဘာဝ hyperboles များကို အသုံးမပြုဘဲ ကွက်ကွက်များကို ဖုံးအုပ်ပြီး သိမ်ငယ်အောင် ပြုလုပ်နိုင်စွမ်းရှိသော၊ ပတ်ဝန်းကျင်၏ သက်ရောက်မှုကို ချဲ့ထွင်ခြင်း သို့မဟုတ် လျော့ပါးစေသည့် အကြောင်းအရာအလိုက် မှတ်ဥာဏ်များသာ ဖြစ်ပါသည်။
ဒါပေမယ့် အများကြီးရှိပါသေးတယ်။ မက္ကဆီကိုအတွက် မဖြစ်နိုင်တဲ့အချစ်၊ ချီလီအတွက် လွမ်းဆွတ်လွမ်းဆွတ်မှုတွေ၊ ပဲရစ်ကို ရည်ညွှန်းတာ၊ Catalonia မှာရှိတဲ့ ဘဝ၊ စသည်တို့ ကဗျာဆရာများသည် အပျော်တမ်းနှင့် ရဲရင့်ပြီး မှင်၊ သွေး သို့မဟုတ် သုတ်ရည်များဖြင့် စွန်းထင်းခြင်းကို မကြောက်ကြသည့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းနေရာများဖြစ်သည်။ သူ၏ဇာတ်ကြောင်းများရှိ ဤဆိုဒ်များစွာမှ ခွဲခွာခြင်းသည် Bolaño ၏ လက္ခဏာဖြစ်သည်။ ဘယ်နေရာမှ မဟုတ်ဘူး။ သူသည် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှ တာဝန်ခံမှုမရှိခြင်း၏ အားသာချက်ဖြင့် စတင်ခဲ့ပြီး သူ၏အတိတ်ဆီသို့သာ ဖြစ်သည်။ Planet နှင့် သူ၏ဆက်ဆံရေးကို အကောင်းဆုံးသတ်မှတ်ပေးသူမှာ Antwerp ကဲ့သို့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအဖြစ်နှင့် နားမလည်နိုင်သော အလုပ်၏စကားပုံတွင် စာရေးသူကိုယ်တိုင်ဖြစ်သည်- "ကမ္ဘာ့နိုင်ငံအားလုံးနဲ့ ညီမျှတဲ့အကွာအဝေးမှာ ခံစားခဲ့ရတယ်။"
ချိုမြိန်သော မက္ကဆီကို
Roberto Bolaño ၏ ရည်မှန်းချက် အရှိဆုံး လက်ရာများကို ဖန်တီးသည့် အာကာသ ပါ၀င်မှု ထူးချွန်မှု ဖြစ်သည်။ သူ ၁၀ နှစ်နီးပါးနေထိုင်ခဲ့တဲ့ နိုင်ငံကို အဆင့်နှစ်ဆင့်ခွဲပြီး ဘယ်တော့မှ ပြန်မလာတော့ပါဘူး။ Dunia Gras နှင့် Leonie Meyer-Krentler တို့သည် The Impossible Journey တွင် ငြင်းခုံနေကြသည့်အတိုင်း မက္ကဆီကိုတွင် Roberto Bolaño နှင့် ပြန်လာရန် ငြင်းဆန်ရခြင်းမှာ သူသည် ထိုနေရာမှ ဘယ်သောအခါမှ ထွက်ခွာသွားခြင်းမရှိသောကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပြီး ၎င်းသည် သူ၏ အရေးကြီးဆုံးအလုပ်များ၏ spatial framework ဖြစ်သောကြောင့်ပင်။ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော်လည်း လူသားမက္ကဆီကိုနိုင်ငံဖြစ်သည်။ အပြစ်အနာအဆာများ၊ ဘာသာတရားများနှင့် အခြားယုံကြည်မှုများ၊ သူခိုးလည်းမဟုတ် ရဲသားလည်းမဟုတ်၊ ရိုင်းစိုင်းသောမြေပိုင်ရှင်နှင့် maquiladora လုပ်သားမဟုတ်ပေ။ သူ၏လက်ရာများသည် မြောက်ဘက်အရပ်မှ ကန္တာရအကြောင်းကို ပြောပါသည်။ Chiapas တောတွင်း သို့မဟုတ် ကာရေဘီယံကမ်းခြေများကဲ့သို့သော ပရဒိသုများနှင့်ဝေးသည်။ အဝေးပြေးလမ်းသည် ဗဟိုဝင်ရိုးဖြစ်လာချိန်တွင် Sonora ၏အမှုန်အမွှားများသည် ၎င်း၏အဆုံးမရှိကမ်းခြေကမ်းရိုးတန်းထက် ပိုအရေးကြီးသည်။ အမြဲတမ်း ခရီး၊ အမြဲတမ်း ပြေးတယ်။
ထို့ကြောင့် ၎င်း၏ မက္ကဆီကိုနိုင်ငံသည် ကြက်ဥကို ဂုဏ်ပြုသည့်အနေနှင့် နေ့လယ်စာအတွက် အကန့်အသတ်မရှိဖြစ်နိုင်ချေရှိသော လမ်းဘေးဘားများနှင့် နံနက်စာဘားများနှင့် အဓိပ္ပါယ်တူပါသည်။ The Savage Detectives မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သလိုပဲ စာဖတ်သူဟာ တစ်နေရာကနေ တစ်နေရာကို ပို့ဆောင်ပြီး စစ်မှန်တဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေ၊ နားမလည်နိုင်တဲ့ ကဗျာတွေကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီး လွတ်မြောက်ဖို့ နေရာကောင်းတစ်ခုပါ။ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် သက်တောင့်သက်သာရှိမယ့် canteen တွေ အနံ့အသက်ဆိုးတွေ . စာဖတ်သူတိုင်းသည် ကဗျာဆရာ García Madero ၏ လူဝင်စားခြင်းကဲ့သို့ Sonora ကို လွမ်းဆွတ်နေပါသည်။
မက္ကဆီကို၏မြောက်ဘက်တွင် မိုးနည်းသည်။
မက္ကဆီကိုစီးတီး- အခြား ပါရီ
မင်းရဲ့တိုင်းပြည်ရဲ့ မြို့တော်ဟာ အရာအားလုံးရဲ့တရားခံအဖြစ် ပေါ်ထွက်နေပြီး၊ မင်းအတွက်၊ စာဖတ်သူ၊ ဒီဆောင်းပါးမစခင်မှာ တာဝန်ရှိပါတယ်။ ထိုနေရာတွင် Roberto Bolaño သည် လေ့လာကာ ချစ်မြတ်နိုးခဲ့ပြီး အထူးသဖြင့် ကဗျာ၏စွန့်စားခန်းတွင် စတင်ခဲ့ပြီး ရေစီးကြောင်းအမျိုးမျိုးတွင် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပါဝင်ကာ သူ၏သူငယ်ချင်း Mario Santiago Paspaquiaro (Ulises Lima ဖြစ်လာမည့်သူ) နှင့်အတူ Infrarealism ပြန်လည်ပေါ်ပေါက်လာရေးကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် arcades များရှိသော ရင်ပြင်များ သို့မဟုတ် အိုလံပစ်လွန်နှစ်များ၏ သစ်သားကောင်များဖြင့် ဇိမ်ခံသည့် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ မဟုတ်ပါ . အဲဒါ DF ပါ။ Bucareli နှင့် UNAM ကြားတွင် ဖြစ်ပွားသော ကျောင်းသား၊ ဥာဏ်ရည်ဥာဏ်သွေး အလုပ်သင်များသည် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးတွင် ပြဿနာမရှိသော၊ ပျော့ပျောင်းသောဆေးများဖြင့် ပရောပရည်လုပ်ကာ ပြည့်တန်ဆာများ၊ စားပွဲထိုးများနှင့် အိပ်စက်သည့် ကျောင်းသား၊ ကိုယ်ဟန်အမူအရာမရှိသော အကျင့်စာရိတ္တကောင်းမွန်ခြင်းသည် မည်သည့်နေရာမှ မပို့ဆောင်ပါ။
Bolaño ၏ ဇာတ်လမ်းများတွင် ပြင်းထန်သောလမ်းများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်နေချိန်တွင် (၎င်းတို့ကို တစ်ခုပြီးတစ်ခု နာမည်ပေးသည်) ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးရေစီးကြောင်းသည် 20 ရာစုအစတွင် ပါရီမြို့ကဲ့သို့ပင် မွေးဖွားလာခြင်းနှင့် သေဆုံးခြင်းများကို မရပ်တန့်စေဘဲ၊ သို့သော် ဒဏ္ဍာရီများစွာ သို့မဟုတ် များစွာသောဒဏ္ဍာရီများ မရှိဘဲ၊ အသုံးအဆောင်။ စာဖတ်သူသည် Encrucijada Veracruzana ကဲ့သို့သော နေ့ခင်းဘက်တွင် အရက်ဆိုင်တွင် ကုန်ဆုံးချင်သည်၊ synchro တစ်ချို့သောက်ကာ tequila သို့မဟုတ် mezcal ကို Los စုံထောက် Salvajes မှ Font ညီအစ်မများနှင့် သို့မဟုတ် Amuleto မှ Auxilio Lacouture နှင့် အတူ ကုန်ဆုံးချင်သည်။ ရိုးရှင်းစွာ သင်ဖြစ်ရမည်ဖြစ်သောကြောင့် အလုပ်တာဝန်မကျေမှာကို မကြောက်ဘဲ တီထွင်ထားသော ကဗျာများကို ရေးပြရန် သူ့ကိုယ်သူ စိတ်ကူးယဉ်နေမိသည်။ ညှဉ်းဆဲခြင်းမပြုဘဲ ငုပ်လျှိုးနေသော အကြမ်းဖက်မှု၏ ခြိမ်းခြောက်မှုအောက်တွင် အမြဲတမ်း ရဲရဲတင်းတင်း၊
မက္ကဆီကိုစီးတီး၏ခန္ဓာဗေဒ
JUAREZ ၏ ကြမ်းတမ်းသောမြို့
2666 ၏ Santa Teresa သည် လက်တွေ့တွင် မတည်ရှိသော်လည်း Ciudad Juárez ဖြစ်သည်ကို ခန့်မှန်းရန် မခက်ခဲပါ။ နယ်စပ်မြို့သည် ရှင်သန်ခြင်း၏ နယ်မြေဖြစ်ပြီး၊ အဆက်မပြတ်သေခြင်းနှင့် မရှိတော့ခြင်း၏ ပြတ်သားသော ရောင်ပြန်ဟပ်မှုဖြစ်သည်။ Bolaño သည် သူ၏ သိသာထင်ရှားသော ကြေကွဲဖွယ် ခြမ်းကို မငြင်းပါ။ အမှန်တော့၊ သူသည် ဤဝတ္ထု၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလုံးကို သူ၏ အမျိုးသမီးများအပေါ် ရက်ဆက်၍ ကျူးလွန်နေသော အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုတွင် မြှုပ်နှံထားသည်။ အရာအားလုံးသည် maquiladoras ၏အရိပ်နှင့်ဖြစ်ပျက်နေသည်။ သဲကန္တာရ၏ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှုနှင့်အတူ ကြီးစွာသော သင်္ချိုင်းဂူတစ်ခု ဖြစ်လာသည်။ . ဒီမှာ ဘယ်သူမှ ဘာမှမသိဘူး။
ဒါပေမယ့် လက်ဝှေ့ပွဲတွေ၊ ညပါတီတွေနဲ့အတူ ဘေးဆိုးတွေကို ကျော်လွှားနိုင်တဲ့မြို့အဖြစ်လည်း တောင်းဆိုထားပါတယ်။ သေးငယ်သော ဂရင်းဂါ ခရီးသွားများနှင့်အတူ ရည်ရွယ်ချက်ကောင်းများ ရှိသည့် ဂျာနယ်လစ်များနှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ။ မိသားစုခရီးအတွက် စံပြနေရာမဟုတ်ပေမယ့်၊ ဟုတ်တယ်၊ ဘဝရဲ့ အရာအားလုံး ကုန်ဆုံးသွားတဲ့အခါ ဘုရားဖူးဖို့ အကောင်းဆုံးနေရာလို့ ထင်ပါတယ်။ ၎င်း၏အထောက်အထားကို စနစ်တကျထားရန် အချိန်မရှိသောမြို့သည်သာ အသက်ကယ်ရန် မက်လုံးတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်သည်။
Ciudad Juarez - ဆိုးရွားသော အကြမ်းဖက်မှု
ချီလီ၏မျက်နှာနှစ်ခု
ဆန်တီယာဂို ဒီချီလီတွင် မွေးဖွားခဲ့သော်လည်း Bolaño သည် ၎င်း၏ဇာတိနိုင်ငံကို ပြင်းထန်လာမည့် ဓမ္မဓိဋ္ဌာန်ကျကျ ဆက်ဆံသည်။ အကြောင်းမှာ ဆန့်ကျင်ဘက်ပစ္စည်း ပါသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ Distant Star နဲ့ Nocturno de Chile မှာရော သူ Pinochet အာဏာသိမ်းမှုအကြောင်း ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောပြီး သူ့ရဲ့ ကြီးကောင်ဝင်စအရွယ်မှာ ဘယ်လို ဘီလူးတွေ မွေးဖွားလာသလဲဆိုတာကို ပထမပိုင်းမှာ ပြန်ပြောပြပြီး ဒုတိယမှာတော့ သူကိုယ်တိုင် အာဏာရှင်ကို မာ့က်စ်ဝါဒ အတန်းအစားတွေကို သင်ပေးတဲ့ ဇာတ်ကောင်ကို ဖန်တီးနိုင်ခဲ့တယ်။
Santiago သို့မဟုတ် Concepción ကဲ့သို့သော မြို့ကြီးများတွင် ဘဝနေထိုင်မှု၊ လယ်ကွင်းများတွင် မွေးဖွားမှုနှင့် ချီလီယဉ်ကျေးမှုအသစ်ကို ဖန်တီးရန် ပါဝင်ပစ္စည်းများဖြစ်သော ဝတ္ထုနှစ်ခုလုံး၏ ပထမအကန့်များကို ဖော်ပြသည့် မျက်နှာနှစ်ခုဖြင့် ချီလီကို တင်ဆက်ထားသည်။ ထို့နောက် စစ်အာဏာသိမ်းပြီး ကြမ်းတမ်းသော စိတ်ဓာတ်ကို စာရေးသူက လုံးဝ ငြင်းဆန်ထားသော တိုင်းပြည်သို့ ပြန်သွားကာ အာဏာသိမ်းရန် ကြံစည်သူများနှင့် နိုင်ငံတော် ထူထောင်ရေး နည်းလမ်း (ထောင်ကျ) နေသူများကို ဆန့်ကျင်ဘက် တစ်စုံတစ်ရာ မပြုလုပ်နိုင်ကြောင်း နားလည်လာသောအခါတွင် သူခံစားခဲ့ရသည့် စိတ်ဓာတ်၏ အစစ်အမှန် ရောင်ပြန်ဟပ်မှုတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဒီမျက်နှာနှစ်ခုက စာဖတ်သူကို ချန်ထားခဲ့တာ။ ပိုးမွှားမွှား ခံစားရခြင်း၊ စာရင်းမဲ့ခြင်း၊ မျှော်လင့်ချက်မဲ့ခြင်း။ . မည်သို့တုံ့ပြန်ရမည်ကို မသိသော်လည်း ပြန်ရထိုက်သော လူများကို အသက်ရှင်ကျန်ရစ်စေခဲ့သည့်အတွက် တိုင်းပြည်သည် ပြစ်ဒဏ်ထိုက်သင့်သကဲ့သို့ပင်။
ထူးခြားသော ပရဒိသု
Roberto Bolaño သည် သူနေထိုင်ရာနေရာများမှ ဝေးကွာသော သူ၏ဝတ္ထုများကို အာရုံစိုက်သောအခါ၊ သူ၏လက်ရာများတွင် ဖျောက်ဖျက်၍မရသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအတ္ထုပ္ပတ္တိအမှတ်အသားများမှ ကျန်ရှိနေသောအရာမှာ၊ အကွဲလွဲဆုံးနေရာများ၏ ကျပန်းဆက်ဆက်မှု . ဟုတ်တယ်၊ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတွေရဲ့ ပါရီ၊ လန်ဒန်၊ တူရင်၊ ဗီယင်နာ ဒါမှမဟုတ် ဘာလင်နည်းနည်းလောက်တော့ လုံလောက်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့ဟာ အမြဲတမ်း တိတ်ဆိတ်နေပြီး ပုံတိုပတ်စနီးပါး ဖြစ်နေပါတယ်။ သို့သော်၊ ကျန်ကမ္ဘာ့ထောင့်များက ၎င်းတို့၏ ဇာတ်လမ်းများတွင် အရေးပါအရာရောက်ကြသည်။
ရေမစိုချင်သလို မစွန့်စားချင်သလို Bolaño က စာဖတ်သူကို မမျှော်လင့်ဘဲ ဂူတွေလို အံ့အားသင့်စရာနေရာတွေဆီ ခရီးသွားစေတယ်။ ပြင်သစ်ရှိ Roussillon ကမ်းရိုးတန်း၊ မြောက်ပင်လယ်၏ပင်လယ်ကြမ်းပြင်၊ အာဖရိကမြို့များဖြစ်သည့် Monrovia နှင့် Luanda ယူကရိန်းရှိ Dnieper ကမ်းနားရှိ Kostekino ရှိ စွန့်ပစ်ထားသော ပြည်နယ်လယ်မြေများ သို့မဟုတ် အစ္စရေးရှိ Beersheba ၏ ထောင်ချောက်များ။ သူတို့က လုံးဝကို ထူးထူးခြားခြား ထူးဆန်းတဲ့နေရာတွေပါ။ ဆိပ်ကမ်းမြို့ တစ်ခုခုရဲ့ အလျှိုအလျှို ဇာတ်လမ်းတွေကနေ ထွက်ပေါ်လာသလိုပဲ။ သို့သော် လွယ်ကူသော ပို့စကတ်ဖော်ပြချက်များတွင် မပါဝင်ဘဲ သူ့ကို စာရေးဆရာတစ်ဦးအဖြစ် ဂုဏ်ပြုသော ရိုင်းစိုင်းမှုဖြင့် ထူးခြားစွာ ဖော်ပြထားပါသည်။ ၎င်းတို့သည် ထိရောက်ပြီး ရိုင်းပါသည်။ ကျယ်ပြောလှသော ပုံတိုပတ်စမှ ထိုဇာတ်ကောင်များကသာ စာဖတ်သူအား နိဂုံးချုပ်ကာ တောက်ပြောင်နေပေသည်၊ နေရာများသည် လူများမဖြစ်အောင်၊ ၎င်းတို့ကိုသာ ထိန်းထားကြသည်။ Bolaño သည် သူ၏ဘဝနှင့် စံနမူနာပြသည့် နိဂုံးတစ်ခုဖြစ်သည်။
စပိန်
Catalonia သည် မက္ကဆီကိုမှထွက်ခွာပြီးနောက် Roberto Bolaño ရောက်ရှိလာသည့်နေရာဖြစ်သည်။ ဘာစီလိုနာသည် CCCB တွင် အလွန်ကျယ်ပြောလှသော ပြပွဲကို ဆက်လက်တောင့်တနေသော်လည်း ၎င်း၏လက်ရာများတွင် ၎င်းကို သူနေထိုင်ခဲ့သည့် အခြားအိမ်တစ်ခုအဖြစ် သဘောထားကာ သူကိုယ်တိုင်ပင်စင်ပေါ်ရောက်သည့်အခါ ဇာတ်ကြောင်းတွင် အကျယ်တ၀င့် မြင်တွေ့နေရသော်လည်း၊ မပုန်ကန်သော ချိုသာသော ပေါ့ပေါ့တန်တန် ရှုံ့ချခြင်းကဲ့သို့ပင်။ Antwerp တွင်သာ၊ Casteldefells မှ Barcelona သို့သွားသောလမ်းသည် The Savage Detectives မတိုင်မီ kamikaze အစမ်းလေ့ကျင့်မှုနှင့်ပိုတူသော်လည်း ထင်ရှားသောအခန်းကို ရရှိသည်။ မက္ကဆီကိုတွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ၎င်း၏စာဖတ်ခြင်းနှင့် ပျော်စရာနေရာများကို မဖန်တီးပေးပေ။ Bar Céntrico၊ Calle Tallers တွင် သူနေထိုင်သည့် စတူဒီယို သို့မဟုတ် Parisienne လယ်ယာ မက္ကဆီကို လွမ်းဆွတ်စိတ်ဖြင့် ဤအရင်းအမြစ်များအားလုံးကို မီးရှို့လိုက်သကဲ့သို့ သူ၏လက်ရာများတွင် အခြေခံနေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။
အတူတူပါပဲ။ Girona သို့မဟုတ် Blanes . နောက်ဆုံးတွင် အဝေးကြယ်၏အဆုံးကို နာကျင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဂုဏ်ကျက်သရေမရှိဘဲ ဤနေရာကို သူသည် ပျင်းရိပျင်းရိခြင်းမှ ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး ပိုကောင်းသောနေရာကို ရှာမတွေ့နိုင်သကဲ့သို့၊ သို့သော် စပိန်တွင် ခိုလှုံခွင့်ကဲ့သို့သော အံ့အားသင့်စရာနေရာများ ပြန်လည်ပေါ်လာသည်။ Mondragon . 2666 တွင် Amalfitano အပိုင်း၏ အပြည့်အဝဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင်၊ Bolaño သည် Lola ၏ ဇာတ်လမ်းနှင့် စိတ်ရောဂါကုဆေးရုံတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသော ထူးခြားဆန်းကြယ်သော ကဗျာဆရာတစ်ဦးအတွက် သူမ၏ စိတ်အားထက်သန်မှုကို ဖယ်ရှားသည်။ တစ်ဖန် ပုံမှန်မဟုတ်သော နေရာတစ်ခု၊ ဧည့်ဝတ်မကျေသော နေရာတစ်ခုဖြစ်သည့် Bolaño သည် စာဖတ်သူကို စိတ်ဆန္ဒဖြင့် ကိုင်တွယ်သည့် အံ့ဩဖွယ် (နှင့် အကြမ်းမဖက်သော) မင်းမဲ့စရိုက်အတွက် ကြံရာပါဖြစ်လာသည်။
2666 သို့မဟုတ် Los detectives Salvajes တွင် မက်ဒရစ်၏ အကြွင်းအကျန်များလည်း ရှိပြီး၊ ၎င်းကို အပေါ်ယံ ပုံသဏ္ဍာန်ဖြင့် အမြဲတင်ပြခြင်း၊ ဝေဖန်ရေးဆရာ Espinoza ၏Malasañaမှတဆင့်စွန့်စားခန်းများကိုပြောပြသည်။ သို့မဟုတ် စာအုပ်ဈေးပွဲတော်၏ နေသာသောနေ့များ။