Johannes Vermeer ရေးသည့် 'ပုလဲနားဆွဲမိန်းကလေး' ပန်းချီကားတစ်ချပ်သို့ ခရီး
ဘယ်လောက်တောင် အံ့သြစရာကောင်းလဲ ကြည့်ကြည့်လိုက်! ဒါပေမယ့် အနီးကပ်။ လာ၊ မကြောက်ဘဲ နီးလာပါ။.
ဒီရတနာကို ဖယ်ထုတ်ရတော့မယ် ဆိုတော့ ဒါက ငါအသက်ရှင်နေတဲ့ ကိုးကွယ်ရာမို့လို့ မင်းအရင်ဆုံး သေချာကြည့်ရမယ်။ ငါ့ခေတ်မှာ ပုလဲတွေက မျက်ရည်တွေ လို့ ဆိုလိုတယ်။ . စကားပုံက ဘယ်လိုအသံလဲ။ Lorca ၏ . ဟိ Bernarda Alba ၏အိမ် . ဒါပေမဲ့ ဒါကမျက်ရည်ဖြစ်ရင် ပျော်စရာမျက်ရည်ဖြစ်မယ်မထင်ဘူးလား။
ကြည့် ကောင်မလေး ဘယ်လောက်တောင် လှနေလဲ။ ပုလဲသည် နားရွက်မှ တွဲလောင်းဝတ်ထားသောအရာမဟုတ်သော်လည်း အလင်းရောင်ပြန်ဟပ်ခြင်း သို့မဟုတ် လွှတ်လိုက်ခြင်းရှိမရှိ မသိနိုင်သော ညစ်ပတ်သောအသားအရည်ဖြင့် သူမ၏နားရွက်အားလုံးသည် ပုလဲကိုဝတ်ဆင်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုမျက်လုံးများဖြင့် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုလာကြသည်။ ကျိုးနွံခြင်း၊ တုံ့ဆိုင်းခြင်း သို့မဟုတ် နောင်တရခြင်း။ ဒါမှ မဟုတ် နည်းနည်းတော့ ဟာသအပိုင်းလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်၊ မပြောရသေးပေမယ့် အခု ငါပြောမယ်။
Johannes Vermeer ၏ 'ပန်းချီအနုပညာ'
အဲဒီပါးစပ်နဲ့။ ဒါမှမဟုတ် ပါးစပ်ကို အရင်သတိမထားမိကြဘူးလား။ နှုတ်ခမ်းအလယ်မှာ အနည်းငယ်ကွဲနေပြီး သွားနှင့် လျှာဖျားက တစ်ခုခုပြောနေပေမယ့် စကားလုံးတွေ မပေါ်သေးသလိုမျိုး၊ သွားနဲ့ လျှာဖျားက မပြတတ်သလို၊ မတော်တဆ ဓါတ်ပုံမရိုက်မချင်း အကောင့်ကို သတိပေးချက်။ သို့သော် ၁၇ ရာစုတွင် ဓာတ်ပုံများ မရှိခဲ့ပါ။ အဲဒါကို မင်းသိပြီး လူတိုင်းသိတယ်။
အခု ဝန်ခံရမယ်။ ကောင်မလေးကိုကြည့်လိုက်တိုင်း ပထမဆုံးမြင်ရတဲ့ အရာက ထောင့်မှာရှိတဲ့ အလင်းရောင်ပါ။ . အဲဒီထဲမှာ အဖြူရောင် စုတ်တံ ၎င်းသည် ပန်းချီကားတစ်ချပ်လုံးကို အမှန်တကယ် အာရုံစူးစိုက်ထားပြီး ပန်းချီကား၏ အဓိပ္ပါယ်မှာ အရာခပ်သိမ်း- အခိုက်အတန့်၊ နုပျိုလန်းဆန်းမှု၊ ပန်းချီဆရာ၏ ကျွမ်းကျင်မှု၊ အမှောင်မှ ထွက်ပေါ်လာသော အလင်းရောင်။ အဆုံးတွင် ပုလဲသည် ထိုကဲ့သို့ပင် ဖြစ်လိမ့်မည်။
ပြီးတော့ အရောင်တွေ ရှိသေးတယ်။ . တူရကီဗေါင်း၊ ရှပ်အင်္ကျီနှင့် ၀တ်စုံများ ultramarine အပြာ , a စျေးကြီးသောအရောင်ခြယ်ပစ္စည်း ၎င်းကိုပြုလုပ်ရန် lapis lazuli သည် luteolin အဝါရောင်၊ ခဲအဖြူ၊ မဲနယ်၊ ocher ဖြစ်သည်။ အလင်းသည် မှောင်မိုက်သော နောက်ခံမှ အညွှန့်ပေါက်စေသည်ဟု ထင်ရသည်မှာ ဆေးခြယ်သောအခါတွင် သိပ်မမှောင်ဘဲ စိမ်းပြာရောင်လည်း ရှိသည်။ သူတို့သည် ထိုကဲ့သို့ မည်သည့်အရာကိုမျှ မမြင်ဖူးကြပေ။.
ဒီအလုပ်ကို ပန်းချီဆွဲခဲ့တာလို့ ငါပြောမယ်။ Vermeer ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် ၎င်း၏စွမ်းရည်ကို ပြသသည့်အနေဖြင့် လုပ်ဆောင်နိုင်စေရန်၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းကို ကောင်းမွန်အောင်ပြုလုပ်ရန် အလွန်အားထုတ်ခဲ့သည်။ ဒါ ပန်းချီဆရာတွေ လုပ်ခဲ့တာ။ ဒတ်ခ်ျခန့်ညားထည်ဝါ သူတို့အားလုံးနီးပါးက သူတို့ခေါ်တဲ့ အလွန်ထိရောက်တဲ့ ပုံတူတချို့ပါ။ တိုနီ . မော်ဒယ်များသည် သူမဘယ်သူဖြစ်နိုင်သည်ကို မသိသော ဤအမျိုးသမီးငယ်များကဲ့သို့ အမည်မသိသူများ ဖြစ်ကြသည့် မော်ဒယ်များသည် သင်ဖတ်ဖူးသော စာအုပ်များ မည်မျှပင် ပြုလုပ်ထားသည်ဖြစ်စေ သေချာပေါက် မြင်ဖူးသည့် ရုပ်ရှင်များပင် ဖြစ်သည်။ တီထွင်မှုအားလုံး။ အယူအဆသည် ဆင်တူယိုးမှားများကို ရှာဖွေခြင်းဖြင့် လူများကို အာရုံပြောင်းစေရန် မဟုတ်ပေ။ စာရေးဆရာသည် သူ့ရှေ့တွင် ထားသမျှကို ပန်းချီဆွဲနိုင်စွမ်းရှိကြောင်း သူမကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။.
ကောင်းပြီ ဒီနေ့ ငါတို့သိတယ်။ Vermeer သည် သူ့ရှေ့တွင် ထားသမျှကို ဆေးခြယ်နိုင်ခဲ့သည်။ သူ့နောက်ကျောမှာကျန်ခဲ့တဲ့အရာတွေတောင် ရှိခဲ့ပေမဲ့ သူ့ခေတ်ကဒီလိုဖြစ်ခဲ့တယ် ဆိုတာကို သင်ယုံပါသလား။ အင်း၊ မယုံနဲ့။
နားလည်ပေးပါ၊ သူ့အတွက် မှားသွားတာ မဟုတ်ဘူး။ ဆန့်ကျင်ဘက်၊ အမြဲတမ်းနီးပါး ကော်မရှင်များသည် အလွန်သွက်လက်ပြီး လုံ့လဝီရိယရှိသော ဓနရှင်လူတန်းစားမှ စီးဆင်းလာသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဟော်လန်သည် စပိန်မဟုတ်သောကြောင့်၊ တရားရုံးအပြင်ဘက်တွင် ဘုရားကျောင်းနှင့် ပန်တာမိုနာများအတွက် အလွန်အေးလှသည်။ ဟော်လန်တွင်၊ အထည်ကုန်သည် သို့မဟုတ် ဘီယာချက်လုပ်သူသည် ပထမဦးစွာ ဝယ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ကောင်းစွာစိုက်ထားသောအိမ် ဒုတိယအချက်မှာ သူ၏အမွေကို တောက်ပစေမည့် အကောင်းဆုံးအကွာအဝေး၏ စုတ်တံကို ရှာဖွေရန်ဖြစ်သည်။ Vermeer လို့ အမည်ပေးထားတဲ့ ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်က ထောက်ခံခဲ့ပါတယ်။ Pieter Claesz van Ruijven တံဆိပ်ခေါင်းစုဆောင်းသူကဲ့သို့ သူ၏လက်ရာများကို စတင်စုဆောင်းခဲ့သူဖြစ်သည်။ ထိုတံဆိပ်ခေါင်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ 'Delft ၏မြင်ကွင်း' အကြိုက်ဆုံး ပန်းချီကားတစ်ချပ်ဆိုတာ သေချာသိပါတယ်။ Marcel Proust . Marcel Proust သည် လူမိုက်မဟုတ်ခဲ့ပါ။ မဟုတ်ဘူး၊ Van Ruijven ဖြစ်ဖြစ်၊
Vermeer မှ Delft ၏မြင်ကွင်း
သို့သော်လည်း ဤပုလဲသည် သူ့အား လွတ်မြောက်ခဲ့ပြီး၊ နမူနာယူသူအဖြစ် သူ၏ ကျိုးနွံသော အခန်းကဏ္ဍကို ထမ်းဆောင်ပြီးနောက်တွင် အလွန်ဆိုးရွားသော ဘဝတစ်ခုကို ပိုင်ဆိုင်ခဲ့ရပေမည်။ ၁၉ ရာစုလောက်မှာ မြေခွေးတွေ ဖန်ဆင်းတာ အရမ်းဆိုးတယ်။ အမည်ရှိ စစ်မှုထမ်းတစ်ဦး၊ Arnoldus Andries des Tombe သူသည် ၎င်းကို နှစ်နှစ်ခွဲ guilders များအတွက် ဝယ်ယူခဲ့ပြီး၊ ၎င်းတို့ကို ယနေ့ ယူရိုဖြင့် ပြောပြပါက ရယ်မောစေမည်ဖြစ်သည်။
ထိုအချိန်တွင် Vermeer သည် Holland တွင် အိမ်တွင်းရေးပြကွက်များကို ပန်းချီရေးဆွဲသူများထဲမှ တစ်ဦးသာမဟုတ်ကြောင်း ကမ္ဘာက စတင်သိရှိလာနေပြီဖြစ်သည်။ အများကြီးလည်းမဟုတ်၊ လာပါ။ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်၊ သူသည် အသက် 43 နှစ်တွင် ဒေဝါလီခံကာ ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ Franco-Dutch စစ်ပွဲကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အကျပ်အတည်းကြောင့် သူသေဆုံးသွားတာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။ မုဆိုးမသည် သူ့အား လက်တစ်ဖက်နှင့် နောက်တစ်ဖက်နှင့် ရှေ့မှမထားခဲ့ရန် တရားရုံးများသို့ တောင်းပန်ရသဖြင့် သူမနှင့်အတူ ကြီးပြင်းလာသူ ဆယ်ယောက်အနက်မှ ဆယ့်တစ်ယောက်၊ ငါသူတို့ကိုပြောပြမှာလား။ Maertge၊ Elisabeth၊ Cornelia၊ Aleydis၊ Beatrix၊ Johannes၊ Gertruyd၊ Franciscus၊ Catharina၊ Ignatius . သူတို့ပြောတာ။
Vermeer သည် ပန်းချီကားများထက် ကလေးများ ပိုမိုအသက်ရှင်လုနီးပါးဖြစ်ပြီး ယင်း၌ ကျေးဇူးတရားသည် တည်ရှိနေပါသည်။ . ရှားပါးသည်က ပိုတန်ဖိုးရှိသောကြောင့် လွန်ခဲ့သော ဆယ့်ငါးနှစ်ခန့်က သူရောင်းချခဲ့သော သူ၏ပထမဆုံးအလုပ်အတွက် ဒေါ်လာသန်းသုံးဆယ်ကို ပေးချေခဲ့သည်။ ဟုတ်တယ်၊ ဒီလိုပြောတဲ့သူတွေလည်း ရှိသေးတယ်။ Vermeer မဟုတ်ဘဲ ရောင်စုံကော်ပီတစ်ခုပါ။ . ဒါပေမယ့် ဟေး၊ ငါအဲဒီကို မဝင်ဘူး ဟမ်။ ကျွန်တော် မပါဝင်ပါဘူး၊ လူတိုင်းက ကိုယ့်ဘာသာ အကုန်အကျခံပြီး အပူမကပ်ချင်ဘူး။
ငါမင်းကိုပြောနေတာက တကယ့် Vermeer မှာ သူ့စျေးရှိတယ်။ ဘယ်လောက်ကြာကြာ ထားခဲ့မယ်ထင်လဲ။ လက်ရာတစ်ခုက ဘယ်လောက်တန်ဖိုးရှိလဲ၊ လူသားတွေရဲ့ ထာဝရသင်္ကေတတစ်ခု၊ ကြည့်ကြရအောင်။
နံပါတ်တစ်ခုပြောပါ။ သွားကြရအောင်။ သူမကိုပြောပါ!