'Rode zomer' van Elvira Lindo
De laatste tijd is er geen cultureel analist of alloloog dat bevestigt niet met messiaans gemak dat met het coronavirus is de 21e eeuw begonnen . Voordat (of eerder) diezelfde geleerde had gedaan een identieke analyse over de val van de Twin Towers of over de economische crisis van 200 8. “Nu is de 21e eeuw begonnen!” (lees met een vermanende toon, een donderende stem en een beschuldigende vinger). omdat blijkbaar alleen rampen en titanen luiden de eeuwen in . Maar vanaf hier ben ik hier om het plan voor supra-allologen aan te passen (dat de verraderlijke corrector van mijn computer erop staat podotherapeuten te bellen), aangezien voor mij het millennium wordt niet ingehuldigd door Bin Laden of het belachelijke Effect 2000 dat hij ons allemaal opgesloten zou laten in een lift, maar de eerste... Zomer rood van elvira schattig.
(Dramatische pauze) Ja, ik weet dat ik overdrijf. Ja, ik weet dat de eeuw echt begon in 2001 (ik was getrouwd met een wiskundige die je naar believen corrigeerde). Maar als ik het zeg, is het omdat ik er zin in heb, want wat niet overdreven is, schijnt niet en omdat na het lezen van mij in één ruk alle columns die de schrijver publiceerde in de zomerbijlage van Het land van 2000 tot 2004 –in de kostbare uitgave van Fulgencio Pimentel met een koe in het zwembad–, na hardop te hebben gelachen, Ik ben bezeten geweest door een bepaalde schildergeest en vivalavirgen dat moedigt me aan om te schrijven als een trouwe en chusquera-imitator van die Elvira Lindo.
'Rode zomer' van Elvira Lindo
Als u een krantenlezer bent of bent geweest (die opwindende fysieke en mentale ondeugd die vlekken op uw vingertoppen en geeft je het gevoel dat je de wereld begrijpt), als je geen millennial of honderdjarig bent , zult u zich waarschijnlijk herinneren dat u de flits van de Zomer rood in de dagelijkse pers. In mijn geval (wat niet zozeer uitmaakt, maar waarom niet) "the reds" waren het eerste wat ik elke dag las en ook het eerste wat ik opmerkte met mijn toenmalige vriend uit Murcia en wiskundige via sms, wat de chat van die tijd was. Tussen sexting en sexting, bericht over La Lindo . En dus.
"Ik ben een moeilijk persoon om te ontspannen", vertelt de schrijver, die zich in het veld voelt als een octopus in een garage. Of ik ben wakker of ik slaap, maar dat van het hebben van een lege geest past niet bij mij . Van de oosterse filosofieën hou ik alleen van sushi". Terwijl zijn heilige in extase raakt met de manzano broer, de kweepeer broer en de barbecue zus. Of parels zoals deze: “Soms heb je een hekel aan je hele familie, je merkt dat je er gek op bent, je weet dat het heel lelijk is, maar je kunt er niets aan doen. Het overkwam mij gisteravond, specifiek ”. Wat is een zomerse, populistische en transversale gedachte waar er zijn.
Natuurlijk, zoals met alles wat echt de moeite waard is, onder de lezers van die tijd was er geen unanimiteit . Aan de haters van die tijd ( basis heren of leden van de liga van waardigheid en hoge cultuur) leek die colonne een... zwoele goofball collectie en "geen bericht". Maar naar mijn mening (en die van de redacteuren van Fulgencio Pimentel, die goede smaak hebben als ze één ding hebben) die familiekronieken waarin de auteur het dagelijkse leven van een paar schrijvers op hun zomervakantie in de bergen vertelde - hij was meer intellectueel, een karikatuur van de authentieke Muñoz Molina; zij, meer vitalistisch, chisgarabís en een verstokte consumentist – waren een briljant, zelfparodisch en neurotisch portret vol inzichten in de menselijke natuur en de samenleving van die tijd. Omdat, zoals ze zelf zegt in een "rode", " Ik ben een antropoloog in plaats van een letterkundige ”. Wat betekent dat niets menselijks hem vreemd is en dat er geen detail is van de vermeende zomerse kalmte die hij niet aanscherpt; noch incoherentie van de eigen of die van een ander die niet bloot wordt gelaten onder zijn pittige en castiza vergrootglas.
Elvira Lindo en Antonio Muñoz Molina, in een zomer van 2006
Hij is een stijl die ellende in de lucht laat (vooral de zijne) . In de traditie van wat de Angelsaksen de zelfspot , die we hebben gezien in de beste Woody Allen en in de beste Lena Dunham, maar die in ons land de uitzondering blijft vanwege die weerbarstige stelregel dat "Vuile kleren worden thuis gewassen" , die ons zo vaak blind voor onszelf maakt.
Lees de Zomerrood is om te reizen naar een zomer en een tijd die onbereikbaar lijken voor zijn onschuldige en oude normaliteit . Op die zomeravonden waarop de pad kwaakt, de uil loeit, de hond blaft, de kat miauwt en de tienerkinderen die op de bank liggen wachten op hun tortillabroodje met passieve vraag. is om weer te ontmoeten Evelio, de luie metselaar die het huis binnenkomt en verlaat wanneer hij wil ; dat hij praat met de schrijfster die naar haar borsten kijkt, dat hij de greppels van het ene jaar op het andere voor hen openlaat en dat hij zichzelf opsluit in de badkamer op de gang om te poepen, roken en praten aan de telefoon; is om mee te lachen "De heilige" door Elvira Lindo , en zijn appelboom en zijn begassingsrugzak, en zijn Thermomix (“Een nieuwe dageraad!”) en zijn XL-boeken over Churchill, Mao, Lenin of Netanyahu; en haar L voor rookie driver (Elvira rijdt niet: ze is een “taximaan”).
Terug naar Zomerrood het is eet garnalen met Paco Valladares , die nog leeft en links en rechts flirt met zijn lieve stem en zijn tijdschriftuitzendingen; het is om gestremd op de bank te blijven met "El Tomate" op de achtergrond op tv; weer ontmoeten met de jongen Omar , een tijdelijke toevoeging aan de familie, die, zoals de auteur in de proloog uitlegt, eigenlijk de zoon was van de Guinese huishoudster, die op vakantie ging en hem als pleeggezin achterliet. Het is weer lachen met de vader van de auteur, dat bovennatuurlijke wezen dat tussen de gangen een Fortuna rookt en na het toetje een Dukaten , die zijn wijn, zijn chorizo, de grote plak meloen, het ijs, de koffie, de malt whisky en de chocolade eist, want zo niet… er ontbreekt iets. En het is om de kathodische geboorte bij te wonen van Jorge Javier, van Belén Esteban en de Matamoros, die toen nog "jonge beloften" waren van de "chou couché".
zomer rood
Het is om terug te keren naar teksten en karakters die hun frisheid, tederheid of " malafolla ” en dat hoewel ze het product van hun tijd zijn, ze meer over ons zeggen dan we denken omdat ze het doen zonder censuur en zonder maskers, maar vooral zonder maskers.
Zelfs de auteur verbaast zich in de proloog van haar gedurfde toen: “Ik lees deze stripstukken die ik vijf opeenvolgende augustus heb geschreven en voel tegelijkertijd verdoving, amusement, verbazing en terugblikkende bescheidenheid. Ik lach en leg mijn hoofd in mijn handen. Want de meest voorkomende uitdrukking die in je opkomt is: “ Mijn God, wat een waarde! ”. Wat voor lef had ik om mijn dagelijkse leven zo schaamteloos om te toveren tot pure komedie.” Maar toen waren er natuurlijk nog geen sociale netwerken, geen trollen. Hij las alles wat quisqui was en de haters waren beperkt tot het schrijven van diepzinnige brieven aan de redacteur waar je gemakkelijk pissig van kon worden.
Reis naar dit boek, want we zijn misschien niet hetzelfde, maar de Zomer rood door Elvira Lindo blijft een bron van puur geluk in de keel en in het hart.
Elvira Lindo op de Boekenbeurs van Madrid in 2015